ES2781750T3 - Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora - Google Patents

Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora Download PDF

Info

Publication number
ES2781750T3
ES2781750T3 ES12722683T ES12722683T ES2781750T3 ES 2781750 T3 ES2781750 T3 ES 2781750T3 ES 12722683 T ES12722683 T ES 12722683T ES 12722683 T ES12722683 T ES 12722683T ES 2781750 T3 ES2781750 T3 ES 2781750T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
guide wall
centrifugal pump
collecting chamber
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12722683T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Ruzza
Stéphane Faucheron
Holger Stahljans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo SE
Original Assignee
Wilo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilo SE filed Critical Wilo SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2781750T3 publication Critical patent/ES2781750T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/12Shaft sealings using sealing-rings
    • F04D29/126Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/128Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps with special means for adducting cooling or sealing fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3404Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Bomba centrífuga de varias etapas con árbol de bomba vertical y una cámara colectora (1) superior, en la que se descarga la última etapa de bomba y desde la cual el líquido que circula en la misma fluye a la descarga de la bomba, estando dispuesto, en la pared superior que cubre la cámara colectora (1), un cierre de anillo deslizante para el árbol de la bomba y estando prevista una pared de guía (5) dirigida radialmente hacia el interior, que conduce el líquido en circulación hacia el cierre de anillo deslizante, caracterizada por que la cámara colectora presenta una pared interior (2a) cilíndrica, a la que está fijada la pared de guía (5), y por que en la pared interior (2a), a la altura de la pared de guía (5), están dispuestas las aberturas de salida (4), a través de las cuales el líquido impelido fluye a través de una cámara anular exterior a la salida de la bomba.

