ES2277325T3 - Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion. - Google Patents

Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion. Download PDF

Info

Publication number
ES2277325T3
ES2277325T3 ES05356027T ES05356027T ES2277325T3 ES 2277325 T3 ES2277325 T3 ES 2277325T3 ES 05356027 T ES05356027 T ES 05356027T ES 05356027 T ES05356027 T ES 05356027T ES 2277325 T3 ES2277325 T3 ES 2277325T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
motor housing
work
control element
vessel
appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05356027T
Other languages
English (en)
Inventor
Franck Ravard
Stephane Grassin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2277325T3 publication Critical patent/ES2277325T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices
    • A47J43/0761Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0772Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover

Abstract

Aparato electrodoméstico de preparación de comidas, que comprende una carcasa de motor (1), un recipiente de trabajo (2) previsto para estar dispuesto sobre la carcasa de motor (1), una tapa (3) prevista para cerrar el recipiente de trabajo (2), comprendiendo la tapa (3) un órgano de detección (32) previsto para cooperar con un elemento de transmisión (22) dispuesto en el recipiente de trabajo (2), cooperando el elemento de transmisión (22) con un elemento de mando (16) dispuesto en la carcasa de motor (1) para permitir el funcionamiento del aparato cuando la tapa (3) cierra el recipiente de trabajo (2) dispuesto sobre la carcasa de motor (1), caracterizado porque el recipiente de trabajo (2) puede ser colocado en su sitio sobre la carcasa de motor (1) según varias posiciones angulares y porque el elemento de mando (16) está montado móvil en rotación contra un medio de retorno (70) y comprende varias levas de detección (40) previstas para cooperar con el elemento de transmisión (22).

