ES2924398T3

ES2924398T3 - Pistola pulverizadora

Info

Publication number: ES2924398T3
Application number: ES16721346T
Authority: ES
Inventors: Martin Ruda
Original assignee: Martin Ruda 1 Ug Haftungsbeschraenkt
Current assignee: Martin Ruda 1 Ug Haftungsbeschraenkt
Priority date: 2015-03-04
Filing date: 2016-03-04
Publication date: 2022-10-06
Anticipated expiration: 2036-03-04
Also published as: CN107635671B; CN107635671A; JP2018507108A; EP3954468A1; EP3265239B1; DE112016001004A5; US10870120B2; EP3954468B1; JP6996984B2; EP3265239A2; US20180050358A1; EP4364855A2; WO2016138888A2; WO2016138888A3

Abstract

La invención se refiere a una pistola pulverizadora que tiene un cuerpo base, un medio conductor de líquido y una tuerca de fijación, en la que la rosca tiene un rebaje y el medio conductor de líquido al menos un elemento que sobresale radialmente de un tubo central conductor de líquido, encajando dicho elemento en el rebaje, de modo que, después de desenroscar la tuerca de fijación, el medio conductor de líquido pueda agarrarse en el elemento saliente para retirar el medio conductor de líquido del cuerpo de base. La invención se refiere además a un conjunto que comprende un medio conductor de líquido con un tubo conductor de líquido, en el que está dispuesto un manguito con un orificio. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Pistola pulverizadora

La invención se refiere a una pistola pulverizadora.

Una pistola pulverizadora genérica se conoce del documento EP1964616A1.

Por una rosca se entiende también un cierre de bayoneta. En el marco de la invención, el cuerpo base y el dispositivo conductor de líquido se fijan entre sí mediante un dispositivo como, por ejemplo, una tuerca de fijación.

El documento US2010/01873333A1 describe un dispositivo conductor de líquido de dos piezas, en el que un componente más blando con superficies de estanqueización se inserta en una pieza de tobera más dura para lograr una buena estanqueización en la superficie de contacto entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base, mientras que la tobera está realizada de forma particularmente estable. El componente más blando tiene superficies de contacto que se doblan durante la inserción en la pieza de tobera y de esta manera engranan en cavidades en la pieza de tobera, de tal manera que el componente más blando y la pieza de tobera quedan unidas entre sí de forma inseparable. Esto hace posible proporcionar una superficie de contacto suave, similar a la goma, para la estanqueización entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base de una pistola pulverizadora.

El documento US2013/0320110A1 divulga una placa de distribución de aire con superficies de contacto exteriores concéntricas. La placa de distribución de aire tiene una forma sustancialmente cónica. Sin embargo, esta forma está formada por superficies anulares concéntricas. Estas superficies de contacto concéntricas forman entre sí un espacio de aire en el que se distribuye el aire dentro de la placa de distribución de aire.

La invención tiene el objetivo de perfeccionar una pistola pulverizadora de este tipo y, en particular, una pistola pulverizadora para medios de barnizado.

Este objetivo se consigue con una pistola pulverizadora genérica con las características de la reivindicación 1.

Para la fijación de un dispositivo conductor de líquido al cuerpo base de una pistola pulverizadora, las superficies de contacto entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base están dispuestas de forma oblicua con respecto a la orientación del tubo conductor de líquido, de tal manera que en el cuerpo base resulta un alojamiento cónico para el dispositivo conductor de líquido. Entonces, el dispositivo conductor de líquido puede insertarse en el cuerpo base, por ejemplo, por medio de la tuerca de fijación, durante lo que las superficies de contacto oblicuas del dispositivo conductor de líquido son empujadas hacia el interior del cono del cuerpo base. De esta forma, resulta de forma sencilla una buena estanqueización en un gran área que también se extiende paralelamente al tubo conductor de líquido.

Además, resulta ventajoso si superficies de contacto estanqueizan entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base o un componente adosado al cuerpo base y si entre estas superficies de contacto están previstos pasos que hagan posible un paso estanqueizado hacia fuera desde el cuerpo base de la pistola pulverizadora hasta un cabezal de aire.

Resulta ventajoso si dos superficies de contacto está dispuestas de forma cónica entre sí y que entre estas superficies de contacto se disponga al menos un paso, estando realizada entre las dos superficies de contacto al menos una elevación y estando realizado un ahondamiento a juego en el cuerpo base o en el componente adosado al cuerpo base, o estando realizado entre las dos superficies de contacto al menos un ahondamiento y estando realizada una elevación a juego en el cuerpo base o en el componente adosado al cuerpo base, estando dispuesto al menos un paso en la elevación.

Esto hace posible fabricar el cuerpo base y la tuerca de fijación inicialmente de metal, mientras que el dispositivo conductor de líquido se fabrica a partir de una materia sintética. La realización según la invención hace posible fabricar una pistola pulverizadora en la que la mayor parte del dispositivo conductor de líquido esté cubierta por piezas metálicas. De este modo, un dispositivo conductor de líquido fabricado en materia sintética queda protegido externamente por las piezas metálicas y, estando desenroscada la tuerca de fijación, el dispositivo conductor de líquido puede ser agarrado fácilmente por los elementos salientes para retirarlo del cuerpo base.

Otro aspecto de la invención, que es esencial para la invención incluso sin las características descritas hasta ahora, se refiere a una pistola pulverizadora genérica que presenta una aguja de pintura dispuesta en un canal del dispositivo conductor de líquido, estando dispuesto entre el canal y la aguja de pintura un rascador.

Al usar la pistola pulverizadora para pulverizar lacas, pinturas, adhesivos, masillas o sustancias similares, se usan pistolas pulverizadoras, en las que una aguja de pintura se extiende dentro del dispositivo conductor de líquido. Esta aguja de pintura entra en contacto por tanto con el líquido. Al reemplazar el dispositivo conductor de líquido o la aguja, la aguja queda sucia y debe limpiarse, especialmente cuando se cambia de color.

Por lo tanto, resulta ventajoso si entre el canal y la aguja de pintura está dispuesto un rascador. Un rascador de este tipo está en contacto con la aguja de pintura y, cuando se extrae la aguja de pintura o cuando se extrae el dispositivo conductor de líquido, pasa sobre la aguja de pintura de tal manera que esta queda libre de residuos de tinta. De esta manera, la limpieza de la aguja de pintura queda obsoleta o al menos simplificada en fuerte medida.

Una forma de realización sencilla prevé que el rascador está insertado en el canal. Como rascador se puede usar, por ejemplo, un disco de goma con un orificio central que se ciñe alrededor de la aguja de pintura como una junta. Un disco de este tipo insertado en el canal, que también puede estar hecho de un material más duro y que presenta, por ejemplo, un labio, es de fabricación económica y, dado el caso, también puede reemplazarse.

Dado que resulta ventajoso fabricar el dispositivo conductor de líquido como un artículo desechable, se propone realizar el rascador en una sola pieza con el dispositivo conductor de líquido. El rascador puede estar hecho del mismo material que el dispositivo conductor de líquido. La forma del rascador puede asegurar el contacto con la aguja de pintura sin limitar demasiado la movilidad de la aguja de pintura. El uso de un material de dos componentes para la fabricación del dispositivo conductor de líquido hace posible fabricar un rascador en un material optimizado para su función.

Otro aspecto de la invención, que también puede utilizarse independientemente de las características mencionadas hasta ahora, prevé que al cuerpo base está atornillado un disco de distribución de aire, dentro del cual se extiende el dispositivo conductor de líquido. Esto hace posible usar diferentes discos de distribución de aire con el mismo dispositivo conductor de líquido y fabricar el disco de distribución de aire en un material diferente al del dispositivo conductor de líquido. En particular, el disco de distribución de aire puede estar fabricado en metal, mientras que el dispositivo conductor de líquido se fabrica en materia sintética. Un disco de distribución de aire tiene o bien una rosca con la que se enrosca al cuerpo base, o bien, se atornilla al cuerpo base con uno o más tornillos que se extienden a través de los orificios del disco de distribución de aire.

Otro aspecto de la invención, que también puede utilizarse independientemente de las características mencionadas hasta ahora, prevé que el cuerpo base presenta el disco de distribución de aire. Si el disco de distribución de aire se fabrica como pieza individual, puede colocarse sobre el cuerpo base y adaptar diferentes cuerpos base de pistolas pulverizadoras al dispositivo conductor de medio de barnizado. En cambio, una configuración del disco de distribución de aire en una sola pieza con el cuerpo base de la pistola pulverizadora tiene la ventaja de que no se necesita un disco de distribución de aire separado. Para ello, la estructura necesaria como disco de distribución de aire se realiza directamente en el cuerpo base de la pistola pulverizadora.

Otro aspecto de la pistola pulverizadora, que también puede utilizarse independientemente de las características mencionadas anteriormente, prevé que presenta un cabezal de aire, en cuyo caso la tuerca de fijación tira del cabezal de aire contra el dispositivo conductor de líquido de tal manera que, estando enroscada la tuerca de fijación, el cabezal de aire todavía puede hacerse girar. Para ello, se prevé, por ejemplo, un ajuste que, por un lado, permite apretar la tuerca de fijación con tanta firmeza que el dispositivo conductor de líquido quede fijado de manera segura al cuerpo base y, por otro lado, permite sujetar un cabezal de aire, soportado en la tuerca de fijación, solo con tanta firmeza que, estando enroscada la tuerca de fijación, todavía pueda hacerse girar.

El cabezal de aire no tiene que estar en contacto con una superficie anular, sino que también puede estar en contacto solo con un segmento de una superficie anular para poder hacerse girar más fácilmente.

