ES2932515T3 - Bisagra oculta para ventana abatible-basculante y ventana basculante-abatible y ventana equipada con la misma - Google Patents

Abstract

Bisagra oculta para ventana practicable oscilobatiente (1) con marco fijo (2) y hoja (3), estando la bisagra oculta (4) provista de un mecanismo de tijera (22) con un brazo principal (24) que es provisto en un primer extremo (25) de una bisagra para sujetar la bisagra oculta (4) a la parte superior de la hoja (3), y está conectado de manera articulada en un segundo extremo (32) a una bisagra de tijera (33) que está destinada para la conexión al marco (2), donde esta bisagra de tijera (33) se compone de dos brazos de tijera (34, 35) que son articulables entre sí de tal manera que la bisagra oculta (4) se puede plegar hacia arriba, por lo que el brazo principal (24) y los brazos de tijera (34, 35) se extienden uno encima del otro y paralelos entre sí en dirección horizontal, caracterizado porque en la situación plegada de la bisagra oculta (4), cuando visto verticalmente el brazo principal (24),con un tramo en el segundo extremo (32), se encuentra entre los dos brazos de tijera (34, 35). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Bisagra oculta para ventana abatible-basculante y ventana basculante-abatible y ventana equipada con la misma [0001] La presente invención se refiere a una bisagra oculta para una ventana con un bastidor fijo y una hoja giratoria.

[0002] En particular, la invención se refiere a una bisagra oculta para una ventana abatible-basculante y basculanteabatible que puede girar para abrirse alrededor de un eje vertical e inclinarse para abrirse alrededor de un eje horizontal en función de la posición de la manilla de accionamiento de la ventana.

[0003] Tradicionalmente, la hoja de la ventana está provista en su periferia exterior de una ranura de ajuste donde se fijan de forma móvil las lamas de ajuste, por lo que estas lamas de ajuste se pueden mover en una u otra dirección por medio de la manilla de accionamiento mencionada anteriormente.

[0004] Como ya se sabe, la ventana dispone de una serie de puntos de bloqueo en forma de pasadores de bloqueo que se fijan a las lamas de ajuste y que pueden acoplarse con piezas de bloqueo en el interior del bastidor fijo para bloquear la hoja en la posición cerrada de la manilla de accionamiento enganchando los pasadores de bloqueo en las piezas de bloqueo o detrás de las mismas, o para desbloquear la hoja retirando los pasadores de bloqueo fuera o detrás de las piezas de bloqueo girando la manilla de accionamiento en una dirección de rotación adecuada desde la posición cerrada.

[0005] Al girar la manilla de accionamiento en la dirección de rotación mencionada anteriormente, la ventana puede llevarse primero a la posición de giro y con un giro adicional de la manilla de accionamiento puede llevarse luego a la posición de inclinación, o llevarse primero a la posición de inclinación y solo entonces a la posición de giro. En el primer caso, se denomina ventana abatible-basculante y, en el segundo caso, ventana basculante-abatible. La presente invención se aplica a ambos tipos de ventana. A continuación, ventana abatible-basculante también significa ventana basculante-abatible.

[0006] Se conoce una bisagra oculta en BE 1.017.348 que se monta en la parte superior de la ventana entre el perfil horizontal superior del bastidor fijo y la parte superior de la hoja, y que está provista de un mecanismo de tijera con un brazo principal que se conecta por un primer extremo a la hoja por medio de una bisagra que se fija en un carril que se fija de forma móvil en una guía, estando esta guía destinada a fijarse en la hoja a través de la ranura de ajuste en la parte superior de la hoja, de modo que debajo de la misma se puede desplazar una lama de ajuste provista de una pieza de bloqueo que se acopla con un pasador de bloqueo en el brazo principal para poder bloquear o desbloquear el mecanismo de tijera con respecto a la hoja usando la manilla de accionamiento.

[0007] En la posición de bloqueo del mecanismo de tijera la hoja puede girar para abrirse, mientras que en la posición de desbloqueo, la hoja puede inclinarse para abrirse.

[0008] También se sabe en BE 1.017.348 que el brazo principal de la bisagra oculta se acopla por su otro segundo extremo a una bisagra de tijera con dos brazos de tijera que son articulables entre sí, por lo que los brazos de tijera se conectan de forma articulable por un extremo al brazo principal, y se conectan de forma articulable por su otro extremo a una lama de montaje con la que se puede fijar el mecanismo de tijera al interior del perfil horizontal superior del bastidor fijo.

[0009] En la posición de cierre de la ventana, la bisagra oculta se pliega hacia arriba y los brazos de tijera de la bisagra de tijera, con la lama de montaje y el extremo libre del brazo principal del mecanismo de tijera, se pliegan uno encima del otro en el espacio limitado entre las ranuras de ajuste de la hoja y el bastidor fijo en el rincón de la ventana en el lado de la bisagra de la ventana.