Description

Electrodoméstico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepción.
La presente invención se refiere al campo técnico de los aparatos electrodomésticos de preparación de comidas que comprenden un recipiente de trabajo dispuesto en una carcasa de motor que forma un pedestal y están cerrados por una tapa.
La presente invención se refiere más particularmente a los aparatos del tipo citado anteriormente que comprenden un dispositivo de seguridad que impide el funcionamiento del motor del aparato cuando el recipiente de trabajo está en su sitio en la carcasa de motor y cuando la tapa no está bloqueada sobre el recipiente de trabajo.
En los aparatos de este género conocidos, el dispositivo de seguridad comprende generalmente un vástago de seguridad dispuesto en la pared del recipiente de trabajo. Este vástago de seguridad coopera con un interruptor dispuesto en la carcasa de motor.
En el documento FR 2 724 201 A1 se describe un aparato similar.
Sin embargo, el recipiente de trabajo debe ser colocado en su sitio en la carcasa de motor según una posición determinada para que el dispositivo de seguridad pueda accionar el interruptor. Una de tales disposiciones se puede ver que es incómoda para ciertos usuarios, especialmente para los usuarios zurdos.
El objeto de la presente invención es mejorar la ergonomía de los aparatos del tipo anteriormente citado, a la vez que se conserva un dispositivo de seguridad que impide el funcionamiento del motor del aparato cuando el recipiente de trabajo está en su sitio en la carcasa de motor y cuando la tapa no está bloqueada sobre el recipiente de trabajo.
Este objeto se logra con un aparato electrodoméstico de preparación de comidas, que comprende una carcasa de motor, un recipiente de trabajo previsto para estar dispuesto en la carcasa de motor, una tapa prevista para cerrar el recipiente de trabajo, llevando la tapa un órgano de detección previsto para cooperar con un elemento de transmisión dispuesto en el recipiente de trabajo cuando la tapa está bloqueada sobre el recipiente de trabajo, cooperando el elemento de transmisión con un elemento de mando dispuesto en la carcasa de motor para permitir el funcionamiento del aparato cuando la tapa cierra el recipiente de trabajo dispuesto en la carcasa de motor, debido a que el recipiente de trabajo puede ser colocado en la carcasa de motor siguiendo varias posiciones angulares y porque que el elemento de mando está montado de forma móvil en rotación contra un medio de retorno y comprende varias levas de detección previstas para cooperar con el elemento de transmisión. De este modo el recipiente de trabajo puede estar dispuesto en la carcasa de motor según diferentes orientaciones, conservando la posibilidad de utilizar el dispositivo de seguridad que detecta la presencia de la tapa para permitir el funcionamiento del aparato. El elemento de mando puede ser montado en la carcasa de motor alrededor del eje de la motorización.
De forma ventajosa el elemento de mando forma una corona. Esta disposición permite disponer el elemento de mando alrededor de la motorización, lo que contribuye a limitar las dimensiones del dispositivo de seguridad.
De forma ventajosa el elemento de mando está montado suspendido de un cuerpo de la carcasa de motor que forma un pedestal de recepción del recipiente de trabajo. El cuerpo forma así una semicoquilla superior de la carcasa de motor, haciendo la construcción particularmente sencilla.
Según una forma de realización ventajosa, el elemento de mando comprende unas protuberancias laterales dispuestas en unas aberturas laterales de la carcasa de motor. Las protuberancias laterales permiten de este modo soportar el elemento de mando. Como alternativa, el elemento de mando podría apoyarse sobre nervios de la carcasa de motor.
De forma ventajosa, según la disposición precedente, al menos una de las protuberancias laterales lleva una de las levas de detección previstas para cooperar con el elemento de transmisión. Como alternativa, la dicha o las dichas levas de detección no están necesariamente dispuestas sobre las protuberancias laterales. En otros términos, el dispositivo de mando puede estar disociado de los medios de soporte.
De forma ventajosa entonces, las aberturas laterales están formadas en unas conformaciones previstas para el bloqueo en rotación del recipiente de trabajo. Las conformaciones están dispuestas de manera periódica para autorizar varias posiciones para el recipiente de trabajo. El aparato puede sin embargo comprender unas conformaciones de bloqueo desprovistas de aberturas laterales.
Según una disposición ventajosa, las conformaciones son cóncavas. Esta disposición facilita la implantación del elemento de mando.
De forma ventajosa, el número de posiciones angulares en las cuales el recipiente de trabajo puede ser colocado en su sitio sobre la carcasa de motor está comprendido entre dos y seis. Estas disposiciones permiten una utilización del aparato tanto por los diestros como por los zurdos conservando una realización sencilla para el dispositivo de seguridad.
La invención se comprenderá mejor con el estudio de un ejemplo de realización, tomado a título no limitativo, acompañado de variantes, ilustrado en las figuras anexas, en las cuales:
- la figura 1 es una vista en descomposición de un aparato electrodoméstico de preparación de comidas según la invención,
- la figura 2 es una vista en perspectiva de dos elementos del dispositivo de seguridad,
- la figura 3 es una vista desde abajo en perspectiva de los elementos ilustrados en la figura 2 montados en la parte superior de la carcasa de motor del aparato,
- la figura 4 es una vista desde abajo en perspectiva de los elementos ilustrados en la figura 2 que cooperan con la parte inferior del recipiente de trabajo del aparato.