Description

DESCRIPCIÓN
Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora
La invención se refiere a una bomba centrífuga de varias etapas con árbol de bomba vertical y una cámara colectora superior, en la que se descarga la última etapa de bomba y desde la cual el líquido que circula en la misma fluye a la descarga de la bomba, estando dispuesto, en la pared superior que cubre la cámara colectora, un cierre de anillo deslizante para el árbol de la bomba y estando prevista una pared de guía dirigida radialmente hacia el interior, que conduce el líquido en circulación hacia el cierre de anillo deslizante.
En bombas centrífugas de varias etapas se ha demostrado que en la cámara colectora superior se acumulan burbujas de aire que crean una zona de aire superior, que rodea al cierre de anillo deslizante situado allí, de tal manera que se puede producir una marcha en seco del cierre de anillo deslizante. Esto reduce la vida útil del cierre de anillo deslizante y puede conducir a su avería.
Para evitar esto se sabe cómo fijar sobre el fondo de la cámara colectora radialmente una pared de guía, que conduce el líquido que circula en la cámara colectora hacia el cierre de anillo deslizante, de modo que se evita una marcha en seco. Pero se ha mostrado que esta solución conocida no asegura una lubricación suficiente del cierre de anillo deslizante.
Por la patente japonesa JP 2005-2955 se conoce una bomba centrífuga de varias etapas con una cámara colectora superior, desde la cual el líquido llega radialmente a la tubuladura de presión que se encuentra a la altura de la cámara colectora. En esta forma constructiva, el cierre de anillo deslizante se encuentra en la zona de salida de la bomba, de tal manera que tiene lugar siempre una circulación forzada alrededor del cierre de anillo deslizante.
El objetivo de la invención es mejorar una bomba centrífuga del tipo mencionado al principio de modo que se conduzca el líquido en una cantidad suficiente hacia el cierre de anillo deslizante. Además, es objetivo de la invención crear una solución constructivamente sencilla.
Estos objetivos se resuelven según la invención al presentar la cámara colectora una pared interior cilíndrica, a la que está fijada la pared de guía, y al estar dispuestas en la pared interior a la altura de la pared de guía las aberturas de salida, a través de las cuales el líquido impelido fluye a través de una cámara anular exterior a la salida de la bomba.
La pared de guía está dispuesta a mayor altura y, por lo tanto, más cerca del cierre de anillo deslizante, de tal manera que queda garantizada una humectación constante suficiente del cierre de anillo deslizante.
Preferiblemente, la pared de guía está fijada a una distancia con respecto al fondo de la cámara colectora. Es particularmente ventajoso que la distancia se corresponda con de la mitad al doble de la altura de la pared de guía. También se propone que la pared de guía esté realizada con una pared o con doble pared.
Una conducción segura de la corriente de líquido hacia el cierre de anillo deslizante se da cuando la pared de guía está doblada de forma parcialmente cilíndrica. Además, la pared de guía en el corte transversal horizontal puede tener forma de L, V o U.
Se posibilita una posición particularmente alta de la pared de guía al formar el extremo superior interior de la pared de guía una entalladura en la que se adentra el alojamiento del cierre de anillo deslizante.
Además, se propone que en la pared interior, a la altura de la pared de guía, estén dispuestas las aberturas de salida, a través de las cuales fluye el líquido impelido en particular a través de una cámara anular exterior a la descarga de la bomba. Se da una construcción sencilla cuando la cámara colectora está formada por una chapa forma de cazo.
Se da una fijación particularmente sencilla cuando la pared de guía está fijada mediante remachado a la pared interior. Por ello no se requiere una perforación previa. Como alternativa, no obstante, también se puede soldar o adherir.
Están representados ejemplos de realización de la invención en los dibujos y se describen a continuación con más detalle. Muestran
La Figura 1, una vista en perspectiva de la cámara colectora en una primera realización;
la Figura 2, una vista desde arriba de la realización según la Figura 1;
la Figura 3, un corte axial por la realización según la Figura 1;
las Figuras 4 a 7, distintas formas de realización de la pared de guía en vistas desde arriba.
Una bomba centrífuga de varias etapas presenta, por encima de la última etapa, una cámara colectora 1 desde la cual fluye el líquido que circula en la misma a una cámara anular que rodea a las etapas de la bomba. La cámara colectora 1 se forma por una pared 2 coaxial cilíndrica con una pared interior 2a y un fondo 3 horizontal que cierra la cámara colectora hacia abajo.
La cámara colectora 1 está atravesada coaxialmente por el árbol de bomba vertical, que está apoyado en un cierre de anillo deslizante que está dispuesto por encima de la cámara colectora en un alojamiento, no representado, en una pared superior de cubierta, en particular en una tapa superior, y se adentra al menos en parte en la cámara colectora.
En la zona superior de la pared de cámara colectora 2 está introducida una serie de aberturas de salida 4 circulares, a través de las cuales fluye el líquido impelido, que circula en la cámara colectora, hacia el exterior a la salida de la bomba, en particular a través de la cámara anular exterior.
En la pared interior 2a de la cámara colectora 1 está fijada una pared de guía 5 radial, en particular está remachada, adherida o soldada. En el ejemplo de realización según las Figuras 1 a 3, la pared de guía 5 está compuesta por una tira de chapa doblada en forma V, cuya superficie de chapa se encuentra en vertical y, por lo tanto, en paralelo con respecto al eje de la bomba. Los extremos de las ramas 5a, 5b están doblados hacia el exterior hasta dar chapas terminales 5c y 5d, de tal manera que estas chapas terminales están apoyadas de manera fijada, en particular remachadas, soldadas o adheridas, en la pared interior 2a en cada caso entre dos aberturas de salida 4. En este sentido, las dos ramas 5a, 5b forman una con otra un ángulo a de 30 grados, pudiendo ser este ángulo también menor o mayor, de tal manera que se prefiere un intervalo de 20 a 40 grados.
El extremo redondeado anterior que se adentra en la cámara colectora 1, que une una con otra las dos ramas 5a, 5b, presenta una entalladura 6 superior, en la que se adentra el alojamiento de cierre de anillo deslizante. Por ello, la pared de guía 5 está dispuesta a una altura particularmente elevada en la cámara colectora 1 y, con ello, particularmente cerca del cierre de anillo deslizante.
La distancia A de la pared de guía 5 con respecto al fondo 3 se corresponde, preferiblemente, con de la mitad al doble de la altura de la pared de guía 5 o aproximadamente a la mitad de la altura de la pared exterior 2.
En el ejemplo de realización según las Figuras 1 a 3, la pared de guía está realizada con doble pared en forma de V. Pero en lugar de esto, la pared de guía puede estar realizada también con doble pared con ramas 5a, 5b paralelas y, por lo tanto, en forma de U, tal como muestra la Figura 7. Además están representadas también otras realizaciones de una pared de la pared de guía en las Figuras 4 y 5. De este modo, la pared de guía puede estar formada por ejemplo en forma de L o con forma de cilindro parcial en el corte.

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. Bomba centrífuga de varias etapas con árbol de bomba vertical y una cámara colectora (1) superior, en la que se descarga la última etapa de bomba y desde la cual el líquido que circula en la misma fluye a la descarga de la bomba, estando dispuesto, en la pared superior que cubre la cámara colectora (1), un cierre de anillo deslizante para el árbol de la bomba y estando prevista una pared de guía (5) dirigida radialmente hacia el interior, que conduce el líquido en circulación hacia el cierre de anillo deslizante, caracterizada por que la cámara colectora presenta una pared interior (2a) cilíndrica, a la que está fijada la pared de guía (5), y por que en la pared interior (2a), a la altura de la pared de guía (5), están dispuestas las aberturas de salida (4), a través de las cuales el líquido impelido fluye a través de una cámara anular exterior a la salida de la bomba.
2. Bomba centrífuga según la reivindicación 1, caracterizada por que la pared de guía (5) está fijada a una distancia (A) con respecto al fondo (3) de la cámara colectora (1).
3. Bomba centrífuga según la reivindicación 2, caracterizada por que la distancia (A) se corresponde con de la mitad al doble de la altura de la pared de guía (5).
4. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) está realizada con una pared o con doble pared.
5. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) está doblada de forma parcialmente cilíndrica.
6. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) en el corte transversal horizontal tiene forma de L, V o U.
7. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el extremo superior interior de la pared de guía (5) forma una entalladura (6) en la que se adentra el alojamiento de cierre de anillo deslizante.
8. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la cámara colectora (1) está formada por una chapa con forma de cazo.
9. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) está fijada mediante remachado a la pared interior (2a).
10. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) está fijada mediante soldadura en la pared interior (2a).
11. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la pared de guía (5) está fijada mediante adhesión a la pared interior (2a).
ES12722683T 2011-08-04 2012-05-21 Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora Active ES2781750T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011109442A DE102011109442A1 (de) 2011-08-04 2011-08-04 Mehrstufige Kreiselpumpe mit Sammelraum
PCT/EP2012/002145 WO2013017181A1 (de) 2011-08-04 2012-05-21 Mehrstufige kreiselpumpe mit sammelraum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2781750T3 true ES2781750T3 (es) 2020-09-07

