ES2930528T3 - Dispositivo y procedimiento para aplicar un perfil de canto y pieza de mobiliario - Google Patents
Dispositivo y procedimiento para aplicar un perfil de canto y pieza de mobiliario Download PDFInfo
- Publication number
- ES2930528T3 ES2930528T3 ES17723087T ES17723087T ES2930528T3 ES 2930528 T3 ES2930528 T3 ES 2930528T3 ES 17723087 T ES17723087 T ES 17723087T ES 17723087 T ES17723087 T ES 17723087T ES 2930528 T3 ES2930528 T3 ES 2930528T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- edge profile
- guide
- edge
- plane
- runs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
- B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Paper (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un aparato (1) para colocar un perfil de borde (2, 2') en una superficie estrecha (3a, 3a') de un material en forma de panel (3), en particular un aparato de encolado de bordes (1), que tiene un soporte de panel (4) para alojar un material en forma de panel (3), en el que el soporte de panel (4) tiene un lado superior (4a) que discurre en un plano (E1), que tiene un dispositivo de alimentación de perfil de borde (5) para alimentar un perfil de borde (2, 2'), y que tiene una guía de perfil de borde (6) para guiar el perfil de borde (2, 2'), teniendo dicha guía al menos un medio de guía (7, 7'), a lo largo de los cuales oa través de los cuales se puede guiar el perfil de borde (2, 2'), que puede ser alimentado por el dispositivo de alimentación de perfil de borde (5). Para evitar en la medida de lo posible, o al menos reducir, el desplazamiento en la zona de las esquinas del material en forma de panel (3), la invención propone que el al menos un medio de guía (7, 7') sea móvil con respecto al portapaneles (4) en una dirección (X1), que discurre formando un ángulo con el plano (E1), en el que la parte superior lateral (4a) del portapanel corre. La invención también se refiere a un método para colocar un perfil de borde (2, 2') ya una pieza de mueble (11) producida de este modo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo y procedimiento para aplicar un perfil de canto y pieza de mobiliario
La presente invención se refiere a un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, para aplicar un perfil de canto a una superficie estrecha de un material en forma de plancha, en particular un dispositivo de encolado de cantos, con un soporte de plancha para el alojamiento de un material en forma de plancha, presentando el soporte de plancha un lado superior de soporte de plancha que discurre en un plano, con un equipo de alimentación de perfiles de canto para alimentar un perfil de canto y con una guía de perfil de canto para guiar el perfil de canto que presenta al menos un agente guía a lo largo del cual o a través del cual se puede guiar el perfil de canto que puede ser alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto.
Además, la invención se refiere a un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 5, para aplicar un perfil de canto a una superficie estrecha de un material en forma de plancha, en particular utilizando un dispositivo como el definido anteriormente, en el que se proporciona un material en forma de plancha que presenta al menos una superficie estrecha, así como un lado superior y un lado inferior, en el que se alimenta un perfil de canto a la superficie estrecha y se aplica sobre ella, y en el que el perfil de canto se guía en una guía de perfil de canto que presenta al menos un agente guía a lo largo del cual o a través del cual se guía el perfil de canto alimentado antes y/o mientras se pone en contacto con la superficie estrecha.
Por último, un ejemplo de realización se refiere a una pieza de mobiliario con un material en forma de plancha, que presenta al menos una superficie estrecha, así como un lado superior y un lado inferior, y con al menos un perfil de canto que se aplica en cada caso a una superficie estrecha del material en forma de plancha.
El documento DE 40 25 596 A1 desvela un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 5.
Las superficies estrechas de las piezas de mobiliario, por ejemplo, estanterías, tableros de mesa o similares, que se fabrican con materiales de madera, se cubren principalmente con perfiles de canto, también llamados cubrecantos. Los perfiles de canto pueden estar compuestos de una lámina de una sola capa o de una lámina de varias capas (laminado) o de un material plástico extrudido. Los perfiles de canto de este tipo suelen estar provistos de una decoración, que en el caso de los cantos de lámina o laminados se proporciona, por ejemplo, mediante un papel decorativo impreso integrado en la estructura de capas o, en el caso de los perfiles extrudidos, por ejemplo, mediante la impresión directa en el perfil de plástico.
Se conocen perfiles de canto que, en toda su longitud, tienen una sección adyacente a su borde superior mucho más oscura que el resto de la superficie del perfil de canto. Así, en este caso, la decoración comprende, por ejemplo, una franja resaltada en color que se extiende por toda la longitud del perfil de canto y que tiene una anchura uniforme. La franja o la línea límite superior y/o inferior que delimita la sección en forma de franja con respecto al resto de la superficie de perfil de canto también será designada en lo sucesivo como marcado. Este tipo de decoración con una franja de contraste se utiliza para representar una estructura en capas en un mueble. En principio, también es concebible prever un perfil de canto con varias franjas o marcados paralelos que se extiendan en la dirección longitudinal, lo que representa una estructura de capas compuesta de una pluralidad de capas. Para dar una mejor impresión de estructura estratificada, es esencial aplicar el perfil de canto lo más paralelo posible a la superficie de la pieza de mobiliario.
Esto es difícil con las encoladoras de cantos conocidas, porque en este caso los perfiles de canto están insuficientemente guiados especialmente hacia el final de la superficie estrecha, es decir, hacia la esquina la plancha del mueble. Sin embargo, esto es especialmente desventajoso en la zona de las esquinas de una pieza de mobiliario, ya que en esta zona los cantos posicionados de forma diferente dan lugar a un desplazamiento de la decoración o de los marcados en dirección perpendicular a la superficie de la plancha, desplazamiento que es claramente visible para el observador.