La figura 1 muestra un aparato electrodoméstico de preparación culinaria según la invención que comprende una carcasa de motor 1, un recipiente de trabajo 2 previsto para ser colocado en su sitio sobre la carcasa de motor 1 según varias posiciones angulares, y una tapa 3 prevista para cerrar el recipiente de trabajo 2. La carcasa de motor 1 comprende un botón de mando 4. El recipiente de trabajo 2 comprende una empuñadura 5.
La carcasa de motor 1 forma un pedestal 10 de recepción del recipiente de trabajo 2. El pedestal presenta una serie de conformaciones 11 dispuestas de manera periódica. Las conformaciones 11 están previstas para el bloqueo en rotación del recipiente de trabajo 2.
Más particularmente, las conformaciones 11 están en una cantidad de cuatro, y permitan ofrecer al recipiente de trabajo 2 cuatro posiciones diferentes sobre el pedestal 10. Especialmente, el recipiente de trabajo 2 puede estar dispuesto sobre la carcasa de motor 1 con la empuñadura 5 a la izquierda del botón de mando 4, tal como se propone en la figura 1, o a la derecha, siendo las otras dos posiciones igualmente posibles. A título de variante, la carcasa de motor 1 comprende al menos dos conformaciones 11.
La carcasa de motor 1 comprende un motor previsto para arrastrar una herramienta de trabajo dispuesta en el recipiente de trabajo 2. Con este fin el pedestal 10 presenta una abertura axial 12 prevista para el paso de un eje de arrastre (no ilustrado en las figuras).
La tapa 3 puede ser bloqueada sobre el recipiente de trabajo 2 por un sistema de bayoneta. Con este fin la tapa 3 presenta un faldón 30 que comprende unos salientes 31 previstos para cooperar con los salientes 21 dispuestos en la pared interna del borde superior del recipiente de trabajo 2. El bloqueo de la tapa se efectúa por rotación.
La tapa 3 comprende un órgano de detección 32 que pertenece a un dispositivo de seguridad que impide el funcionamiento del motor del aparato cuando el recipiente de trabajo 2 está en su sitio sobre la carcasa de motor 1 y cuando la tapa 3 no está bloqueada sobre el recipiente de trabajo 2.
El órgano de detección 32 está previsto para cooperar con un elemento de trasmisión 22 dispuesto en el recipiente de trabajo 2. Con este fin el órgano de detección 32 presenta una leva de mando 33 prevista para cooperar con la parte superior del elemento de transmisión 22 dispuesta enfrente de un recorte 23 dispuesto en una pared del recipiente de trabajo 2. Más particularmente el elemento de transmisión 22 está montado entre un receptáculo 24 y una pared añadida 25. La empuñadura 5 está sacada a partir de la pared añadida 25.
Las conformaciones 11 del pedestal 10 son cóncavas y presentan cada una de ellas una abertura superior 13 prevista para el paso de la parte inferior del elemento de transmisión 22. La carcasa de motor 1 comprende una base 14 a la que se superpone un cuerpo 15. El pedestal 10 está dispuesto sobre el cuerpo 15.
El dispositivo de seguridad comprende igualmente un elemento de mando 16 y un interruptor de seguridad 17, ilustrados en la figura 2. El elemento de mando 16 y el interruptor de seguridad 17 están dispuestos en la carcasa de motor 1. La figura 3 ilustra el elemento de mando 16 y el interruptor de seguridad 17 montados en el cuerpo15 de la carcasa de motor 1.
El elemento de mando 16 forma una corona 43. El elemento de mando 16 comprende varias levas de detección 40 previstas para cooperar con el elemento de transmisión 22. Cada leva de detección 40 está provista en un extremo de una protuberancia lateral 41 unida por un montante 42 a la corona 43. Las protuberancias laterales 41 están dispuestas sobre un diámetro y presentan un espesor de pared sensiblemente constante. De este modo, las protuberancias laterales 41 están curvadas hacia dentro, tal como se ve en la figura 2. La corona 43 presenta unos refuerzos internos 44 y unos refuerzos externos 45 bajo las protuberancias laterales 41 para facilitar la realización del elemento de mando 16 en una sola pieza moldeada. La corona 43 presenta una espiga 46 prevista para recibir un medio de retorno, visible en la figura 3.
El elemento de mando 16 lleva una leva de accionamiento 50 prevista para accionar el interruptor 17. La leva de accionamiento 50 está sacada de una corona superior 51 unida a la corona 43 por dos paredes 52. La corona superior 51 permite el paso del eje del motor (no representado en las figuras).
El cuerpo 15 presenta unas aberturas laterales 60 previstas para la introducción de las extremidades de las protuberancias laterales 41 que llevan las levas de detección 40. Las aberturas laterales 60 están situadas en las conformaciones 11 previstas para el bloqueo en rotación del recipiente de trabajo 2. El elemento de mando 16 comprende unas partes de pared radial interna 47 dispuestas en el interior de la corona 43. Las partes de pared radial interna 47 permiten rigidizar la corona 43. Las partes de pared radial interna 47 se interrumpen bajo las protuberancias laterales 41.
De este modo, cuando las protuberancias laterales 41 están dispuestas en las aberturas laterales 60 del elemento 15, el elemento de mando 16 está suspendido en el cuerpo 15 por las protuberancias laterales 41.
Hay un medio de retorno 70 montado entre el cuerpo 15 y el elemento de mando 16. El elemento de mando 16 está montado móvil de forma que pueda rotar contra el medio de retorno 70. La rigidez del medio de retorno 70 y la pendiente de las levas de detección 40 se eligen para que el peso del recipiente de trabajo 2 y de la tapa 3 sean suficientes para empujar el medio de retorno 70 dejando el recipiente de trabajo 2 en apoyo sobre el pedestal 10. Más particularmente, el medio de retorno 70 está formado por un resorte helicoidal montado entre una espiga 61 del cuerpo 15 y la espiga 46 del elemento de mando 16.
El cuerpo 15 comprende un gancho 62 que forma un medio de retención del interruptor 17.
