ES2912098T3 - Dispositivo para preparar café - Google Patents

Dispositivo para preparar café Download PDF

Info

Publication number
ES2912098T3
ES2912098T3 ES20181822T ES20181822T ES2912098T3 ES 2912098 T3 ES2912098 T3 ES 2912098T3 ES 20181822 T ES20181822 T ES 20181822T ES 20181822 T ES20181822 T ES 20181822T ES 2912098 T3 ES2912098 T3 ES 2912098T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter holder
outlet
filter
support
coffee
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20181822T
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Sachtleben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Melitta Europa GmbH and Co KG
Original Assignee
Melitta Europa GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=67623033&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2912098(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Melitta Europa GmbH and Co KG filed Critical Melitta Europa GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2912098T3 publication Critical patent/ES2912098T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0605—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with a valve at the filter-outlet; Anti-drip devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/02—Coffee-making machines with removable extraction cups, to be placed on top of drinking-vessels i.e. coffee-makers with removable brewing vessels, to be placed on top of beverage containers, into which hot water is poured, e.g. cafe filter
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0615—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with special arrangements for making tea or the like, e.g. where the infusion liquid is kept a certain time in the filter before flowing out
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0663—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines to be used with loose coffee
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4482—Details allowing to adapt the beverage-making apparatus to the size of the brewing vessel or the beverage container, e.g. with adjustable support for the beverage container or adjustable hot water outlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/461—Valves, e.g. drain valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60—Cleaning devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0636—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor suspended from the top of the beverage container so as to remain in contact with the prepared infusion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Un dispositivo (1) para preparar café, en particular por infusión manual, que comprende: a) un portafiltros (2) para aceptar un elemento (10) filtrante con café molido; b) un soporte (3) en el que se inserta el portafiltros (2); c) un recipiente (6) dispuesto debajo del portafiltros (2), en el que se puede llenar el café preparado; d) una salida (11) dispuesta en el portafiltros (2), y e) un elemento (14) de cierre dispuesto en la salida (11) para abrir y cerrar la salida (11), en el que se proporciona un elemento (8) de accionamiento para el elemento (14) de cierre en el portafiltros (2), por medio del cual el elemento (14) de cierre se puede mover entre una posición abierta y una posición cerrada independientemente del recipiente (6), caracterizado por que el portafiltros (2) se puede retirar del soporte (3) y que el elemento (8) de accionamiento se aloja de forma desplazable o giratoria en una carcasa (7) del portafiltros (2).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo para preparar café
La presente invención se refiere a un dispositivo para preparar café según el preámbulo de la reivindicación 1.
Para cafeteras automáticas, a partir del documento EP 2700337 B1 se conoce un portafiltros que presenta una válvula de cierre en un orificio de salida. Cuando se coloca un recipiente, como una jarra de vidrio, en la cafetera, una tapa en el recipiente mueve la válvula hacia arriba a través de una palanca, de modo que se abre la válvula. Las válvulas de este tipo están destinadas a evitar el goteo después de que se haya retirado el recipiente.
Para la preparación manual de café, a partir del documento EP 3289 935 A1 se conoce un recipiente de filtro en el que el café se puede llenar en un recipiente a través de dos orificios de salida separados. Los orificios de salida no se pueden cerrar y, una vez preparado el café, el recipiente de filtro debe colocarse en otro recipiente para evitar la contaminación por goteo del recipiente de filtro.