Family

ID=46147409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12722683T Active ES2781750T3 (es) 2011-08-04 2012-05-21 Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2697515B1 (es)
DE (1) DE102011109442A1 (es)
DK (1) DK2697515T3 (es)
ES (1) ES2781750T3 (es)
WO (1) WO2013017181A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015106639A1 (de) * 2015-04-29 2016-11-03 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Pumpe
WO2021096706A1 (en) 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
CA3160853A1 (en) 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
EP4058094A1 (en) 2019-11-12 2022-09-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Blood treatment systems
EP4058088A1 (en) 2019-11-12 2022-09-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Blood treatment systems

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2125040B2 (de) * 1971-02-04 1979-04-19 Speck-Pumpen, Daniel Speck & Soehne, 8543 Hilpoltstein Kreiselpumpe
SE505262C2 (sv) * 1993-11-17 1997-07-28 Flygt Ab Itt Tätningshus
US5718436A (en) * 1996-07-30 1998-02-17 Dunford; Joseph R. Flow controller for mechanical seal protection
SE511683C2 (sv) * 1998-03-04 1999-11-08 Itt Mfg Enterprises Inc Anordning vid spärrvätsketätning vid en dränkbar arbetsmaskin
JP2005002955A (ja) * 2003-06-13 2005-01-06 Ebara Corp 立軸ポンプ
DE102008025249A1 (de) * 2008-05-27 2009-12-03 Siemens Aktiengesellschaft Sammelraum und Verfahren zur Fertigung
DE102009013156A1 (de) * 2009-03-14 2010-09-16 Ksb Aktiengesellschaft Mehrstufige Kreiselpumpe

Also Published As

Publication number Publication date
EP2697515A1 (de) 2014-02-19
DE102011109442A1 (de) 2013-02-07
EP2697515B1 (de) 2020-01-01
WO2013017181A1 (de) 2013-02-07
DK2697515T3 (da) 2020-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2781750T3 (es) Bomba centrífuga de varias etapas con cámara colectora
ES2369141T3 (es) Acumulador con un intercambiador de calor interno para un sistema de aire acondicionado.
ES2824260T3 (es) Deflector de aire para una transmisión y transmisión con un deflector de aire
ES2723977T3 (es) Bomba eléctrica con sistema de refrigeración en bucle cerrado
RU2014146263A (ru) Электрический вентилятор
JP5868247B2 (ja) ロータリー式圧縮機
US10428840B2 (en) Blower provided with structure suppressing damage to shaft seal
ES2652667T3 (es) Compresor de movimiento alternativo
ES2726033T3 (es) Pistón para un compresor de refrigeración
ES2876158T3 (es) Ventilador de flujo cruzado y unidad interior de un dispositivo de aire acondicionado equipado con el mismo
ES2721479T3 (es) Compresor rotativo
CO6721022A2 (es) Bomba centrífuga de alta presión de múltiples etapas para fracturar reservas de hidrocarburos
AR099249A1 (es) Disposición de refrigeración de una bomba destinada para el bombeo de un líquido
ES2689763T3 (es) Bomba con impulsor de doble aspiración que genera empuje axial
ES2896450T3 (es) Bomba de flujo libre
CL2019000088A1 (es) Unidad de bombeo centrifugo de una etapa.
ES2626998T3 (es) Carcasa de bomba, bomba y aparato doméstico que conduce agua
ES2509990B1 (es) Caja de ventilador
ES2369208T3 (es) Bomba de chorro centrífuga autocebante.
ES2956863T3 (es) Dispositivo para proteger una bomba eléctrica contra sobrepresiones
ES2281507T3 (es) Bomba centrifuga con cebado automatico facilitado.
ES2895059T3 (es) Compresor
ES2550822T3 (es) Montaje de tubo
ES2773899T3 (es) Un rotor para un ventilador radial y un ventilador radial
ES2854989T3 (es) Bomba de vacío rotativa de paletas