Para evitar un desplazamiento de este tipo, es conocido por el documento DE 20 2005 015 288 U1 prever en la superficie estrecha del material en forma de plancha un perfil que se extienda a lo largo de toda la superficie estrecha y coincida con un correspondiente perfil en el lado interior del perfil de canto. De este modo, la posición del perfil de canto con respecto a la superficie de la plancha es siempre la misma. El problema, sin embargo, es que el perfilado de la superficie estrecha es relativamente laborioso. Además, solo se pueden utilizar perfiles de canto adaptados a este perfil especial. Además, no se pueden tener en cuenta posibles variaciones del curso (distancia variable al borde superior del perfil de canto) de la decoración o el marcado en el perfil de canto, lo que posteriormente puede conducir nuevamente a un desplazamiento en las zonas de esquina.
Partiendo de esta situación, es un objetivo de la presente invención presentar un dispositivo y un procedimiento para aplicar un perfil de canto a una superficie estrecha de un material en forma de plancha con los que se evite en lo posible, o al menos se reduzca notablemente, un posible desplazamiento en las zonas de esquina de un material en forma de plancha.
El objetivo deducido y expuesto se logra mediante un dispositivo para aplicar un perfil de canto (cubrecantos) a una superficie estrecha (superficie de canto) de un material en forma de plancha, en particular un dispositivo de encolado de cantos, de acuerdo con la reivindicación de patente 1.
La movilidad de los agentes guía permite que el perfil de canto, mientras se alimenta a la superficie estrecha del material en forma de plancha, se alinee de manera óptima con relación al lado superior del material en forma de plancha o con relación al plano en el que discurre este lado superior. Mediante el ajuste de la posición de los agentes guía también se ajusta la posición del perfil de canto con relación a la superficie estrecha.
Un marcado previsto longitudinalmente en el perfil de canto o el curso de este marcado se compara con un lado superior o el curso de un lado superior del soporte de plancha o el lado superior o inferior de un material en forma de plancha que se apoya sobre el soporte de plancha y, en caso de desviaciones en la distancia vertical entre el marcado y el plano en el que discurre correspondiente el lado superior o inferior, se ajusta la posición de los agentes guía. De este modo, en particular si la comparación entre el marcado y el lado superior o inferior se realiza varias veces o incluso de forma continua, se garantiza que la distancia vertical entre el marcado y el lado superior del material en forma de plancha sea siempre la misma a lo largo de la superficie estrecha o a lo largo del perfil de canto. Así, si dos perfiles de canto se juntan en una esquina del material en forma de plancha, se puede evitar, o al menos reducir significativamente, un desplazamiento vertical entre el marcado de un perfil de canto y el correspondiente marcado del otro perfil de canto.
Para simplificar, el térmico "vertical" se refiere a la dirección en la que la distancia entre el borde superior del material en forma de plancha y el borde inferior del material en forma de plancha es más corta. El borde superior une a este respecto el lado superior del material en forma de plancha con su lado estrecho; el borde inferior, el lado inferior con dicho lado estrecho. En otras palabras, la dirección vertical es la dirección en la que se extiende la dimensión del espesor del material en forma de plancha.
Por un "marcado" que está previsto en el perfil de canto se entiende una sección en forma de franja de una decoración que se extiende a lo largo del perfil de canto, que se destaca (resalta) visual y/o hápticamente del resto del decorado en su conjunto, es decir, que constituye una franja continua visual y/o hápticamente resaltada, o en la que están dispuestas zonas visual y/o hápticamente destacadas (resaltadas) a lo largo de la longitud del perfil de canto en comparación con el resto de la decoración. La franja resaltada óptica y/o hápticamente o las zonas resaltadas óptica y/o hápticamente pueden presentar un patrón monocolor o multicolor y/o estampado.
La sección en forma de franja está delimitada a ambos lados por una línea límite imaginaria, en particular por una línea recta imaginaria que toca las zonas resaltadas óptica y/o hápticamente, pero no las cruza. Por ejemplo, se podría imprimir una franja ondulada en el perfil de canto, tocando exteriormente en cada caso una de las líneas rectas imaginarias las crestas de las ondas y la otra de las líneas rectas imaginarias, los valles de las ondas. El térmico "curso" del marcado se refiere al curso de las líneas límite o de las líneas rectas imaginarias.
Mediante el procedimiento de acuerdo con la invención, se garantiza en gran medida que dos marcados o líneas límite de perfiles de canto que se encuentran en la esquina de una plancha no tengan un desplazamiento vertical o solo presenten un desplazamiento vertical muy pequeño entre sí.
A continuación, se describen varios diseños del dispositivo de acuerdo con la invención, que también son objeto de las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con el diseño del dispositivo de acuerdo con la invención, se prevé que la guía de perfil de canto presente como agente guía en cada caso una parte superior de guía y una parte inferior de guía entre las cuales pueda ser guiado el perfil de canto que puede ser alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto, pudiendo moverse la parte superior de guía y la parte inferior de guía con relación al soporte de plancha en una dirección que discurra en un ángulo con respecto al plano en el cual discurre el lado superior del soporte de plancha. Una parte superior de guía y una parte inferior de guía guían el perfil de canto tanto en el lado superior como en el lado inferior mientras es transportado por el equipo de alimentación de perfiles de canto en la dirección de la superficie estrecha, optimizándose así el posicionamiento del perfil de canto con relación a la superficie estrecha o con relación al curso del lado superior del material en forma de plancha.
Está previsto que la parte superior de guía pueda desplazarse con relación a la parte inferior de guía en una dirección que discurra en ángulo con respecto al plano en el que discurre el lado superior de soporte de plancha. Por lo tanto, la parte superior de guía y la parte inferior de guía pueden moverse independientemente la una de la otra, por lo que la distancia vertical entre la parte superior de guía y la parte inferior de guía puede variar y adaptarse así a diferentes anchuras de perfil de canto. A este respecto, se prevé preferentemente que la unidad compuesta por la parte superior de guía y la parte inferior de guía pueda moverse hacia adelante y hacia atrás en su conjunto para permitir la alineación con relación al lado superior del material en forma de plancha y/o al lado superior del soporte de plancha.