El documento DE 102018 113 016 da a conocer un dispositivo para preparar café, en el que se puede colocar un recipiente de filtro sobre un elemento de soporte con un elemento de recogida. Para recoger el líquido residual del recipiente de filtro, el recipiente de filtro se puede girar en relación con el elemento de recogida para que el líquido que gotea se recoja en el recipiente de recogida. Si el usuario olvida realizar el ajuste correspondiente, se produce la contaminación.
El documento DE 202017 100295 da a conocer una cafetera de filtro en la que en un soporte de filtro de una carcasa está previsto un dispositivo antigoteo que puede activarse manualmente a través de un dispositivo de accionamiento.
Por lo tanto, el objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo para preparar café que permita recoger fácilmente el líquido residual en un portafiltros.
Este objeto se logra con un dispositivo para preparar café que tiene las características de la reivindicación 1.
En el dispositivo de acuerdo con la invención, en el portafiltros está previsto un elemento de accionamiento para el elemento de cierre, por medio del cual el elemento de cierre puede moverse entre una posición abierta y una posición cerrada independientemente del recipiente. Como resultado, el usuario puede cambiar manualmente el elemento de accionamiento entre una posición cerrada y una posición abierta, de modo que no sea necesario mover todo el portafiltros para interrumpir el proceso de preparación y evitar el goteo mediante un desajuste del elemento de cierre. Un movimiento del elemento de cierre independientemente del recipiente debe entenderse de tal manera que el elemento de cierre no se mueve a través de un recipiente o una tapa en el recipiente, sino mediante un elemento de accionamiento separado que está previsto en particular en el portafiltros o el soporte.
De manera preferida, al menos un cuerpo de válvula se puede mover en un orificio de la salida a través del elemento de accionamiento. El cuerpo de la válvula se puede mover desde una posición cerrada a una posición abierta y viceversa a través del elemento de accionamiento. De acuerdo con la invención, el elemento de accionamiento está alojado de forma desplazable o basculante en una carcasa del portafiltros. De este modo, el elemento de accionamiento puede accionarse fácilmente, siendo posible enclavar el elemento de cierre en estas dos posiciones para una mejor identificación de la posición abierta y de la cerrada. Para ello puede estar previsto un elemento de resorte por medio del cual el elemento de cierre esté pretensado previamente en la posición cerrada, de modo que el elemento de resorte soporta un proceso de enclavamiento.
En una configuración preferida, se proporcionan dos orificio de salida separados en el portafiltros, cada una de las cuales puede cerrarse mediante un cuerpo de válvula. Por supuesto, también es posible proporcionar solo un único orificio de salida o más de dos orificios de salida, pudiendo cerrarse cada uno de los orificios de salida a través de un cuerpo de válvula. Si están previstos varios orificios de salida, en particular dos orificios de salida, en el dispositivo de cierre puede estar previsto un elemento de unión, por medio del cual los cuerpos de válvula pueden abrirse y cerrarse simultáneamente. De este modo, mediante el elemento de accionamiento se puede garantizar que todas los orificios de salida estén abiertos o cerrados. El elemento de unión puede presentar en este caso un nervio que puede ser desplazado por el elemento de accionamiento contra la fuerza de un elemento de resorte.
De manera preferida, dos manguitos están configurados integralmente con el elemento de unión para unir los cuerpos de válvula, los cuales están dispuestos debajo de los dos orificios de salida en el portafiltros, de modo que cuando se prepara café, el café puede fluir hacia abajo a través de los manguitos. Un cuerpo de válvula se puede unir integralmente en cada caso con un manguito. Los cuerpos de válvula se pueden mover en este caso juntos en dirección vertical para pasar de una posición abierta a una cerrada y viceversa. Los medios de cierre pueden guiarse en este caso a través de medios de guía, en particular manguitos o elementos deslizantes, que están dispuestos alrededor de los dos manguitos.
Para un funcionamiento sencillo, el dispositivo puede presentar un botón giratorio como elemento de accionamiento.
Se pueden proporcionar marcas en o junto al botón giratorio para señalar al usuario si el portafiltros está en una posición abierta o cerrada.
