ES2712182T3

ES2712182T3 - Conjunto de herramienta de corte con cabeza de herramienta amovible

Info

Publication number: ES2712182T3
Application number: ES13721114T
Authority: ES
Inventors: Gil Hecht
Original assignee: Iscar Ltd
Current assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2012-04-19
Filing date: 2013-03-21
Publication date: 2019-05-09
Anticipated expiration: 2033-03-21
Also published as: JP2015514597A; EP2838684B1; WO2013156993A1; IL233733A; KR101714854B1; CA2870792C; CN104245193A; BR112014023734A2; CA2870792A1; PL2838684T3; BR112014023734B1; US20130279995A1; CN104245193B; KR20150004337A; PT2838684T; IN2014KN01783A; EP2838684A1; JP6352899B2; RU2014146297A; IL233733A0

Abstract

Un conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300), que comprende un portaherramientas (102, 202, 302) cuyo eje de soporte (H) longitudinal se extiende en una dirección de atrás hacia delante (DR, DF), una cabeza de herramienta (104, 204, 304) cuyo eje de cabeza de herramienta (T) longitudinal se extiende en la dirección de atrás hacia delante (DR, DF) y un miembro de sujeción de la cabeza de herramienta (106), en el que una dirección ascendente-descendente (U, D) es, sustancialmente, perpendicular al eje de soporte (H), caracterizado por que el portaherramientas (102, 202, 302) incluye un extremo frontal de soporte (152), un extremo superior de soporte (153), una superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) que se extiende entre ellos, y una parte de sujeción del soporte (112) espaciada en la dirección hacia atrás (DR) desde la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314); en el que la cabeza de herramienta (104, 204, 304) incluye un extremo inferior de la cabeza de herramienta (131) provisto de una superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316), y una superficie hacia atrás de la cabeza de herramienta (122) provista de un rebaje de sujeción de la cabeza de herramienta (124) que se extiende hacia arriba desde el extremo inferior de la cabeza de herramienta (131); y en el que en una posición ensamblada del conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300): la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) forma una conexión de cola de milano con la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314); y el miembro de sujeción de la cabeza de herramienta (106) sujeta el rebaje de sujeción de la cabeza de herramienta (124), sujetando de este modo externamente la cabeza de herramienta (104, 204, 304) al portaherramientas (102, 202, 302), en el que la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310), y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312) que se ajustan a las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310), en el que: · la superficie de acoplamiento del soporte (114) incluye una parte hembra (116) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132) incluye una parte macho (134) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138), o · la superficie de acoplamiento del soporte (314) incluye una parte macho (306) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento del soporte (310), y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (316) incluye una parte hembra (308) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de la cabeza de herramienta (312), en el que la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) está inclinada por un ángulo de inclinación (δ) agudo con respecto al eje de soporte (H) en una vista perpendicular a la dirección de atrás hacia delante (DR, DF) y a la dirección ascendente-descendente (U, D), y en el que la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) está inclinada por un ángulo de inclinación (δ) agudo con respecto al eje de la cabeza de herramienta (T) en una vista perpendicular a la dirección de atrás hacia delante (DR, DF) y a la dirección ascendente-descendente (U, D).

Description

DESCRIPCION

Conjunto de herramienta de corte con cabeza de herramienta amovible

Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a conjuntos de herramientas de corte, para procesos de corte de metal en general, y a conjuntos de herramientas de corte como se define en el preambulo de la reivindicacion 1 con una cabeza de herramienta amovible para sujetar un elemento de insercion de corte empleado en operaciones de torneado y ranurado, en particular. Un ejemplo de un conjunto de herramienta de corte de este tipo se divulga en el documento JP 2001 328012 A.

Antecedentes de la invencion

Las herramientas de corte pueden tener un soporte y una cabeza de herramienta liberable con un bolsillo de insercion para sujetar un elemento de insercion de corte. El elemento de insercion de corte esta, generalmente, formado por un material duro, tal como el carburo cementado. La cabeza de herramienta liberable se fija de manera amovible al soporte mediante un elemento de fijacion. Tal elemento de fijacion es, generalmente, un tornillo que pasa a traves de un orificio pasante preformado en la cabeza de herramienta liberable y se acopla a un orificio roscado correspondiente formado en el cuerpo del soporte. Se divulgan ejemplos de tales herramientas de corte en los documentos US 3289273, US 3500523, US 4057884, US 4066376, US 5555784, US 6702526, US 7086812, US 7118311, US 7240593, US 7578640 y US2010/0254774 (los ultimos proporcionan un ejemplo de un conjunto de herramienta de corte segun el preambulo de la reivindicacion 1 y de una cabeza de herramienta segun el preambulo de la reivindicacion 14).