En particular, en el caso de una realización de este tipo resulta ventajoso si el cabezal de aire presenta una superficie de contacto con un elemento de retención para que encaje en una posición determinada en relación con el cuerpo base. La superficie de contacto con el elemento de retención puede cooperar con una contrapieza de retención en la tuerca de fijación, en una tobera o en el dispositivo conductor de líquido o también en una espiga desplazable.

También independientemente de las características mencionadas anteriormente, resulta ventajosa una configuración en la que el cuerpo base de una pistola pulverizadora y un dispositivo conductor de líquido forman una superficie de presión anular para una tuerca de fijación, en cuyo caso, el dispositivo conductor de líquido aún no apretado firmemente sobresale en un área parcial de la superficie de presión con respecto al área restante de la superficie de presión. En la práctica, el dispositivo conductor de líquido se introduce en el cuerpo base y esto hace que una parte de la superficie de contacto sobresalga con respecto al área restante de la superficie de presión. Solo cuando se enrosca la tuerca de fijación, esta parte saliente es empujada al plano del área restante de la superficie de presión y, durante ello, el dispositivo conductor de líquido queda presionado contra el cuerpo base, de modo que entre el cuerpo base y el dispositivo conductor de líquido resulta una estanqueización.

De forma acumulativa o alternativa, el dispositivo conductor de líquido puede presentar un elemento saliente que cuando se enrosca la tuerca de fijación engrana en la rosca de la tuerca de fijación, para que al enroscarse, la tuerca de fijación presione el dispositivo conductor de líquido hacia el cuerpo base. El elemento saliente puede presentar superficies de contacto oblicuas que facilitan entrar en engrane con la rosca, de tal manera que el elemento saliente es guiado en un ahondamiento de la rosca cuando se enrosca la tuerca de fijación.

Además, resulta ventajoso si se estanqueizan las superficies de contacto entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base o un componente adosado al cuerpo base y si entre estas superficies de contacto están previstos pasos que permitan un paso estanqueizado hacia fuera desde el cuerpo base de la pistola pulverizadora hasta un cabezal de aire.

Independientemente de las características mencionadas anteriormente, resulta particularmente ventajoso si para la fijación de un dispositivo conductor de líquido al cuerpo base de una pistola pulverizadora, las superficies de contacto entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base están dispuestas de forma oblicua con respecto a la orientación del tubo conductor de líquido de tal manera que en el cuerpo base resulte un alojamiento cónico para el dispositivo conductor de líquido. Entonces, el dispositivo conductor de líquido puede ser empujado hacia el interior del cuerpo base por medio de la tuerca de fijación, durante lo que las superficies de contacto oblicuas del dispositivo conductor de líquido son empujadas hacia el interior del cono del cuerpo base. De este modo, resulta de una manera sencilla una buena estanqueización en un gran área que también se extiende paralelamente al tubo conductor de líquido.

De forma acumulativa o alternativa, el dispositivo conductor de líquido puede presentar un elemento saliente que al enroscarse la tuerca de fijación engrana en la rosca de la tuera de fijación, para que, al enroscarse, la tuerca de fijación presione el dispositivo conductor de líquido hacia el cuerpo base. El elemento saliente puede presentar superficies de contacto oblicuas que faciliten entrar en engrane con la rosca, de modo que al ser enroscada la tuerca de fijación, el elemento saliente es guiado en un ahondamiento de la rosca.

Para poder volver a remover fácilmente el dispositivo conductor de líquido del cuerpo base, según otro aspecto, que también es independiente de las características anteriormente mencionadas, se propone disponer en el cuerpo base una espiga desplazable axialmente. Con esta espiga se puede ejercer una presión sobre el dispositivo conductor de líquido. De este modo, durante un desplazamiento axial de la espiga, un extremo de la espiga puede presionar sobre el dispositivo conductor de líquido para remover el dispositivo conductor de líquido del cuerpo base.

Una espiga de este tipo puede presentar una superficie de contacto descentrada con respecto a su eje central para el contacto con en el dispositivo conductor de líquido. Esto hace posible desplazar la espiga de forma descentrada con respecto al tubo conductor de líquido del dispositivo conductor de líquido y presionar sobre el dispositivo conductor de líquido cerca del tubo conductor de líquido. De esta manera, durante una presión de la espiga sobre la posición especial del dispositivo conductor de líquido se minimiza un ladeo del dispositivo conductor de líquido cuando es expulsado.

En este caso, entre las superficies de contacto del dispositivo conductor de líquido puede estar prevista una elevación, en la que esté previsto el paso, de manera que esta elevación pueda insertarse en un ahondamiento correspondiente del cuerpo base. Alternativamente, también en el dispositivo conductor de líquido puede estar previsto el ahondamiento, en el que se inserta una elevación del cuerpo base.

Según otro aspecto de la invención, el dispositivo conductor de líquido presenta un canal de aguja de pintura para una aguja de pintura y, como tubo conductor de líquido situado radialmente a una distancia de este, un canal de pintura para un medio pulverizable. De este modo, entre el canal de aguja de pintura y el tubo conductor de líquido hay una pared que evita la contaminación de la aguja de pintura con el líquido.

Resulta ventajoso si el canal de pintura se extiende desde el tubo de entrada de líquido, separado del canal de aguja de pintura por una pared, hasta la salida del dispositivo conductor de líquido.

Resulta ventajoso si en el tubo conductor de líquido, antes de la boca visto en la dirección del flujo, está dispuesto un casquillo. Este casquillo preferiblemente está hecho de materia sintética. Se puede enroscar o pegar en el tubo de entrada de líquido. Preferiblemente, el casquillo se mantiene en el tubo conductor de líquido mediante un ajuste a presión.

Para facilitar el posicionamiento del casquillo en el tubo conductor de líquido, se propone que el casquillo presente un tope radial o brida. Esto permite empujar el casquillo insertándolo en el tubo conductor de líquido hasta que el tope radial o la brida estén en contacto con el tubo conductor de líquido.

Resulta ventajoso si dentro del casquillo está dispuesto un rascador en el casquillo. Este rascador puede cooperar con una aguja de pintura para retirar líquido de la superficie de la aguja de pintura durante un movimiento relativo entre la aguja de pintura y el casquillo.

Este rascador puede estar formado por un disco perforado. Un disco perforado de este tipo presenta o bien una fina junta de labio como rascador o está hecho de un material más blando como, por ejemplo, el caucho. Esto hace posible limpiar la aguja de pintura con el disco perforado.

Un disco perforado de este tipo puede estar fijado en una cavidad del casquillo y, preferiblemente, encajarse allí, pero también puede fabricarse durante el moldeo por inyección, de modo que resulta un casquillo de un material de dos componentes, o bien, se inyecta un material más blando en una cavidad del casquillo, de modo que resulta un disco perforado anular que está formado en una sola pieza con el casquillo y, por lo tanto, está fijamente unido a este. Resulta especialmente ventajoso si el rascador está formado por una brida que se extiende partiendo del casquillo radialmente hacia dentro. Esta brida preferiblemente está realizada en una sola pieza con el casquillo. Incluso una pequeña elevación anular producida en el procedimiento de moldeo por inyección, que sobresale de la superficie interior cilíndrica del casquillo, permite un contacto anular del casquillo con una aguja de pintura, mientras que la aguja de pintura puede desplazarse libremente en la zona restante del casquillo.

Otra variante del dispositivo conductor de líquido prevé que en el tubo conductor de líquido, después de la boca visto en la dirección del flujo, está dispuesta una tobera. Esta tobera puede estar realizada en una sola pieza con el tubo conductor de líquido o estar fijada al tubo conductor de líquido.

Resulta ventajoso si la tobera está fijada dentro del tubo conductor de líquido con un ajuste a presión. De forma alternativa o acumulativa, la tobera también puede estar fijada con una rosca dentro del tubo conductor de líquido. En función de la variante de realización, resulta ventajoso si la tobera presenta un disco de distribución de aire. También el disco de distribución de aire puede estar realizado en una sola pieza con el tubo conductor de líquido o estar fijado al tubo conductor de líquido a través de un ajuste a presión. Además, también es posible una unión roscada. Para poder extraer el dispositivo conductor de líquido fácilmente del cuerpo base de una pistola pulverizadora, se propone que partiendo del tubo de suministro de líquido se extienda radialmente hacia fuera un alma, en cuyo extremo está dispuesta una superficie de agarre. Resultan ventajosas al menos dos superficies de agarre opuestas que también pueden estar realizadas como lengüetas de tracción.

Una forma de realización especial prevé que la presión sobre una superficie de agarre provoca una deformación del dispositivo conductor de líquido, a través de la cual el dispositivo conductor de líquido presiona puntualmente contra el cuerpo base de una pistola pulverizadora para soltar el dispositivo conductor de líquido del cuerpo base.

El tubo de entrada de líquido puede presentar una brida con orificios de aire, que se extiende radialmente hacia fuera. Esta brida radial con orificios de aire puede actuar como disco de distribución de aire o solo permitir el paso de aire en un flujo paralelo al tubo de entrada de líquido.

Resulta ventajoso si en una zona de la superficie exterior de la brida que se extiende radialmente hacia fuera se extiende un alma, en cuyo extremo está dispuesta una superficie de agarre. El dispositivo conductor de líquido puede entonces ser sujetado, por ejemplo, mediante una superficie de agarre en el tubo conductor de líquido y otra en la brida que se extiende hacia fuera, con el fin de extraerlo del cuerpo base de una pistola pulverizadora.