Cuando el elemento de accionamiento está configurado como botón giratorio, en un eje del botón giratorio puede estar dispuesta una leva excéntrica o sobresaliente, por medio de la cual se puede mover el elemento de cierre. Como resultado, un elemento de cierre de acuerdo con la invención puede proporcionarse con pocos componentes.
El soporte rodea al portafiltros de manera preferida en forma de anillo, pudiendo estar previsto en el soporte al menos un elemento de soporte elástico y adicional o alternativamente un anillo de soporte elástico para el portafiltros. A causa de esto se reduce una formación de ruido al insertar el portafiltros y el portafiltros se centra siempre en el portafiltros por encima el recipiente de la misma manera. De acuerdo con la invención, el portafiltros se puede sacar fácilmente del soporte y luego limpiarlo.
El dispositivo de acuerdo con la invención se utiliza en particular para la preparación manual de café el verter propio usuario agua caliente en el portafiltros. Opcionalmente, el dispositivo también se puede utilizar con una cafetera en la cual el agua se suministra automáticamente.
La invención se explica con más detalle a continuación mediante un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:
La Figura 1, una vista de un dispositivo de acuerdo con la invención para preparar café;
la Figura 2, una vista en despiece del portafiltros de la Figura 1;
la Figura 3, una vista del portafiltros del dispositivo de la Figura 1;
las Figuras 4A y 4B, dos vistas del portafiltros de la Figura 3 en sección;
las Figuras 5A y 5B, dos vistas detalladas del portafiltros de la Figura 4 en la región del dispositivo de cierre; las Figuras 6A a 6C, varias vistas del dispositivo de cierre del portafiltros sin la carcasa circundante;
las Figuras 7A y 7B, dos vistas del portafiltros de la Figura 4 en posición abierta, y
las Figuras 8A a 8C, varias vistas del soporte del dispositivo de la Figura 1.
Un dispositivo 1 para preparar café comprende un portafiltros 2 que se inserta suelto en un soporte 3. El soporte 3 rodea al portafiltros 2 en forma de anillo y está soportado a través de postes 4 que se fijan a un suelo 5 o base. En el suelo 5 hay colocado un recipiente 6, como una jarra, que presenta una abertura para llenar café preparado en la parte superior.
En la parte inferior del portafiltros 2 está dispuesta una carcasa 7 con una salida11 a través de la cual puede salir el café preparado. En la carcasa 7 está previsto un elemento 8 de accionamiento en forma de botón giratorio, mediante el cual se puede abrir y cerrar manualmente una salida en el portafiltros 2.
En la Figura 2 se muestra el portafiltros 2 con un elemento 10 filtrante, en particular un elemento de filtro de papel, en el que se puede introducir café molido. En el portafiltros 2 está además configurada una sección 9 de agarre que sobresale con la que el portafiltros 2 puede agarrarse fácilmente y retirarse del soporte 3.
El portafiltros 2 se muestra en la Figura 3. El portafiltros 2 comprende una aceptación esencialmente en forma de tronco de cono para el elemento 10 filtrante y, en la zona inferior, una carcasa 7 en la que está alojado de forma giratoria el elemento 8 de accionamiento.
El portafiltros 2 se muestra en sección en las Figuras 4A y 4B, estando en la Figura 4A montada la carcasa 7 en la parte inferior del portafiltros 2, en la que está previsto un elemento 14 de cierre para abrir y cerrar una salida 11. La carcasa 2 de filtro presenta en el interior nervios 28 que sobresalen, que se encargan de que el elemento 10 filtrante esté distanciado de una pared exterior del portafiltros 2. En la zona inferior, el portafiltros 2 presenta dos orificios 12 de salida separados entre sí, entre los cuales está configurada una elevación 17. El portafiltros 2 también puede tener opcionalmente solo un único orificio 12 de salida o más de dos aberturas orificios 12 de salida. Cada uno de los orificios 12 de salida se puede cerrar a través de un cuerpo 13 de válvula.
Para fijar la carcasa 7 al portafiltros 2, hay moldeados manguitos 18 debajo de la elevación 17, en los que se pueden atornillar tornillos (no representados), que atraviesan una base 19 de carcasa para fijar de forma permanente la carcasa 7 al portafiltros 2.