[0010] El brazo principal se monta así lógicamente debajo de los brazos de tijera por su segundo extremo, en otras palabras. por el extremo más cercano a la parte superior de la hoja y, por lo tanto, el más alejado de la lama de montaje.

[0011] Con el fin de proporcionar el mayor espacio posible debajo del brazo principal para la guía con carril en la hoja, el brazo principal dispone de un doble pliegue que divide el brazo principal en dos secciones que se sitúan a diferente altura con respecto a la lama de montaje, respectivamente una primera sección más alta que se extiende sobre la guía mencionada anteriormente y se conecta a ella, y una segunda sección más baja con la que el brazo principal se conecta a la bisagra de tijera.

[0012] El doble pliegue es tal que el grosor de los dos brazos de tijera está punteado, de manera que, en la posición montada y plegada de la bisagra oculta, la primera sección más alta del brazo principal está aproximadamente a la misma altura que el segundo brazo de tijera, que es el que más cerca se sitúa de la lama de montaje.

[0013] Como resultado de este pliegue, en combinación con la carga relativamente grande del brazo principal debido al peso relativamente grande del vidrio, existe el riesgo de que durante la inclinación de abertura y cierre el brazo principal experimente una flexión relativamente grande, que solo puede resolverse reforzando el brazo principal, sin embargo donde hay poco espacio para ello en vista del limitado espacio libre entre la hoja y el bastidor fijo.

[0014] Como resultado de este espacio limitado, también resulta difícil proporcionar un punto de bloqueo adicional en la ubicación de la bisagra de tijera, excepto con una solución relativamente compleja y costosa. Por esta razón, a menudo no se proporciona un punto de bloqueo adicional en esta ubicación, lo que va en detrimento de la junta de la ventana contra el viento y el agua.

[0015] El documento DE2751681 describe un dispositivo de abertura para paletas giratorias de inclinación de ventanas o puertas, que está construido a la manera de un mecanismo de manivela de múltiples articulaciones, que incluye un brazo de abertura que se aplica a la pata del bastidor de la aleta opuesta el eje de inclinación de la aleta, cuyo extremo se conecta al bastidor, que se sostiene de forma móvil en el plano de guía, y un enlace de control de doble brazo, que cruza el riel de guía y está conectado de forma móvil al mismo, cuyo extremo está montado de forma móvil en el bastidor de la ventana y cuyo otro extremo se guía de forma pivotante y desplazable en una muesca de guía en el brazo de extensión.

[0016] El propósito de la presente invención es proporcionar una solución a una o más de las desventajas mencionadas anteriormente y otras.

[0017] Con este fin, la invención se refiere a una bisagra oculta para una ventana abatible-basculante y basculanteabatible con un bastidor fijo y una hoja, disponiendo la bisagra oculta de un mecanismo de tijera con un brazo principal, cuya primera sección está provista en un primer extremo de una bisagra para fijar la bisagra oculta a la parte superior de la hoja, y cuya segunda sección está conectada de forma articulada en el otro extremo a una bisagra de tijera que está destinada a la conexión articulada del brazo principal al bastidor fijo, en la que esta bisagra de tijera se compone de al menos dos brazos de tijera que son articulables entre sí, de manera que la bisagra oculta se puede plegar hasta una posición plegada, en la que el brazo principal y los brazos de tijera se extienden uno por encima del otro y esencialmente paralelos entre sí en una dirección horizontal, con la característica de que en la citada posición plegada de la bisagra oculta, visto verticalmente el brazo principal con la citada segunda sección en su segundo extremo se encuentra entre dos de los al menos dos brazos de tijera.

[0018] Como resultado de la ubicación más alta del brazo principal, o al menos la segunda sección con la que se monta el brazo principal por encima de al menos un brazo de tijera y entre dos de los al menos dos brazos de tijera, es posible conservar la misma altura libre entre la parte superior de la hoja y la primera sección del brazo principal con la que el brazo principal se conecta a la hoja, con un doble pliegue menos pronunciado, ya que con el doble pliegue hay que salvar una diferencia de altura menor que en el caso conocido en el que el brazo principal está situado debajo de los brazos de bisagra, o incluso sin un doble pliegue.

[0019] Gracias a este pliegue menos pronunciado, cuando la bisagra esté cargada habrá menos flexión del brazo principal y la hoja también adoptará una posición más estable en caso de pesos superiores de la hoja.

[0020] En otras palabras, se obtiene un equilibrio de fuerzas más favorable.