Un objetivo de la presente invencion consiste en proporcionar un conjunto de herramienta de corte novedoso mejorado con una cabeza de herramienta amovible para sujetar un elemento de insercion de corte, en el que la cabeza de herramienta no requiere un orificio pasante para sujetar al soporte.

Sumario de la invencion

Segun la materia objeto de la presente solicitud, se proporciona un conjunto de herramienta de corte, que comprende las caractensticas de la reivindicacion 1.

Ademas, segun la presente invencion, se proporciona una herramienta de corte como se define en la reivindicacion 13.

Segun la presente invencion, tambien se proporciona una cabeza de herramienta como se define en la reivindicacion 14.

Breve descripcion de las figuras

Para una mejor comprension de la presente invencion y para mostrar el modo en que se puede llevar a cabo la misma en la practica, ahora se hara referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una herramienta de corte, segun una realizacion de la presente invencion, en una posicion ensamblada;

la figura 2 es una vista en perspectiva de un conjunto de herramienta de corte de la herramienta de corte de la figura 1, en una posicion desmontada;

la figura 3 es una vista en perspectiva inferior de una cabeza de herramienta amovible del conjunto de herramienta de corte de la figura 2;

la figura 4 es una vista en planta inferior de la superficie de acoplamiento de la cabeza de la cabeza de herramienta amovible de la figura 3;

la figura 5 es una vista en planta de la superficie de acoplamiento del soporte del portaherramientas del conjunto de herramienta de corte de la figura 2;

la figura 6 es una vista superior del conjunto de herramienta de corte de la figura 2, en una posicion ensamblada; la figura 7 es una vista en seccion transversal del conjunto de herramienta de corte de la figura 6, segun la lmea VII- VII;

la figura 8 es una vista en seccion transversal del conjunto de herramienta de corte de la figura 6, segun la lmea VIII- VIII;

La figura 9 es una vista en seccion transversal del portaherramientas de la figura 5, segun la lmea IX-IX;

la figura 10 es una vista en seccion transversal de la cabeza de herramienta de la figura 4, segun la lmea X-X; la figura 11 es una vista en perspectiva de un conjunto de herramienta de corte segun otra realizacion de la presente invencion, en una posicion desmontada;

la figura 12 es una vista en perspectiva inferior de la cabeza de herramienta del conjunto de herramienta de corte de la figura 11;

la figura 13 es una vista en planta inferior de la superficie de acoplamiento de la cabeza de la cabeza de herramienta de la figura 12;

la figura 14 es una vista en planta de la superficie de acoplamiento del soporte del portaherramientas del conjunto de herramienta de corte de la figura 11;

la figura 15 es una vista en perspectiva de un conjunto de herramienta de corte segun otra realizacion mas de la presente invencion, en una posicion desmontada;

la figura 16 es una vista en perspectiva inferior de la cabeza de herramienta del conjunto de herramienta de corte de la figura 15;

la figura 17 es una vista en planta inferior de la superficie de acoplamiento de la cabeza de la cabeza de herramienta de la figura 16; y

la figura 18 es una vista en planta de la superficie de acoplamiento del soporte del portaherramientas del conjunto de herramienta de corte de la figura 15.

Se apreciara que, por simplicidad y claridad de la ilustracion, los elementos mostrados en las figuras no necesariamente se han dibujado a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos pueden ser exageradas en relacion con otros elementos para mayor claridad, o varios componentes ffsicos pueden incluirse en un bloque o elemento funcional. Ademas, cuando se considere apropiado, los numeros de referencia se pueden repetir entre las figuras para indicar elementos correspondientes o analogos.

Descripcion detallada de la invencion

En la siguiente descripcion, se describiran diversos aspectos de la invencion. Para fines de explicacion, las configuraciones y detalles espedficos se exponen con suficiente detalle para proporcionar una comprension completa de la presente invencion. Sin embargo, tambien sera evidente para un experto en la tecnica que el objeto de la presente invencion puede ponerse en practica sin las configuraciones y detalles espedficos presentados en el presente documento.

Se llama primero la atencion a la figura 1 que representa una herramienta de corte 101 segun una realizacion de la presente invencion, en una posicion ensamblada. La herramienta de corte 101 comprende un conjunto de herramienta de corte 100 y un elemento de insercion de corte 162. El conjunto de herramienta de corte 100 comprende un portaherramientas 102, una cabeza de herramienta 104 amovible y un miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 para sujetar firmemente la cabeza de herramienta 104 amovible al portaherramientas 102. La cabeza de herramienta 104 tiene un bolsillo de insercion 130, para sujetar el elemento de insercion de corte 162, durante las operaciones de corte de metal (por ejemplo, torneado o ranurado).

