ES2829502T3 - Pieza de conexión enchufable impermeable - Google Patents

Abstract

Pieza de conexión enchufable eléctrica (1) con una carcasa de enchufe (2), en la que están integrados los contactos enchufables (3) eléctricos para una conexión enchufable con una pieza de conexión enchufable complementaria, y que comprende una sección de tornillo (4) provista de una rosca exterior para asegurar la carcasa de enchufe en un paso (D) de una pieza funcional (F) fija, así como con un anillo de sellado (6) para sellar la carcasa de enchufe con respecto a una contraparte complementaria, caracterizada por el hecho de que una ranura radial (5) para recibir el anillo de sellado (6) linda con la sección de tornillo (4), y que el anillo de sellad está configurado como sellado radial (6), que, en el estado montado, sella la sección de tornillo (4) de la carcasa de enchufe (2) radialmente a la contraparte complementaria.

Description

DESCRIPCIÓN

Pieza de conexión enchufable impermeable

[0001] La invención se refiere a una pieza de conexión enchufable eléctrica con una carcasa de enchufe, en la que están integrados los contactos enchufables eléctricos para una conexión de enchufe con una pieza de conexión enchufable complementaria, y que comprende una sección de tornillo provista de una rosca exterior para asegurar la carcasa de enchufe en un paso de una pieza funcional fija, así como con un anillo de sellado para sellar la carcasa de enchufe con respecto a una contraparte complementaria.

[0002] Una tal pieza de conexión enchufable eléctrica se conoce en general por un conector enchufable de rosca eléctrico del solicitante. Un tal conector enchufable de rosca está provisto, por un lado, para establecer una conexión eléctrica. Por otro lado, este debe estar diseñado para ser impermeable o a prueba de humedad para poder mantener de manera segura la conexión eléctrica incluso en un ambiente húmedo o mojado. Además, en el caso de un conector enchufable de rosca, es necesario apretarlo con un par suficientemente grande como para asegurar que el conector enchufable no se pueda aflojar durante un uso normal. El conector enchufable presenta una carcasa de enchufe, que comprende una sección de tornillo, que está formada por una rosca exterior. Un collar de tope de la carcasa de enchufe está provisto de un sellado de acción axial para permitir un sellado adecuado en el área de un paso correspondiente de una pieza funcional cuando el conector enchufable está atornillado. En el caso de unas tales piezas de conexión enchufables enroscadas, es desventajoso que no sea posible una alineación definida del diagrama de polos de los contactos enchufables cuando el conector enchufable está instalado en la pieza funcional. Dado que el conector enchufable de rosca se debe atornillar firmemente a la superficie de sellado para lograr una estanqueidad suficiente. Además, debe asegurarse que el conector enchufable de rosca esté tan apretado en la posición funcional sellada que no pueda soltarse por sí solo.

[0003] La US 4822293 A y la DE 202008001842 U1 describen dichas piezas de conexión enchufables eléctricas.

[0004] El objeto de la invención es crear una pieza de conexión enchufable eléctrica del tipo anteriormente mencionado, que permite una alineación del diagrama de polos de los contactos enchufables y, sin embargo, permite una conexión estrecha con el paso de la pieza funcional en el estado ensamblado, que garantiza al menos la clase de protección IP65 de DIN e N 60529

[0005] Este objetivo se logra porque la sección de tornillo va seguida de una ranura radial para recibir el anillo de sellado y porque el anillo de sellado está configurado como un anillo radial que, en el estado montado, sella la sección de tornillo de la carcasa enchufable radialmente a una contraparte complementaria, en particular a una pared interior del paso o a una contratuerca. Debido a que el anillo de sellado está diseñado como un sellado radial, la carcasa de enchufe se puede sellar radialmente con respecto al paso, de modo que una rotación de la pieza de conexión enchufable en el estado atornillado en un cierto ángulo de rotación no tiene ningún efecto sobre el efecto de sellado del anillo de sellado. Según la invención, esta rotabilidad permite un posicionamiento exacto del diagrama de polos de los contactos enchufables para que se puedan alinear simétricamente con una correspondiente vertical u horizontal de la pieza funcional fija cuando se instala la pieza de conexión enchufable. Esto permite, por un lado, una alineación e inserción intuitiva y sencilla de una pieza de conexión enchufable complementaria. Por otro lado, un diagrama de polos alineados simétricamente de la pieza de conexión enchufable da una impresión de alta calidad. Las piezas funcionales fijas en el sentido de la invención son, en particular, secciones de pared de carcasas de soporte de módulos eléctricos o electrónicos, secciones de carcasa de módulos funcionales, secciones de pared y plataformas de soporte de armarios de control o módulos de armarios de distribución u otras superficies de componentes de máquinas o de sistemas provistas de pasos correspondientes.