[0021] La configuración de los puntos de bisagra y su ubicación mutua se eligen de tal manera que, con un mínimo de cortes en el brazo principal y en los brazos de bisagra, se puede hacer espacio suficiente para los diferentes puntos de bisagra en la posición plegada de la bisagra oculta cuando el brazo principal y los brazos de bisagra se sitúan uno encima del otro.

[0022] La configuración elegida también permite proporcionar un punto de bloqueo adicional de manera sencilla en el rincón de la ventana en el lado de la bisagra de la hoja, lo que es beneficioso con respecto a la junta de la ventana contra el agua y el viento.

[0023] Este punto de bloqueo adicional se realiza preferiblemente dotando al primer brazo de tijera, a lo largo de su borde frontal, de un dedo que sobresalga longitudinalmente para poder acoplarse con una clavija de bloqueo que se proporciona en una lama de bloqueo que pasa por debajo de la guía mencionada anteriormente o en una pieza de extensión de esta lama de bloqueo.

[0024] La invención también se refiere a una ventana abatible-basculante o una ventana basculante-abatible con un bastidor fijo y una hoja abatible en el mismo, en la que la ventana dispone de una bisagra oculta según la invención y en la que la guía se fija a la parte superior de la hoja y la lama de montaje se instala en un rincón interior del bastidor fijo contra el interior del perfil horizontal superior del bastidor fijo.

[0025] Con la intención de mostrar mejor las características de la invención, a continuación se describe, a modo de ejemplo y sin carácter limitativo, una forma de realización preferida de una bisagra oculta para una ventana abatiblebasculante o basculante-abatible, y dicha ventana equipada con la misma, con referencia a los dibujos anexos, en los que:

La figura 1 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de una ventana abatible-basculante con una bisagra oculta según la invención;

La figura 2 muestra una sección transversal según la línea M-M de la figura 1;

La figura 3 muestra una vista despiezada de la bisagra oculta que se indica con la flecha F3 en la figura 1; La figura 4 muestra la sección que se indica con F4 en la figura 3, pero en un estado ensamblado;

La figura 5 muestra una vista desde arriba de la bisagra oculta de la figura 3 en un estado ensamblado y en una posición abierta;

La figura 6 muestra una vista desde abajo de la bisagra oculta de la figura 5;

La figura 7 muestra una vista en perspectiva de la sección que se indica con el recuadro F7 en la figura 5; La figura 8 ilustra cómo se monta la sección de la figura 7 en el bastidor fijo de una ventana;

La figura 9 muestra la sección indicada con el recuadro F9 en la figura 6 a mayor escala, pero en una posición más abierta; la figura 10 muestra una vista frontal de la bisagra oculta de la figura 3 en un estado ensamblado; La figura 11 muestra una sección transversal según la línea XI-XI en la figura 3, pero en un estado montado en una ventana;

Las figuras 12 a 14 muestran la sección indicada por F7 en la figura 5 a mayor escala, esto en diferentes posiciones y con la omisión de determinadas partes de la bisagra;

La figura 15 muestra una vista como la de la figura 4, pero de una forma de realización variante de una bisagra oculta según la invención.

[0026] La ventana abatible-basculante 1 elegida como ejemplo en la figura 1 comprende un bastidor fijo 2 y una hoja 3 que está suspendida de forma giratoria e inclinable en el bastidor fijo por medio de dos bisagras ocultas, respectivamente una bisagra oculta 4 en la parte superior de la hoja 3 y una bisagra oculta 5 según la invención en la parte inferior de la misma.

[0027] El bastidor fijo 2 y la hoja 3 están construidos con los perfiles 6 y 7, de los cuales los perfiles de hoja 7 están provistos de un labio de hoja 8 que sobresale lateralmente que, debido a la intervención de una junta 9, como se muestra en figura 2 en el caso de una ventana cerrada, se apoya contra el frente 10 del bastidor fijo 2 y se superpone parcialmente a este frente 10 y también cubre el espacio 11 entre el bastidor 2 y la hoja 3 en la vista frontal.

[0028] En los lados 12 y 13 del bastidor 2 y la hoja 3 orientados uno hacia el otro, respectivamente a lo largo de la periferia interior del bastidor 2 y a lo largo de la periferia exterior de la hoja 3, se han previsto de una manera conocida ranuras de ajuste 14 y 15 opuestas entre sí que se extienden a lo largo de la periferia interior del bastidor 2 y a lo largo de la periferia exterior de la hoja 3 y que están formadas por nervaduras verticales 16 que se pliegan perpendicularmente hacia el interior en su extremo libre 17.