El elemento de mando 16 lleva un saliente 53 previsto para cooperar con un tope 63 del cuerpo 15 y una lengüeta elástica 54 prevista para cooperar con otro tope 64 del cuerpo 15. Los topes 63 y 64 limitan la carrera angular del elemento de mando 16. El saliente 53 se extiende radialmente hacia el exterior a partir de la corona 43. La lengüeta elástica 54 se extiende sensiblemente transversalmente con respecto a la corona 43.
La figura 4 representa una de las levas de detección 40 accionada por la parte inferior del elemento de transmisión 22 cuando el recipiente de trabajo 2 está dispuesto sobre el pedestal 10 (no representado en la figura). El elemento de transmisión 22 está por ejemplo formado por un vástago montado contra un resorte de retorno, siendo móvil este vástago con respecto al recipiente de trabajo según una dirección sensiblemente vertical. El elemento de mando 16 es móvil contra el medio de retorno 70 según una dirección que forma un ángulo con la dirección de desplazamiento de la extremidad inferior del elemento de transmisión 22.
El recipiente de trabajo 2 comprende unas conformaciones 20 previstas para cooperar con las conformaciones 11 del pedestal 10 con el fin de inmovilizar en rotación el recipiente de trabajo 2 con respecto al pedestal 10. El recipiente de trabajo 2 comprende igualmente una herramienta de trabajo prevista para ser arrastrada por el motor, no ilustrado en las
figuras.
El montaje del elemento de mando 16 se efectúa posicionando las protuberancias laterales 41 al nivel de las aberturas laterales 60. La lengüeta elástica 54 está dispuesta entonces detrás del tope 63. La corona 43 se gira después para introducir las protuberancias laterales 41 en las aberturas laterales 60. La extremidad libre de la lengüeta elástica 54 pasa detrás de los topes 63 y 64 durante la rotación de la corona 43. El saliente 53 hace entonces contacto con el tope 63. Las protuberancias laterales 41 son introducidas en las aberturas laterales 60. Una rotación de la corona 43 en el otro sentido lleva el extremo de la lengüeta elástica 54 a hacer contacto con el tope 64. La carrera del elemento de mando 16 es limitada de este modo. El resorte de retorno 70 montado entre las espigas 46 y 61 lleva al saliente 53 a hacer contacto con el tope 63, tal como se representa en la figura 4.
De este modo el elemento de mando 16 está montado suspendido del cuerpo 15 por las protuberancias laterales 41 introducidas en las aberturas laterales 60. Sólo los bordes inferiores de las protuberancias laterales 41 reposean sobre el cuerpo 15. El esfuerzo de fricción entre el elemento de mando 16 y el cuerpo 15 es entonces particularmente débil. Además, la disposición de las levas de mando 40 sobre las protuberancias laterales 41 facilita la transmisión del movimiento del elemento de transmisión 22 al elemento de mando 16.
La presente invención funciona de la manera siguiente.
El usuario apoya el recipiente de trabajo sobre el pedestal 10 en una de las cuatro posiciones posibles. Las conformaciones 20 del recipiente de trabajo 2 se introducen en las conformaciones 11 del pedestal 10. La extremidad inferior del elemento de transmisión 22 está entonces enfrente de una de las aberturas superiores 13. Sin embargo, mientras la tapa 3 no está bloqueada sobre el recipiente de trabajo 2 dispuesto sobre la carcasa de motor 1, el elemento de transmisión 22 no puede accionar el elemento de mando 16. Cuando la tapa 3 está bloqueada sobre el recipiente de trabajo 2, la leva de mando 33 empuja el elemento de transmisión 22 hacia abajo. La extremidad inferior del elemento de transmisión 22 introducida en una de las aberturas superiores 13 empuja entonces una de las levas de detección 40 hacia la abertura lateral 60, arrastrando en rotación el elemento de mando 16. La leva de accionamiento 50 coopera entonces con el interruptor 17 para autorizar el funcionamiento del aparato.
Cuando el usuario retira el recipiente de trabajo 2 del pedestal 10 o desbloquea la tapa 3, el elemento de transmisión 22 libera la leva de detección 40, provocando la rotación del elemento de mando 16 bajo la acción del medio de retorno 70. La leva de accionamiento 50 se aleja del interruptor 17, arrastrando la interrupción de la alimentación del motor del aparato.
Gracias a las cuatro posiciones posibles del recipiente de trabajo 2 sobre la carcasa de motor 1, el usuario debe girar el recipiente de trabajo 2 45º como máximo para poder colocar en su sitio dicho recipiente de trabajo sobre la caja 1. Una de tales disposiciones es ya conocida en aparatos desprovistos de dispositivo de seguridad que detecten la presencia de la tapa. La presente invención permite ofrecer esta ventaja con un aparato provisto de un dispositivo de seguridad que detecta la presencia de la tapa.
A título de variante, la carcasa de motor 1 y el receptáculo de trabajo 2 no comprenden necesariamente cuatro posiciones diferentes de colocación. De manera preferente el número de posiciones angulares en las cuales el recipiente de trabajo 2 puede ser colocado sobre la carcasa de motor 1 está comprendido entre dos y seis.
A título de variante, el receptáculo de trabajo 2 y la tapa 3 pueden ser reemplazados por todo tipo de accesorios que comprenden un cuerpo cerrado por una tapa.
A título de variante, las conformaciones 11 no son necesariamente cóncavas.
A título de variante, las aberturas superiores 13 no están necesariamente dispuestas en las conformaciones 11.
A título de variante, el elemento de transmisión 22 puede se realizado en varias piezas. La extremidad inferior del elemento de transmisión 22 que coopera con el elemento de mando 16 no es necesariamente móvil según una dirección estrictamente vertical.
A título de variante, las levas de detección 40 no están necesariamente dispuestas sobre las protuberancias laterales 41.
La presente invención no está de ningún modo limitada al ejemplo de realización descrito y a sus variantes, pero engloba numerosas modificaciones en el marco de las reivindicaciones.

