ES2899325T3 - Cadena portacables y módulo de rodillos. - Google Patents

Abstract

Cadena portacables para el alojamiento y la guía de líneas de transmisión de energía y de información, en particular en forma de cables y tubos flexibles, que presenta primeros tramos de pestaña paralelos (1) formados por primeras pestañas (2) opuestas, discurriendo entre los primeros tramos de pestaña (1) el espacio interior de la cadena portacables y estando unidas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas (2) de cada primer tramo de pestaña (1) y estando unidas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas (2) opuestas a través de primeras almas transversales (3), estando dispuesto fuera de al menos un primer tramo de pestaña (1) con respecto al espacio interior, que discurre entre los primeros tramos de pestaña (1), de la cadena portacables y en paralelo respecto a este primer tramo de pestaña, un segundo tramo de pestaña (4) formado por segundas pestañas (5) unidas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas (2) del primer tramo de pestaña (1) adyacente y de las cuales al menos algunas están unidas a través de segundas almas transversales (6) a cada una de las primeras pestañas (2) opuestas, y estando dispuestos entre al menos algunas de las primeras y segundas pestañas (2, 5) opuestas rodillos (7), que sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas (2, 5) en al menos un lado orientado en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales (3, 6), de la cadena portacables.

Description

DESCRIPCIÓN

Cadena portacables y módulo de rodillos

La invención se refiere a una cadena portacables para el alojamiento y la guía de líneas de transmisión de energía y de información, en particular cables y tubos flexibles, que presenta primeros tramos de pestaña paralelos formados por primeras pestañas opuestas, estando articuladas la una a la otra de manera articulada las pestañas de cada tramo de pestaña y estando conectadas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas opuestas a través de primeras almas transversales, y presentando lateralmente fuera de los primeros tramos de pestaña rodillos, que sobresalen más allá de las pestañas en un lado, que mira en perpendicular respecto a las primeras almas transversales, de la cadena portacables.

La invención se refiere además a un módulo de rodillos que se compone de un soporte y un rodillo montado en el mismo para la fijación lateral liberable en el lado exterior de una primera pestaña de una cadena portacables del tipo anteriormente mencionado.

Una cadena portacables del tipo anteriormente mencionado se puede usar en particular para el desplazamiento sobre un sustrato o en un canal con la ayuda de los rodillos. A este respecto, un extremo móvil del ramal almacenado en el sustrato a través de los rodillos puede estar conectado a un vehículo que desplaza el extremo móvil de la cadena portacables hacia una estación, en la que las líneas se pueden empalmar a un consumidor de energía y/o receptor de información. El extremo libre móvil de la cadena portacables también puede estar empalmado a un consumidor de energía y/o receptor de información móviles.

El ramal que descansa en el sustrato sobre los rodillos y desplazable se puede alojar en un área de almacenaje para el almacenaje de la longitud que se va a liberar de la cadena portacables y se puede soltar de esta. En el área de almacenaje, la longitud que se va a liberar de la cadena portacables se puede enrollar en o desenrollar de un tipo de tambor. La longitud que se va a liberar de la cadena portacables puede estar dispuesta en una disposición diferente en la área de almacenaje en forma de bucle con al menos una curva de deflexión y un ramal superior dispuesto sobre el ramal que descansa con los rodillos sobre el sustrato.

Por el documento DE 202014 104550 U1 se conoce una cadena portacables del tipo anteriormente mencionado. Por este documento se conoce además un módulo de rodillos del tipo anteriormente mencionado. El módulo de rodillos presenta un soporte en forma de cuerpo de soporte y un rodillo de apoyo montado en el cuerpo de soporte a través de un eje dispuesto en perpendicular respecto a la dirección longitudinal y respecto a la dirección de altura de la pestaña. El eje está conectado al cuerpo de soporte únicamente en su un área de extremo o bien está montado en este. El cuerpo de soporte, por su parte, está dispuesto en el lado exterior de una pestaña de la cadena portacables y está conectado a la pestaña a través de abrazaderas que sujetan los lados estrechos inferior y superior.

Si los rodillos de apoyo conocidos por el documento DE 202014 104550 U1 y sus ejes se cargan por el peso de la cadena portacables, se producen fuerzas de flexión o de pandeo en los ejes de los rodillos de apoyo, que pueden dar como resultado desviaciones de los ejes de la dirección transversal horizontal.

Por el documento JP 2010 228904 A se conoce una cadena portacables que presenta primeros tramos de pestaña paralelos formados por primeras pestañas opuestas, estando conectadas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas de cada primer tramo de pestaña. Los dos primeros tramos de pestaña están en contacto el uno contra el otro, estando conectadas la una en la otra de manera articulada las primeras pestañas de un primer tramo de pestaña con las primeras pestañas del otro primer tramo de pestaña. Al menos algunas de las primeras pestañas opuestas están conectadas las unas a la otras a través de primeras almas transversales. Fuera de los dos primeros tramos de pestaña y en paralelo respecto a estas, está dispuesto un segundo tramo de pestaña formado por segundas pestañas conectadas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas del primer tramo de pestaña adyacente y de las cuales al menos algunas están conectadas a través de segundas almas transversales a las primeras pestañas en cada caso opuestas. Entre al menos algunas de las primeras y segundas pestañas opuestas están dispuestos rodillos, que sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas en un lado, que mira en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales, de la cadena portacables.

Por el documento JP 2010 127396 A se conoce una cadena portacables, que se compone de dos piezas de cadena enganchadas la una en la otra. Cada una de las dos piezas de cadena presenta primeros tramos de pestaña paralelos formados por pestañas opuestas, que están formadas en cada caso a partir de pestañas interiores y exteriores y están conectadas las unas a las otras de manera articulada, estando conectadas las unas a las otras las primeras pestañas opuestas por medio de almas transversales. Fuera de los dos primeros tramos de pestaña y en paralelo respecto a estos, está dispuesto en cada caso un segundo tramo de pestaña formado por segundas pestañas conectadas las unas a las otras de manera articulada, que están formadas en cada caso por pestañas interiores y exteriores. Las segundas pestañas están firmemente conectadas las unas a las otras por medio de un ajuste a presión a través de las almas transversales que conectan las primeras pestañas opuestas y que sobresalen hacia fuera con las primeras pestañas en cada caso opuestas. Entre las primeras y segundas pestañas opuestas están dispuestos rodillos, que no sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas en los lados de la cadena portacables que señalan en perpendicular respecto a las almas transversales. Los rodillos están diseñados para cooperar con ruedas dentadas de accionamiento al engranar entre los dientes de las ruedas dentadas de accionamiento.

Las dos piezas de cadena configuradas de este modo se reúnen por medio de las respectivas ruedas dentadas de accionamiento, de manera que las primeras y segundas pestañas de las respectivas piezas de cadena se enganchan la una a la otra y forman una cadena portacables rígida, que se puede desplazar en su dirección longitudinal por medio de las ruedas dentadas de accionamiento y puede alojar líneas entre las almas transversales de la una pieza de cadena y las almas transversales de la otra pieza de cadena.

La presente invención se basa en el objetivo de crear una cadena portacables y un módulo de rodillos que se puede disponer sobre una cadena portacables, lo que garantiza una estabilidad en su mayor parte de la posición y montaje de los rodillos incluso en el caso de una fuerte carga que actúa sobre el rodillos y sus ejes.

De acuerdo con la invención, el objetivo se resuelve a través de una cadena portacables según la reivindicación 1 y un módulo de rodillos en cada caso según una de las reivindicaciones 10 y 11 de la presente solicitud.

De acuerdo con la invención, una cadena portacables para el alojamiento y la guía de líneas de transmisión de energía y de información, en particular en forma de cables y tubos flexibles, presenta primeros tramos de pestaña paralelos formados por primeras pestañas opuestas, discurriendo entre los primeros tramos de pestaña el espacio interior de la cadena portacables, y estando conectadas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas de cada primer tramo de pestaña y estando conectadas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas opuestas a través de primeras almas transversales. Fuera de al menos un primer tramo de pestaña con respecto al espacio interior, que discurre entre los primeros tramos de pestaña, de la cadena portacables de pestaña y en paralelo respecto a este primer tramo de pestaña, está dispuesto un segundo tramo de pestaña formado por segundas pestañas conectadas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas del primer tramo de pestaña adyacente y de las cuales al menos algunas están conectadas a través de segundas almas transversales a las primeras pestañas en cada caso opuestas. Entre al menos algunas de las primeras y segundas pestañas opuestas están dispuestos rodillos, que sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas en al menos un lado, que mira en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales, de la cadena portacables.

En lo sucesivo, términos tales como "fuera de", "dentro de", "en el interior" y "en el exterior" siempre se refieren al espacio interior de la cadena portacables. Debido a que los rodillos están dispuestos en el espacio intermedio entre las primeras y segundas pestañas opuestas, los rodillos están protegidos frente a obstáculos laterales durante el desplazamiento, puesto que los rodillos no resaltan de manera expuesta lateralmente hacia fuera.

En el caso de una configuración preferente de la cadena portacables de acuerdo con la invención, las pestañas inmediatamente adyacentes de los primeros y segundos tramos de pestaña se pueden pivotar relativamente las unas respecto a las otras desde su posición, esencialmente estirada en la dirección longitudinal de la cadena portacables, en una primera dirección de pivotamiento en un ángulo a t 0°, de manera que la cadena portacables se puede doblar, a este respecto, para formar un primer arco, y se puede pivotar en una segunda dirección de pivotamiento, opuesta a la primera dirección de pivotamiento, en un ángulo de pivotamiento p > 0°, siendo a > p. De acuerdo con la invención, puede estar previsto que los rodillos en el lado exterior de la cadena portacables, que se puede doblar para formar el primer arco, sobresalgan más allá de las primeras y segundas pestañas. Los rodillos pueden, en particular, sobresalir radialmente hacia fuera en el lado exterior con respecto a la curva de desviación para que la cadena portacables pueda marchar sobre el respectivo sustrato sin desgaste incluso en el caso de un peso de línea elevado.

La cadena portacables de acuerdo con la invención también puede estar pretensada al poder entrecruzarse las pestañas adyacentes fuera de una posición desenrollada en la primera dirección de pivotamiento, por regla general en el estado descargado, en lugar de desde una posición esencialmente estirada, y el pivotamiento está bloqueado en la dirección de pivotamiento opuesta.

La cadena portacables está diseñada preferentemente para que con un ramal en el lado exterior de la cadena portacables (su lado inferior), que se puede doblar para formar el primer arco, pueda descansar o bien marchar con los rodillos sobre el sustrato. Las primeras y segundas pestañas presentan preferentemente la misma altura.

El lado que mira alejándose del lado inferior (lado superior) de las segundas pestañas puede estar dispuesto al menos a la misma altura que los lados superiores de las primeras pestañas. En el caso de esta disposición, la cadena portacables se puede deslizar con un tramo superior sobre el tramo inferior que descansa sobre el sustrato a través de los rodillos por encima de los lados estrechos superiores de las segundas pestañas y, dado el caso, también de las primeras pestañas o desenrollarse si los rodillos también sobresalen adicionalmente hacia el saliente en el lado exterior más allá de los lados estrechos superiores o, como alternativa, solo en el lado superior. En una realización alternativa, los lados superiores de las primeras y segundas pestañas también pueden presentar diferentes alturas. Dado el caso, entonces el ramal superior se puede deslizar o bien desenrollar en los lados superiores o bien de la primera o bien de la segunda pestaña.

El diámetro de los rodillos puede ser mayor que la altura de las primeras o segundas pestañas. Preferentemente, el diámetro de los rodillos es mayor o igual que la altura de las primeras o segundas pestañas y menor o igual que el doble de la altura de las primeras o segundas pestañas.

Las primeras pestañas conectadas a las segundas almas transversales pueden presentar piezas de fijación, que cooperan con las piezas de fijación dispuestas en las segundas almas transversales para la conexión liberable a las segundas almas transversales.

Las segundas pestañas conectadas a las segundas almas transversales pueden presentar piezas de fijación, que cooperan con las piezas de fijación dispuestas en las segundas almas transversales para la conexión liberable a las segundas almas transversales.

Las piezas de fijación de las primeras y segundas pestañas y las piezas de fijación de las segundas almas transversales pueden ser en cada caso idénticas.

Las primeras pestañas conectadas a través de las primeras almas transversales pueden presentar piezas de fijación, que cooperan con las piezas de fijación dispuestas en las primeras almas transversales para la conexión liberable a las primeras almas transversales.

Las piezas de fijación de las primeras y segundas pestañas para las primeras y segundas almas transversales y las piezas de fijación de las primeras y segundas almas transversales pueden ser en cada caso idénticas. Por lo tanto, para las primeras pestañas de los primeros tramos de pestaña se pueden usar pestañas de la misma configuración con piezas de fijación en ambos lados y para las segundas pestañas se pueden utilizar pestañas estándar para una cadena portacables que se compone de dos tramos de pestaña, que, a diferencia de las primeras pestañas, solo presentan piezas de fijación en el interior. Como primeras y segundas almas transversales se pueden utilizar almas transversales estándar con longitudes dado el caso diferentes.

Sin embargo, además de sus piezas de fijación para la fijación de las segundas almas transversales, las segundas pestañas del segundo tramo de pestaña también pueden presentar piezas de fijación adicionales para la fijación de las almas transversales del lado exterior para el acoplamiento de un módulo portacables adicional que se compone de primeras pestañas y primeras almas transversales, estando configuradas las segundas pestañas entonces como las primeras pestañas con piezas de fijación en ambos lados. A su vez, se puede acoplar un módulo de rodillos a este módulo portacables.

Las primeras y segundas pestañas pueden presentar áreas de solapamiento acodadas con las pestañas inmediatamente adyacentes. Las primeras pestañas opuestas de los dos primeros tramos de pestaña pueden estar dispuestas, a este respecto, de tal manera que se sitúen enfrente en cada caso un área de solapamiento acodada hacia dentro y una hacia fuera. Las segundas pestañas, opuestas a las primeras pestañas, de una de las segundas pestañas pueden estar dispuestas de tal manera que se sitúen enfrente en cada caso las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro y las acodadas hacia fuera de las primeras y segundas pestañas, mientras que las segundas pestañas del otro segundo tramo de pestaña están dispuestas de tal manera que se sitúan enfrente las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro de las primeras pestañas y las áreas de solapamiento acodadas hacia fuera de las segundas pestañas, así como las áreas de solapamiento acodadas hacia fuera de las primeras pestañas y las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro de las segundas pestañas.

De acuerdo con un perfeccionamiento preferente de la invención, el rodillo está montado en un soporte que está configurado en forma de un estribo, con dos almas paralelas respecto a las pestañas, entre las cuales está dispuesto el rodillo y que están conectadas la una a la otra en una primera área de extremo por medio de un alma de conexión. De manera adicional o alternativa, el rodillo también se puede montar en o sobre la segunda pestaña y la primera pestaña opuesta.

El soporte puede formar una segunda alma transversal entre una primera y una segunda pestaña opuesta a esta última. En el área del alma de conexión y/o en una segunda área de extremo, opuesta a la primera área de extremo, de las almas paralelas, el soporte puede presentar piezas de fijación, que cooperan con las piezas de fijación de la primera y la segunda pestaña dispuesta en el lateral del soporte.

Las primeras y segundas pestañas, que presentan rodillos dispuestos entremedias, pueden estar conectadas la una a la otra a través de una segunda alma transversal esencialmente recta en el lado (lado superior) que está situado enfrente del lado (lado inferior) en el que los rodillos sobresalen hacia fuera.

A este respecto, el rodillo puede estar montado en un soporte que se apoya en el interior sobre la segunda alma transversal esencialmente recta y que está fijado a la primera y segunda pestaña opuesta. Para la fijación, el soporte puede solapar en cada caso el lado (lado inferior) de la primera y segunda pestaña en la que el rodillo sobresale hacia fuera y se puede apoyar en este lado. El apoyo se puede realizar por medio de dos almas paralelas, entre las cuales está dispuesto el rodillo y que se apoyan con un área de extremo sobre la segunda alma transversal. Las almas pueden presentar, en su otra área de extremo, en cada caso un área angulada hacia fuera, estando en contacto las áreas anguladas sobre el lado superior de la primera y segunda pestaña.

El soporte puede estar configurado en forma de un estribo, con dos almas laterales paralelas respecto a las pestañas, que están conectadas la una a la otra en una primera área de extremo a través de un alma de conexión y presentan, en una segunda área de extremo, opuesta a la primera área de extremo, en cada caso un área angulada hacia fuera, apoyándose el alma de conexión sobre el lado interior de la segunda alma transversal esencialmente recta y estando en contacto las áreas anguladas contra el lado inferior de la primera y segunda pestaña.

Las áreas anguladas pueden estar fijadas al lado inferior de la primera y segunda pestaña por medio de tornillos.

En el caso de una realización alternativa, las áreas anguladas pueden descansar sin medios de fijación sobre los lados inferiores de la primera y segunda pestaña, estando previsto, por debajo del área angulada que solapa la primera pestaña, un elemento de fijación para el soporte en la primera o segunda pestaña adyacente. El elemento de fijación puede presentar una pieza de fijación, que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación de la segunda alma transversal y que se puede fijar a la pieza de fijación de la primera pestaña. Preferentemente, también está previsto un elemento de fijación con una pieza de fijación para la segunda pestaña, presentando el elemento de fijación, a su vez, una pieza de fijación, que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación de la segunda alma transversal y se puede fijar a la pieza de fijación de la primera pestaña.

Correspondientemente, al menos una de las segundas áreas de extremo de las almas laterales del soporte en forma de estribo puede presentar una abertura, a través de la cual se extiende el respectivo elemento de fijación e inmoviliza las áreas anguladas contra el desplazamiento lateral relativamente a la primera o bien segunda pestaña.

Las piezas de fijación de las primeras y/o segundas almas transversales pueden presentar ensanchamientos laterales que se extienden en la dirección longitudinal de las pestañas en la área de su contacto contra las respectivas pestañas, que sobresalen al menos por un lado por encima del área de solapamiento de la pestaña inmediatamente adyacente. De esta manera, las pestañas inmediatamente adyacentes se aseguran contra un desfase dirigido transversalmente respecto a la dirección longitudinal de las pestañas.

Aparte de eso, para asegurar la estabilidad lateral de los tramos de pestaña, está previsto preferentemente que las pestañas presenten al menos un resalto que mira en la dirección longitudinal y un área de destalonamiento, engranando el resalto de una pestaña en el área de destalonamiento de una pestaña inmediatamente adyacente por encima de al menos un área parcial del ángulo de pivotamiento. A este respecto, preferentemente, las pestañas inmediatamente adyacentes se enclavan contra la separación dirigida transversalmente por todo el ángulo de pivotamiento.

La presente invención comprende un módulo de rodillos para la fijación lateral a una cadena portacables, que presenta tramos de pestaña paralelos formados por primeras pestañas opuestas, estando conectadas las unas a las otras al menos algunas de las pestañas opuestas a través de almas transversales, una segunda pestaña, que es adecuada como pestaña de una cadena portacables que se compone de dos tramos de pestaña, y un rodillo montado en un soporte, estando conectado el soporte a la segunda pestaña y presentando medios de fijación para la fijación liberable a una primera pestaña, opuesta a la segunda pestaña, de la cadena portacables, y sobresaliendo el rodillo más allá de la segunda pestaña en una dirección que mira en paralelo respecto a la segunda pestaña. El soporte está configurado en forma de un estribo, con dos almas paralelas respecto a la primera y segunda pestaña, entre las cuales está dispuesto el rodillo y que están conectadas la una a la otra en una primera área de extremo por medio de un alma de conexión.

El diámetro del rodillo puede ser mayor que la altura de la segunda pestaña y soporte. Preferentemente, el diámetro del rodillo es mayor o igual que la altura de la segunda pestaña y menor o igual que el doble de la altura de la segunda pestaña.

El soporte puede formar un alma transversal que se puede disponer entre la primera pestaña de la cadena portacables y la segunda pestaña del módulo de rodillos. En la área del alma de conexión, el soporte puede presentar una pieza de fijación con la que se puede fijar de forma liberable a una pieza de fijación de la primera pestaña. De manera adicional o alternativa, el soporte puede presentar, en un área de extremo de las almas opuesta a la primera área de extremo, un área de fijación, con la que se puede fijar de forma liberable a una pieza de fijación de la primera pestaña.

La presente invención comprende además un módulo de rodillos con un alma transversal que se extiende esencialmente de manera transversal respecto a la segunda pestaña y recta, que está conectada en una primera área de extremo a la segunda pestaña y presenta, en una segunda área de extremo, una pieza de fijación para la fijación liberable a la primera pestaña, opuesta a la segunda pestaña, de la cadena portacables. El soporte presenta dos almas paralelas que se extienden en la dirección de altura de la segunda pestaña, entre las cuales está dispuesto el rodillo y que se apoyan en una primera área de extremo, que mira hacia el alma transversal, sobre el alma transversal y que presentan, en una segunda área de extremo, un área angulada hacia fuera para el contacto contra el lado de la primera y segunda pestaña en el que sobresale el rodillo.

El alma transversal puede estar dispuesta en un área de la segunda pestaña, que está situada frente al lado (lado inferior) de la segunda pestaña en la que sobresale el rodillo.

El alma transversal también puede presentar, en su primera área de extremo, una pieza de fijación, que se puede fijar de forma liberable a la segunda pestaña con una pieza de fijación. A este respecto, las dos piezas de fijación en la primera y segunda área de extremo del alma transversal pueden estar configuradas de manera idéntica.

El soporte puede estar configurado en forma de un estribo, estando conectadas las unas a las otras las almas paralelas lateralmente respecto a la segunda pestaña en su primera área de extremo a través de un alma de conexión, que está en contacto contra el lado interior del alma transversal.

Las áreas anguladas pueden presentar medios de fijación para la fijación al lado inferior de la primera y segunda pestaña.

En sus primeras áreas de extremo, las almas laterales del estribo pueden presentar resaltos que continúan en su dirección longitudinal, que sobresalen lateralmente más allá del alma transversal y que están en contacto contra los lados frontales del alma transversal que miran en perpendicular respecto al eje del rodillo.

El módulo de rodillos de acuerdo con la invención puede presentar un elemento de fijación para el soporte, que incluye una pieza de fijación que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación del alma transversal y que se puede fijar a una pieza de fijación de la primera pestaña. Además, puede estar previsto un segundo elemento de fijación para el soporte, que incluye una pieza de fijación que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación del alma transversal y que se puede fijar a una pieza de fijación de la segunda pestaña.

Al menos una de las segundas áreas de extremo de las almas laterales del estribo puede presentar una abertura, a través de la cual se extiende el respectivo elemento de fijación e inmoviliza las áreas anguladas contra el deslizamiento transversal lateral relativamente a la segunda pestaña y a la primera pestaña, sobre la que está prevista la fijación del módulo de rodillos.

Las piezas de fijación del alma transversal y/o del elemento de fijación para el soporte pueden presentar, en áreas en las cuales están en contacto contra las pestañas, ensanchamientos laterales, que sobresalen al menos por un lado más allá del área de solapamiento de la pestaña inmediatamente adyacente.

La segunda pestaña de un módulo de rodillos puede presentar al menos un resalto que mira en su dirección longitudinal y un área de destalonamiento, engranando el resalto de una pestaña en el área de destalonamiento de una segunda pestaña inmediatamente adyacente sobre al menos un área parcial de la ángulo de pivotamiento y contrarrestando, a este respecto, una separación dirigida transversalmente de las pestañas inmediatamente adyacentes.

La presente invención incluye, además, el uso de una unidad de rodillos en una cadena portacables, que presenta primeros tramos de pestaña paralelos formados por primeras pestañas opuestas, estando conectadas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas de cada primer tramo de pestaña y estando conectadas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas opuestas a través de primeras almas transversales, y estando dispuesto fuera de al menos un primer tramo de pestaña y en paralelo respecto a este, un segundo tramo de pestaña formado por segundas pestañas conectadas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas del primer tramo de pestaña adyacente y de las cuales al menos algunas están conectadas a través de segundas almas transversales a las primeras pestañas en cada caso opuestas, estando dispuestas las segundas almas transversales en la dirección de altura de las pestañas en un área inferior o en un área superior. La unidad de rodillos de acuerdo con la invención presenta un soporte con dos almas paralelas y un rodillo montado entre las almas, presentando las almas, en una primera área de extremo, en cada caso un soporte para descansar sobre la segunda alma transversal dispuesta entre una primera y una segunda pestaña y, en una segunda área de extremo, opuesta a la primera área de extremo, presenta en cada caso un área angulada hacia fuera para el contacto contra los lados de la primera y segunda pestaña que se alejan del apoyo. El rodillo sobresale más allá de las áreas acodadas hacia fuera de las almas.

El diámetro del rodillo puede ser mayor que la altura del soporte. Preferentemente, el diámetro del rodillo es mayor o igual que la altura del soporte y menor o igual que el doble de la altura del soporte.

El rodillo puede estar dispuesto de forma giratoria sobre un eje, que está inmovilizado sobre o en las almas paralelas. Como alternativa, el rodillo puede estar fijado a un eje, que está montado de forma giratoria en o sobre las almas paralelas.

El apoyo de las almas paralelas puede estar configurado en cada caso en forma de una escotadura del lado frontal de su primera área de extremo con resaltos en ambos lados que se extienden en la dirección longitudinal de las almas. El fondo de la escotadura sirve para el descanso de las almas sobre una segunda alma transversal que se extiende entre una primera pestaña de la cadena portacables y una segunda pestaña. Los resaltos laterales sirven para solapar la segunda alma transversal en sus lados frontales que miran en perpendicular respecto al eje del rodillo y para quedar en contacto contra este.

A la altura del fondo de las escotaduras de las almas paralelas se puede extender un alma de conexión, que se puede llevar al descanso sobre en la segunda alma transversal. El alma de conexión también se puede extender entre las primeras áreas de extremo de las almas sin las escotaduras y los resaltos laterales de las almas paralelas.

Las dos almas paralelas con sus áreas anguladas pueden estar configuradas individualmente o, si están conectadas la una a la otra a través de un alma de conexión, conjuntamente como una pieza conformada de chapa.

Las áreas anguladas pueden presentar medios de fijación para la fijación a los lados de la primera y segunda pestaña que se alejan del apoyo, por ejemplo, orificios para la fijación por medio de tornillos.

Para la fijación a la primera y la segunda pestaña opuesta, las almas en la zona de transición hacia las áreas anguladas pueden presentar aberturas, a través de las cuales un elemento de fijación para la fijación de la segunda área de extremo de las almas a la primera y/o segunda pestaña adyacente en cada caso a estas se puede introducir en la dirección del eje del rodillo.

En uno o ambos de sus lados, las áreas anguladas pueden presentar pestañas que miran hacia la primera área de extremo de las almas paralelas, que solapan lateralmente los elementos de fijación en el caso de la inserción de los elementos de fijación a través de las aberturas.

Ejemplos de realización de la presente invención se explican con más detalle a continuación mediante el dibujo.

En el dibujo muestran:

la figura 1 una vista en perspectiva (desde abajo) de una sección de un primer ejemplo de realización de una cadena portacables,

la figura 2 un eslabón de cadena con rodillos de la cadena portacables mostrada en la figura 1 en una vista en perspectiva (desde abajo),

la figura 3 una vista en perspectiva (desde abajo) de una sección de un segundo ejemplo de realización de una cadena portacables,

la figura 4 un eslabón de cadena con rodillos de la cadena portacables mostrada en la figura 3 en una vista en perspectiva (desde abajo),

la figura 5 una vista en perspectiva de una unidad de rodillos que se puede utilizar en la cadena portacables de acuerdo con la figura 1, y

la figura 6 una vista en perspectiva de una unidad de rodillos que se puede reemplazar en la cadena portacables de acuerdo con la figura 3.

Las cadenas portacables representadas en las figuras 1 y 3 (como sección de un ramal) presentan primeros tramos de pestaña 1 paralelos formados por primeras pestañas 2 opuestas, estando conectadas las unas a las otras de manera articulada las primeras pestañas 2 de cada primer tramo de pestaña 1 y estando conectadas las unas a las otras las primeras pestañas 2 opuestas a través de primeras almas transversales 3. Fuera de los primeros tramos de pestaña 1 y en paralelo respecto a estos, está dispuesto en cada caso un segundo tramo de pestaña 4 formado por segundas pestañas 5 conectadas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas 2 del primer tramo de pestaña 1 adyacente y están conectadas a las primeras pestañas 2 en cada caso opuestas a través de segundas almas transversales 6.

Entre las pestañas 2, 5 de cada tercer par de primeras y segundas pestañas opuestas están dispuestos rodillos 7, que sobresalen más allá de las primera y segundas pestañas 2, 5 en al menos un lado (lado inferior) de la cadena portacables que mira en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales 3, 6.

En el caso de las secciones mostrados en las figuras 1 y 3 de las cadenas portacables, se trata de secciones de un ramal de las cadenas portacables que se puede desenrollar en su lado inferior con los rodillos 7 sobre una base. En particular, se trata de cadenas portacables cuyas pestañas inmediatamente adyacentes en los primeros y segundos tramos de pestaña 1 o bien 4 se pueden pivotar relativamente el uno respecto al otro desde su posición, esencialmente estirada en la dirección longitudinal de la cadena portacables, sobre un ángulo distinto de cero, de manera que la cadena portacables se puede doblar, a este respecto, para formar un arco. Los rodillos 7 sobresalen en el lado exterior de la cadena portacables, que se puede doblar para formar el arco, más allá de las primeras y segundas pestañas 2, 5. El lado exterior forma el lado inferior del ramal de la cadena portacables mostrado en cada caso en las figuras 1 y 3.

En el caso de las primeras pestañas y las segundas pestañas 2, 5, se trata de pestañas del mismo tamaño y con el mismo ángulo de pivotamiento. Presentan áreas de solapamiento acodadas con las pestañas inmediatamente adyacentes de un tramo de pestaña. Las primeras pestañas 2 opuestas de los dos primeros tramos de pestaña 1 están dispuestas de tal manera que un área de solapamiento acodada hacia dentro 8 y un área de solapamiento acodada hacia fuera 9 están situadas la una frente a la otra. Las segundas pestañas 5, opuestas a las primeras pestañas 2, de uno de los segundos tramos de pestaña 4 están dispuestas de tal manera que las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro y las acodadas hacia fuera 8, 9 de las primeras y segundas pestañas 2, 5 están situadas la una frente a la otra, mientras que las segundas pestañas 5 del otro segundo tramo de pestaña 4 están dispuestas de tal manera que las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro 8 de las primeras pestañas 2 están situadas frente a las áreas de solapamiento acodadas hacia fuera 9 de las segundas pestañas 5 y las áreas de solapamiento acodadas hacia fuera de las primeras pestañas 2 están situadas frente a las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro 8 de las segundas pestañas 5.

Las primeras pestañas 2 de los primeros tramos de pestaña 1 están configuradas de manera idéntica. Las segundas pestañas 5 de los segundos tramos de pestaña 4 están configuradas en su disposición en la cadena portacables con simetría de espejo con respecto al plano que discurre en su centro y en paralelo respecto a las pestañas. Por lo tanto, para las segundas pestañas 5 se pueden usar pestañas estándar de una cadena portacables que se compone de dos tramos de pestaña, las cuales están configuradas con simetría de espejo con respecto a su plano central paralelo. Como primeras pestañas 2 se pueden utilizar pestañas de un único tipo, es decir, con configuración idéntica.

Las primeras y segundas almas transversales 3, 6 están configuradas asimismo de forma idéntica, excepto por sus diferentes longitudes, de manera que para las segundas almas transversales 6 se pueden usar almas transversales estándar de una cadena portacables que corresponden a las primeras almas transversales 3. En sus dos áreas de extremo, presentan las mismas piezas de fijación para la conexión liberable a las primeras o bien segundas pestañas 2 o bien 5.

Para la conexión a las primeras o bien segundas almas transversales 3 o bien 6, están previstas, en los lados interiores y exteriores de las primeras pestañas 2, piezas de fijación, que cooperan con las piezas de fijación 10 de las primeras y segundas almas transversales 3, 6. Las piezas de fijación están configuradas como pasadores (no representados en el dibujo), que se pueden enclavar a las piezas de fijación 10 de las primeras y segundas almas transversales 3, 6. Las piezas de fijación para las primeras y segundas almas transversales 3, 6 están dispuestas las unas frente a las otras en las primeras pestañas 2 en el medio en cada caso en su área inferior y superior y están configuradas de manera idéntica. Por lo tanto, las primeras pestañas 2 de los dos primeros tramos de pestaña 1 se pueden producir en forma de un único tipo de pestaña como pestaña especial.

Las segundas pestañas 5 presentan en sus lados interiores (no representados en el dibujo) piezas de fijación para la conexión a las segundas almas transversales 6, que están configuradas de manera idéntica a las piezas de fijación de las primeras pestañas 2 y, como en el caso de estas, están dispuestas en el medio en su área superior y su área inferior.

Las segundas almas transversales 6 dispuestas en la área del lado inferior de la cadena portacables, sobre la que sobresalen los rodillos 7, del ramal de la cadena portacables mostrado en las figuras 1 y 3 están entalladas en el caso de cada tercer eslabón de cadena, que aloja un rodillo 7, mientras que en el lado superior, opuesto al lado inferior, del ramal, las primeras y segundas pestañas 2, 5 opuestas presentan en cada caso una segunda alma transversal 6.

Las áreas de solapamiento acodadas hacia dentro y hacia fuera 8, 9 de las primeras y segundas pestañas 2, 5 presentan pasadores de articulación en un área de solapamiento en el lado del área de solapamiento acodada adyacente y escotaduras de articulación en su otra área de solapamiento en el lado que mira hacia el área de solapamiento adyacente para la formación de una conexión articulada con pestañas en cada caso inmediatamente adyacentes así como topes y superficies de tope que cooperan con estos para la limitación del ángulo de pivotamiento.

En lugar de las segundas almas transversales 6 en el lado inferior, en cada tercer eslabón de cadena está introducido un soporte 11 con el rodillo 7. Como se deduce en particular de las figuras 2 y 4, el soporte 11 está configurado en forma de estribo con dos almas 12, 13 laterales paralelas respecto a las respectivas primeras y segundas pestañas 2, 5, que están conectadas la una a la otra en una primera área de extremo a través de un alma de conexión 14 y presentan, en una segunda área de extremo opuesta a la primera área de extremo, en cada caso un área angulada hacia fuera 15, 16. El alma de conexión 14 se apoya sobre el lado interior de la respectiva segundo alma transversal 6 dispuesta en la área del lado superior del ramal de una cadena portacables mostrado en las figuras 1 y 3. Las áreas anguladas 15 y 16 descansan sobre el lado inferior de las primeras y segundas pestañas 2, 5 opuestas. El respectivo rodillo 7 está montado de forma giratoria sobre un eje 17 fijado a las dos almas 12 y 13 paralelas.

Como se deduce de las figuras 2 y 4 y en particular de las figuras 5 y 6, las almas 12 y 13 paralelas del soporte 11 pueden presentar, en sus primeras áreas de extremo, en las cuales están conectadas al alma de conexión 14, resaltos 18 y 19 que continúan en su dirección longitudinal, que sobresalen lateralmente más allá del alma de conexión 14 y del alma transversal 6 y que están en contacto contra los lados frontales del alma transversal 6 que miran en perpendicular respecto al eje 17 del rodillo 7.

En el caso del ejemplo de realización mostrado en las figuras 1, 2 y 6, las áreas anguladas 15 y 16 están fijadas en cada caso a un tornillo 20, que engrana a través de un orificio 21 correspondiente en las áreas anguladas 15 y 16, en el lado inferior de la primera y segunda pestaña 2, 5.

En el caso del ejemplo de realización mostrado en las figuras 3, 4 y 5, las áreas anguladas 15 y 16 descansan sin medios de fijación sobre los lados inferiores de las primeras y segundas pestañas 2, 5, estando previsto, por debajo de las áreas anguladas 15, 16 que solapan la primera y segunda pestaña, en cada caso un elemento de fijación 22 para el soporte en la primera o segunda pestaña 2 o bien 5 adyacente. El elemento de fijación 22 presenta una pieza de fijación 10, que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación 10 de la segunda alma transversal 6 y está fijada a la pieza de fijación de la primera o bien segunda pestaña 2 o bien 5. Para conducir los elementos de fijación 22 a través de las dos almas 12, 13 paralelas, está prevista en cada caso una abertura 23 en la segunda área de extremo de las almas 12, 13. El elemento de fijación que se extiende a través de la abertura 23 inmoviliza la respectiva área angulada 15 o bien 16, que se apoya sobre el lado inferior de la primera o bien segunda pestaña 2 o bien 5, del soporte 11 contra el deslizamiento lateral relativamente a la pestaña en cuestión.

Las piezas de fijación 10 de las primeras y segundas almas transversales 3, 6 y del elemento de fijación 22 presentan, en el área de su contacto contra las respectivas pestañas, ensanchamientos 24 laterales que se extienden en la dirección longitudinal de las pestañas, que sobresalen más allá de una parte del área de solapamiento 8 o bien 9 de la pestaña inmediatamente adyacente para asegurar las pestañas inmediatamente adyacentes contra un desfase dirigido transversalmente respecto a la dirección longitudinal de las pestañas.

Para asegurar las áreas anguladas 15, 16 de las almas 12, 13 adicionalmente contra el deslizamiento en la dirección longitudinal de la primera o bien segunda pestaña 2 o bien 5 conectadas a estas, las áreas anguladas 15, 16 presentan, en un lado que mira hacia la dirección longitudinal de las pestañas, en cada caso una pestaña 25 que se extiende en la dirección del alma de conexión 14, que engrana lateralmente sobre el elemento de fijación 22.

El componente que se compone en cada caso de una segunda pestaña 5, una segunda alma transversal 6, el soporte 11 descrito anteriormente y el rodillo 7 montado en él forman un módulo de rodillos, que se puede fijar lateralmente a un eslabón de cadena, que se compone de primeras pestañas 2 opuestas y primeras almas transversales 3 que las conectan, de una cadena portacables.

Además, el soporte 11 con el rodillo 7 montado en él forma una unidad de rodillos, que se puede introducir en un componente de una cadena portacables que se compone de dos primeras pestañas 2 conectadas la una a la otra a través de primeras almas transversales 3 y una segunda pestaña 5 conectada fuera de una primera pestaña 2 a esta a través de una segunda alma transversal 6.

Lista de referencias

1 Primer tramo de pestaña

2 Primera pestaña

3 Primera alma transversal

4 Segundo tramo de pestaña

5 Segunda pestaña

6 Segunda alma transversal

7 Rodillo

8 Área de solapamiento acodada hacia dentro

9 Área de solapamiento acodada hacia fuera

10 Pieza de fijación

11 Soporte

12 Alma

13 Alma

14 Alma de conexión

15 Área angulada

16 Área angulada

17 Eje

18 Resalto

19 Resalto

20 Tornillo

21 Orificio

22 Elemento de fijación

23 Abertura

24 Ensanchamiento

25 Pestaña

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Cadena portacables para el alojamiento y la guía de líneas de transmisión de energía y de información, en particular en forma de cables y tubos flexibles, que presenta primeros tramos de pestaña paralelos (1) formados por primeras pestañas (2) opuestas, discurriendo entre los primeros tramos de pestaña (1) el espacio interior de la cadena portacables y estando unidas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas (2) de cada primer tramo de pestaña (1) y estando unidas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas (2) opuestas a través de primeras almas transversales (3), estando dispuesto fuera de al menos un primer tramo de pestaña (1) con respecto al espacio interior, que discurre entre los primeros tramos de pestaña (1), de la cadena portacables y en paralelo respecto a este primer tramo de pestaña, un segundo tramo de pestaña (4) formado por segundas pestañas (5) unidas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas (2) del primer tramo de pestaña (1) adyacente y de las cuales al menos algunas están unidas a través de segundas almas transversales (6) a cada una de las primeras pestañas (2) opuestas, y estando dispuestos entre al menos algunas de las primeras y segundas pestañas (2, 5) opuestas rodillos (7), que sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas (2, 5) en al menos un lado orientado en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales (3, 6), de la cadena portacables.

2. Cadena portacables según la reivindicación 1, caracterizada porque las primeras y/o segundas pestañas (2, 5) unidas a las segundas almas transversales (6) presentan piezas de fijación, que cooperan con piezas de fijación (10) dispuestas en las segundas almas transversales (6) para la unión liberable con las segundas almas transversales (6).

3. Cadena portacables según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque las primeras pestañas (2) unidas a través de las primeras almas transversales (3) presentan piezas de fijación, que cooperan con piezas de fijación (10) dispuestas en las primeras almas transversales (3) para la unión liberable con las primeras almas transversales (3) y las piezas de fijación de las primeras y segundas pestañas para las primeras y segundas almas transversales (3, 6) y las piezas de fijación (10) de las primeras y segundas almas transversales son en cada caso iguales.

4. Cadena portacables según una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizada porque el rodillo (6) está montado en un soporte (11), que está configurado en forma de un estribo, con dos almas (12, 13) paralelas respecto a las primeras y segundas pestañas (2, 5), entre las cuales está dispuesto el rodillo (7), y que están unidas las unas a las otras en una primera área de extremo a través de un alma de unión (14), formando el soporte una segunda alma transversal entre una primera pestaña (2) y una segunda pestaña (5) opuesta a esta.

5. Cadena portacables según una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizada porque la primera y la segunda pestaña (2, 5), que presentan un rodillo (7) dispuesto entremedias, están unidas la una a la otra a través de una segunda alma transversal (6), esencialmente recta, en el lado que está situado frente al lado en el que el rodillo (7) sobresale hacia fuera.

6. Cadena portacables según la reivindicación 5, caracterizada porque el rodillo (7) está montado en un soporte (11) que se apoya en el interior sobre el alma transversal (6) y que está fijado a la primera y a la segunda pestaña (2, 5) opuestas.

7. Cadena portacables según la reivindicación 6, caracterizada porque el soporte (11) está configurado en forma de un estribo, con dos almas (12, 13) laterales, paralelas respecto a las pestañas (2, 5), que están unidas la una a la otra en una primera área de extremo a través de un alma de unión (14) y presentan, en una segunda área de extremo, opuesta a la primera área de extremo, cada una de ellas un área angulada (15, 16) hacia fuera, apoyándose el alma de unión (14) sobre el lado interior de la segunda alma transversal (6), esencialmente recta, y estando en contacto las áreas anguladas (15, 16) contra el lado inferior de la primera y de la segunda pestaña (2, 5).

8. Cadena portacables según la reivindicación 7, caracterizada porque las áreas anguladas (15, 16) están fijadas al lado inferior de la primera y de la segunda pestaña (2, 5) por medio de tornillos (20).

9. Cadena portacables según la reivindicación 7, caracterizada porque las áreas anguladas (15, 16) descansan sin medios de fijación sobre los lados inferiores de la primera y de la segunda pestaña (2, 5), estando previsto, por debajo del área angulada (15) que solapa la primera pestaña (2), un elemento de fijación (22) para el soporte en la primera o de la segunda pestaña (2, 5) adyacente, presentando el elemento de fijación (22) una pieza de fijación (10), que está configurada de manera idéntica a la pieza de fijación (10) de la segunda alma transversal (6) y se puede fijar a la pieza de fijación de la primera pestaña.

10. Módulo de rodillos para la fijación lateral a una cadena portacables, que presenta tramos de pestaña (1) paralelos formados por primeras pestañas (2) opuestas, estando unidas las unas a las otras al menos algunas de las pestañas (2) opuestas a través de almas transversales (3), presentando el módulo de rodillos una segunda pestaña (5), que es adecuada como pestaña de una cadena portacables que se compone de dos tramos de pestaña, y un rodillo (7) montado en un soporte (11), estando unido el soporte (11) a la segunda pestaña (5) y presentando un medio de fijación para la fijación liberable a una primera pestaña (2), opuesta a la segunda pestaña (5), de la cadena portacables, y sobresaliendo el rodillo (7) más allá de la segunda pestaña (5) en una dirección orientada en paralelo respecto a la segunda pestaña (5), caracterizado porque el soporte (11) está configurado en forma de un estribo, con dos almas (12, 13) paralelas respecto a la segunda pestaña (5), entre las cuales está dispuesto el rodillo (7) y que están unidas la una a la otra en una primera área de extremo por medio de un alma de unión (14).

11. Módulo de rodillos para la fijación lateral a una cadena portacables, que presenta tramos de pestaña (1) paralelos formados por primeras pestañas (2) opuestas, estando unidas las unas a las otras al menos algunas de las pestañas (2) opuestas a través de almas transversales (3), presentando el módulo de rodillos una segunda pestaña (5), que es adecuada como pestaña de una cadena portacables que se compone de dos tramos de pestaña, y un rodillo (7) montado en un soporte (11), estando unido el soporte (11) a la segunda pestaña (5) y presentando un medio de fijación para la fijación liberable a una primera pestaña (2), opuesta a la segunda pestaña (5), de la cadena portacables, y sobresaliendo el rodillo (7) más allá de la segunda pestaña (5) en una dirección orientada en paralelo respecto a la segunda pestaña (5), presentando el módulo de rodillos un alma transversal (6) que se extiende esencialmente de manera transversal respecto a la segunda pestaña (5) y recta, que está unida en una primera área de extremo a la segunda pestaña (5) y presenta, en una segunda área de extremo, una pieza de fijación (10) para la fijación liberable a una primera pestaña (2) de la cadena portacables, caracterizado porque el soporte (11) presenta dos almas (12, 13) paralelas que se extienden en la dirección de altura de la segunda pestaña (5), entre las cuales está dispuesto el rodillo (7) y que se apoyan en una primera área de extremo, orientada hacia el alma transversal (6), sobre el alma transversal (6) y que presentan, en una segunda área de extremo, un área angulada (15, 16) hacia fuera para el contacto contra el lado de la primera y de la segunda pestaña (2, 5) en el que sobresale el rodillo (7).

12. Módulo de rodillos según la reivindicación 11, caracterizado porque el alma transversal (6) presenta, en su primera área de extremo, una pieza de fijación (10), que está unida de forma liberable a una pieza de fijación de la segunda pestaña (5).

13. Módulo de rodillos según la reivindicación 11, caracterizado porque el rodillo (7) está montado en un soporte (11) que se apoya en el interior sobre el alma transversal (6), que está unida a la segunda pestaña (5) y presenta medios de fijación para la unión a una primera pestaña (2) opuesta de una cadena portacables.

14. Módulo de rodillos según la reivindicación 10 o una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque el soporte (11) está configurado en forma de un estribo, con dos almas (12, 13) laterales paralelas respecto a la segunda pestaña (5), que están unidas la una a la otra en una primera área de extremo por medio de un alma de unión (14) y presentan, en una segunda área de extremo, un área angulada (15, 16) hacia fuera, estando en contacto el alma de unión (14) contra el lado interior del alma transversal (6) y estando configuradas las áreas anguladas (15, 16) para el contacto contra el lado de la primera y de la segunda pestaña (2, 5) en el que sobresale el rodillo (7).

15. Módulo de rodillos según la reivindicación 10 o una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque las áreas anguladas (15, 16) presentan medios de fijación para la fijación al lado de la primera y de segunda pestaña (2, 5) en el que sobresale el rodillo (7).