Después del proceso de pulverización, el vaso de la pistola pulverizadora habitualmente se desenrosca del dispositivo conductor de líquido y se vacía y se limpia o se cierra herméticamente para guardar la pintura restante. El dispositivo conductor de líquido se limpia o se desecha y en el cuerpo base de la pistola pulverizadora de pintura se limpia la aguja de pintura. Según la invención, se propone que después del proceso de pulverización, el dispositivo conductor de líquido se retira, junto con el vaso de la pistola pulverizadora, del cuerpo base de la pistola pulverizadora y las dos aberturas que quedan se cierren como entrada y salida del tubo conductor de líquido. Para ello, se propone que el dispositivo conductor de líquido presente una entrada y una salida opuestas entre sí y un dispositivo de cierre, cerrando el dispositivo de cierre la entrada y la salida. Para poder colocar el vaso de pistola pulverizadora con el dispositivo conductor de líquido mirando hacia arriba, en el caso de vasos de flujo se cierra la abertura de salida de aire. Entonces, el vaso de flujo también puede depositarse sobre su tapa. De este modo, estando enroscado el dispositivo conductor de líquido, el vaso de pistola pulverizadora queda cerrado herméticamente para su almacenamiento.

Mientras el vaso, y en particular un vaso de flujo, puede cerrarse con un simple tapón, dos aberturas en el dispositivo conductor de líquido deben cerrarse cuando el vaso se cierra con el dispositivo conductor de líquido. Para ello, está previsto que el dispositivo de cierre presenta dos tapas, tapones o cierres de rosca. Resulta ventajoso si las tapas, los tapones o los cierres de rosca estén realizados de forma idéntica, de modo que no haya que tener disponibles diferentes dispositivos de cierre.

Una forma de realización especialmente preferible permite cerrar ambas aberturas del dispositivo conductor de líquido con un solo medio de cierre. Para ello, se propone que el dispositivo de cierre tenga un mandril que cierre la entrada y la salida. Este mandril puede introducirse en el dispositivo conductor de líquido como si fuera una aguja de pintura y las zonas de retención y/o elementos de ajuste garantizan un cierre suficientemente hermético de las aberturas. Hay que tener en cuenta que en puntos no totalmente estancas, el mandril quedará estanqueizado al secarse la pintura. Cuando se retira el mandril, las aberturas se vuelven a abrir de tal forma que el vaso con el dispositivo conductor de líquido puede introducirse en el cuerpo base de la pistola pulverizadora.

Como mandril pueden usarse también la aguja de pintura o una parte de una aguja de pintura. Si la aguja de pintura puede retirarse de la pistola pulverizadora o la aguja de pintura puede dividirse de manera que la parte delantera de la aguja de pintura puede separarse de una parte trasera, es posible que el mandril sea parte de una aguja de pintura. El dispositivo de cierre y, en particular, el mandril, pueden estar hechos preferiblemente de un material de materia sintética. El dispositivo de cierre puede concebirse entonces como componente desechable que, después de la pulverización, sirve junto con el dispositivo conductor de líquido para la estanqueización hermética de la salida de pintura del vaso de la pistola pulverizadora.

Como aguja de pintura divisible resulta adecuada, por ejemplo, una aguja de pintura tal como se describe en el documento DE102007053855A1 describe. Se hace referencia a este documento en su totalidad. Tal como los medios de desplazamiento axial de la aguja de pintura pueden unirse a la aguja de pintura, la aguja de pintura o una parte de la aguja de pintura puede ser separada del cuerpo base de la pistola pulverizadora, para después de la pulverización usarla como dispositivo de cierre.

Según la invención, se proporciona por tanto un procedimiento en el que un dispositivo conductor de líquido forma parte de la pistola pulverizadora durante la pulverización y después de la pulverización, se retira de la pistola pulverizadora preferiblemente junto con el vaso, para servir como cierre o depósito de pintura cerrable.

Las explicaciones relativas al dispositivo de cierre y su uso son esenciales para la invención incluso sin las características descritas anteriormente.

Para facilitar al usuario la selección de la tobera correcta en un dispositivo conductor de líquido, se propone un conjunto con un dispositivo conductor de líquido que presenta un tubo conductor de líquido en el que está dispuesta una tobera con un orificio. Según la invención, el conjunto presenta diferentes toberas con diferentes diámetros interiores, presentando toberas con diámetros de orificio diferentes colores diferentes.

Alternativamente, se propone un conjunto con varios dispositivos conductores de líquido que presentan diferentes toberas con diferentes diámetros de orificio, presentando dispositivos conductores de líquido con toberas diferentes colores diferentes. De este modo, el usuario puede seleccionar de entre diferentes dispositivos conductores de líquido uno especial con un diámetro de orificio determinado, indicándole el color inmediatamente qué diámetro de orificio tiene la tobera del dispositivo conductor de líquido.

Las características de las reivindicaciones 4, 5, 8, 9, 12, 13, 14, 1, 16, 18, 23, 25, 27, 31, 36, 40, 41, 43, 44 y 45 describen aspectos de pistolas pulverizadoras y dispositivos conductores de líquidos que también son esenciales para la invención independientemente de las características de las reivindicaciones precedentes.

Ejemplos de realización de pistolas pulverizadoras y dispositivos de dispositivos conductores de líquido según la invención están representados en el dibujo y se describen en detalle a continuación. Muestran

la figura 1 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora,

a figura 2 una vista de despiece ordenado de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 1, a figura 3 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora con disco de distribución de aire,

a figura 4 una vista del lado trasero del disco de distribución de aire,

a figura 5 una sección a través de la pistola pulverizadora que se muestra en la figura 3,

a figura 6 una vista delantera de la pistola pulverizadora que se muestra en la figura 3,

a figura 7 un dibujo de despiece ordenado de un dispositivo conductor de líquido con una tobera enroscada, a figura 8 un alzado lateral del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 7,

a figura 9 una vista delantera del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 7,

a figura 10 una sección a través del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 7,

a figura 11 una vista ampliada del detalle B mostrado en la figura 10,

a figura 12 una vista ampliada del detalle C mostrado en la figura 10,

a figura 13 una vista ampliada del detalle D mostrado en la figura 12,

a figura 14 una vista ampliada del detalle E mostrado en la figura 10,

a figura 15 una tobera para un ajuste a presión,

a figura 16 una sección a través de un dispositivo conductor de líquido con una tobera con ajuste a presión, a figura 17 una representación ampliada del detalle B mostrado en la figura 16,

a figura 18 una representación ampliada del detalle C mostrado en la figura 16,

a figura 19 una representación ampliada del detalle D mostrado en la figura 18,

a figura 20 una sección a través de una pistola pulverizadora con la tuerca de fijación enroscada,

a figura 21 una sección a través de una pistola pulverizadora con la tuerca de fijación desenroscada, a figura 22 una representación ampliada del detalle G mostrado en la figura 21,

a figura 23 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora con la tuerca de fijación desenroscada, a figura 24 una representación ampliada del detalle C mostrado en la figura 23,

a figura 25 una parte de una sección a través de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 23, con la tuerca de fijación enroscada,

a figura 26 una representación ampliada del detalle B mostrado en la figura 25,

a figura 27 una vista en perspectiva de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 23,

a figura 28 una vista en perspectiva del lado posterior de la tuerca de fijación con el cabezal de aire insertado, a figura 29 una vista en perspectiva de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 23, con la tuerca de fijación con cabezal de aire,

a figura 30 una vista en planta desde arriba de una pistola pulverizadora con cuerpo base, disco de distribución de aire y dispositivo conductor de líquido,

a figura 31 una sección a través de la pistola pulverizadora que se muestra en la figura 30,

a figura 32 una vista en perspectiva de un dispositivo conductor de líquido con tobera integrada,

a figura 33 un alzado lateral del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 32,

a figura 34 una sección a través de otro dispositivo conductor de líquido con tobera integrada,

a figura 35 una vista en perspectiva del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 34,

a figura 36 una sección a través de un dispositivo conductor de líquido con tobera y anillo de distribución de aire, a figura 37 una vista en perspectiva del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 36,

a figura 38 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora,

a figura 39 una vista ampliada del detalle A en la figura 38,

a figura 40 un ejemplo de una unión de ranura y chaveta con una ranura biselada,

a figura 41 un ejemplo de una unión de ranura y chaveta con una ranura escalonada,

a figura 42 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora

a figura 43 una vista delantera de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 42,

a figura 44 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora,

a figura 45 una sección representada de forma ampliada en la zona del disco de distribución de aire, a figura 46 una vista en perspectiva de una pistola pulverizadora con guía de aire encapsulada,

a figura 47 otra vista de la pistola pulverizadora mostrada en la figura 46,

a figura 48 una representación de despiece ordenado de una pistola pulverizadora con una guía de medio pulverizable situada a una distancia de la aguja de pintura,

a figura 49 la fijación del disco de distribución de aire en el cuerpo base de la pistola pulverizadora,

a figura 50 una vista trasera de la pistola pulverizadora representada en la figura 48, como representación de despiece ordenado,

a figura 51 una sección a través de la pistola pulverizadora mostrada en las figuras 48 a 50,

a figura 52 una vista de un vaso de pistola pulverizadora con dispositivo conductor de líquido enroscado y mandril, a figura 53 una vista del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 52, con el mandril insertado, a figura 54 una sección a través del dispositivo conductor de líquido, mostrado en la figura 52, con el mandril insertado,

a figura 55 una vista ampliada del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 54,

a figura 56 dos vistas de un dispositivo conductor de líquido con mandril,

a figura 57 una sección a través del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 56,

a figura 58 una sección a través de una zona delantera del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 57,

la figura 59 una vista en planta desde arriba del lado trasera del dispositivo conductor de líquido mostrado en la figura 57,

la figura 60 una sección a través de un dispositivo conductor de líquido con una cubierta de aguja de pintura, la figura 61 una sección a través de una pistola pulverizadora con vaso de pintura,

la figura 62 un detalle de la zona delantera de una pistola pulverizadora en sección,

la figura 63 una sección de una zona delantera de una pistola pulverizadora,

la figura 64 de forma ampliada, el detalle mostrado en la figura 63,

la figura 65 una vista en perspectiva lateral de un dispositivo conductor de pintura,

la figura 66 una vista en perspectiva del lado trasero del dispositivo conductor de pintura mostrado en la figura 65, y

la figura 67 una sección a través del dispositivo conductor de pintura mostrado en la figura 65.