El elemento 14 de cierre del portafiltros 2 se muestra en detalle en las Figuras 5A y 5B. El elemento 14 de cierre en la salida 11 comprende un cuerpo 13 de válvula en cada uno de los orificios 12 de salida que está unido con un manguito 24 a través de nervaduras 25. El manguito 24 está unido a través de un elemento 16 de unión con una caja 22 que está acoplada al elemento 8 de accionamiento. Cada uno de los manguitos 24 tiene un borde 26 que sobresale hacia el exterior sobre el que se apoya un resorte 15 apoyado en el lado opuesto en un suelo de la carcasa 7. Por lo tanto el manguito 24 se tensa previamente hacia arriba por cada uno de los resortes 15, de modo que el cuerpo 13 de válvula hecho de material elástico también se presiona contra el borde del orificio 12 de salida. Para guiar el movimiento de los manguitos 24, en la carcasa 7 están previstos medios 29 de guía en forma de manguitos de guía, que se encargan de que los manguitos 24 solo puedan moverse esencialmente en dirección vertical.
En las Figuras 5A y 5B, los cuerpos 13 de válvula se muestran en la posición cerrada, en la que están en contacto con el borde de los orificios 12 de salida. Los resortes 15 empujan los manguitos 24 y con ello el elemento 16 de unión hacia arriba, estando dispuesta en la caja 22 una pieza 21 giratoria de sección transversal rectangular que se apoya con su lado longitudinal sobre un suelo 23 de la caja 22. La pieza 21 giratoria está alojada de forma giratoria sobre un eje 20 sobre el que está dispuesto el elemento 8 de accionamiento, como se muestra en la Figura 5B.
Cuando debe abrirse el elemento 14 de cierre en el portafiltros 2, el elemento 8 de accionamiento se puede girar, como se muestra en las Figuras 6A a 6C. El elemento 8 de accionamiento se ajustó en aproximadamente 45° de acuerdo con la marca, como resultado de lo cual la pieza 21 giratoria, que tiene una sección transversal rectangular, también se giró de manera que un borde 27 en la pieza 21 giratoria presiona hacia abajo el suelo 23 en la caja 22 contra la fuerza de los resortes 15. Como resultado, la caja 22 se mueve hacia abajo junto con el elemento 16 de unión y los cuerpos 13 de válvula contra la fuerza de los resortes 15.
Si ahora se sigue girando el elemento 8 de accionamiento, como se muestra en las Figuras 7A y 7B, se alcanza una posición abierta en la que la pieza 21 giratoria está enclavada. El borde 27 está dispuesto sobre el suelo 23 de tal manera que un lado estrecho de la pieza 21 giratoria, que tiene una sección transversal rectangular, se apoya sobre el suelo 23. El elemento 16 de unión se encuentra por lo tanto un poco más abajo que en la posición cerrada a través de la pieza 21 giratoria, como resultado de lo cual los cuerpos 13 de válvula también se movieron hacia abajo y los orificios 12 de salida se abrieron. En esta posición, ahora se puede preparar café de forma manual o automática, que luego se recoge en el recipiente 6. Después del proceso de preparación, el usuario puede volver a girar el elemento 8 de accionamiento desde la posición que se muestra en la Figura 7A, con lo que los cuerpos 13 de válvula vuelven a la posición que se muestra en la Figura 5A.
El soporte 3 del dispositivo 1 se muestra en las Figuras 8A a 8C. El soporte 3 rodea al portafiltros 2 en forma de anillo, teniendo el portafiltros 3 elementos 30 de soporte exteriores que se apoyan en los postes 4 y un inserto interior 31 que está diseñado para expandirse hacia arriba. En el inserto 31 están dispuestos varios elementos 32 de soporte elásticos distribuidos por el perímetro y atraviesan el inserto 31. Un anillo 33 de soporte elástico se inserta en el borde inferior del soporte. Como resultado, las paredes del portafiltros 2 no se apoyan directamente en el inserto 31, sino en los elementos 32 elásticos y el anillo 33 de soporte elástico, lo que se encarga de una formación ruido baja y de un centrado del portafiltros por encima del recipiente 6.
Según la Figura 8C, los elementos 32 de soporte elásticos pueden estar configurados como tacos que se insertan en orificios del inserto 31. En lugar de la estructura de dos partes representada con el elemento 30 de soporte y el inserto 31, el soporte 3 también puede estar configurado de una sola pieza.
Lista de referencias
1 dispositivo
2 portafiltros
3 soporte
4 poste
5 suelo
6 recipiente
7 carcasa
8 elemento de accionamiento
9 sección de agarre
10 elemento filtrante
11 salida
12 orificio de salida
13 cuerpo de válvula
14 elemento de cierre
15 resorte
16 unión
17 elevación
18 manguito
19 base de carcasa
20 eje
21 pieza giratoria
22 caja
23 suelo
24 manguito
25 nervadura
26 borde
27 borde
nervios
medios de guía
elemento de soporte inserto
elemento de soporte elástico anillo de soporte elástico