[0006] En la configuración de la invención, a la sección de tornillo de la carcasa de enchufe se le asigna una contratuerca, que está provista de un anillo de sellado axialmente eficaz en su superficie frontal opuesta a la pieza funcional. La contratuerca presenta una rosca interior, que está diseñada para ser complementaria a la rosca exterior de la sección de tornillo de la carcasa de enchufe para permitir que la contratuerca se atornille y desatornille con respecto a la sección de tornillo de la carcasa de enchufe.

[0007] En otra configuración de la invención se proporciona, coaxialmente a la sección de tornillo en la carcasa de enchufe, un collar de tope que sobresale hacia afuera, que, en particular, limita un recorrido de atornillado de la contratuerca. Si la pieza de conexión enchufable se atornilla directamente en una rosca interior de un paso de una pieza funcional correspondiente sin una contratuerca, el collar de tope puede servir para limitar la profundidad de atornillado máxima de la pieza de conexión enchufable en el paso. Dependiendo del diseño se puede proporcionar que el collar de tope o la contratuerca también esté provisto de un anillo de sellado axial, además del sellado radial de la sección de tornillo de la carcasa de enchufe, que se proporciona en una superficie frontal del collar de tope opuesta a la pieza funcional.

[0008] En otra configuración de la invención, la contratuerca presenta, en su circunferencia interior, una rosca interior complementaria a la rosca exterior de la carcasa de enchufe y una sección de ranura de anillo adyacente axialmente a la rosca interior, que está prevista para encerrar herméticamente el sellado radial de la sección de tomillo de la carcasa de enchufe. Por lo tanto, se puede lograr una conexión firme entre la contratuerca y el sellado radial de la sección de tornillo de la carcasa de enchufe. Si la propia contratuerca está provista adicionalmente de un anillo de sellado axial, que se proporciona en una superficie de sellado de la contratuerca orientada hacia la pieza funcional, también se puede lograr un sellado de la pieza de conexión enchufable que incluye una contratuerca con respecto a la sección de pared de la pieza funcional que rodea el paso.

[0009] En otra configuración de la invención, un paso de rosca de la sección de tornillo está adaptada a una anchura del sellado radial de tal manera que una rotación sobre un paso de rosca conduce a un desplazamiento axial que es menor o igual a la anchura del sellado radial. Esto asegura que una rotación de la pieza de conexión enchufable con respecto a la pieza funcional alrededor de un solo hilo, es decir 360°, no perjudica al efecto de sellado del sello radial. Por lo tanto, si la pieza de conexión enchufable está completamente atornillada en el paso de la pieza funcional, la pieza de conexión enchufable se puede desatornillar hasta algo más de 360°, es decir, una rotación mediante un giro completo de la rosca, pero un efecto de sellado constante, ya que el sellado radial aun conserva su efecto de sellado hacia la circunferencia interior del paso incluso con un desatornillado correspondientemente limitado. Lo mismo se aplica en el caso de que esta pieza de conexión enchufable no se atornille directamente en un paso correspondiente, pero la sección de tornillo de la carcasa de enchufe todavía está rodeada por una contratuerca, lo que provoca un sellado axial en la sección de pared correspondiente de la pieza funcional. El efecto de sellado decisivo del sellado radial tiene lugar entonces entre el sellado radial de la sección de tornillo y el revestimiento interior de la contratuerca.

[0010] En otra configuración de la invención, una cubierta de hendidura axial que puede ser generada por la sección de ranura de anillo de la contratuerca corresponde al menos a la extensión axial de una vuelta de rosca de la rosca interior de la contratuerca. Esta configuración asegura un efecto de sellado suficiente entre la contratuerca y la sección de tornillo de la carcasa de enchufe incluso cuando la sección de tornillo se desatornilla de nuevo con una sola vuelta de rosca con respecto a la contratuerca para lograr el posicionamiento deseado del diagrama de polos.

[0011] Otras ventajas y características de la invención surgen de las reivindicaciones, así como de la siguiente descripción de un ejemplo de realización preferido de la invención, que está representado con la ayuda de los dibujos.