La pistola pulverizadora 1 mostrada en la figura 1 tiene un cuerpo base 2, un dispositivo conductor de líquido 3 y una tuerca de fijación 4. A la pistola pulverizadora 1 se le puede fijar un vaso de pintura 5. Enroscando la tuerca de fijación 4 sobre una rosca 6 del cuerpo base 2, el dispositivo conductor de líquido 3 se fija al cuerpo base 2. La rosca 6 tiene una cavidad 7 y el dispositivo conductor de líquido 3 tiene un elemento 9 que sobresale de su tubo conductor de líquido 8 central, que puede insertarse en la cavidad 7. De este modo, el tubo conductor de líquido 10 del dispositivo conductor de líquido 3 entra en una escotadura 11 del cuerpo base 2.

El vaso de pintura 5 puede fijarse directamente al tubo conductor de líquido 10 o se une al dispositivo conductor de líquido con la interposición de un adaptador. Un adaptador permite unir diferentes dispositivos conductores de pintura a diferentes vasos de pintura. El vaso de pintura 5 puede enroscarse, enchufarse o fijarse con un cierre por encaje. En el caso del cierre por encaje, resultan adecuados un cierre clic que encaja de forma audible y/o perceptible para indicar al usuario que el vaso de pintura 5 ha quedado fijado de forma segura y, preferiblemente, incluso enclavado. Resulta ventajoso si un manguito estabilizador envuelve el cierre.

Después de desenroscar la tuerca de fijación 4, el dispositivo conductor de líquido 3 puede ser agarrado por el elemento saliente 9 para extraer el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2.

Al cuerpo base 2 está atornillado un disco de distribución de aire 12 por medio de los tornillos 13, 14. Este disco de distribución de aire 12 tiene una cavidad 15 central, dentro de la cual se extiende el dispositivo conductor de líquido 3.

El dispositivo conductor de líquido 3 tiene una boca 16 en la que el tubo de entrada de líquido 10 desemboca en el tubo conductor de líquido 8. Antes de esta boca 16, visto en la dirección del flujo, está dispuesto un casquillo 17 con una brida 18 que asienta en el tubo conductor de líquido 8 con un ajuste a presión. Dentro del casquillo 17 está fijada una arandela de goma 19 anular como rascador para la aguja de pintura 20. Este anillo de goma está dispuesto aproximadamente en la zona de la brida 18 y forma un rascador para la aguja de pintura 20 en el punto de la entrada de la aguja 20 en el casquillo 17.

En la salida de la aguja 20 del casquillo 17, en el lado interior del casquillo 17, está prevista una brida 21 que se extiende radialmente hacia dentro y que en este punto del casquillo 17 limpia la aguja de pintura 20. Esta brida 21 se fabrica en procedimiento de moldeo por inyección a partir del material del casquillo durante la fabricación del mismo.

En el extremo delantero del dispositivo conductor de líquido 3, visto en la dirección del flujo, está fijada una tobera 22 con una rosca 23 dentro del tubo conductor de líquido 8. En la forma de realización alternativa mostrada en las figuras 15 a 19, una tobera 24 está fijada dentro del tubo conductor de líquido 8 con un ajuste a presión 25. Las toberas 22 y 24 presentan sendos discos de distribución de aire 26 y 27.

Una tobera de este tipo puede fijarse al tubo conductor de líquido como un ajuste a presión con o sin disco de distribución de aire. La tobera puede insertarse en una cavidad del tubo conductor de líquido, o bien, el tubo conductor de líquido se inserta en una cavidad de la tobera. El ajuste tiene una estabilidad especial si al menos una de las dos partes aún no está completamente curada cuando se insertan una en la otra. Entonces, la pieza se cura después de insertarse una en la otra y se contrae durante ello, por lo que aumenta significativamente la fuerza del ajuste entre las partes. Además, la resistencia puede incrementarse aún más si entre las piezas está prevista una pequeña ranura o destalonamiento para lograr una unión geométrica.

La tobera o una parte de la tobera también pueden estar hechas de metal. Esto permite fabricar a partir de metal especialmente la zona de contacto entre la punta de la aguja de pintura y la tobera, para aumentar la estabilidad de la tobera.

Partiendo del tubo conductor de líquido 8 se extiende radialmente hacia fuera un alma 28 con una superficie de agarre 29. Esta superficie de agarre 29 está dispuesta de manera que cuando se enrosca la tuerca de fijación 4, la superficie de agarre 29 queda cubierta por la tuerca de fijación 4. Frente a la superficie de agarre 29, una superficie de agarre 30 está fijada a un alma 31, cuyo otro extremo se encuentra en una brida 32 que se extiende radialmente hacia fuera partiendo del tubo conductor de líquido 8. Esta brida 32 está provista de orificios 33 como un disco de distribución de aire.

En la tuerca de fijación 4 está dispuesto un cabezal de aire 34 con dos cuernos de pintura 35, 36, de tal forma que el cabezal de aire 34 queda presionado contra el dispositivo conductor de líquido 3 cuando se enrosca la tuerca de fijación 4. Durante ello, el cabezal de aire 34 está con su superficie de contacto 37 oblicua en contacto con el dispositivo conductor de líquido 3 de tal manera que el cabezal de aire 34 aún se deja girar incluso cuando está enroscada la tuerca de fijación 4. Un ajuste especial en la superficie de contacto 37 define la fuerza con la que se puede hacer girar el cabezal de aire 34 estando enroscada la tuerca de fijación 4.

Estando ensamblada la pistola pulverizadora montada 1, la aguja de pintura 20 se extiende dentro de un canal 38. Este canal 38 está formado por un orificio 39 en el casquillo 17, un espacio ensanchado 40 en la zona de la boca 16 y un orificio 41 en la tobera 22 o 24. Este canal finaliza en la punta de tobera 42, donde está en contacto la punta 43 de la aguja de pintura 20 durante el cierre de la tobera y, cuando está abierta la tobera, se posiciona a una distancia de la punta de tobera 42.

Esto permite que el líquido, como por ejemplo una pintura, pase desde el vaso 5, a través del tubo de entrada de líquido 10 y la boca 16, al espacio ensanchado 40 y desde allí, a través del orificio 41, a la punta 42 de la tobera 22. Un flujo de líquido hacia el casquillo 17 se impide mediante la brida 21 que está en contacto firme con la aguja de pintura 20, pero permite un movimiento axial de la aguja de pintura 20.

Al extraer el dispositivo conductor de líquido 3 completo del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1, solo es posible un movimiento en la dirección de la extensión axial de la aguja de pintura 20. Durante ello, la brida 21, que está en contacto de forma anular con la aguja de pintura 20, se coloca por tracción sobre el extremo delantero de la aguja de pintura, por lo que se limpian el líquido o la pintura adheridos a la aguja de pintura 20. La zona de la aguja de pintura limpiada llega entonces al disco perforado 19, donde se vuelve a limpiar de pintura aún adherida, dado el caso.

En el ejemplo de realización, están dispuestos dos rascadores 19 y 21 diferentes en el casquillo 17. Evidentemente, también pueden disponerse varios rascadores idénticos o diferentes en distintas variantes de realización dentro del casquillo 17, para limpiar al máximo la aguja de pintura al extraer el dispositivo conductor de líquido 3.

En la tuerca de fijación 4 está insertado de forma giratoria pero imperdible el cabezal de aire 34 con los cuernos de pintura 35 y 36. Después de enroscar la tuerca de fijación 4, los cuernos de pintura 35, 36 deben estar dispuestos en una posición determinada (vertical u horizontal). Para ello, por un lado, en el cabezal de aire 34 y, por otro, en la tobera 22 o en el cuerpo 44 del dispositivo conductor de líquido 3 están previstos elementos de retención 45, 46 que indican de forma perceptible una o varias posiciones especiales al girar el cabezal de aire 34.

Cuando la tuerca de fijación 4 se enrosca sobre la rosca 6 del cuerpo base 2, la tuerca de fijación 4 se mueve en dirección axial hacia una superficie anular 47. Durante este movimiento hacia la superficie 47, en una zona parcial 48 escotada, la tuerca de fijación 4 toca una zona saliente 49 del dispositivo conductor de líquido 3. Esto hace que, cuando se enrosca la tuerca de fijación 4, el dispositivo conductor de líquido 3 queda presionado hacia el interior del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1.

Además, al enroscar la tuerca de fijación 4, el dispositivo conductor de líquido 3 puede quedar presionado hacia el interior del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1 por un elemento saliente 50 (representado solo esquemáticamente), de tal forma que el elemento saliente 50 engrana en la rosca 51 de la tuerca de fijación 4.

El dispositivo conductor de líquido 3 debe insertarse en un alojamiento 52 en el cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1 de forma centrada a lo largo de la orientación de la aguja de pintura 20. Para ello, las superficies de contacto 53, 54 entre el dispositivo conductor de líquido 3 y el cuerpo base 2 están realizadas de forma ligeramente cónica. En la figura 31, se indica respectivamente un ángulo 55, 56 de 1°, que señala la configuración cónica. También las superficies 57 y 58 de extensión radial en las almas 28 y 31 están realizadas de forma ligeramente cónica y cooperan con superficies de contacto realizadas de forma correspondientemente cónica en el cuerpo base 2 para estanqueizar óptimamente de forma anular todo el contacto entre el dispositivo conductor de líquido y el cuerpo base y para posicionar con precisión de ajuste el dispositivo conductor de líquido durante su inserción en el cuerpo base.