Se hace referencia adicional a la figura 2, que es una vista en perspectiva del conjunto de herramienta de corte 100 de la herramienta de corte 101 de la figura 1, en una posicion desmontada. El portaherramientas 102 tiene un eje de soporte H longitudinal que se extiende en una direccion de atras D^rhacia delante D^f. El portaherramientas 102 tiene un extremo frontal 152 con una superficie frontal del soporte 108 que se extiende en la direccion ascendentedescendente U, D (es decir, sustancialmente perpendicular al eje de soporte H), y un extremo superior de soporte 153 con una superficie superior de soporte 110, que se extiende, sustancialmente, paralelo al eje de soporte H. Una superficie de acoplamiento del soporte 114 se extiende entre el extremo frontal de soporte 152 y el extremo superior de soporte 153, y una parte de sujecion del soporte 112 se forma hacia atras de la superficie de acoplamiento del soporte 114.

La parte de sujecion del soporte 112 se extiende a lo largo de un eje de sujecion M, y tiene un orificio 115 roscado y al menos una superficie de sosten del soporte 146 orientada hacia delante. Segun algunas realizaciones, el eje de sujecion M se extiende perpendicular al eje de soporte H. Las superficies de sosten del soporte 146 estan ubicadas hacia arriba desde el orificio 115 roscado, a lo largo del eje de sujecion M. Segun algunas realizaciones de la presente invencion (por ejemplo, las figuras 1 y 5), la parte de sujecion del soporte 112 incluye dos superficies de sosten del soporte 146. Las dos superficies de sosten del soporte 146 descansan en un arco 158 sustancialmente circular, cuyo centro esta en el eje de sujecion M, pero estan separadas por un rebaje de liberacion 147 hacia atras. Segun otra realizacion de la tecnica divulgada (por ejemplo, la figura 14), la parte de sujecion del soporte 112 incluye una sola superficie de sosten 146, que descansa sobre un arco 158 circular unitario, sin rebaje de liberacion 147.

La cabeza de herramienta 104 amovible tiene un eje de cabeza de herramienta T longitudinal que se extiende en la direccion de atras hacia delante D^r, D^f, y un extremo inferior de la cabeza de herramienta 131 que tiene una superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132. La cabeza de herramienta 104 incluye una superficie frontal de la cabeza de herramienta 120 y una superficie hacia atras de la cabeza de herramienta 122 opuesta, extendiendose ambas en direccion ascendente-descendente U, D. Las superficies frontal y hacia atras de la cabeza de herramienta 120, 122 estan distanciadas por una longitud de la cabeza de herramienta L (figura 2).

La superficie hacia atras de la cabeza de herramienta 122 tiene un rebaje de sujecion externo de la cabeza de herramienta 124, que se extiende hacia arriba desde el extremo inferior de la cabeza de herramienta 131. Segun algunas realizaciones, el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124 se extiende perpendicular al eje de cabeza de herramienta T. El rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124 incluye una superficie de sujecion 126, que se extiende desde la superficie hacia atras de la cabeza de herramienta 122. La cabeza de herramienta 104 incluye un extremo superior de la cabeza de herramienta 133, provista de una superficie superior de la cabeza de herramienta 128 que se extiende desde la superficie hacia atras de la cabeza de herramienta 122, hacia el bolsillo de insercion 130. Como se ve en las figuras, el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124 externa se extiende hacia arriba desde el extremo inferior de la cabeza de herramienta 131 hasta el extremo superior de la cabeza de herramienta 133.

La superficie de acoplamiento del soporte 114 incluye una parte hembra 116 biselada, limitada, parcialmente, por una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento del soporte 140. Segun algunas realizaciones, las paredes laterales de acoplamiento del soporte 140 pueden estar conectadas por una pared lateral del soporte 118 unitario, que diverge hacia la parte de sujecion del soporte 112 (es decir, en la direccion hacia atras D^r).

La superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132 incluye una parte macho 134 que se proyecta desde la misma, limitada, parcialmente, por una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138. Segun algunas realizaciones, las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138 estan conectadas por una pared lateral de la cabeza de herramienta 136 unitaria, que diverge hacia el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124.

Se hace referencia adicional a las figuras 3-5. En una vista en planta respectiva del soporte y las superficies de acoplamiento de la cabeza de herramienta 114, 132, el soporte y las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 140, 138 exhiben simetna de espejo con respecto a un soporte y unos ejes de acoplamiento de la cabeza de herramienta A, B, respectivamente. El eje de acoplamiento del soporte A esta situado a lo largo de la parte hembra 116, y el eje de acoplamiento de la cabeza de herramienta B esta situado a lo largo de la parte macho 134. Las paredes laterales de acoplamiento del soporte 140 son transversales al eje de acoplamiento del soporte A, divergiendo del eje de acoplamiento del soporte A hacia la parte de sujecion del soporte 112. De manera similar, las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138 son transversales al eje de acoplamiento de la cabeza de herramienta B, divergiendo del eje de acoplamiento de la cabeza de herramienta B hacia el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124.