[0029] Las bisagras ocultas 4 y 5 mencionadas anteriormente están montadas entre las ranuras de ajuste 14 y 15 en los lados 12 y 13 del bastidor 2 y la hoja 3 orientados uno hacia el otro, y quedan ocultas a la vista en su interior detrás del labio 8 cuando se cierra la ventana 1. De ahí, el nombre de bisagra oculta, aunque éste también se refiere a todas las bisagras separadas 4 y 5 que están destinadas a ser montadas de esta manera oculta, sin estar ya montadas, sin embargo.

[0030] En el ejemplo que se muestra, la hoja 3 también está equipada con lamas de ajuste 18 que se fijan de forma móvil en la ranura de ajuste 15, y con una manilla de accionamiento 19 para mover las lamas de ajuste 18 en una u otra dirección en las ranuras de ajuste 15 girando la manilla de accionamiento 19.

[0031] Las lamas de ajuste 18 están provistas de pasadores de bloqueo 20 que pueden acoplarse con las correspondientes piezas de bloqueo 21 en la periferia interior del bastidor 2 para poder bloquear la ventana 1 en la posición de cierre girando adecuadamente la manilla de accionamiento 19.

[0032] Delantera, trasera, frontal, etc., y otras indicaciones direccionales se ven desde la perspectiva de alguien en la parte delantera de la ventana 1 con la manilla de accionamiento 19 y que está frente a la ventana 1.

[0033] La bisagra oculta superior 4 está, como se muestra en la figura 3, provista de un mecanismo de tijera 23, que, como ya se sabe, se bloquea en una posición de cierre con respecto a la hoja 3 girando la manilla de accionamiento 19 a una posición de giro.

[0034] En esta posición de giro, la bisagra oculta superior 4 puede actuar como una bisagra que, junto con la bisagra inferior 5, permite un movimiento de giro de la hoja 3 alrededor de un eje vertical X-X'.

[0035] Al girar además la manilla de accionamiento 22 a una posición de inclinación, el mecanismo de tijera 22 de la bisagra oculta superior 4 se puede desbloquear, mientras que simultáneamente se acciona una bisagra de inclinación adicional 23 en el lado de la manilla de la hoja, por lo que esta bisagra de inclinación adicional 24 junto con la bisagra oculta inferior 5 permite un movimiento de inclinación de la hoja 3 alrededor de un eje horizontal Y-Y'.

[0036] De esta manera, la bisagra oculta inferior 5 cumple una doble función, en el caso de una ventana basculanteabatible, es decir, la de una bisagra de giro vertical y la de una bisagra de inclinación horizontal, dependiendo de si la posición de la manilla de accionamiento 19 se coloca en una posición de giro o una posición de inclinación.

[0037] El paso de la posición de giro a la posición de inclinación se realiza, como se ha explicado, bloqueando o desbloqueando el mecanismo de tijera 22 con respecto a la hoja 3 mediante el desplazamiento de la lama de ajuste superior 18' en el perfil horizontal superior 7 de la hoja 3, por lo que esta lama de ajuste 18' continúa bajo el mecanismo de tijera 22.

[0038] El mecanismo de tijera 22 se muestra con más detalle en sus partes constituyentes en la figura 3, y comprende esencialmente un brazo principal 24 que se acopla de manera articulada por una primera sección 24' en su primer extremo 25 a un carril 26 que es móvil en la dirección longitudinal del perfil superior 7 en una guía 27 que se fija en este perfil 7 a través de la ranura de ajuste 15 y donde el lama de deslizamiento 18' se mueve libremente por debajo, como se ilustra en la figura 4.

[0039] La lama de deslizamiento 18' está provista en su extremo libre de una pieza de extensión 18" con una pieza de bloqueo en forma de U 28 que puede acoplarse al pasador de bloqueo 29 que se fija en el brazo principal 24 a través del movimiento de la lama de ajuste 18', para poder así bloquear el brazo principal 24 con respecto a la hoja 3 cuando el pasador de bloqueo 29 se mantiene en la pieza de bloqueo 28 en la posición de giro de la manilla de accionamiento 19 para poder, de esta forma, girar la hoja 3 alrededor del eje vertical X-X', o para poder desbloquearla moviendo el pasador de bloqueo 29 de la pieza de bloqueo 28 en la posición de inclinación de la manilla de accionamiento 19 para permitir la inclinación de la hoja 3 alrededor del eje horizontal Y-Y'.

[0040] La lama de deslizamiento 18' o la pieza de extensión 18" también está provista de una clavija de bloqueo 30 cuya función se explicará más adelante.

[0041] El brazo principal 24 se conecta de manera articulada a la guía 27 por medio de un brazo articulado 31.