Claims (8)

1. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas, que comprende una carcasa de motor (1), un recipiente de trabajo (2) previsto para estar dispuesto sobre la carcasa de motor (1), una tapa (3) prevista para cerrar el recipiente de trabajo (2), comprendiendo la tapa (3) un órgano de detección (32) previsto para cooperar con un elemento de transmisión (22) dispuesto en el recipiente de trabajo (2), cooperando el elemento de transmisión (22) con un elemento de mando (16) dispuesto en la carcasa de motor (1) para permitir el funcionamiento del aparato cuando la tapa (3) cierra el recipiente de trabajo (2) dispuesto sobre la carcasa de motor (1), caracterizado porque el recipiente de trabajo (2) puede ser colocado en su sitio sobre la carcasa de motor (1) según varias posiciones angulares y porque el elemento de mando (16) está montado móvil en rotación contra un medio de retorno (70) y comprende varias levas de detección (40) previstas para cooperar con el elemento de transmisión (22).
2. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de mando (16) forman una corona (43).
3. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de mando (16) está montado suspendido de un cuerpo (15) de la carcasa de motor (1) que forma un pedestal (10) de recepción del recipiente de trabajo (2).
4. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento de mando (16) comprende unas protuberancias laterales (41) dispuestas en unas aberturas laterales (60) de la carcasa de motor (1).
5. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según la reivindicación 4, caracterizado porque al menos una de las protuberancias laterales (41) porta una de las levas de detección (40) previstas para cooperar con el elemento de transmisión (22).
6. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque las aberturas laterales (60) están dispuestas en unas conformaciones (11) previstas para el bloqueo en rotación del recipiente de trabajo (2).
7. Aparato electrodoméstico de preparación culinaria según la reivindicación 6, caracterizado porque las conformaciones (11) son cóncavas.
8. Aparato electrodoméstico de preparación de comidas según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el número de posiciones angulares en las cuales el recipiente de trabajo (2) puede ser puesto en su sitio sobre la carcasa de motor (1) está comprendido entre dos y seis.
ES05356027T 2004-02-23 2005-02-08 Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion. Active ES2277325T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401784 2004-02-23
FR0401784A FR2866542B1 (fr) 2004-02-23 2004-02-23 Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un socle avec plusieurs positions de reception

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2277325T3 true ES2277325T3 (es) 2007-07-01