Figura 1 muestra, en una representación isométrica parcialmente cortada, una forma de realización de una pieza de conexión enchufable eléctrica según la invención,

Figura 2 la pieza de conexión enchufable según la figura 1 en una representación despiezada, Figura 3 en una representación en sección, la pieza de conexión enchufable según las figuras 1 y 2 en un estado funcional montado en una pared de una pieza funcional y

Figuras 4 a 8 diferentes pasos del montaje de una pieza de conexión enchufable eléctrica sobre una pieza funcional en forma de caja de conexión de motor.

[0012] Una pieza de conexión enchufable 1 eléctrica según las figuras 1 a 8 está diseñada como un conector de rosca, que se puede atornillar en un paso D a una caja de conexión de motor F que sirve como pieza funcional F. El conector de rosca 1 presenta una carcasa de enchufe 2 hecha de plástico, en la que están integrados varios contactos enchufables 3 de una manera básicamente conocida. La carcasa de enchufe 2 presenta una sección de tornillo 4, que está formada por una rosca exterior formada en una sola pieza en la carcasa de enchufe 2. Los contactos enchufables 3 eléctricos forman, sobre una parte frontal opuesta a la sección de tornillo 4, un diagrama de polos, que se puede ver claramente con la ayuda de las figuras 4 a 8.

[0013] En la sección de tornillo 4 de la carcasa de enchufe 2 se cierra axialmente hacia el centro de la carcasa de enchufe 2 una ranura radial de anillo 5, en la que está incrustado un anillo de sellado 6 de un material elastómero adecuado. El anillo de sellado 6 forma un sellado radial en el área de la sección de tornillo 4, como se describirá con más detalle a continuación. A una pequeña distancia axial de la ranura radial 5 la carcasa de enchufa 2 presenta un collar anular 11 formado integralmente, que sobresale radialmente hacia afuera, que está diseñado como un collar de tope en el sentido de la invención.

[0014] En el ejemplo de realización representado, el conector de rosca 1 está provisto adicionalmente de una contratuerca 7, que está configurada como una tuerca hexagonal y cuya rosca interior 8 es complementaria a la rosca exterior de la sección de tornillo 4 de la carcasa de enchufe 2. La contratuerca 7 presenta una ranura de anillo sobre su parte frontal opuesta al diagrama de polos de los contactos enchufables 3 eléctricos, que está abierta axialmente y sirve para recibir un anillo de sellado 10 axial. La rosca interior 8 no se extiende sobre toda la longitud axial de la contratuerca 7, sino solo sobre un área parcial de la longitud axial de la circunferencia interior de la contratuerca 7. En la rosca interior 8 se conecta una ranura de anillo 9 cilíndrica, cuyo diámetro interior se corresponde con el diámetro exterior de la carcasa de enchufe 2 en la zona de la sección de tornillo 4. Cuando la contratuerca 7 se atornilla axialmente en la sección de tornillo 4 de la carcasa de enchufe 2, la parte frontal de la contratuerca 7 adyacente a la sección de ranura de anillo 9 se apoya axialmente en la posición final atornillada en el collar de tope 11 de la carcasa de enchufe 2, como se puede ver en la figura 2. La extensión axial de la sección de ranura de anillo 9 es de 1,5 a 2 veces mayor que la extensión axial de la ranura radial 5, en la que está alojado el sellado radial 6 de la sección de tornillo 4. En el estado completamente atornillado de la contratuerca 7 según la figura 3, la parte frontal de la contratuerca 7 se apoya axialmente sobre el collar de tope 11. La sección de ranura de anillo 9 cubre la ranura radial 5 completamente y la sella con el sellado radial 6. La rosca interior 8 encaja en la rosca exterior de la sección de tornillo 4 en el área de las vueltas de rosca.