[0042] Una segunda sección 24" en el segundo extremo 32 del brazo principal 24 se acopla a una bisagra de tijera 33 con un par de tijeras con dos brazos de tijera, respectivamente un primer brazo de tijera 34 y un segundo brazo de tijera 35, que están conectados entre sí por medio de una bisagra central 36, por la que el brazo principal 24 se conecta de manera articulada a un extremo de cada uno de estos brazos de tijera 34 y 35, respectivamente por medio de una bisagra 37 cerca del extremo 32 del brazo principal 24 y por medio de un pasador de bisagra 38 que se mantiene de forma móvil en una muesca 39 del brazo principal 24 a una distancia desde el extremo mencionado anteriormente 32 y de la bisagra 37.

[0043] Los brazos de tijera 34 y 35 se conectan de manera articulada por su otro extremo a una lama de montaje 40 con la que se puede montar la bisagra de tijera 33 en el interior del bastidor 2, como se muestra en la figura 8, por medio de un labio 41 con el que la lama de montaje 40 se puede enganchar en un rincón interno del bastidor en la ranura de ajuste 14 del bastidor 2, y una llave 42 que se puede bloquear en la ranura de ajuste 14 del perfil horizontal superior 6 del bastidor 2.

[0044] Los brazos de tijera 34 y 35 se conectan a la lama de montaje 40, respectivamente por medio de una bisagra 43 a una distancia del labio 41 y por medio de un pasador de bisagra 44 que se mantiene de forma móvil en una muesca 45 de la lama de montaje 40, que se sitúa entre la bisagra 43 y el labio 41.

[0045] Una característica de la invención es que el brazo principal 24, de forma contra-intuitiva, se sujeta de forma giratoria por su segundo extremo 32 entre los dos brazos de tijera 34 y 35, de los cuales el primer brazo de tijera 34 está por debajo del nivel del brazo principal 24 en el estado montado de la bisagra oculta 4, mientras que el segundo brazo de tijera 35 está por encima del brazo principal, más específicamente entre el brazo principal 24 y la lama de montaje 40.

[0046] Para acercar el brazo principal 24 lo más posible a la lama de montaje 40, y por lo tanto lo más cerca posible del perfil horizontal superior 6 del bastidor fijo 2 con el fin de proporcionar el máximo espacio para el resto de los accesorios debajo del brazo principal 24, este brazo principal 24 dispone de un doble pliegue 46 hacia la parte superior que forma una separación entre la mencionada anteriormente primera sección 24' y la mencionada anteriormente segunda sección 24" del brazo principal 24, por lo que en el estado cerrado de la bisagra 4 la primera sección 24' está a un nivel más alto y se extiende sobre la guía 27.

[0047] Gracias al hecho de que el brazo principal 24 se sujeta por su segunda sección 24" entre los brazos de tijera 34 y 35, esta segunda sección 24" está más cerca de la lama de montaje 40 y del perfil horizontal superior 6 del bastidor fijo 2 que con las aplicaciones conocidas en las que la segunda sección 24" está montada debajo de los dos brazos de tijera 34 y 35.

[0048] Como resultado, el grosor del doble pliegue 46 que se necesita para llevar la primera sección 24' del brazo principal 24 hasta el nivel del segundo brazo de tijera 35, que es el más cercano a la lama de montaje 40, puede ser menor, que resulta en el hecho de que, debido a esta disposición, cuando esté cargado, se producirá menos flexión en el brazo principal 24 y la hoja 3 estará en una posición inclinada más estable en caso de pesos superiores de la hoja 3.

[0049] Con el fin de dejar espacio para los distintos puntos de bisagra al plegar la bisagra 4 para cerrarla, se han previsto los cortes siguientes:

un primer corte 47 en el borde lateral posterior del brazo principal 24 para la bisagra 43 que está cerca del borde lateral posterior de la lama de montaje 40 y del borde lateral posterior del primer brazo de tijera 34; un segundo corte 48 en el mismo borde lateral posterior del brazo principal 24 para la bisagra central 36 que está cerca del borde lateral posterior del primer brazo de tijera 34 y del segundo brazo de tijera 35; y, un corte 49 en forma de hendidura en el primer brazo de tijera 34 para el pasador de bisagra 38, por lo que esta hendidura se abre hacia el borde lateral frontal de este brazo de tijera 34 y por donde este pasador de bisagra 38 está cerca del borde lateral frontal del segundo brazo de tijera 35 y cerca del borde lateral frontal del brazo principal 24.

[0050] La figura 9 muestra los movimientos de estos puntos de bisagra 43, 36 y 38 opuestos a los cortes 17, 48 y 49 al cerrar la bisagra oculta 5.

[0051] Las posiciones de los puntos de giro y de las muescas se eligen de manera que, a pesar de los distintos cortes 43, 36 y 38 la bisagra permanezca lo suficientemente fuerte.

[0052] El primer brazo de tijera inferior 34 está provisto además a lo largo de su borde frontal en el lado de inclinación con un dedo 50 que sobresale longitudinalmente y que está fijado excéntricamente y detrás del que la clavija de bloqueo 30 puede engancharse en la lama de ajuste 18' cuando se cierra la ventana 1 debido al movimiento de cierre de la manilla de accionamiento 19.

[0053] Esto se ilustra sobre la base de las figuras 12 a 14 donde la figura 12 muestra la situación de una ventana abierta inclinada, mientras que la figura 13 muestra la situación después de que la hoja 3 haya sido empujada hacia atrás contra el bastidor fijo 2 desde su posición inclinada hasta un estado cerrado, y la bisagra de tijera 33 se dobla por lo tanto hacia arriba, y la figura 14 muestra la situación después de que la manilla de accionamiento 19 se haya girado de nuevo a la posición de cierre y como resultado la clavija de bloqueo 30 se haya movido en la dirección de flecha P en la figura 13 debido al movimiento de la lama de ajuste 18', de manera que la clavija de bloqueo 30 quede enganchada detrás del dedo 50.

[0054] Por la práctica se sabe que la altura del espacio 11 entre el bastidor fijo 2 y la hoja 3 puede variar bajo la influencia de varios factores tales como las tolerancias de aserrado en la composición de los perfiles 6 y 7 del bastidor 2 y de la hoja 3, el peso de la hoja 3, el ajuste de altura de la hoja 3 y similares. El espacio en el que tiene que encajar la bisagra de tijera 31 es, por tanto, variable, al igual que la holgura vertical entre la clavija de bloqueo 30 y el lado inferior del brazo principal 24 y, por lo tanto, también la altura a la que sobresale la clavija de bloqueo 30 por encima del dedo 50.

[0055] Dado que el brazo principal 24 ya no está en la parte inferior, como en las bisagras ocultas 4 conocidas, y puesto que el brazo principal 24 sube un nivel debido al doble pliegue 46, hay más espacio libre entre el dedo 50 y el lado inferior del brazo principal 24, por lo que este espacio se puede utilizar, para una altura dada de la clavija de bloqueo 30, para alojar una diferencia de altura relativamente grande del espacio 11 sin que la clavija de bloqueo 30 pase por debajo del dedo 50, de manera que podría perder su función de bloqueo.

[0056] Una ventaja de la invención es que la longitud de la clavija de bloqueo 30 se puede definir de tal manera que la función de bloqueo del punto de bloqueo 30-50 se mantenga siempre dentro de un margen relativamente grande de la altura del espacio 11 entre el bastidor 2 y la hoja 3.

[0057] De esta manera, en la ubicación de la bisagra de tijera 33, se puede realizar un punto de bloqueo adicional 30­ 50 de manera sencilla y ahorrando espacio en el rincón superior del lado de la bisagra de la ventana 1.

[0058] El funcionamiento de un accesorio de ventana con una bisagra superior 5 según la invención es sencillo y de la siguiente manera.

[0059] Si, a partir de la posición de bloqueo de la figura 14, la manilla de accionamiento 19 se gira desde la posición de cierre a la posición de giro, entonces la lama de ajuste 18' junto con la clavija de bloqueo 30 y la pieza de bloqueo 28 se mueve en la dirección opuesta a la flecha P en la figura 13, de manera que el punto de bloqueo 30-50 se desconecta mientras que el pasador de bloqueo 29 se sigue manteniendo en la pieza de bloqueo en forma de U 28 y, como resultado, el mecanismo de tijera 22 se bloquea con respecto a la hoja 3, de manera que en esta posición de la manilla de accionamiento 19 la hoja 3 se puede girar alrededor del eje vertical X-X' para abrir.

[0060] Cuando la manilla de accionamiento 19 se gira aún más desde esta posición de giro, la pieza de bloqueo 28 se retira del pasador de bloqueo 219 en la dirección opuesta a la flecha P, de manera que el mecanismo de tijera se encuentra ahora desbloqueado y permite la inclinación de la hoja alrededor de un eje horizontal Y-Y'. En este caso se llama ventana abatible-basculante en vista del orden de las funciones de giro e inclinación cuando se gira la manilla de accionamiento 19.

[0061] La variante mostrada en la figura 15 difiere de la forma de realización descrita anteriormente en el hecho de que ahora se proporcionan dos piezas de bloqueo en forma de U 28' y 28" que están orientadas con su abertura orientada una hacia la otra y que se mueven junto con la lama de ajuste 18'.

[0062] En este caso resulta posible girar la manilla de accionamiento 19 desde la posición de cierre en la otra dirección distinta de la anterior, en cuyo caso se invierte el orden de las funciones basculantes-abatibles obtenidas, y en este caso es una ventana abatible-basculante.

[0063] Está claro que el brazo principal 24 puede consistir en una serie de partes, por ejemplo, dos partes que están conectadas entre sí de forma desmontable en la ubicación del enlace doble.

[0064] La invención no se limita a una bisagra oculta con solo dos brazos de tijera, sino que por extensión, también se refiere a una bisagra oculta con más de dos brazos de tijera que son articulables entre sí, por lo que en la posición plegada hacia arriba y montada de la bisagra oculta, el brazo principal está situado con su segunda sección 24" por encima de al menos uno de los brazos de tijera.

[0065] La presente invención no se limita en modo alguno a las formas de realización descritas como ejemplo y mostradas en los dibujos, sino que una bisagra oculta según la invención para una ventana abatible-basculante o basculante-abatible y los componentes que la acompañan se pueden realizar en todo tipo de formas y dimensiones sin apartarse del alcance de la invención tal y como se define en las reivindicaciones.

Claims (19)

REIVINDICACIONES

1. Bisagra oculta para una ventana abatible-basculante y basculante-abatible (1) con un bastidor fijo (2) y una hoja (3), en la que la bisagra oculta (4) dispone de un mecanismo de tijera (22) con un brazo principal (24), del que una primera sección (24') está provista en un primer extremo (25) de una bisagra para fijar la bisagra oculta (4) a la parte superior de la hoja (3), y del que una segunda sección (24") está conectada de forma articulada en el segundo extremo (32) a una bisagra de tijera (33) que está destinada a la conexión articulada del brazo principal (24) al bastidor fijo (2), por lo que esta bisagra de tijera (33) se compone de al menos dos brazos de tijera (34, 35) que son articulables entre sí de tal manera que la bisagra oculta (4) se puede plegar hasta una posición plegada hacia arriba, por lo que el brazo principal (24) y los brazos de tijera (34, 35) se extienden uno por encima del otro y esencialmente paralelos entre sí en una dirección horizontal, caracterizada por el hecho de que en la ya citada posición plegada hacia arriba de la bisagra oculta (4), cuando se ve verticalmente el brazo principal (24) con la ya mencionada segunda sección (24") en su segundo extremo (32) se ubica entre dos de los menos dos brazos de tijera (34, 35).

2. Bisagra oculta según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la bisagra está fijada en un carril (26) en el primer extremo (25) del brazo principal (24) que se fija de forma móvil en una guía (27) destinada a fijar la bisagra oculta (4) en la parte superior de la hoja (3), y que la bisagra de tijera (33) se compone de al menos dos brazos de tijera que son articulables entre sí, por lo que estos brazos de tijera (34, 35) están conectados de manera articulada por un extremo al brazo principal (24) y están conectados de manera articulada por su otro extremo a una lama de montaje (40) con la que la bisagra de tijera (33) se puede fijar en el interior del bastidor fijo (2).

3. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el brazo principal (24) dispone de un doble pliegue (46) entre la primera sección (24') y la segunda sección (24") del brazo principal (24), por lo que en la ya citada posición plegada hacia arriba de la bisagra oculta (4), la primera sección (24') está situada a un nivel más alto que la segunda sección (24").

4. Bisagra oculta según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que en la posición plegada hacia arriba de la bisagra oculta (4) la primera sección (24') más alta del brazo principal (24) está aproximadamente a la misma altura que el brazo de tijera (35), que visto verticalmente es el más cercano a la placa de montaje (40).

5. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que tiene dos brazos de tijera (34, 35), respectivamente un primer brazo de tijera subyacente (34) y un segundo brazo de tijera suprayacente (35), y que el brazo principal (24) se conecta de manera articulada a un extremo de cada uno de los dos brazos de tijera (34, 35), respectivamente por medio de una bisagra (37) cerca del segundo extremo (32) del brazo principal (24) y por medio de un pasador de bisagra (38) que se sujeta de manera móvil en una muesca (39) del brazo principal (24) que se sitúa entre la bisagra (37) en cuestión en el segundo extremo (32) del brazo principal (24) y el pliegue (46).

6. Bisagra oculta según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la muesca (39) en el brazo principal (24) para el pasador de bisagra (38) se sitúa cerca del borde lateral frontal del brazo principal (24) y que este pasador de bisagra (38) se sitúa cerca del borde lateral frontal del segundo brazo de tijera (35) y que se proporciona un corte (49) en el primer brazo de tijera (34) para este pasador de bisagra (38) en forma de hendidura que se extiende al borde lateral frontal de este primer brazo de tijera (34).

7. Bisagra oculta según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada por el hecho de que el primer brazo de tijera (34) se conecta a la lama de montaje (40) por medio de una bisagra (43) y el segundo brazo de tijera (35) se conecta a la lama de montaje (40) por medio de un pasador de bisagra (44) que se sujeta de forma móvil en una muesca (45) de la lama de montaje (40) que se sitúa a cierta distancia de la ya mencionada bisagra (43) del primer brazo de tijera (34).

8. Bisagra oculta según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que la bisagra (43) se sitúa entre la lama de montaje (40) y el primer brazo de tijera (34) cerca del borde lateral posterior de la lama de montaje (40) y cerca del borde lateral posterior del primer brazo de tijera (34) y que se proporciona un primer corte (47) para esta bisagra (43) en el borde lateral posterior del brazo principal (24).

9. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada por el hecho de que los al menos dos brazos de tijera (34, 35) se conectan entre sí por medio de una bisagra central (36) que está cerca del borde lateral posterior del primer brazo de tijera (34) y del segundo brazo de tijera (35) y que el brazo principal (24) está provisto en su borde lateral posterior de un segundo corte (48) para esta bisagra central (36).

10. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 2 a 9, caracterizada por el hecho de que la guía (27) está prevista para permitir el paso de una lama de ajuste (18') por debajo y que esta lama de ajuste o una pieza de extensión (18") para esta lama de deslizamiento (18') dispone de una pieza de bloqueo en forma de U (28) que puede acoplarse a un pasador de bloqueo (29), debido al movimiento de la lama de ajuste (18') o de la pieza de extensión (18"), que está fijada en el brazo principal (24) para poder así bloquear o desbloquear el brazo principal (24) con respecto a la lama de ajuste (18') o a la pieza de extensión (18").

11. Bisagra oculta según la reivindicación 10, caracterizada por el hecho de que la lama de ajuste (18') o la pieza de extensión (18") dispone de dos piezas de bloqueo en forma de U (28' e 28") que están orientadas con sus aberturas una hacia la otra y que se sitúan a una cierta distancia una de la otra, por lo que estas piezas de bloqueo (28' y 28") pueden acoplarse ambas con el ya citado pasador de bloqueo (29) en el brazo principal (24).

12. Bisagra oculta según la reivindicación 10 ó 11, caracterizada por el hecho de que el primer brazo de tijera (34) está provisto, a lo largo de su borde frontal, de un dedo (50) que sobresale longitudinalmente y que la ya citada lama de ajuste (18') o la pieza de extensión (18") que dispone de una clavija de bloqueo (30) que puede acoplarse al dedo (50) para formar un punto de bloqueo (30-50) en la ubicación de la bisagra de tijera (33).

13. Bisagra oculta según la reivindicación 12, caracterizada por el hecho de que el dedo (50) se fija excéntricamente en el primer brazo de tijera (34).

14. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el mecanismo de tijera (22) comprende un brazo articulado adicional (31), además del brazo principal (24), que se conecta de forma articulada por un extremo a la sección más alta (24') del brazo principal (24) y se conecta de forma articulada por el otro extremo a la guía (27).

15. Bisagra oculta según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 14, caracterizada por el hecho de que la lama de montaje (40) dispone de un labio (41) con el que la lama de montaje (40) se puede enganchar en una ranura de ajuste vertical (14) del bastidor fijo (2) en el lado de bisagra de la ventana (1).

16. Bisagra oculta según la reivindicación 15, caracterizada por el hecho de que la lama de montaje (40) dispone de una llave (42) con la que se puede fijar la lama de montaje (40) en una ranura de ajuste horizontal (14) del bastidor (2), estando esta llave a cierta distancia del el labio (41).

17. Ventana abatible-basculante o basculante-abatible con un bastidor fijo y una hoja abatible en el mismo, caracterizada por el hecho de que la ventana (1) dispone de una bisagra oculta (4) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, por lo que la guía (27) se fija en la parte superior de la hoja (3) y la lama de montaje (40) se monta en un rincón interno del bastidor fijo (2), contra el interior del perfil horizontal superior (6) del bastidor fijo (2).

18. Ventana abatible-basculante o basculante-abatible según la reivindicación 17, caracterizada por el hecho de que la hoja se proporciona a lo largo de su periferia exterior con una ranura de ajuste (15) en la se fijan de forma móvil las lamas de ajuste que se pueden mover por medio de una manilla de accionamiento (19) y que la guía (27) se instala a través de una ranura de ajuste (15) de la hoja con una lama de ajuste (18').

19. Ventana abatible-basculante o basculante-abatible según la reivindicación 18, caracterizada por el hecho de que la lama de ajuste (18') en cuestión se proporciona en la parte superior de la hoja (3) o de una pieza de extensión de la misma con una pieza de bloqueo (28) mencionada anteriormente que puede acoplarse con la clavija (29) del brazo principal, y con una clavija de bloqueo (30) que puede acoplarse con el primer brazo de tijera (34) para formar un punto de bloqueo (30-50).