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo (1) para preparar café, en particular por infusión manual, que comprende:
a) un portafiltros (2) para aceptar un elemento (10) filtrante con café molido;
b) un soporte (3) en el que se inserta el portafiltros (2);
c) un recipiente (6) dispuesto debajo del portafiltros (2), en el que se puede llenar el café preparado;
d) una salida (11) dispuesta en el portafiltros (2), y
e) un elemento (14) de cierre dispuesto en la salida (11) para abrir y cerrar la salida (11),
en el que se proporciona un elemento (8) de accionamiento para el elemento (14) de cierre en el portafiltros (2), por medio del cual el elemento (14) de cierre se puede mover entre una posición abierta y una posición cerrada independientemente del recipiente (6), caracterizado por que el portafiltros (2) se puede retirar del soporte (3) y que el elemento (8) de accionamiento se aloja de forma desplazable o giratoria en una carcasa (7) del portafiltros (2).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que al menos un cuerpo (13) de válvula se puede mover en un orificio (12) de la salida (11) a través del elemento (8) de accionamiento.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el elemento (14) de cierre se puede enclavar en la posición abierta y en la posición cerrada.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que está previsto un elemento (15) de resorte por medio del cual el elemento (14) de cierre está tensado previamente en la posición cerrada.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que están previstos dos orificios (12) de salida separados en el portafiltros (2), cada uno de los cuales se puede cerrar con un cuerpo (13) de válvula.
6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por que el dispositivo (14) de cierre comprende un elemento (16) de unión por medio del cual los dos cuerpos (13) de válvula pueden abrirse y cerrarse simultáneamente.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por que el elemento (16) de unión presenta una nervadura que es desplazable por el elemento (8) de accionamiento contra la fuerza de un elemento (15) de resorte.
8. Dispositivo según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado por que integralmente con el elemento (16) de unión están configurados dos manguitos (24), que están dispuestos debajo de los dos orificios (12) de salida en el portafiltros (2).
9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por que medios (29) de guía para guiar los dos manguitos (24) están configurados en una carcasa (7) del portafiltros (2).
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento (8) de accionamiento está configurado como botón giratorio.
11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado por que en el eje (20) del botón (8) giratorio está dispuesta una leva (21) excéntrica o sobresaliente, por medio de la cual se puede mover el elemento (14) de cierre.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el soporte (3) rodea al portafiltros (2) en forma de anillo.
13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado por que en el soporte (3) están previstos elementos (32) de soporte elásticos para el portafiltros (2).
14. Dispositivo según la reivindicación 12 o 13, caracterizado por que el portafiltros (2) se mantiene centrado en el portafiltros (3) mediante un anillo (33) de soporte elástico.
ES20181822T 2019-07-16 2020-06-24 Dispositivo para preparar café Active ES2912098T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019103927.2U DE202019103927U1 (de) 2019-07-16 2019-07-16 Vorrichtung zur Zubereitung von Kaffee