[0015] Para montar el conector de rosca 1, la contratuerca 7 se atornilla inicialmente, de manera axial, en la sección de tornillo 4, como se muestra en la figura 4, hasta que la contratuerca 7 se apoye en el collar de tope 11. A continuación, la carcasa de enchufe 2 que incluye la contratuerca 7 se inserta axialmente en el paso D de la caja de conexión de motor F, donde la rosca exterior de la sección de tornillo 4 se acopla con una rosca interior complementaria no especificada del paso D. El conector de rosca 1 s e atornilla ahora hasta que el anillo de sellado 10 axial de la contratuerca 7 se apoye en la sección de pared de la caja de conexión de motor F (véase la figura 3). El conector de rosca 1 se atornilla más hasta que el anillo de sellado 10 axial está comprimido y la parte frontal correspondiente de la contratuerca 7 está presionada contra la sección de pared de la caja de conexión de motor F. Una vez que el conector de rosca 1 según la figura 6 se ha atornillado completamente, se comprueba la alineación del diagrama de polos de los contactos enchufables 3 eléctricos. El posicionamiento correcto del diagrama de polos debería realizarse según las figuras 7 y 8. Si el diagrama de polos según la figura 6 aun está girado con respecto a esta alineación deseada, todo el conector de rosca 1 se retira de nuevo del ángulo deseado de una manera sencilla, es decir, se desatornilla. A continuación, la carcasa de enchufe 2 se mantiene en esta orientación manualmente o con una herramienta y la contratuerca 7 se aprieta de nuevo hacia la caja de conexión de motor F según la representación de la flecha en la figura 8, hasta que la parte frontal de la contratuerca 7 con el anillo de sellado 10 axial descanse firmemente contra la sección de pared de la caja de conexión de motor F. El conector de rosca 1 está ahora sellado de manera fija a la caja de conexión de motor F. Toda la realización de los efectos de sellado y del montaje del conector de rosca 1 en la caja de conexión de motor F corresponden al menos a la clase de protección IP65.

[0016] En la forma de realización según las figuras 1 a 8, la pieza de conexión enchufable eléctrica está diseñada como un conector de rosca. Sin embargo, de la misma manera, la pieza de conexión enchufable también se puede configurar como un casquillo de rosca. El casquillo de rosca está configurado del mismo modo que el conector de rosca 1 según las figuras 1 a 8. La única diferencia es el diseño de los contactos enchufables y del diagrama de polos correspondiente, que necesariamente están diseñados para ser complementarios como contraparte de la forma del enchufe.

Claims (8)

REIVINDICACIONES

1. Pieza de conexión enchufable eléctrica (1) con una carcasa de enchufe (2), en la que están integrados los contactos enchufables (3) eléctricos para una conexión enchufable con una pieza de conexión enchufable complementaria, y que comprende una sección de tornillo (4) provista de una rosca exterior para asegurar la carcasa de enchufe en un paso (D) de una pieza funcional (F) fija, así como con un anillo de sellado (6) para sellar la carcasa de enchufe con respecto a una contraparte complementaria, caracterizada por el hecho de que una ranura radial (5) para recibir el anillo de sellado (6) linda con la sección de tornillo (4), y que el anillo de sellado está configurado como sellado radial (6), que, en el estado montado, sella la sección de tornillo (4) de la carcasa de enchufe (2) radialmente a la contraparte complementaria.

2. Pieza de conexión enchufable eléctrica según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que una pared interna del paso (D) o una contratuerca (7) se proporciona como contraparte complementaria.

3. Pieza de conexión enchufable eléctrica según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que a la sección de tornillo (4) de la carcasa de enchufe (2) está asociada una contratuerca (7), que está provista de un anillo de sellado (10) axialmente eficaz en su superficie frontal opuesta a la pieza funcional (F).

4. Pieza de conexión enchufable eléctrica según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizada por el hecho de que se proporciona un collar de tope (11) que sobresale radialmente hacia afuera de manera coaxial a la sección de tornillo (4) en la carcasa de enchufe (2).

5. Pieza de conexión enchufable eléctrica según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que el collar de tope (11) limita con un recorrido de atornillado de la contratuerca (7).

6. Pieza de conexión enchufable eléctrica según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que la contratuerca (7) presenta, en su circunferencia interior, una rosca interior (8) complementaria a la rosca exterior de la carcasa de enchufe (2), así como una sección de ranura de anillo (9) adyacente axialmente a la rosca interior (8) , que está provista para un cierre radial apretado del sellado radial (6) de la porción de tornillo (4) de la carcasa de enchufe (2).

7. Pieza de conexión enchufable eléctrica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que un paso de rosca de la sección de tornillo (4) se corresponde con una anchura del sellado radial (6) de modo que al girar una vuelta de rosca se produce un desplazamiento axial que es menor o igual que la anchura del sellado radial.

8. Pieza de conexión enchufable eléctrica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que una cubierta de hendidura axial, que se puede generar a través de la sección de ranura de anillo (9) de la contratuerca (7), corresponde al menos a la extensión axial de una vuelta de rosca de la rosca interior (8) de la contratuerca (7).