Family

ID=34708016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05356027T Active ES2277325T3 (es) 2004-02-23 2005-02-08 Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20080035768A1 (es)
EP (1) EP1566131B1 (es)
CN (1) CN1307924C (es)
AT (1) ATE346531T1 (es)
BR (1) BRPI0508334A (es)
DE (1) DE602005000285T2 (es)
ES (1) ES2277325T3 (es)
FR (1) FR2866542B1 (es)
WO (1) WO2005089609A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2968917B1 (fr) * 2010-12-17 2013-02-08 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un socle supportant une cuve fermee par un couvercle amovible
FR3057752B1 (fr) * 2016-10-24 2021-05-28 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un couvercle intermediaire
EP3875007B1 (de) * 2020-03-06 2024-05-08 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Zubereitungsgefäss zum verbinden mit einem aufnahmebereich eines basisgerätes einer küchenmaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2904498C2 (de) * 1979-02-07 1984-03-22 Braun Ag, 6000 Frankfurt Elektrischer Haushalts-Mischzerkleinerer
FR2724104B1 (fr) * 1994-09-02 1997-03-14 Moulinex Sa Mixeur menager
BR9907049A (pt) * 1998-10-23 2000-10-10 Koninkl Philips Electronics Nv Acessório para um processador de alimento, e, processador de alimentos
DE19912750A1 (de) * 1999-03-22 2000-09-28 Braun Gmbh Sicherheitseinrichtung für einen Bechermixer
FR2818525B1 (fr) * 2000-12-27 2003-09-05 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un dispositif de verrouillage simplifie d'un couvercle sur un recipient
FR2824251B1 (fr) * 2001-05-02 2003-06-27 Hameur Dispositif de securite pour un robot de cuisine a grande goulotte
GB2387558B (en) * 2002-04-17 2004-05-05 Ya Horng Electronic Co Ltd Food processor
US6776086B1 (en) * 2003-04-25 2004-08-17 Ken Ying Enterprise Co., Ltd. Safety switch for a food processor
US6986475B2 (en) * 2003-06-10 2006-01-17 Conair Corporation Cover for food processor

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005000285D1 (de) 2007-01-11
WO2005089609A1 (fr) 2005-09-29
ATE346531T1 (de) 2006-12-15
EP1566131A3 (fr) 2005-08-31
DE602005000285T2 (de) 2007-06-14
BRPI0508334A (pt) 2007-07-17
FR2866542A1 (fr) 2005-08-26
CN1307924C (zh) 2007-04-04
CN1660002A (zh) 2005-08-31
US20080035768A1 (en) 2008-02-14
EP1566131A2 (fr) 2005-08-24
FR2866542B1 (fr) 2006-04-14
EP1566131B1 (fr) 2006-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2303326T3 (es) Pie de mezcla y batidora domestica del tipo de varilla provista con dicho pie de mezcla.
ES2331330T3 (es) Sistema de bloqueo.
US7617766B2 (en) Baby food maker
ES2226523B1 (es) Dispositivo de seguridad para un robot de cocina de boca grande.
ES2624433T3 (es) Aparato de cocción a presión con órgano de mando del bloqueo/desbloqueo bifuncional
ES2636906T3 (es) Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que incluye un recipiente de trabajo y un dispositivo de calentamiento del contenido del recipiente de trabajo
ES2670038T3 (es) Olla a presión de bayoneta provista de elementos de guía
ES2308577T3 (es) Tapa para olla a presion.
ES2354568T3 (es) Dispositivo de interbloqueo.
ES2243911T3 (es) Molino de cafe, asi como cafetera automatica con un molino de cafe.
ES2549798T3 (es) Aparato de cocción de alimentos a presión que comprende un órgano de mando mejorado
AU780934B2 (en) Food processing appliance with storable tool support
ES2268680T3 (es) Tapa de recipiente de aparato electrodomestico para preparaciones culinarias, de tipo batidora.
ES2360498T3 (es) Método de ordenación de utensilios de cortes conicos o troncocónicos en un aparato domestico de preparación de alimentos y aparato domestico para la implementación de este método de ordenación.
BR112012014002B1 (pt) cabeça de distribuidor de fluido
ES2277325T3 (es) Electrodomestico para preparaciones culinarias que comprende una base con varias posiciones de recepcion.
CN106963250B (zh) 电炸锅滤油装置
CN106859360B (zh) 锅盖及应用其的烹饪器具
ES2912098T3 (es) Dispositivo para preparar café
US3009410A (en) Broiler for shish kebab
ES2523568T3 (es) Aparato electrodoméstico de preparación culinaria que comprende un recipiente que contiene una herramienta de corte arrastrada en rotación por un motor
ES2742402T3 (es) Electrodoméstico de cocina auto-mezcla
ES2812579T3 (es) Accesorio de procesamiento con protección de manipulación
US4995311A (en) Device for making liquid coffee
US4117980A (en) Implement, in particular a household implement, for chopping cuttable material, in particular meat, onions or the like