De acuerdo con un diseño del dispositivo de acuerdo con la invención, se prevé que la dirección en la que el respectivo
agente guía puede moverse es perpendicular al lado superior del soporte de plancha. Esto permite, con agentes sencillos, una alineación del perfil de canto con relación a una superficie estrecha que también discurre perpendicular al lado superior de soporte de plancha. Esta es la regla general para un material en forma de plancha que presenta una forma cuboide en la que la superficie estrecha discurre perpendicularmente al plano en el que se extiende el lado superior y al plano en el que se extiende el lado inferior. Sin embargo, si caso necesario, también es concebible que el respectivo agente guía se mueva en un ángulo diferente con relación al lado superior del soporte de plancha, por ejemplo, si la superficie estrecha del material en forma de plancha no discurre en ángulo recto, sino en un ángulo diferente con respecto al lado superior y al lado inferior del material en forma de plancha.
De acuerdo con la invención, está previsto que el dispositivo presente un equipo de control que controle la posición de cada agente guía, en particular la parte superior de guía y la parte inferior de guía. Cuando se habla de controlar la posición del respectivo agente guía, se quiere decir que la posición está ajustada (controlada) con relación al plano en el que se extiende el lado superior de soporte de plancha o el lado superior y/o inferior del material en forma de plancha. El equipo de control provoca así movimientos del respectivo agente guía con relación al soporte de plancha y, por tanto, con relación a la superficie estrecha de un material en forma de plancha que se apoya sobre él, en dicha dirección, que discurre en ángulo con respecto al respectivo plano mencionado. En particular, los movimientos discurren, o el cambio de posición del respectivo agente guía se efectúa en paralelo a la superficie estrecha en la dirección del ancho de la superficie estrecha.
De acuerdo con la invención, está previsto que el dispositivo presente al menos un sensor, en particular al menos un sensor óptico, que esté conectado al equipo de control, estableciéndose así una conexión de datos entre sensor y equipo de control. Esto puede estar previsto de manera inalámbrica o por cable. Un sensor puede detectar la posición del perfil de canto o un marcado en el perfil de canto durante la alimentación del perfil de canto a la superficie estrecha. El curso del lado superior del material en forma de plancha y/o el borde límite superior de la superficie estrecha también puede detectarse con un sensor, en particular con un sensor adicional.
De acuerdo con la invención, está previsto que el equipo de control esté configurado de tal modo que controle la posición de cada agente guía en función de los datos de sensor transmitidos por el respectivo sensor, en particular de manera que el curso de un marcado previsto a lo largo de la longitud del perfil de canto se alinee en paralelo al plano en el que discurre el lado superior de soporte de plancha o en paralelo al plano en el que discurre el lado superior del material en forma de plancha. Si se aplican a un material en forma de plancha dos perfiles de canto que se encuentran en una esquina del material en forma de plancha, la guía de perfil de canto prevista de acuerdo con la invención y el equipo de control pueden posicionar cada uno de los dos perfiles de canto de tal manera que el marcado de un perfil de canto en la esquina del material en forma de plancha se encuentre con el marcado del otro perfil de canto con relativa precisión. De este modo, se puede evitar, o al menos reducir significativamente, el desplazamiento vertical entre los marcados.
De acuerdo con otro diseño del dispositivo de acuerdo con la invención, se prevé que el equipo de control esté diseñado de tal manera que controle la posición de los respectivos agentes guía automáticamente y en particular continuamente o a intervalos regulares. De este modo, el equipo de control compara varias veces, en particular de forma continua o a intervalos regulares, la posición del respectivo agente guía y, en particular, la posición del marcado, por un lado, con la posición del lado superior del soporte de plancha o del lado superior y/o inferior del material en forma de plancha, por otro lado.
En particular, el equipo de control garantiza un curso predeterminado con exactitud de un marcado en el agente guía. Gracias a que el equipo de control tiene en cuenta el marcado o el curso del marcado durante el control y lo compara con el lado superior o el curso del lado superior del material en forma de plancha, se garantiza también que el marcado se extienda siempre a una distancia predeterminada de la superficie de plancha, en particular paralelamente a ella, e independientemente del curso del marcado en el perfil de canto. También es concebible que el marcado no discurra exactamente en paralelo al borde superior del perfil de canto debido a tolerancias de fabricación o errores de fabricación en el perfil de canto. En este último caso, sin embargo, esto es irrelevante porque el equipo de control no utiliza el borde superior del perfil de canto, sino el propio marcado para ajustar la guía de perfil de canto.
El objetivo se logra, además, mediante un procedimiento para aplicar un perfil de canto a una superficie estrecha de un material en forma de plancha, en particular utilizando un dispositivo como el definido anteriormente, de acuerdo con la reivindicación 5.
En el caso de una superficie estrecha y plana, toda la superficie estrecha discurre en dicho plano. Sin embargo, si la superficie estrecha está curvada hacia fuera o hacia dentro, solo los bordes superior e inferior de la superficie estrecha discurren en dicho plano. En el caso de un material con forma de plancha cuboide, este plano discurre en perpendicular al lado superior e inferior del material con forma de plancha.
De acuerdo con el procedimiento de acuerdo con la invención, se prevé que la guía de perfil de canto, como agente guía, presente en cada caso una parte superior de guía y una parte inferior de guía, entre las cuales se guíe el perfil de canto alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto, desplazándose la parte superior de guía y la parte inferior de guía con relación al lado superior del material en forma de plancha en una dirección que discurre en
paralelo al plano en el que discurren los bordes superior e inferior de la superficie estrecha.
De acuerdo con un diseño del procedimiento de acuerdo con la invención, se prevé que la parte superior de guía se desplace con relación a la parte inferior de guía en una dirección que discurra en paralelo al plano en el que discurren los bordes superior e inferior de la superficie estrecha.
Está previsto que se control la posición de cada agente guía, en particular la posición de la parte superior de guía y de la parte inferior de guía.
Está previsto que la posición de cada agente guía se controle en función de los datos transmitidos por un sensor.
Además, está previsto que la posición de cada agente guía se controle de tal manera que el curso de un marcado previsto a lo largo de la longitud del perfil de canto se alinee paralelamente al plano en el que discurre el lado superior del material en forma de plancha.
De acuerdo con otro diseño del procedimiento de acuerdo con la invención, se prevé que el marcado sea un marcado óptico y/o háptico y, en particular, forme parte de una decoración, siendo el marcado preferentemente al menos una línea que se extiende a lo largo del perfil de canto. La decoración puede haber sido fabricada por impresión y/o estampado. Por ejemplo, es concebible estampar una correspondiente estructura en la superficie del perfil de canto utilizando un rodillo de estampado. Adicional o alternativamente, los perfiles de canto también pueden imprimirse con colores, por ejemplo, mediante impresión digital o huecograbado. Toda la superficie visible del perfil de canto forma entonces la llamada decoración. Una sección de la decoración es el marcado, ya mencionado varias veces, por el que se orienta el equipo de control o el sistema de sensores que se comunica con el equipo de control. En el caso más sencillo, el marcado es una franja que se extiende a lo largo del perfil de canto y que se destaca visualmente (por el color) y/o hápticamente (por el tacto) de la restante cara visible del perfil de canto.
Nuevamente de acuerdo con otro diseño del procedimiento de acuerdo con la invención, se prevé que la posición del respectivo agente guía se controle automáticamente y en particular continuamente o a intervalos regulares.
De acuerdo con otro diseño del procedimiento de acuerdo con la invención, está previsto que la anchura del perfil de canto se adapte a la anchura del lado estrecho del material en forma de plancha después de la aplicación. Así, es concebible que la anchura del perfil de canto antes de que se aplique a la superficie estrecha sea mayor que la anchura de la superficie estrecha, por lo que se puede compensar un posible curso desigual del borde superior y/o inferior del perfil de canto en relación con el curso del marcado en el perfil de canto. Por ejemplo, como se ha mencionado anteriormente, es concebible que, por razones de fabricación, los bordes del perfil de canto no siempre sean exactamente paralelos al marcado. En este caso, el dispositivo de acuerdo con la invención y el procedimiento de acuerdo con la invención alinean el marcado con la superficie estrecha del material en forma de plancha independientemente del curso de los bordes del perfil de canto, y cualquier sobrante del perfil de canto puede ser eliminado, por ejemplo, cortado o rectificado.
Finalmente, el ejemplo de realización muestra una pieza de mobiliario
- con un material en forma de plancha que presenta al menos una superficie estrecha, así como un lado superior y un lado inferior, y
- con al menos un perfil de canto que se aplica en cada caso a una superficie estrecha del material en forma de plancha,
estando fabricada la pieza de mobiliario mediante un procedimiento como se ha definido previamente.
Como ya se ha mencionado, el material en forma de plancha es, en particular, una plancha de madera, por ejemplo, una plancha de aglomerado, de fibra o de OSB. El material en forma de plancha también puede ser una plancha ligera, que en particular presenta capas de recubrimiento compuestas de un material de madera y una capa intermedia hecha de una estructura de nido de abeja, en particular nido de abeja de cartón. El material en forma de plancha también puede haber sido provisto de un revestimiento antes o después de la aplicación del perfil de canto. Dicha pieza de mobiliario es, en particular, un tablero de mesa, una encimera, por ejemplo, una encimera de cocina, un estante, una parte lateral de una estantería o similares.
De acuerdo con un diseño de la pieza de mobiliario, se prevé que el material en forma de plancha presente dos superficies estrechas que se encuentran una con otra en una esquina del material en forma de plancha, en particular en un ángulo recto, aplicándose en cada caso un perfil de canto a cada una de las dos superficies estrechas y encontrándose uno con otro los extremos de los perfiles de canto en la esquina. En este contexto, una esquina es el borde en el que se encuentran las dos superficies estrechas y que se extiende desde el lado superior al lado inferior del material en forma de plancha. En cada una de las dos superficies estrechas mencionadas se aplica un perfil de canto, como se ha descrito anteriormente. Preferentemente, los dos perfiles de canto se aplican a la respectiva superficie estrecha mediante el procedimiento de acuerdo con la invención y/o utilizando el dispositivo de acuerdo con
la invención.
De acuerdo con otro diseño de la pieza de mobiliario, se prevé que los dos perfiles de canto presenten en cada caso un marcado que sea completamente idéntico o al menos en una sección adyacente al respectivo extremo del perfil de canto, en siendo un desplazamiento en la dirección perpendicular al plano en el que discurren los bordes superior e inferior de la superficie estrecha entre el marcado en el extremo de un perfil de canto y el marcado en el extremo del otro perfil de canto como máximo de 0,5 mm, preferentemente como máximo de 0,35 mm, de manera especialmente preferente como máximo de 0,2 mm. Esto se aplica en particular a todas las esquinas de un material en forma de plancha en las que confluyen dos perfiles de canto con un marcado. En particular, el dispositivo de acuerdo con la invención y/o el procedimiento de acuerdo con la invención garantiza que incluso en el caso de una pluralidad de piezas de mobiliario provistas de un perfil de canto de manera directamente consecutiva mediante el dispositivo de acuerdo con la invención y/o mediante el procedimiento de acuerdo con la invención, el desplazamiento se sitúa dentro de los límites anteriormente mencionados.
Un ejemplo de realización también se refiere a una pieza de mobiliario, en particular una pieza de mobiliario como la descrita anteriormente con un material en forma de plancha que presenta al menos dos superficies estrechas, así como un lado superior y un lado inferior, y con al menos dos perfiles de canto que se aplican en cada caso a una superficie estrecha del material en forma de plancha, presentando dos de los perfiles de canto en cada caso un marcado, que es completamente idéntico o al menos en una sección adyacente al respectivo extremo del perfil de canto, siendo un desplazamiento en la dirección perpendicular al plano en el que se extienden los bordes superior e inferior de la superficie estrecha entre el marcado en el extremo de un perfil de canto y el marcado en el extremo del otro perfil de canto como máximo de 0,5 mm, preferentemente como máximo de 0,35 mm, de manera especialmente preferente como máximo de 0,2 mm.