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2912098T3 true ES2912098T3 (es) 2022-05-24

Family

ID=67623033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20181822T Active ES2912098T3 (es) 2019-07-16 2020-06-24 Dispositivo para preparar café

Country Status (12)

Country Link
US (1) US11666173B2 (es)
EP (1) EP3766391B1 (es)
JP (1) JP7557982B2 (es)
CN (1) CN112237379B (es)
BR (1) BR102020014132A2 (es)
DE (1) DE202019103927U1 (es)
DK (1) DK3766391T3 (es)
ES (1) ES2912098T3 (es)
LT (1) LT3766391T (es)
PL (1) PL3766391T3 (es)
PT (1) PT3766391T (es)
SI (1) SI3766391T1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN214208076U (zh) * 2020-12-17 2021-09-17 刘小丰 一种咖啡压滤器
CN115245183A (zh) * 2021-02-19 2022-10-28 刘洋 一种茶叶浓缩液
BR102022013443A2 (pt) * 2022-07-06 2022-11-01 Naxos Ind E Comercio De Utilidades Domesticas Ltda Porta-filtros para coar bebidas

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE755001A (fr) 1969-09-03 1971-02-01 Ramond Jean F Cafetiere-filtre a dispositif de reglage du debit d'ecoulement
DE2625650C2 (de) * 1976-06-08 1984-06-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Elektrische Kaffeemaschine
DE2821996A1 (de) * 1978-05-19 1979-11-29 Bosch Siemens Hausgeraete Elektrische kaffeemaschine
DE8235364U1 (de) 1982-12-16 1984-03-15 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, 5621 Eindhoven Filtervorrichtung
DE3512920A1 (de) * 1984-06-26 1986-01-02 Gollan, Diethard, Dipl.-Ing., 5650 Solingen Elektrisches geraet zur zubereitung von aufgussgetraenken
DE8705978U1 (de) * 1987-04-24 1988-08-18 Robert Krups Stiftung & Co KG, 5650 Solingen Gerät zum Bereiten heißer Getränke, wie Kaffee, Tee o.dgl.
NL8800257A (nl) * 1988-02-03 1989-09-01 Smitdesign Bv Verstelbaar snelfilter.
US5085135A (en) * 1990-07-16 1992-02-04 Collignon Gary E Coffee maker brew pot valve apparatus
FR2704409B1 (fr) * 1993-04-30 1995-06-09 Seb Sa Machine a cafe electrique.
NL9302082A (nl) * 1993-11-30 1995-06-16 Smitdesign Bv Koffiezetapparaat met wegneembaar anti-lekkage filter.
US5669287A (en) * 1995-07-20 1997-09-23 Harry D. Jefferson Coffee and tea brewing apparatus and system
US7780338B2 (en) * 2006-10-26 2010-08-24 Hamilton Beach Brands, Inc. Spindle mixer with interlock assembly
JP5255485B2 (ja) 2009-03-03 2013-08-07 学校法人光産業創成大学院大学 微粒子製造方法
US9591944B2 (en) 2012-03-21 2017-03-14 Smitdesign B.V. Coffee filter holder and coffee maker
DE202012103158U1 (de) 2012-08-21 2013-11-25 Melitta Europa Gmbh & Co. Kg Kaffeemaschine
TW201500025A (zh) * 2013-06-18 2015-01-01 Hern Juei Co Ltd 泡茶機
DE202016101201U1 (de) 2015-09-12 2016-04-06 Michael Mayer Thekenanlage
DE202016002518U1 (de) * 2016-04-19 2016-05-13 Friedrich Strobel Aufsetzbarer Filterträger mit integrierten Absperrventil
DE102016116074A1 (de) 2016-08-29 2018-03-01 Melitta Europa Gmbh & Co. Kg Filtergefäß
JP6264419B2 (ja) 2016-09-29 2018-01-24 大日本印刷株式会社 電池用包装材料
DE202017100295U1 (de) * 2017-01-20 2017-01-30 Seb S.A. Filterkaffeemaschine mit einer Tropf-Stopp-Vorrichtung
DE102018113016A1 (de) 2018-05-30 2019-12-05 Melitta Europa Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Getränks
DE202018106577U1 (de) * 2018-11-20 2018-11-27 Manfred König Filtervorrichtung für Kaffee

Also Published As

Publication number Publication date
BR102020014132A2 (pt) 2021-04-13
US11666173B2 (en) 2023-06-06
CN112237379B (zh) 2024-07-23
JP2021016789A (ja) 2021-02-15
DE202019103927U1 (de) 2019-07-25
PT3766391T (pt) 2022-03-31
DK3766391T3 (da) 2022-05-09
LT3766391T (lt) 2022-03-10
EP3766391A1 (de) 2021-01-20
PL3766391T3 (pl) 2022-05-30
US20210015293A1 (en) 2021-01-21
JP7557982B2 (ja) 2024-09-30
EP3766391B1 (de) 2022-02-16
CN112237379A (zh) 2021-01-19
SI3766391T1 (sl) 2022-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2912098T3 (es) Dispositivo para preparar café
ES2390570T3 (es) Adaptador para máquinas de preparación de bebidas, en particular para la realización de café expreso
ES2268680T3 (es) Tapa de recipiente de aparato electrodomestico para preparaciones culinarias, de tipo batidora.
ES2284848T3 (es) Dispositivo de inyeccion de agua para un aparato para la preparacion de una bebida a partir de una capsula.
JP5442006B2 (ja) 閉じることができる注液口を有するプランジャーフィルター飲料メーカー
ES2326545T3 (es) Maquina para la produccion de bebidas con un bloque funcional y una base soporte.
ES2344459T3 (es) Aparato distribuidor de bebida.
ES2514767T3 (es) Aparato y métodos relacionados con la dispensación a partir de máquinas de bebidas
AU2002221594B2 (en) Magazine for capsules of espresso coffee
US4882983A (en) Appliance for brewing coffee/tea
ES2671035T3 (es) Unidad de preparación de bebida con válvula de seguridad
US20080199580A1 (en) Tea maker with timer
JP2015535720A (ja) シフト可能な複数サイズのカートリッジ受け器を有する抽出ユニット
ES2327537T3 (es) Grupo de distribucion de cafe, en particular para cafe espresso, para una maquina de bebidas.
ES2332612T3 (es) Cierre movil para la carcasa de una maquina de cafe.
ES2320902T3 (es) Maquina y dispositivo para dispensar bebidas en recipientes de diferentes tamaños y procedimiento relacionado.
ES2699181T3 (es) Cafetera
ES2426268T3 (es) Dispositivo dispensador de bebidas para uso colectivo perfeccionado
ES2413441T3 (es) Máquina de percolación para producir bebidas
US20070169632A1 (en) Coffee maker with dual use pour and dispensing carafe
US20070169633A1 (en) Method for making and selectively dispensing a beverage
KR200477940Y1 (ko) 커피분말 보관기능을 가지는 텀블러
US5219394A (en) Appliance for brewing beverages
USRE34482E (en) Appliance for brewing coffee/tea
ES2277325T3 (es) Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion.