ES2876259T3

ES2876259T3 - Aparato portátil para el tratamiento dermatológico asistido eléctricamente

Info

Publication number: ES2876259T3
Application number: ES19164931T
Authority: ES
Inventors: James N Doyle; Bruno Gimelli
Original assignee: SWISS SpA SYSTEM Ltd
Current assignee: SWISS SpA SYSTEM Ltd
Priority date: 2012-01-16
Filing date: 2013-01-16
Publication date: 2021-11-12
Anticipated expiration: 2033-01-16
Also published as: JP2017104608A; WO2013107635A2; HUE043910T2; KR20180037295A; EP2804663A2; RU2014130252A; ES2731955T3; HRP20191149T1; JP6217048B2; RU2706139C2; PH12014501597B1; SG11201403906XA; PT3524317T; PT2804663T; US11376426B2; RU2645637C2; MX2014008575A; CN104302352B; HUE054901T2; AU2013211244A8

Abstract

Aparato portátil para el tratamiento dermatológico asistido eléctricamente, que presenta: una carcasa (41), un primer electrodo (7) exterior de la carcasa (41) que está en contacto con la mano cuando el aparato es mantenido en la mano por el usuario para el uso, un segundo electrodo (20) exterior de la carcasa (41), que puede ser colocado sobre la zona de la piel a tratar, y una fuente de energía eléctrica, en forma de baterías (30) dentro de la carcasa (41), cuyos polos se encuentran en una conexión eléctrica con los electrodos (7, 20) durante el funcionamiento del aparato, caracterizado por que la carcasa es una carcasa (41) plana con una parte inferior y una superior, el segundo electrodo (20) se encuentra en la parte inferior de la carcasa (41), ocupando casi toda la parte inferior, el primer electrodo (7) se encuentra circunferencialmente en el borde exterior de la parte superior de la carcasa (41), un vibrador (15) se encuentra dentro de la carcasa, y el vibrador (15) está fijado centralmente sobre el segundo electrodo (20) por medio de una base en la pared inferior de la carcasa (41), y y provocando así que la pared junto con el segundo electrodo (20) vibre cuando se pone en funcionamiento, de modo que durante el funcionamiento del aparato resulta un efecto de masaje potenciado sobre la piel a tratar, con lo cual se ensanchan los poros de la piel,

Description

DESCRIPCIÓN

Aparato portátil para el tratamiento dermatológico asistido eléctricamente

La invención se refiere a un aparato portátil para el tratamiento dermatológico asistido eléctricamente, que presenta: una carcasa,

un primer electrodo externo en la carcasa que está en contacto con la mano cuando el usuario sostiene el dispositivo en la mano para su uso,

un segundo electrodo externo en la carcasa, que se puede colocar en el área de la piel a tratar, y

una fuente de voltaje eléctrico en forma de baterías dentro de la carcasa, cuyos polos están en conexión eléctrica con los electrodos cuando el dispositivo está en funcionamiento.

Tal aparato se describe en el documento WO 2005/087308 A1. Con el fin de emplear el aparato, el usuario lo coge con la mano y coloca un capuchón que actúa como electrodo sobre las zonas de la piel a tratar. Con el primer electrodo se crea un contacto eléctricamente conductor con la piel y con el segundo electrodo se crea un contacto eléctricamente conductor con la zona de la piel a tratar. Dado que los dos electrodos están conectados en cada caso a un polo de una fuente de energía eléctrica, se forma un circuito eléctrico que abarca al cuerpo del usuario, en donde, en cada caso en función de la polaridad, fluye una corriente eléctrica positiva o negativa desde el capuchón a la zona de la piel a tratar.

Esto puede utilizarse para aumentar el modo de acción de la crema de tratamiento o bien de la crema limpiadora, dado que las sustancias activas de una crema de tratamiento son transportadas a la piel con la corriente eléctrica, y en el caso de una polaridad opuesta, sustancias contaminantes son transportadas desde la piel a una crema limpiadora.

El aparato está provisto, además, de una pluralidad de capuchones intercambiables, cuya forma está adaptada en cada caso a la superficie de la piel a tratar. Existe un primer capuchón con una superficie relativamente lisa, un segundo capuchón que está configurado a modo de peine, que se puede emplear, ante todo, para el tratamiento del cuero cabelludo y un tercer capuchón con una estructura ondular, con la cual está ligado un efecto de masaje. Con el aparato se alcanzan buenos resultados, tanto en el caso de la limpieza de la piel como en el caso de la incorporación de sustancias activas. Sin embargo, esto se debe continuar efectivando.

El documento EP 2 384 707 A1 describe un dispositivo de limpieza de lengua que tiene un cuerpo de mango cilíndrico para agarrar el dispositivo. En la extensión axial del cuerpo del mango hay un cabezal que se puede ajustar para que vibre, cuyo exterior plano está provisto de electrodos de contacto y ayudas mecánicas a la abrasión.

E documento US 6,385,487 B1 describe un dispositivo para introducir ingredientes activos en la piel. Este también consta de un cuerpo de agarre cilíndrico, uno de cuyos extremos está diseñado como electrodo de olla, en el que hay una esponja que se empapa con los ingredientes activos que se van a introducir.

El documento EP 2277585 A2 describe una tira que contiene sustancia activa y que tiene una estructura de rejilla que se estira sobre la cara extrema de un cuerpo de mango cilíndrico.

Por tanto, la invención se basa en la tarea de mejorar aún más el funcionamiento del dispositivo.

Para resolver el problema, se propone que

la carcasa sea una carcasa plana con una parte inferior y una parte superior,

el segundo electrodo se encuentra en la parte inferior de la carcasa, ocupando casi toda la parte inferior, el primer electrodo está ubicado alrededor del borde exterior de la parte superior de la carcasa,

un vibrador se encuentra dentro de la carcasa y

el vibrador está fijado centralmente sobre el segundo electrodo por medio de una base en la pared inferior de la carcasa y así hace que la pared junto con el segundo electrodo vibren cuando se pone en funcionamiento, de modo que cuando el dispositivo está en funcionamiento hay Se crea un mayor efecto de masaje sobre la piel a tratar, que ensancha los poros de la piel.

Un vibrador de este tipo pone al aparato en un movimiento oscilante, de modo que durante el funcionamiento del aparato resulta un efecto de masaje potenciado en la piel a tratar, con lo cual los poros de la piel son ensanchados y se puede realizar una transferencia todavía mejor de las sustancias contaminantes desde la piel o bien de las sustancias activas a la piel.

El efecto de masaje El efecto de masaje es particularmente pronunciado cuando el vibrador se coloca cerca del segundo electrodo externo, porque el área del dispositivo que se encuentra en el área de la piel que se va a tratar vibra de manera particularmente fuerte.

La invención se utiliza preferentemente en un dispositivo en el que en su lado superior se encuentran una pantalla y un botón para seleccionar un programa de tratamiento.

En el caso de la fuente de energía puede tratarse de baterías o también de acumuladores que se incorporan en un compartimiento del cuerpo base. En la medida en que para el aparato deban preverse acumuladores, es imaginable proporcionar al aparato también un aparato de carga con el que se puedan cargar los acumuladores en el aparato. Con el fin de realizar el segundo electrodo, está previsto que el capuchón como un todo o una capa externa del capuchón se componga de un material eléctricamente conductor, que el elemento de contacto del capuchón del primer contacto eléctrico esté unido de una manera eléctricamente conductora con el material y que el elemento de contacto del capuchón del segundo contacto eléctrico esté eléctricamente aislado con respecto al material conductor.

Con el fin de mantener sencilla la estructura del aparato, está previsto que en la carcasa esté presente un dispositivo de conmutación ajustable por el usuario del aparato, que cree las conexiones eléctricas de la fuente de energía con respecto a los electrodos y que también el vibrador esté unido con la fuente de energía eléctrica a través del dispositivo de conmutación. Por consiguiente, está presente una fuente de energía común para el electrodo y el vibrador.

Preferiblemente, el dispositivo de conmutación está provisto de una memoria electrónica en la que se almacenan los parámetros de estados de funcionamiento a elegir, que pueden ser elegidos por el usuario mediante una tecla, en donde uno de los parámetros se refiere a la polaridad de los electrodos y en donde el vibrador es del tipo que trabaja independientemente de la polaridad de la tensión aplicada.

Con el fin de que las baterías tengan que ser cargadas lo más escasamente posible, se debe procurar que se minimice en la medida de lo posible el consumo de corriente del aparato. Este es particularmente el caso cuando el aparato está provisto de un vibrador que ponga en un movimiento de balanceo al segundo electrodo que se coloca sobre la superficie de la piel a tratar. Con el fin de minimizar en el caso de un aparato de este tipo el consumo de corriente, la invención prevé que esté previsto un dispositivo para detectar un flujo de corriente a través del segundo electrodo, un conmutador en la conexión del accionamiento del vibrador a las baterías y un control, estando dispuesto el control de modo que el conmutador solo es cerrado cuando a través del segundo electrodo fluye una corriente.

Con otras palabras, el vibrador se conecta solo cuando el segundo electrodo se coloca sobre la superficie de la piel a tratar y a través del cual fluye una corriente a través de la piel. Este flujo de corriente es detectado y es aprovechado por un control para accionar al conmutador. El dispositivo se puede realizar electrónicamente. Esto significa que el conmutador está configurado como un transistor.

A continuación, la invención se explicará con más detalle utilizando un ejemplo de realización mostrado en la figura 8. Las figuras adicionales 7 y 16 se refieren a la posible interconexión de los electrodos y la figura 4 al vibrador. Las realizaciones según las figuras 1-3 no son en sí mismas objeto de las reivindicaciones. Se enseña:

La Figura 1a, b, c las vistas de un aparato, estando prevista como capuchón una estructura redondeada, la Figura 2a, b, c diferentes formas del capuchón para uso con el aparato,

la Figura 3 la sección transversal de una forma de capuchón que es particularmente adecuada para el funcionamiento con un vibrador,

la Figura 4 un motor con una excéntrica,

la Figura 7 un circuito para el accionamiento del aparato,

la Figura 8 una realización del aparato de acuerdo con la invención, ,

la Figura 16 un circuito para el control de un motor de vibración.

Se hace referencia primero a la Figura 1. Como muestran las tres vistas, el aparato 1 es de aproximadamente un tamaño de la palma de la mano y tiene una forma rectangular plana. Se compone de un cuerpo base 2 y de un capuchón 3 colocado sobre el mismo. Junto a la cara inferior corta del cuerpo base 2 se encuentra un compartimiento 4 para el alojamiento de baterías, que funcionan como fuente de energía para el funcionamiento del aparato 1.

En la cara corta superior enfrentada del cuerpo base 2, que no es tan ancha como la cara inferior, está colocado el capuchón 3 intercambiable. Sobre la cara delantera del cuerpo base 2 está dispuesta una tecla 5 para la elección de un programa de tratamiento, indicándose el programa de tratamiento elegido en una pantalla 6 situada por encima. Sobre la cara dorsal se encuentra un primer electrodo 7 de gran superficie y por encima un botón pulsador 8 para la liberación de un retén con el cual el capuchón 3 es mantenido en el cuerpo base 2.

En la Figura 2 se representan en corte longitudinal diferentes formas de capuchón. La Figura 2a muestra el capuchón 3 ya representado en la Figura 1, éste tiene un canto de remate superior redondeado.

El capuchón 3a conforme a la Figura 2b tiene una estructura a modo de peine y, por lo tanto, se adecua particularmente para el tratamiento del cuero cabelludo. La Figura 2c muestra un capuchón 3b con un canto realizado a modo de onda, con lo cual puede ser reforzada puntualmente la presión sobre la piel, de modo que durante un movimiento en vaivén del capuchón 3b sobre la piel resulta un efecto de masaje.

Conforme a la Figura 3, en sección transversal se representa un capuchón 9 adicional que representa una modificación del capuchón 3 conforme a la Figura 2a. En el canto superior del capuchón 9 se unen dos lengüetas 10, 11 que juntas forman una plataforma 13 dispuesta de manera inclinada con respecto a una base 12 del capuchón 9. La cara superior de la plataforma 13 forma una superficie pasante que puede ser colocada sobre la piel y que está provista de nervios 14.

Esta forma es particularmente adecuada para la unión con un vibrador 15. Éste está dispuesto preferiblemente en ángulo agudo entre la lengüeta 11 y la base 12 del capuchón 9 (representado con líneas discontinuas) o en la parte superior de la base 12 del capuchón 9 (línea continua). Sería imaginable también la incorporación en una de las lengüetas 10, 11.

El vibrador 15 se compone en el caso más sencillo de acuerdo con la Figura 4 de un motor eléctrico 16, en cuyo árbol está dispuesta una excéntrica 17. La orientación del árbol con relación al aparato es arbitraria. Es posible una orientación paralela al canto superior del capuchón 9.

Como se puede deducir de las Figuras 2a a 2c, dentro del capuchón 3, 3a, 3b se encuentran dos clavijas de contacto 18, 19 metálicas, estando una clavija de contacto 18 en conexión eléctrica con el capuchón 3 y estando la otra clavija de contacto 19 aislada con respecto al capuchón 3, 3a, 3b. Los capuchones 3, 3a, 3b se componen de un material conductor o poseen al menos un recubrimiento a base de un material conductor que forma el segundo electrodo 20. La primera clavija de contacto 18 se encuentra, por consiguiente, en conexión con este material, mientras que la segunda clavija de contacto 19 está aislada con respecto a la anterior.

En la Figura 7 se representa esquemáticamente un esquema eléctrico. El accionamiento del vibrador, es decir, en el ejemplo de realización el motor eléctrico 16, está conectado entre las dos clavijas de contacto 18, 19 en el capuchón 3, 9, mientras que la primera clavija de contacto 18 solo está unida con el segundo electrodo 20 en el capuchón 3, 9. En el cuerpo base 2 se encuentran las dos clavijas antagonistas 21, 22 que están unidas a través de un dispositivo de conmutación en forma de un conmutador 29 con una fuente de tensión 30 (baterías). La clavija antagonista 21, que entra en contacto con la clavija de contacto 18 aislada en el capuchón 3, 9, tiene una conexión con el primer electrodo 7 en el cuerpo base 2.

Si se coloca entonces el capuchón 3, 9 - tal como se apunta en la Fig 7 - sobre el cuerpo base 2 (una codificación impide en este caso una confusión de los contactos), se forma un primer circuito eléctrico consistente en la fuente de tensión 30 y el motor eléctrico 16 que discurre por encima de los dos pares de clavijas, así como, en funcionamiento, un segundo circuito eléctrico que discurre por encima del primer contacto del segundo electrodo 20 por encima del cuerpo del usuario hacia el primer electrodo 7 y de vuelta a la fuente de tensión 30.

El conmutador está realizado en forma de un circuito de transistor que es controlado por un dispositivo de control 31. El dispositivo de control 31 contiene una memoria electrónica en la que están almacenados varios modos de funcionamiento. Los modos de funcionamiento son determinados por los parámetros (duración del tratamiento, polarización de los electrodos, conexión del vibrador). El usuario puede elegir, mediante el accionamiento de la tecla 5, un modo de funcionamiento determinado que es mostrado en la pantalla 6.

Un tratamiento dermatológico se compone, por norma general, de una primera etapa en la que primero se aplica una crema limpiadora y el aparato es hecho funcionar en una primera polaridad, pasando mediante el flujo de corriente sustancias contaminantes de la piel a la crema limpiadora. En este caso, se utilizan capuchones 3 que no contienen vibrador alguno, dado que la crema no ha de ser incorporada precisamente en la piel.

En una segunda etapa, después de haber retirado la crema limpiadora, se aplica una crema de tratamiento y el aparato 1 se hace funcionar en una segunda polaridad, de modo que las sustancias activas puedan penetrar desde la crema de tratamiento en la piel. En el caso de este modo de proceder, se utilizan capuchones 9 que presentan un vibrador 15, de modo que junto al efecto de corriente que transporta las sustancias activas a la piel, también está presente un efecto de masaje con el que la sustancia activa es incorporada por masaje en la piel. Junto a la efectividad incrementada se genera también una sensación de tratamiento agradable, dado que un masaje vibratorio es percibido como agradable por el usuario.

La Figura 8 muestra en sección transversal un aparato 40 que es particularmente adecuado para el tratamiento de celulitis de grandes superficies de la piel.

En la cara inferior de una carcasa 41 plana se encuentra un segundo electrodo 20 que ocupa toda la cara inferior, el cual es colocado sobre la superficie de la piel a tratar. Sobre la cara superior se encuentra una pantalla 6 y una tecla 5 para la elección de un programa de tratamiento.

En el borde exterior de la cara superior de la carcasa 41 se encuentra de manera circundante un primer electrodo 7 que se encuentra en contacto con la piel que soporta el aparato 40. Dentro de la carcasa 41 se encuentra una fuente de tensión 30 en forma de baterías, así como un vibrador 15 que se compone de un motor eléctrico 16 con una excéntrica 17. El vibrador 15 está dispuesto de manera centrada por encima del segundo electrodo 20 mediante un casquillo no representado con mayor detalle en la pared inferior de la carcasa 41 y, por consiguiente, pone en oscilación la pared junto con el segundo electrodo 20 cuando es hecho funcionar.

La conexión de los electrodos 7, 20 del motor eléctrico 16 y de la fuente de tensión 30 corresponde a la mostrada en la Figura 7, estando no obstante reemplazadas las clavijas 18, 19; 21, 22 por conexiones pasantes. Las clavijas no se requieren, dado que el aparato 40 no posee en esta realización capuchones 3, 9 intercambiables con el segundo electrodo 20.

Como se puede deducir de la Figura 16, el accionamiento 90 de un vibrador está conectado en serie con el colector/emisor/tramo de un transistor 91. Junto a la base 92 del transistor 91 se aplica una tensión de control. Si ésta se encuentra delante, el transistor se conecta de modo que el motor es recorrido por la corriente. Si en la base 92 no se aplica tensión alguna, el transistor 91 se cierra, de modo que se desconecta el accionamiento 90.

La tensión de conmutación en la base es suministrada por un circuito de control que por medio de un detector, establece si fluye corriente hacia el segundo electrodo.

Lista de símbolos de referencia

1 aparato

2 cuerpo base

3 capuchón

3a capuchón

3b capuchón

4 compartimiento

5 tecla

6 pantalla

7 primer electrodo

8 botón pulsador

9 capuchón

10 lengüeta

11 lengüeta

12 base de un capuchón

13 plataforma

14 nervios

15 vibrador

16 motor eléctrico

excéntrica clavija de contacto clavija de contacto segundo electrodo

clavija antagonista clavija antagonista ranura conmutador fuente de tensión

aparato

carcasa accionamiento transistor

base

Claims

REIVINDICACIONES

1. Aparato portátil para el tratamiento dermatológico asistido eléctricamente, que presenta:

una carcasa (41),

un primer electrodo (7) exterior de la carcasa (41) que está en contacto con la mano cuando el aparato es mantenido en la mano por el usuario para el uso,

un segundo electrodo (20) exterior de la carcasa (41), que puede ser colocado sobre la zona de la piel a tratar, y una fuente de energía eléctrica, en forma de baterías (30) dentro de la carcasa (41), cuyos polos se encuentran en una conexión eléctrica con los electrodos (7, 20) durante el funcionamiento del aparato,

caracterizado por que

la carcasa es una carcasa (41) plana con una parte inferior y una superior,

el segundo electrodo (20) se encuentra en la parte inferior de la carcasa (41), ocupando casi toda la parte inferior,

el primer electrodo (7) se encuentra circunferencialmente en el borde exterior de la parte superior de la carcasa (41),

un vibrador (15) se encuentra dentro de la carcasa, y

el vibrador (15) está fijado centralmente sobre el segundo electrodo (20) por medio de una base en la pared inferior de la carcasa (41), y y provocando así que la pared junto con el segundo electrodo (20) vibre cuando se pone en funcionamiento, de modo que durante el funcionamiento del aparato resulta un efecto de masaje potenciado sobre la piel a tratar, con lo cual se ensanchan los poros de la piel,

2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado por que el vibrador (15) está fijado en las proximidades del segundo electrodo (20) exterior.

3. Aparato según la reivindicación 1 o 2, caracterizado en la parte superior hay una pantalla (6) y un botón (5) para seleccionar un programa de tratamiento.

4. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el vibrador (15) se compone de un motor eléctrico (16), en cuyo árbol está dispuesta una excéntrica (17).

5. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en la carcasa (41) está presente un dispositivo de conmutación ajustable por el usuario del aparato, que crea las conexiones eléctricas de la fuente de energía con respecto a los electrodos (7, 20) por que también el vibrador (15) está unido con la fuente de energía eléctrica a través del dispositivo de conmutación, por que el dispositivo de conmutación está provisto de una memoria electrónica en la que se almacenan los parámetros de estados de funcionamiento a elegir, que pueden ser elegidos por el usuario mediante una tecla (5), en donde uno de los parámetros se refiere a la polaridad de los electrodos y por que el vibrador (15) es del tipo que trabaja independientemente de la polaridad de la tensión aplicada.

6. Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que están previstos un dispositivo para detectar un flujo de corriente a través del segundo electrodo (20), un conmutador en la conexión del accionamiento del vibrador a las baterías y un control, estando dispuesto el control de modo que el conmutador solo está cerrado cuando a través del segundo electrodo (20) fluye una corriente.