Hay una pluralidad de posibilidades para diseñar y perfeccionar el dispositivo de acuerdo con la invención, el procedimiento de acuerdo con la invención y la pieza de mobiliario. A este respecto, se hace referencia, por un lado, a las reivindicaciones de patente que siguen a las reivindicaciones 1 y 5 y, por otro, a la descripción de los ejemplos de realización en relación con el dibujo. En el dibujo, muestra:
la Figura 1 una representación esquemática de un ejemplo de realización del procedimiento de acuerdo con la invención utilizando el dispositivo de acuerdo con la invención,
la Figura 2 una representación esquemática de otro ejemplo de realización del procedimiento de acuerdo con la invención utilizando el dispositivo de acuerdo con la invención, y
la Figura 3 una pieza de mobiliario fabricada por medio del procedimiento y/o el dispositivo de acuerdo con la invención.
La figura 1 muestra esquemáticamente la estructura básica de un dispositivo 1 de acuerdo con la invención para aplicar un perfil de canto 2 o 2' a una superficie estrecha 3a o 3a' de un material en forma de plancha 3, en este caso a modo de ejemplo un tablero de material derivado de la madera 3.
El dispositivo 1 presenta un soporte de plancha 4 para el alojamiento del tablero de material derivado de la madera 3. El soporte de plancha 4 puede formar parte de un bastidor fijo o puede formar parte de un equipo de transporte, por ejemplo, una cinta transportadora. En este último caso, el tablero de material derivado de la madera 3 se desplaza pasando por los equipos utilizados para aplicar el perfil de canto, en particular a una velocidad uniforme, siendo dichos equipos, concretamente, un equipo de alimentación de perfiles de canto 5 y una guía de perfil de canto 6, estacionarios. El soporte de plancha 4, por ejemplo, la cinta transportadora, presenta un lado superior de soporte de plancha 4a que discurre en un plano E1.
El equipo de alimentación de perfiles de canto 5 se utiliza para alimentar un perfil de canto 2 o 2', en este caso, por ejemplo, un perfil de canto 2 o 2' que ha sido previamente extrudido independientemente y ha sido provisto de un marcado 10 o 10'. El equipo de alimentación de perfiles de canto 5 solo se muestra en este caso de forma esquemática. Este puede presentar varios elementos, por ejemplo, rodillos, cilindros o similares, para transportar el respectivo perfil de canto 2 o 2'.
A continuación del equipo de alimentación de perfiles de canto 5 se encuentra la guía de perfil de canto 6, que alinea el perfil de canto 2 o 2' con respecto al tablero de material derivado de la madera 3 y lo presiona contra la superficie estrecha 3a o 3a' con elementos no mostrados en este caso, como rodillos o similares.
La guía de perfil de canto 6 presenta como agente guía 7 o 7' una parte superior de guía 7 y una parte inferior de guía 7' entre las cuales se guía el perfil de canto 2 o 2' alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto 5. La parte superior de guía 7 y la parte inferior de guía 7' son móviles con respecto al soporte de plancha 4 y, por tanto, también con respecto al tablero de material derivado de la madera 3 en una dirección X1, que en este caso es perpendicular al plano E1.
Tanto la unidad formada por la parte superior de guía 7 y la parte inferior de guía 7' en su conjunto como la parte superior de guía 7 y/o la parte inferior de guía 7' solas pueden moverse hacia adelante y hacia atrás en la dirección X1. Por un lado, esto permite adaptar la distancia entre la parte superior de guía 7 y la parte inferior de guía 7' a diferentes anchos B de un perfil de canto 2 o 2'. Por otra parte, la posición del respectivo perfil de canto 2 o 2' puede ajustarse en relación con el curso del plano E1 de tal manera que el marcado 10 o 10' en el perfil de canto 2 o 2' siempre discurra a una distancia definida del plano E1 cuando se aplica el perfil de canto 2 o 2'.
Los movimientos de la parte superior de guía 7 y de la parte inferior de guía 7' o sus posiciones son controlados por un equipo de control 8, que en el presente ejemplo de realización está conectado a dos sensores ópticos 9. Uno de los sensores 9 detecta el curso del lado superior 3b del tablero de material derivado de la madera 3 y, por tanto, el curso del plano E2. El otro de los sensores 9 detecta el curso del marcado 10 o 10' previsto en el perfil de canto 2 o 2'.
De este modo, el equipo de control 8 permite controlar los movimientos o las posiciones de la parte superior de guía 7 y de la parte inferior de guía 7' en función de los datos del sensor de tal manera que el marcado 10 o 10' que se extiende a lo largo de la longitud L del perfil de canto 2 o 2' se alinea paralelamente al plano E1 en el que discurre el lado superior del soporte de plancha 4a y paralelamente al plano E2 en el que discurre el lado superior 3b del tablero de material derivado de la madera 3.
Como muestra la figura 3, el dispositivo 1 de acuerdo con la invención garantiza que dos perfiles de canto 2 y 2', que presentan en cada caso un marcado idéntico 10 o 10', se fijan a la respectiva superficie estrecha 3a o 3a' de tal manera que en una esquina 12 del tablero de material derivado de la madera 3 un desplazamiento vertical en una dirección X2 que discurre paralela al plano E3 de la superficie estrecha 3a o 3a' entre el marcado 10 en el extremo 2a de un perfil de canto 2 y el marcado 10' en el extremo 2'a del otro perfil de canto 2' sea como máximo de 0,5 mm.
En el procedimiento de acuerdo con la invención, en el que las posiciones o los movimientos del respectivo agente guía 7 o 7' se controlan de forma automática y continua, también se puede prever que el respectivo perfil de canto 2 o 2' presente una anchura B mayor que la anchura b del respectivo lado estrecho 3a o 3a' antes de ser alimentado al respectivo lado estrecho 3a o 3a'. Dado que, de acuerdo con la invención, la alineación del perfil de canto 2 o 2' con respecto a la superficie estrecha 3a o 3a' se lleva a cabo, en particular, teniendo en cuenta exclusivamente el curso del respectivo marcado 10 o 10', puede ocurrir que los bordes exteriores del perfil de canto 2 o 2', cuando el perfil de canto 2 o 2' está pegado a la respectiva superficie estrecha 3a o 3a', sobresalgan en diferente medida con respecto al lado 3b o al lado inferior 3c del tablero de material derivado de la madera 3. En este caso, las zonas de borde que sobresalen del perfil de canto pegado 2 o 2' se cortan, con lo que la anchura B del perfil de canto 2 o 2' puede adaptarse a la anchura b del lado estrecho 3a o 3a'. La figura 1 muestra a modo de ejemplo un caso en el que la anchura B del perfil de canto 2 o 2' es mayor que la anchura b del correspondiente lado estrecho 3a o 3a'. La posterior etapa de cortar una parte del respectivo perfil de canto 2 o 2' no se muestra en este caso.
La figura 2 muestra, en comparación con la figura 1, el caso igualmente concebible de que el perfil de canto 2 o 2' tenga desde el principio la misma anchura B que la anchura b del lado estrecho 3a o 3a'. En este caso, después de pegar el perfil de canto 2 o 2' a la respectiva superficie estrecha 3a o 3a', no es necesario una etapa adicional de corte.
Claims (9)
1. Dispositivo (1) para fijar un perfil de canto (2,2') a una superficie estrecha (3a, 3a') de un material en forma de plancha (3), en particular un dispositivo de encolado de cantos (1),
- con un soporte de plancha (4) para alojar un material en forma de plancha (3), presentando el soporte de plancha (4) un lado superior de soporte de plancha (4a) que se discurre en un plano (E1),
- con un equipo de alimentación de perfiles de canto (5) para alimentar un perfil de canto (2,2') y
- con una guía de perfil de canto (6) para guiar el perfil de canto (2,2') a lo largo o a través de la cual se puede guiar el perfil de canto (2,2') que puede ser alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto (5), - presentando la guía de perfil de canto (6) como agente guía (7,7') en cada caso una parte superior de guía (7) y una parte inferior de guía (7'), entre las cuales puede ser guiado el perfil de canto (2,2') que puede ser alimentado por el equipo de alimentación de perfiles de canto (5), pudiendo moverse la parte superior de guía (7) y la parte inferior de guía (7') con relación al soporte de plancha (4) en una dirección (X1) que discurre en un ángulo con respecto al plano (E1) en el que discurre el lado superior de soporte de plancha (4a),
caracterizado
- por que está previsto un equipo de control (8) que controla la posición de cada agente guía (7,7'), en particular la posición de la parte superior de guía (7) y de la parte inferior de guía (7'),
- por que el dispositivo (1) presenta al menos un sensor (9), en particular al menos un sensor óptico (9), que está conectado al equipo de control (8), y
- por que el equipo de control (8) está configurado de manera que controla la posición de cada agente guía (7,7') en función de los datos del sensor transmitidos por el respectivo sensor (9), en particular de manera que el curso de un marcado (10,10') previsto a lo largo de la longitud (L) del perfil de canto (2,2') discurra paralelo al plano (E1) en el que discurre el lado superior de soporte de plancha (4a) o paralelo al plano (E2) en el que discurre el lado superior (3b) del material en forma de plancha (3).
2. Dispositivo (1) según la reivindicación 1,
caracterizado
por que la parte superior de guía (7) se puede mover con relación a la parte inferior de guía (7') en una dirección (X1) que discurre en ángulo con respecto al plano (E1) en el que discurre el lado superior de soporte de plancha (4a).
3. Dispositivo (1) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
por que la dirección (X1) en la que se puede mover el respectivo agente guía (7,7') discurre en perpendicular al lado superior de soporte de plancha (4a).
4. Dispositivo (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado
por que el equipo de control (8) está configurado de tal manera que controla la posición del respectivo agente guía (7,7') de forma automática y, en particular, de forma continua o a intervalos regulares.
5. Procedimiento para fijar un perfil de canto (2,2') a una superficie estrecha (3a,3a') de un material en forma de plancha (3), en particular utilizando un dispositivo (1) según una de las reivindicaciones anteriores,
- en el que se proporciona un material en forma de plancha (3) que presenta al menos una superficie estrecha (3a,3a') y un lado superior (3b) y un lado inferior (3c),
- en el que un perfil de canto (2,2') es alimentado a la superficie estrecha (3a,3a') y se fija a esta, y
- en el que el perfil de canto (2,2') es guiado en una guía de perfil de canto (6) a lo largo de la cual o a través de la cual se guía el perfil de canto (2,2') alimentado, antes y/o mientras es puesto en contacto con la superficie estrecha (3a,3a'),
- presentando la guía de perfil de canto (6) como agente guía (7,7') en cada caso una parte superior de guía (7) y una parte inferior de guía (7'), entre las cuales el perfil de canto alimentado es guiado por un equipo de alimentación de perfiles de canto (5), desplazándose la parte superior de guía (7) y la parte inferior de guía (7') con relación al lado superior (3b) del material en forma de plancha (3) en una dirección (X2) que discurre en paralelo al plano (E3) en el que discurren los cantos superior e inferior de la superficie estrecha (3a,3a'),
caracterizado
- por que se controla la posición de cada agente guía (7,7'), en particular la posición de la parte superior de guía (7) y de la parte inferior de guía (7'),
- por que se controla la posición de cada agente guía (7,7') en función de los datos transmitidos por un sensor (9), y
- por que se controla la posición de cada agente guía (7,7') de tal manera que el curso de un marcado (10,10') previsto a lo largo de la longitud (L) del perfil de canto (2,2') se alinea paralelo al plano (E2) en el que discurre el
lado superior (3b) del material en forma de plancha (3).
6. Procedimiento según la reivindicación 5,
caracterizado
por que la parte superior de guía (7) se mueve con relación a la parte inferior de guía (7') en una dirección (X2) que discurre en paralelo al plano (E3) en el que discurren los cantos superior e inferior de la superficie estrecha (3a,3a').
7. Procedimiento según las reivindicaciones 5 o 6,
caracterizado
por que el marcado (10,10') es un marcado óptico y/o háptico (10,10') y en particular forma parte de una decoración, siendo el marcado (10,10') preferentemente al menos una línea que se extiende a lo largo de la longitud (L) del perfil de canto (2,2').
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 5 a 7,
caracterizado
por que la posición del respectivo agente guía (7,7') se controla automáticamente y, en particular, de forma continua o a intervalos regulares.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 5 a 8,
caracterizado
por que se adapta la anchura (B) del perfil de canto (2,2') a la anchura (b) del lado estrecho (3a, 3a') del material en forma de plancha (3) después de la aplicación.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102016109362.9A DE102016109362A1 (de) | 2016-05-20 | 2016-05-20 | Vorrichtung und Verfahren zum Anbringen eines Kantenprofils sowie Möbelteil |
| PCT/EP2017/061372 WO2017198551A1 (de) | 2016-05-20 | 2017-05-11 | Vorrichtung und verfahren zum anbringen eines kantenprofils sowie möbelteil |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2930528T3 true ES2930528T3 (es) | 2022-12-16 |
Family
ID=58701637
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17723087T Active ES2930528T3 (es) | 2016-05-20 | 2017-05-11 | Dispositivo y procedimiento para aplicar un perfil de canto y pieza de mobiliario |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10695941B2 (es) |
| EP (1) | EP3458240B1 (es) |
| CN (1) | CN109414835B (es) |
| CA (1) | CA3024751C (es) |
| DE (1) | DE102016109362A1 (es) |
| ES (1) | ES2930528T3 (es) |
| PL (1) | PL3458240T3 (es) |
| PT (1) | PT3458240T (es) |
| RU (1) | RU2706186C1 (es) |
| WO (1) | WO2017198551A1 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019103267A1 (de) * | 2019-02-11 | 2020-08-13 | Homag Gmbh | Verfahren sowie Vorrichtung zum Beschichten einer Schmalseite eines plattenförmigen Werkstücks |
| DE202019104261U1 (de) * | 2019-08-02 | 2020-11-03 | Surteco Gmbh | Kantenleiste |
| DE102019135438A1 (de) * | 2019-12-20 | 2021-07-08 | Homag Gmbh | Kappeinrichtung, Beschichtungseinrichtung sowie Verfahren zum Ablängen eines Schmalflächenbeschichtungsmaterials |
| CN112025910B (zh) * | 2020-09-17 | 2022-04-29 | 张家港市盛港防火板业科技有限公司 | 一种板材封边处理装置 |
| KR20240031345A (ko) * | 2021-07-02 | 2024-03-07 | 요바트 에스이 | 기판, 특히 판형 기판의 엣지 코팅 |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2433091A1 (de) * | 1974-07-10 | 1976-01-22 | Reich Maschf Gmbh Karl | Hand-anleimgeraet mit fuehrungs- und kappeinrichtung |
| SU1381151A1 (ru) * | 1986-03-31 | 1988-03-15 | Московский Лесотехнический Институт | Устройство дл облицовки кромок мебельных щитов |
| SU1404345A1 (ru) * | 1986-12-15 | 1988-06-23 | Проектно-Конструкторский Технологический Институт Министерства Лесной И Деревообрабатывающей Промышленности Усср | Кромкооблицовывающий станок |
| DE4025596A1 (de) | 1990-08-13 | 1992-02-20 | Stefan Borowetzke | Kantenverkleidungsvorrichtung |
| DE4344997A1 (de) * | 1993-12-30 | 1995-07-06 | Stefan Borowetzke | Rahmenhalterung für Kantenbearbeitungswerkzeuge |
| IT1299931B1 (it) * | 1998-03-24 | 2000-04-04 | Scm Group Autec Division Spa | Dispositivo per la bordatura di pannelli. |
| DE10011207C2 (de) * | 2000-03-08 | 2002-11-07 | Kuper Heinrich Gmbh Co Kg | Verfahren und Vorrichtung zum Querverleimen von Furnierstreifen |
| DE10123523B4 (de) * | 2001-05-15 | 2008-07-03 | Brandt Kantentechnik Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Anhaften eines streifenförmigen Deckmaterials an Werkstückoberflächen von fortlaufend bewegten platten- oder leistenförmigen Werkstücken |
| RU2229375C2 (ru) * | 2002-05-20 | 2004-05-27 | Суслова Полина Афанасьевна | Станок для облицовывания кромок щитовых деталей мебели |
| DE10323455A1 (de) * | 2003-05-21 | 2004-12-30 | Rehau Ag + Co. | Möbelbauplatte |
| NZ526360A (en) * | 2003-05-30 | 2005-11-25 | Gregory John O Connell | A Panel Edge Modification Device or Unit for a Contour Edge Banding Device |
| DE202005015288U1 (de) | 2005-09-28 | 2007-02-15 | Rehau Ag + Co. | Möbelbauplatte |
| DE102007022078B4 (de) * | 2007-05-11 | 2009-04-09 | Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme | Kantenanleimaggregat mit Andruckvorrichtung |
| EP2243619B2 (de) | 2009-04-22 | 2022-03-16 | Homag Holzbearbeitungssysteme AG | Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Werkstücken |
| US20130318697A1 (en) * | 2012-06-05 | 2013-12-05 | Ralph M. Compton, JR. | One-piece pan and pipe toilet mount and method for using same to prevent toilet leak damage |
| DE102013002920B4 (de) * | 2013-02-21 | 2018-06-07 | Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme | Bekantungsvorrichtung |
| CN203156897U (zh) * | 2013-03-26 | 2013-08-28 | 广州亚丹柜业有限公司 | 一种用于家居板材的高效封边机 |
| DE102014103725A1 (de) | 2014-03-19 | 2015-10-08 | Holz-Her Gmbh | Vorrichtung zum Fixieren eines Kantenmaterials |
| CN103862532B (zh) * | 2014-04-11 | 2016-03-30 | 河北万迪机械制造有限公司 | 用于拼板机的木板对齐装置 |
| US9446608B2 (en) * | 2014-05-30 | 2016-09-20 | Eastman Kodak Company | System for generating vacuum response curves |
| CN203887983U (zh) * | 2014-06-18 | 2014-10-22 | 孟凡涛 | 一种多功能自动接皮机 |
| DE102014221008A1 (de) * | 2014-10-16 | 2016-04-21 | Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh | Zuführvorrichtung für eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenaufbringmaschine, Formatbearbeitungs- und/oder Kantenaufbringmaschine sowie Verfahren |
| CN204526273U (zh) * | 2015-03-16 | 2015-08-05 | 上海绿顺包装机械有限公司 | 一种蜂窝纸板封边装置的封边压合机构 |
| CN204748858U (zh) * | 2015-06-08 | 2015-11-11 | 河南鑫饰板业有限公司 | 一种铺装板坯在线监测装置 |
| DE202015105931U1 (de) * | 2015-11-06 | 2015-11-20 | Holz-Her Gmbh | Kantenbeschichtungsmaschine |
-
2016
- 2016-05-20 DE DE102016109362.9A patent/DE102016109362A1/de active Pending
-
2017
- 2017-05-11 US US16/302,820 patent/US10695941B2/en active Active
- 2017-05-11 CN CN201780031221.7A patent/CN109414835B/zh active Active
- 2017-05-11 PT PT177230877T patent/PT3458240T/pt unknown
- 2017-05-11 PL PL17723087.7T patent/PL3458240T3/pl unknown
- 2017-05-11 WO PCT/EP2017/061372 patent/WO2017198551A1/de active Search and Examination
- 2017-05-11 CA CA3024751A patent/CA3024751C/en active Active
- 2017-05-11 EP EP17723087.7A patent/EP3458240B1/de active Active
- 2017-05-11 RU RU2018144838A patent/RU2706186C1/ru active
- 2017-05-11 ES ES17723087T patent/ES2930528T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3458240T3 (pl) | 2023-01-30 |
| EP3458240A1 (de) | 2019-03-27 |
| CA3024751C (en) | 2021-07-06 |
| CN109414835A (zh) | 2019-03-01 |
| CA3024751A1 (en) | 2017-11-23 |
| US20190176360A1 (en) | 2019-06-13 |
| EP3458240B1 (de) | 2022-10-12 |
| RU2706186C1 (ru) | 2019-11-14 |
| WO2017198551A1 (de) | 2017-11-23 |
| CN109414835B (zh) | 2021-09-07 |
| PT3458240T (pt) | 2022-11-25 |
| DE102016109362A1 (de) | 2017-11-23 |
| US10695941B2 (en) | 2020-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2930528T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para aplicar un perfil de canto y pieza de mobiliario | |
| ES2321547T3 (es) | Tablon para recubrimiento de suelos con dos capas de plastico flexible que estan laminadas conjuntamente con un desplazamiento. | |
| ES2180875T5 (es) | Procedimiento para fabricar un liston perfilado, en especial un liston de canto, para la industria del mueble. | |
| US7971327B2 (en) | Process and system for sub-dividing a laminated flooring substrate | |
| DK1711353T3 (da) | Laminatgulvpanel | |
| US20120156432A1 (en) | Method for producing a group of panels for imitating a slat | |
| TW200726883A (en) | Floor tile | |
| ITMI20051745A1 (it) | Nastro trasportatore a piastre sovrapposte a superficie piana | |
| US20190217601A1 (en) | Method for Producing an Edge Profile and Furniture Component | |
| ES2599631T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la colocación exacta de material de recubrimiento sobre placas de soporte a recubrir en una prensa | |
| ATE411160T1 (de) | Prägevorrichtung für folienmaterial | |
| ES2905149T3 (es) | Cantonera y procedimiento para su fabricación | |
| SE0303344D0 (sv) | A flooring system with a plurality of different decorative upper surfaces | |
| ITMI20061234A1 (it) | Macchina bilaterale per la lavorazione di lastre a forma di parallelogramma con angoli non retti. | |
| DK1023181T3 (da) | Flerlaget, fleksibelt overføringsbånd | |
| IT201800000625A1 (it) | Macchina levigatrice con nastro trasversale | |
| NL1006125A1 (nl) | Folie die op een effen ondergrond kan worden aangebracht. | |
| ES2757848T3 (es) | Placa de construcción ligera, así como procedimiento y dispositivo para su fabricación | |
| BE1029899B1 (nl) | Methode en apparaat voor het aanbrengen van een coating of impregneermiddel op de rand van een decoratief paneel | |
| JP2019097421A5 (es) | ||
| ATE399622T1 (de) | Vorrichtung zur fertigbearbeitung von an platten angebrachten metallkanten | |
| CN209755538U (zh) | 一种单层热压机自动进板机构 | |
| DE50003139D1 (de) | Gerät zum auftragen von schreib-, zeichen-, druck-, malflüssigkeit oder dergleichen auf einen untergrund | |
| ES1265209U (es) | Dispositivo de tanqueta para el transporte de elementos laminares y conjunto transportador | |
| FI57894C (fi) | Spaorfraesautomat |