Cuando el dispositivo conductor de líquido 3 ha sido insertado de forma ajustada firmemente en el cuerpo base 2 y ha sido apretado por la tuerca de fijación 4, resulta un ajuste estanco seguro entre el cuerpo base 2 y el dispositivo conductor de líquido 3. Esto hace que cuando la tuerca de fijación 4 se desenrosca del cuerpo base 2, el dispositivo conductor de líquido 3 sigue asentado de forma segura en el cuerpo base 2 y debe extraerse del cuerpo base 2 utilizando las superficies de agarre 29 y 30.

Preferiblemente, la tuerca de fijación 4 está hecha de metal con una superficie de contacto anular de materia sintética. Esta superficie de contacto de materia sintética actúa sobre el dispositivo conductor de líquido 3 cuando se enrosca la tuerca de fijación 4 y se desliza a lo largo del dispositivo conductor de líquido 3. Cuando la tuerca de fijación 4 se aprieta firmemente, esta superficie de contacto hecha de materia sintética actúa como estanqueización entre el dispositivo conductor de líquido 3 y la tuerca de fijación 4.

Una estanqueización adicional entre la tuerca de fijación 4 y el cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora se puede conseguir si la superficie en la que se encuentra el lado anular, orientado hacia el cuerpo base, de la tuerca de fijación presenta una junta que está en contacto con el cuerpo base cuando la tuerca de fijación está totalmente enroscada. Una junta de este tipo también se puede prever en la superficie de contacto del cuerpo base, de modo que la tuerca de fijación 4 se mueva hacia esta junta al enroscarse, para al ser apretada comprimir un poco la junta a fin de conseguir una estanqueización.

De este modo, se proporciona un espacio estanqueizado entre el cuerpo base 2 y la tuerca de fijación 4, en el que puede disponerse el dispositivo conductor de medio pulverizable. Este espacio está preferiblemente estanqueizado incluso hasta la superficie de contacto entre la aguja de pintura 20 y la abertura de la tuerca de fijación, que opera con ella.

La extracción del dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2 puede ser facilitada por una espiga 59 que está guiada en un orificio 60 del cuerpo base 2 y presenta una superficie de contacto 61 que actúa sobre una contra superficie 62 en el cuerpo 44 del dispositivo conductor de líquido 3. En el ejemplo de realización representado en la figura 22, las superficies de contacto 61 y 62 están configuradas de forma paralela entre sí y, en el presente caso, están dispuestas en un ángulo 63 de 65° con respecto a la extensión de la aguja de pintura 20 para ejercer con la espiga 59 una fuerza de presión 64 sobre el dispositivo conductor de líquido 3.

Una fuerza de presión 64 que actúa de forma descentrada con respecto a la aguja de pintura en la dirección del eje central 65 de la espiga 59 puede conducir a un ladeo del dispositivo conductor de líquido 3 dentro del cuerpo base 2. Por lo tanto, en el extremo delantero de la espiga 59 está prevista una superficie de contacto 66 descentrada con respecto al eje central 65 de la espiga 59 con el fin de ejercer sobre el dispositivo conductor de líquido de manera selectiva también una fuerza descentrada con respecto al eje 65 de la espiga 59. Por medio de una espiga 59 de este tipo, por un lado, es posible disponer la espiga 59 de forma descentrada con respecto a la aguja de pintura 20 y, por otro lado, hacer que la fuerza 64 actúe sobre el dispositivo conductor de líquido 3 en cualquier punto o en una superficie definida a fin de expulsar el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2 de la forma más eficaz posible.

La espiga 59 tiene una ranura 67 circunferencial en la que está dispuesto un anillo de seguridad 68, que a su vez coopera con un resorte 69 de tal manera que la espiga 59 es presionado a una posición en la que no presiona contra el dispositivo conductor de líquido 3. El extremo 70 de la espiga 59 actúa por tanto como botón de presión con el que se puede provocar la expulsión del dispositivo conductor de líquido 3.

En una forma de realización alternativa no mostrada, el anillo de retención y el resorte se disponen de tal manera que, cuando el resorte está descargado, la espiga 59 está posicionada con su extremo 70 dentro del cuerpo base y no sobresale apenas o nada del cuerpo base en el extremo opuesto. Durante la inserción del dispositivo conductor de líquido 3, la espiga 59 es desplazada hacia atrás contra la fuerza del resorte, de modo que su extremo 70 sobresale del cuerpo base. Esto también permite, después de desenroscar la tuerca de fijación 4 con la espiga 59, expulsar el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2.

La espiga 59 también puede ser tirada hacia atrás alejándose del dispositivo conductor de líquido 3 contra la fuerza de un resorte 69, de modo que al soltar la espiga 59, esta es acelerada por la fuerza del resorte 69 y se mueve rápidamente hacia el dispositivo conductor de líquido 3. Esto hace que la espiga 59 golpee contra el dispositivo conductor de líquido 3. Se ha demostrado que incluso un pequeño golpe por detrás en el dispositivo conductor de líquido 3, por ejemplo con una espiga 59 de este tipo, es suficiente para aflojar el dispositivo conductor de líquido 3 de tal manera que se suelte del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1.

La espiga también puede ser presionada hacia el interior del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1 contra la fuerza de un resorte durante la inserción del dispositivo conductor de líquido 3. Cuando posteriormente se suelta la tensión generada por ello, la espiga golpea contra el dispositivo conductor de líquido 3 y, de esta manera, puede soltar el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1.

Alternativamente o de forma acumulativa, el dispositivo conductor de líquido 3 también puede ser separado del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1 por la aguja de pintura 20. Para ello, en la aguja de pintura 20 está previsto un tope 108 que está dispuesto de tal forma que pueda actuar sobre el dispositivo conductor de líquido 3 (véase la figura 42). La aguja de pintura 20 puede, por ejemplo, golpear contra el disco de goma 17, el casquillo 19 en el lado trasero del dispositivo conductor de líquido 3, o contra la tobera 22 en la zona delantera, a fin de soltar el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1.

Para ello, el cuerpo base 2 puede presentar un gatillo (no mostrado) que mueve la aguja de pintura de la manera habitual. Para disparar un golpe con la aguja de pintura 20 contra el dispositivo conductor de líquido 3, el gatillo puede ponerse en una posición en la que la aguja de pintura 20 presione contra el dispositivo conductor de líquido 3. Preferiblemente, una aguja de pintura 20 precargada con un resorte se dispara a través del gatillo, de tal forma que la aguja de pintura 20, movida por el resorte, golpee contra el dispositivo conductor de líquido 3.

La espiga 59 y las superficies de agarre 29, 30 constituyen, por lo tanto, medios de se pueden usar de forma alternativa o acumulativa, que permiten extraer el dispositivo conductor de líquido 3 del cuerpo base 2.

Un golpe o una presión sobre el dispositivo conductor de líquido 3 puede actuar sobre una zona debilitada del dispositivo conductor de líquido 3 de manera que esta quede destruida por el impacto. Esto tiene como consecuencia que el dispositivo conductor de líquido 3, cuando se suelta del cuerpo base 2 de la pistola pulverizadora 1, queda modificado de tal manera que no se puede utilizar por segunda vez. De este modo, el dispositivo conductor de líquido 3 se convierte en un auténtico artículo desechable que, debido a su punto de rotura controlada, también se utiliza una sola vez en la práctica. Esto hace que después de cada extracción del dispositivo conductor de líquido 3 solo se pueda insertar un nuevo dispositivo conductor de líquido 3 y, por tanto, siempre se disponga de un dispositivo conductor de líquido 3 limpio.

A nivel constructivo, esto se soluciona, por ejemplo, de tal forma que la aguja de pintura 20 o de la espiga 59 golpean contra una superficie que se deforma o se rompe de tal manera que, a continuación, la pistola pulverizadora deja de ser estanca.

El dispositivo conductor de líquido 3, el casquillo 17, las toberas 22 y 24 y los distribuidores de aire 12, 32 y 27 pueden estar fabricados como piezas individuales, preferiblemente de materia sintética, en procedimiento de moldeo por inyección, y fijarse unos a otros. Sin embargo, preferiblemente, el mayor número posible de estas partes del dispositivo conductor de líquido 3 se fabrican en una sola pieza, preferiblemente en procedimiento de moldeo por inyección. Las figuras 32 a 35 muestran cómo el cuerpo 44 del dispositivo conductor de líquido 3 puede fabricarse en una sola pieza con una tobera 71. Las figuras 36 y 37 muestran que una tobera de este tipo puede tener también un disco de distribución de aire 72. Esto permite la fabricación más económica posible de un dispositivo conductor de líquido 3 como pieza moldeada por inyección de materia sintética a partir de un material monocomponente o multicomponente.

En la transición del cuerpo base de la pistola pulverizadora al disco de distribución de aire y del disco de distribución de aire al dispositivo conductor de medio pulverizable y también directamente del cuerpo base al dispositivo conductor de medio pulverizable, hay que cuidar de procurar una estanqueización segura. Esta estanqueización puede lograrse simplemente presionando el dispositivo conductor de medio pulverizable contra un disco de distribución de aire o contra el cuerpo base de una pistola pulverizadora, ya que el dispositivo conductor de medio pulverizable está hecho de un material más blando y, en la zona de transición, también puede estar realizado de forma más blanda mediante la conformación como por ejemplo la previsión de un labio fino. En lo sucesivo, a este respecto se muestran otros tipos de unión con ranura y chaveta, en las que respectivamente la ranura también puede disponerse en el punto en el que está representado el resorte, siempre que también el resorte se prevea en el punto opuesto.

La figura 38 muestra el detalle del elemento 80 que sobresale radialmente, que alrededor de la zona de su contacto en el lado frontal presenta un ajuste oblicuo o incluso una unión de ranura y chaveta 81 para garantizar la estanqueización. Detalles relativos a la unión entre un disco de distribución de aire 82, 83 y un dispositivo conductor de medio pulverizable 84, 85 se muestran en las figuras 40 y 41. La figura 40 muestra un anillo de estanqueización con un cono 86 biselado y un resorte 87 biselado, y la figura 41 muestra un anillo de estanqueización con un resorte 88 escalonado que engrana en una ranura 89 escalonada. La configuración de la ranura y chaveta también puede ayudar a centrar las piezas de una manera sencilla, como se muestra en la figura 40.

En la pistola pulverizadora mostrada en la figura 42, se ha eliminado la lengüeta de tracción inferior. Esto facilita la estanqueización en esta zona. Ya solo queda un pequeño alma 90, cuyo lado inferior 91 está formado de manera que el alma 90 se estrecha hacia la pistola pulverizadora para centrar el dispositivo conductor de medio pulverizable 92 cuando se inserta en el cuerpo base 93. También se puede prescindir de este alma 90 para facilitar una estanqueización anular. La figura 43 muestra una estanqueización continua de este tipo en la zona inferior 94, que solo está interrumpida en el lado superior 95, ya que allí la entrada de medio pulverizable 97 se inserta en el correspondiente alojamiento 96 de la pistola pulverizadora 98.

En las figuras 43 y 44m en el alojamiento 96 se indica un talón 106 como línea circunferencial, que está previsto en el lado interior del alojamiento 96 en la pistola pulverizadora. Este talón 106 se corresponde con un talón 107 en el dispositivo conductor de medio pulverizable 92. Este talón puede servir de superficie de contacto para un vaso de medio pulverizable (no mostrado). Resulta ventajoso si el talón 106 está realizado, al menos por zonas, como elemento saliente que coopera por unión geométrica con un ahondamiento correspondiente en la pistola pulverizadora. El elemento saliente puede ser, por ejemplo, una elevación circunferencial que coopera con una ranura correspondiente en la pistola pulverizadora. Sin embargo, también pueden actuar como unión geométrica otros elementos como, por ejemplo una clavija y un agujero. Por lo tanto, el elemento también puede sobresalir en la pistola pulverizadora, mientras que en el dispositivo conductor de medio pulverizable está previsto un ahondamiento correspondiente.

Una unión geométrica o, dado el caso, también forzada, entre la pistola pulverizadora y el dispositivo conductor de medio pulverizable garantiza que el dispositivo conductor de líquido se mantenga en particular también contra una tracción o una presión en la dirección axial de la entrada de medio pulverizable 97. Esta unión puede mantener el dispositivo conductor de medio pulverizable en la entrada del medio pulverizable 97 de tal manera que las fuerzas que desde un vaso de pintura actúan sobre el dispositivo conductor de medio pulverizable son absorbidas ya en la zona de la entrada de medio pulverizable 97.

La figura 44 muestra una pistola pulverizadora 100 con un cuerpo base 101 en el que se inserta un disco de distribución de aire 102. Para estanqueizar el disco de distribución de aire 102 con respecto al cuerpo base 101, en el cuerpo base 101 está prevista una ranura 103 en la que engrana un alma 104 circunferencial del disco de distribución de aire 102. De esta manera, cuando el dispositivo conductor de medio pulverizable 105 es empujado hacia el cuerpo base 101, el disco de distribución de aire 102 queda presionado contra el cuerpo base 101 y el alma 104 es empujada hacia el interior de la ranura 103.

En la práctica, se requieren toberas 71 con orificios 73 con diferentes diámetros de orificio 74. Por lo tanto, se propone fabricar dispositivos conductores de medio pulverizable 3 con diferentes diámetros de orificio 74 y colorear los dispositivos conductores de medio pulverizable de diferentes diámetros de orificio 74 de forma diferente o fabricarlos con materiales de diferentes colores, como por ejemplo, materias sintéticas de diferentes colores, con el fin de distinguirlos. En este caso, los dispositivos conductores de medio pulverizable pueden fabricarse en el mismo color y solo tener toberas de colores diferentes. Estas toberas, o bien, pueden estar unidas de forma inseparable al cuerpo del dispositivo conductor de medio pulverizable mediante un ajuste a presión, o bien, están insertadas en el cuerpo de forma recambiable con una rosca.

Alternativamente, se puede fabricar un conjunto con un dispositivo conductor de líquido y varias toberas 22 diferentes que encajen en el tubo conductor de líquido 8 del dispositivo conductor de líquido 3 y que presenten diferentes diámetros de orificio y, dado el caso, también diferentes discos de distribución de aire 72. En este caso, resulta ventajoso que las diferentes toberas 22 estén hechas de diferentes colores o de materias sintéticas de diferentes colores. En este caso, las toberas 22 también pueden estar hechas de un metal y estar enroscadas en un cuerpo 44 de un dispositivo conductor de líquido 3 o fijadas allí de otra manera. Si la tobera está unida inseparablemente al cuerpo del dispositivo conductor de medio pulverizable, se pueden ofrecer diferentes dispositivos conductores de medio pulverizable, que tengan el mismo cuerpo pero diferentes toberas, como un conjunto, cada uno en un color que coincida con la tobera. En este caso, el cuerpo del dispositivo conductor de medio pulverizable preferiblemente se fabrica en negro y las toberas son de diferentes colores.

La pistola pulverizadora 110 mostrada en la figura 46 tiene un cuerpo base 111, un dispositivo conductor de líquido 112 y un cabezal de aire 113. El dispositivo conductor de líquido 112 tiene un disco de distribución de aire 114 con una cubierta 115 en la que está prevista una abertura 116 para una aguja de pintura 117. Por debajo hay una abertura de aire 118 para el aire suministrado a través del cuerpo base 111 a la cámara de aire interior para transportar el líquido y una abertura de aire 119 como entrada para el aire suministrado desde el cuerpo base 111 a la cámara de aire exterior para dar forma al chorro pulverizado.

De esta manera, resulta un dispositivo conductor de líquido 12 encapsulado que presenta dos entradas 118 y 119 para el aire suministrado a través del cuerpo base 111 de la pistola pulverizadora y una entrada para hacer pasar la aguja de pintura 117. La estanqueización del aire suministrado a través del cuerpo base 111 se realiza por tanto en las aberturas de aire 118 y 119 que en el ejemplo de la realización están realizadas como pequeñas piezas de tubo que pueden insertarse en las aberturas correspondientes del cuerpo base del dispositivo conductor de líquido. El cabezal de aire 113 se monta sobre el dispositivo conductor de líquido 112 y se atornilla al cuerpo base 111 para mantener el dispositivo conductor de líquido 112 firmemente en el cuerpo base 111.

Las figuras 48 a 51 muestran una variante de realización de una pistola pulverizadora 120 en la que un disco de distribución de aire 121 está insertado en el cuerpo base 122 de la pistola pulverizadora 120 y fijado allí por medio de tornillos 123 o por retención. De esta manera, el disco de distribución de aire 123 se convierte en parte del cuerpo base 122 y ya no forma parte del dispositivo conductor de líquido 124 como en los ejemplos de realización presentados anteriormente.

El disco de distribución de aire 121 tiene almas de estanqueización 125, 126 y 127 anulares que cooperan con una estructura correspondiente como, por ejemplo, una ranura 128, 129, 130 en el dispositivo conductor de líquido 124 para delimitar canales de aire 132, 133. Para ello, el dispositivo conductor de líquido 124 tiene una cubierta 131 que, junto con el disco de distribución de aire 121, forma y estanqueiza los conductos de aire 132 y 133. En este caso, las almas 125 a 127 pueden estar dispuestas o en el disco de distribución de aire 121 o en la cubierta 131. Resulta ventajoso si almas de un material más duro como, por ejemplo, aluminio o materia sintética dura, cooperan con ranuras de un material más blando para garantizar una buena estanqueización. En este caso, las almas se disponen preferiblemente en el disco de distribución de aire 121, mientras que las ranuras están previstas en la cubierta 131. La estanqueización entre un alma y una contra-estructura correspondiente puede mejorarse mediante un material de estanqueización que en el moldeo por inyección de dos componentes está previsto en la cubierta 131 y/o en el disco de distribución de aire 121. Resulta ventajoso si se consigue una estanqueización suficiente solo mediante la conformación del alma y la ranura.

En el ejemplo de realización mostrado en la figura 48, la cubierta 131 tiene tres ranuras 128, 129 y 130, entre las que están realizadas dos superficies anulares elevadas con respecto a la superficie base de las ranuras y que tienen agujeros de aire que se insertan entre las almas 125 a 127 anulares de tal manera que estanqueizan como un tapón. Para ello, entre las superficies de contacto de la ranura y del alma se puede prever una conicidad que facilita la inserción y garantiza una estanqueización segura cuando la cubierta 131 se presiona contra el disco de distribución de aire 121.

El medio de pulverización fluye en la entrada del medio de pulverización 134 hacia el dispositivo conductor de líquido 124. Desde allí, el medio pulverizable entra en un canal 135 estrechado, en el que el medio pulverizable es guiado en dirección hacia la aguja de pintura 136. Una pared 137 impide que el medio pulverizable llegue desde el canal 135 dispuesto en ángulo agudo con respecto a la aguja de pintura 136 al canal de aguja de pintura 138. Desde el canal 135, el medio pulverizable llega a un canal de pintura 139 que discurre paralelamente a la aguja de pintura 136 y que también está separado del canal de aguja de pintura por la pared 137.

Hasta ahora, era habitual dejar fluir el medio pulverizable en línea recta desde la entrada de medio pulverizable 134 hasta la aguja de pintura, para que el medio pulverizable humecte el menor número posible de superficies del dispositivo conductor de líquido y que el recorrido del medio pulverizable desde la entrada de medio pulverizable hasta la aguja de pintura se mantenga lo más corto posible. Esto hace que el medio pulverizable se desplaza en un canal de pintura más largo desde el cuerpo base de la pistola pulverizadora, a lo largo de la aguja de pintura, hasta la tobera humectando en esta zona la aguja de pintura y el canal del dispositivo conductor de líquido. En otra forma de realización conocida, la entrada del medio pulverizable está cerca de la tobera, de modo que el medio pulverizable humecta el dispositivo conductor de líquido y la aguja de pintura solo en la zona de un canal de pintura más corto. Sin embargo, esto hace que el centro de gravedad de la pistola pulverizadora se desplace hacia la tobera.

En el ejemplo de realización mostrada en las figuras 48 a 51, la entrada de medio pulverizable 134 está situada en una zona circundada por el cuerpo base 122 de la pistola pulverizadora 120. Sin embargo, el medio pulverizable 150 que fluye desde la entrada del medio pulverizable en línea recta hacia el dispositivo conductor de líquido 124 y desde allí en dirección a la aguja de pintura 136 no puede llegar a la aguja de pintura en esta línea, sino que se desvía a un canal de pintura 139 que discurre paralelamente a la aguja de pintura y por el que llega a la tobera de pintura 141 paralelamente a la aguja de pintura estando separada de la aguja de pintura por una pared 137.

Esto hace que el medio pulverizable sea guiado dentro del cuerpo base 122 de la pistola pulverizadora 120, pero que la aguja de pintura solo entre tan poco en contacto con el medio pulverizable que la limpieza de la aguja de pintura es posible incluso sin desmontarla.

En comparación con el ejemplo de realización mostrado en la figura 2, en el ejemplo de realización mostrado en las figuras 48 a 51 no se requiere un casquillo 17, de manera que esta zona puede ser moldeada por inyección en una sola pieza con el resto del dispositivo conductor de líquido.

El líquido fluye por tanto en el dispositivo conductor de líquido 124, estando separado de la aguja de pintura 136 por la pared 137, hasta la salida de líquido 140, donde el líquido sale del dispositivo conductor de líquido 124 y entra en la tobera de pulverización 141.

En este punto, el líquido fluye desde el canal de pintura 139 radialmente alejado de la aguja de pintura 136, en una zona en forma de ojo de cerradura, hacia la aguja de pintura 139 y desde allí concéntricamente alrededor de la aguja de pintura 139 hacia la tobera 142. Esta zona puede estar prevista como cavidad en forma de ojo de cerradura en el dispositivo conductor de líquido 124 y puede cooperar con un alma 142 en forma de ojo de cerradura en la tobera 141, de modo que el líquido es transferido desde el dispositivo conductor de líquido 124 a la tobera 141 en un canal estanqueizado.

Radialmente fuera de la tobera 141, en una cámara de aire interior es guiado aire de transporte al líquido, que a través del principio de Venturi produce un chorro pulverizado, y en una cámara de aire exterior es guiado aire para dar forma al chorro pulverizado desde el dispositivo conductor del líquido 124 hacia la cabezal de aire 143, desde donde pasa a los cuernos de pintura 144 y 145.

Para evitar que el aire para formar el chorro pulverizado salga de la cámara de aire exterior y, por tanto, de la pistola pulverizadora, en la circunferencia exterior del dispositivo conductor de líquido 124 está prevista una superficie de estanqueización 146 que coopera con una superficie de estanqueización 147 dispuesta dentro del cabezal de aire 143. Por ejemplo, puede estar prevista una junta anular en el cabezal de aire 143 para este fin. Sin embargo, también puede estar prevista una junta en el dispositivo conductor de líquido, que coopere con el cabezal de aire 143.

Por lo tanto, la aguja de pintura 136 no entra en contacto con el medio pulverizable 150 hasta después de salir del canal de aguja de pintura 130. Como resultado, en la práctica solo el extremo delantero de la aguja de pintura 136 entra en contacto con el medio pulverizable, lo que reduce significativamente el área de la aguja de pintura que necesita ser limpiada. Para facilitar también la limpieza de esta zona de la punta 148 de la aguja de pintura 136, en la salida de la aguja de pintura 136 del dispositivo conductor de líquido 124 está previsto un rascador 149 anular que, cuando el dispositivo conductor de líquido 124 se retira de la aguja de pintura 136, pasa sobre el extremo delantero 148 de la aguja de pintura 136 para limpiar la aguja de pintura.

La figura 52 muestra el dispositivo conductor de líquido con una entrada 151 y una salida 152, así como una unión 153 a un vaso de pintura 5. Entre la entrada 151 y la salida 152 se encuentra el tubo conductor de líquido 8, al menos una parte del cual se humecta con pintura o líquido durante la pulverización. Dado que la unión al vaso de pintura 5 está realizada de forma hermética, en el presente caso como tapón de rosca, el vaso de pintura queda herméticamente cerrado cuando la entrada 151 y la salida 152 están herméticamente cerradas. Para ello sirve el dispositivo de cierre 154, que en el presente caso está realizado como mandril 155 con un mango 156. El mandril 154 está realizado de forma tan larga que no puede cerrar solo la entrada 151 sino al mismo tiempo también la salida 152 cuando está dispuesto dentro del canal de pintura 8.

El vaso de pintura está realizado como vaso de flujo 5 con una abertura de entrada adicional de aire 157 que en el presente caso está dispuesta en una tapa 158 del vaso 5 y puede abrirse durante el proceso de pulverización para la entrada adicional de aire, mientras que se cierra durante el almacenamiento del medio pulverizable.

La cooperación de un mandril 160 con un dispositivo conductor de líquido 161 se muestra en la figura 56. A este respecto, en la dirección del aire suministrado y en la dirección del líquido suministrado, que generalmente es una pintura, un barniz o una masilla, el mandril 160 se introduce en el dispositivo conductor de líquido 161 hasta alcanzar un tope 162. Para sujetar bien el mandril, está previsto un orificio ciego 163 en el que encaja una zona 164 de diámetro reducido del mandril.

El mandril 160 tiene una pieza de agarre 165 estructurada y, frente a esta pieza de agarre 165 está prevista una tobera 166 en el dispositivo conductor de líquido 161. Esta tobera 166 está unida al dispositivo conductor de líquido 161 a través de un ajuste 167.

Para que el dispositivo conductor de líquido pueda cooperar estanqueizando con un anillo de distribución de aire 121, están previstas zonas 168 ligeramente cónicas y una muesca 169 en su lado posterior a 10 °, con las que el dispositivo conductor de líquido puede engranar como un tapón en ahondamientos de un anillo de distribución de aire 121.

Durante la pulverización con el dispositivo conductor de líquido, dentro del dispositivo conductor de líquido llega pintura a la aguja de pintura. Para que esta zona sea lo más pequeña posible, como parte del dispositivo conductor de líquido está prevista una cubierta de aguja de pintura 170 que engrana en la zona de líquido 171 como una punta con forma cónica que se estrecha cónicamente hacia la tobera 172. Esta punta cubre como cubierta de aguja de pintura una parte de la aguja de pintura que pasa por la zona de líquido, de modo que solo una zona especialmente pequeña de la aguja de pintura (no mostrada) entra en contacto con el líquido. Esto hace que la aguja de pintura se humecte lo menos posible con líquido después del desmontaje del dispositivo conductor de líquido 173 del cuerpo base de la pistola pulverizadora y que esta zona sea fácilmente accesible desde el exterior para su limpieza.

La transición entre el dispositivo conductor de medio pulverizable, el cuerpo base de la pistola pulverizadora y el vaso de pintura está realizada de tal manera que un vaso de pintura enroscado o montado puede apoyarse directamente en el cuerpo base de la pistola pulverizadora. De este modo, se minimiza una fuerza entre el vaso de pintura y el dispositivo conductor de medio pulverizable, ya que la salida del vaso de pintura presenta una superficie de contacto que, cuando el vaso de pintura está colocado, está en contacto con una superficie de contacto del cuerpo base de la pistola pulverizadora. Esto también hace que el dispositivo conductor de medio pulverizable queda envuelto y estabilizado por el cuerpo base de la pistola pulverizadora en la transición hacia el vaso de pintura. Si el dispositivo conductor de medio pulverizable y el vaso de pintura están hechos de materia sintética y el cuerpo base de la pistola pulverizadora es de metal, la zona metálica del cuerpo base de la pistola pulverizadora sostiene y protege el dispositivo conductor de medio pulverizable.

Resulta ventajoso si el dispositivo conductor de medio pulverizable solo puede ser empujado sobre la aguja tanto que aún no esté completamente en contacto con el cuerpo base de la pistola pulverizadora. La punta de la aguja actúa como tope e impide que el dispositivo conductor de medio pulverizable se pueda seguir empujado más hacia el cuerpo de la pistola pulverizadora. Solo cuando la aguja se retrae por medio del mango del cuerpo base de la pistola pulverizadora, el dispositivo conductor de medio pulverizable se desliza a su posición en la superficie de contacto del cuerpo base de la pistola pulverizadora. El dispositivo conductor de la pintura también puede presionarse contra la aguja de la pintura, por ejemplo, con la tuerca de fijación, de modo que la aguja de la pintura quede presionada hacia el interior del cuerpo base de la pistola pulverizadora y el dispositivo conductor de medio pulverizable se deslice hasta su posición en la superficie de contacto del cuerpo base de la pistola pulverizadora. Entonces, durante ello, también queda presionado ligeramente hacia atrás el mango en el cuerpo de la pistola pulverizadora.

La superficie de contacto entre la aguja de pintura y el dispositivo conductor de medio pulverizable es de especial importancia. Si la aguja de pintura tiene una sección cilíndrica en la zona en la que puede disponerse en el dispositivo conductor de medio pulverizable, la aguja de pintura puede ser retraída dentro del dispositivo conductor de medio pulverizable, de manera que el paso a la tobera quede libre sin que la punta cónica de la aguja de pintura sea retirada al dispositivo conductor de medio pulverizable. De esta manera, dentro del dispositivo conductor de medio pulverizable se mueve solo una sección cilíndrica de la aguja de pintura y de esta manera evita que entre la aguja de pintura y el dispositivo conductor de medio de barnizado, en la zona delantera de la aguja de pintura, se meta medio pulverizable en el dispositivo conductor de medio pulverizable y que la superficie interior del dispositivo conductor de medio pulverizable se humecte con medio pulverizable.

En la zona delantera de la superficie de contacto entre el dispositivo conductor de medio pulverizable y la aguja de pintura también se puede prever un rascador. Para ello, en el dispositivo conductor de medio pulverizable se realiza una brida anular que sobresale hacia dentro y que está en contacto con la aguja de pintura. En la zona de contacto también puede estar prevista una ranura circunferencial para favorecer el desprendimiento de medio de barnizado y evitar que el medio pulverizable adherido a la aguja de pintura entre en el dispositivo conductor de medio pulverizable.

El espacio en el que el medio pulverizable fluye desde el vaso de pintura hasta la tobera puede ampliarse por el hecho de que la zona delantera del dispositivo conductor de medio pulverizable, que se extiende alrededor de la aguja de pintura, está realizada de forma cilíndrica por dentro y estrechándose por fuera hacia delante, hacia la tobera.

La figura 61 muestra cómo el vaso de pintura 180 está con una superficie de contacto 181 circunferencial en contacto con el cuerpo base 182 de la pistola pulverizadora 183. La figura 62 muestra una zona cónica 190 en el lado exterior del dispositivo conductor de medio pulverizable 191. Esto aumenta el paso 192 para el medio pulverizable. Un rascador 200 en el contacto entre el dispositivo conductor de medio pulverizable 201 y la aguja de pintura 202 se muestra en la figura 63 con el detalle 64. Un espacio 203 entre el dispositivo conductor de medio pulverizable 201 y la aguja de pintura 202 se extiende hasta el rascador 200 que coopera con una pequeña ranura 204.

Un aspecto esencial de la invención es la estanqueización hermética entre el dispositivo conductor de pintura y el cuerpo base o un disco de distribución de aire fijado al cuerpo base. Para ello, en el dispositivo conductor de pintura está prevista una elevación, en la que está dispuesto al menos un paso. Esta elevación encaja como un corcho en un ahondamiento del cuerpo base o en un componente adosado al cuerpo base. Cuando el dispositivo conductor de pintura y el cuerpo base o el componente adosado al cuerpo base se deslizan uno sobre otro, la elevación entra en el ahondamiento de tal manera que entre las piezas resulta una estanqueización. La elevación actúa por tanto como junta con un paso. Es evidente que la elevación también puede estar dispuesta en el cuerpo base o en un componente adosado al cuerpo base si en el dispositivo conductor de pintura está previsto un ahondamiento correspondiente. Resulta ventajoso si al menos una de las piezas esté hecha de un material tan elástico que facilite la estanqueización. Por ejemplo, el dispositivo conductor de pintura puede estar hecho de materia sintética y el cuerpo base o el componente adosado al cuerpo base puede estar hecho de metal o de una materia sintética más dura que la materia sintética del dispositivo conductor de pintura. La elevación y el ahondamiento pueden estar realizados respectivamente de forma cónica, de modo que la elevación pueda deslizarse hacia el interior del ahondamiento tanto que lo estanqueice bien. Sin embargo, también puede estar prevista solo una zona de entrada cónica que se convierta en una zona cilíndrica, de modo que la estanqueización se produzca al menos también en una superficie de contacto cilíndrica.

Un ejemplo de realización se muestra en las figuras 58 y 59 y en las figuras 65 a 67. Una elevación 205 casi anular con pasos 206 a 216 envuelve concéntricamente otra elevación 217 casi anular con pasos 218 a 224. El componente adosado 226 al cuerpo base, provisto de la pistola pulverizadora 225, tiene alojamientos 227 y 228 casi anulares correspondientes. Las superficies de contacto 229 a 232 ligeramente cónicas permiten que las elevaciones 205 y 217 se deslicen entrando en los alojamientos 227 y 228 y que las superficies de contacto 229 a 232 estanqueicen, mientras que los pasos 206 a 216 y 218 a 224 permiten el paso estanqueizado hacia fuera desde el cuerpo de la pistola pulverizadora 225 hacia el cabezal de aire 233. Dependiendo de la variante de realización, también puede estar prevista solo una elevación con su correspondiente alojamiento y conformación individual.

El dispositivo conductor de medio de barnizado 237 tiene en la zona del tubo de entrada de líquido 234 un talón 235, que está en contacto con el cuerpo base de la pistola pulverizadora. Otro talón 236 sirve de superficie de contacto para un vaso de pintura enroscado. Estas superficies de contacto 235 y 236 están dispuestas en un ángulo agudo entre sí, de modo que el dispositivo conductor de pintura 233 puede deslizarse fácilmente sobre el cuerpo base de la pistola pulverizadora 225, mientras que un vaso de pintura puede enroscarse sobre el tubo de entrada de líquido dispuesto de forma acodada. De este modo, el vaso de pintura se sujeta prácticamente en el dispositivo conductor de pintura por el enroscado y el dispositivo conductor de pintura, una vez montado por deslizamiento sobre el cuerpo base de la pistola pulverizadora de pintura, se apoya en el cuerpo base de la pistola pulverizadora de pintura en la superficie de contacto formada entre el dispositivo conductor de pintura y el cuerpo base.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Pistola pulverizadora (1) con un cuerpo base (2), con un dispositivo conductor de líquido (3, 237) que presenta un tubo de entrada de líquido (10) que en una boca (16) desemboca en un tubo conductor de líquido (8), y con superficies de contacto (229 a 232) entre el dispositivo conductor de líquido (237) y el cuerpo base (2) o un componente adosado (226) al cuerpo base, caracterizada porque para la fijación del dispositivo conductor de líquido (3, 237) al cuerpo base (2) o a un componente adosado (226) al cuerpo base de la pistola pulverizadora, las superficies de contacto (229 a 232) están dispuestas oblicuamente con respecto a la orientación del tubo conductor de líquido (8) de manera que en el cuerpo base (2) resulta un alojamiento cónico para el dispositivo conductor de líquido (3, 237).

2. Pistola pulverizadora según la reivindicación 1, caracterizada porque entre las superficies de contacto están previstos pasos (206 a 216 y 218 a 224) que permiten un paso estanqueizado hacia fuera desde el cuerpo base (2) hasta una cabezal de aire (233).

3. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque presenta una tuerca de fijación (4), con la que el dispositivo conductor de líquido puede ser empujado hacia el interior del cuerpo base, siendo empujadas las superficies de contacto oblicuas del dispositivo conductor de líquido hacia el interior de un cono del cuerpo base.

4. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dos superficies de contacto (229 a 232) está dispuestas de forma cónica entre sí y porque entre estas superficies de contacto (229, 230 o 231, 232) se dispone al menos un paso (206 a 216 y 218 a 224), estando realizada entre las dos superficies de contacto (229, 230 o 231, 232) al menos una elevación y estando realizado un ahondamiento a juego en el cuerpo base (2) o en el componente adosado (226) al cuerpo base, o estando realizado entre las dos superficies de contacto (229, 230 o 231, 232) al menos un ahondamiento y estando realizada una elevación a juego en el cuerpo base (2) o en el componente adosado (226) al cuerpo base, estando dispuesto al menos un paso (206 a 216 y 218 a 224) en la elevación.

5. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque presenta una tuerca de fijación (4) y el cuerpo base presenta una rosca (6) para fijar el dispositivo conductor de líquido (3) al cuerpo base (2) con la tuerca de fijación (4), presentando la rosca (6) una cavidad (7) y presentando el dispositivo conductor de líquido (3) al menos un elemento (9) que sobresale radialmente de un tubo conductor de líquido (8) central y que encaja en la cavidad (7), de manera que después de desenroscar la tuerca de fijación (4), el dispositivo conductor de líquido (3) puede ser agarrado en el elemento saliente (9) para retirar el dispositivo conductor de líquido (3) del cuerpo base (2).

6. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al cuerpo base (2) está atornillado un disco de distribución de aire (12), dentro del cual se extiende el dispositivo conductor de líquido (3).

7. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque presenta un canal de aguja de pintura (138) para una aguja de pintura (136) y, como tubo conductor de líquido (8) situado radialmente a una distancia de este, un canal de pintura (139) para un medio pulverizable (133).

8. Pistola pulverizadora según la reivindicación 7, caracterizada porque el canal de pintura (139) se extiende desde el tubo de entrada de líquido (134), separado del canal de aguja de pintura (138) por una pared (137), hasta la salida (140) del dispositivo conductor de líquido (124).

9. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende una aguja de pintura (138) que está dispuesta en un canal de aguja de pintura (138) del dispositivo conductor de líquido, estando dispuesto entre el canal de aguja de pintura (138) y la aguja de pintura (130) un rascador (149) que está realizado en una sola pieza con el dispositivo conductor de líquido.

10. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tubo conductor de líquido (8) presenta una entrada (151) y una salida (152) opuestas entre sí, y un dispositivo de cierre (154), cerrando el dispositivo de cierre (154) la entrada (151) y la salida (152).

11. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dentro del tubo conductor de líquido (8), antes de la boca (16) en la dirección del flujo está dispuesto un casquillo (17).

12. Pistola pulverizadora según la reivindicación 11, caracterizada porque dentro del casquillo (17) está dispuesto un rascador (19, 21).

13. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dentro del tubo conductor de líquido (8), después de la boca (16) en la dirección del flujo está dispuesta una tobera (22).

14. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tubo conductor de líquido (8) presenta una brida (32) que se extiende radialmente hacia fuera con orificios de aire (33).

15. Pistola pulverizadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende un disco de distribución de aire (121) que presenta almas (125, 126, 127) anulares que están realizadas para cooperar con una cubierta (131) integrada en una pistola pulverizadora, a fin de estanqueizar canales de aire (132, 133) uno respecto a otro.