Una superficie de apoyo de la cabeza de herramienta 135 se extiende sobre la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132, adyacente a las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138, paralela sustancialmente a la parte macho 134. Las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138 se conforman en forma, tamano y orientacion, a las paredes laterales de acoplamiento del soporte 140, para permitir un apoyo firme entre las paredes laterales de acoplamiento 138, 140 en la posicion ensamblada.

La superficie de acoplamiento del soporte 114 y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132 estan inclinadas con un angulo de inclinacion 8 con respecto al eje del soporte H y el eje de la cabeza de herramienta T, respectivamente (como se indica en la figura 8). El angulo de inclinacion 8 es un angulo agudo, tfpicamente en el rango de 0-60°. Se observa que al posicionarse en esta inclinacion, el soporte y las superficies de acoplamiento de la cabeza de herramienta 114, 132 se pueden posicionar, sustancialmente, perpendiculares a la direccion de una fuerza operativa, aplicadas en la cabeza de herramienta 104 a traves de un borde de corte del elemento de insercion de corte 162, durante las operaciones de retirada de viruta (es decir, operaciones de corte de metal). De este modo, el conjunto de herramienta de corte 100 soporta diversas fuerzas operativas, reduciendo la posibilidad de rotura del soporte y las superficies de acoplamiento de la cabeza de herramienta 114, 132.

Con referencia adicional a las figuras 4 y 5, la superficie de acoplamiento del soporte 114 tambien incluye al menos tres superficies de apoyo de soporte 144 coplanar, situadas adyacentes a las paredes laterales de acoplamiento del soporte 140. Las superficies de apoyo del soporte 144 estan elevadas con relacion a la superficie de acoplamiento del soporte 114, en una direccion perpendicular a la superficie de acoplamiento del soporte 114. Segun algunas realizaciones, la superficie de acoplamiento del soporte 114 incluye cuatro superficies de apoyo del soporte 144 coplanar espaciadas, tal como se indica en la figura 5.

Las figuras 4 y 5 representan vistas en planta de la cabeza de herramienta y las superficies de acoplamiento del soporte 132, 114, respectivamente. Estas vistas en planta se toman perpendiculares a la cabeza de herramienta y las superficies de apoyo del soporte 135, 144, respectivamente. Segun algunas realizaciones de la invencion, la cabeza de herramienta y las paredes laterales de acoplamiento del soporte 138, 140, son sustancialmente lineales, cuando se ven en la vista en planta respectiva de las superficies de acoplamiento 132, 114.

Se hace referencia adicional a las figuras 9 y 10, que representan una parte del soporte y las superficies de acoplamiento de la cabeza de herramienta 114, 132 en secciones transversales a lo largo de las lmeas de corte IX-IX y X-X respectivas (indicadas en las figuras 5 y 4, respectivamente). La seccion transversal de la figura 9 se toma perpendicular a una de la pared lateral de acoplamiento del soporte 140 de la superficie de acoplamiento del soporte 114. La seccion transversal de la figura 10 se toma perpendicular a una de las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 140 de la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132. La parte hembra 116 forma un angulo agudo de cola de milano del soporte a con la pared lateral de acoplamiento del soporte 140, mientras que la parte macho 134 forma un angulo agudo de cola de milano de la cabeza de herramienta p con la pared lateral de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138. En una realizacion preferente de la presente invencion, el angulo de cola de milano del soporte a es el mismo que el angulo de cola de milano de la cabeza de herramienta p, para proporcionar una conexion de cola de milano estrecha entre la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132 y la superficie de acoplamiento del soporte 114.

La parte macho 134 es, sustancialmente, paralela a la superficie de apoyo de la cabeza de herramienta 135, y esta separada de la misma por una primera distancia H1. La parte hembra 116 es, sustancialmente, paralela a la superficie de apoyo del soporte 144, y esta separada de la misma por una segunda distancia H2. En una realizacion preferente de la presente invencion, la segunda distancia H2 es igual o mayor que la primera distancia H1, para que la superficie de apoyo de la cabeza de herramienta 135 se apoye en las superficies de apoyo del soporte 144, cuando se recibe la parte macho 134 dentro de la parte hembra 116.

Con referencia adicional a las figuras 3-5, segun algunas realizaciones de la tecnica divulgada, la pared lateral del soporte 118 unitario puede incluir, en un extremo frontal de la misma, una parte circular de convergencia 142, que tiene un radio R1 y subtiende un angulo de extremo circular y. La parte circular de convergencia 142 puede ser el resultado de la fabricacion de la parte hembra 116 biselada, y no se requiere necesariamente para la invencion divulgada.

El miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 es un tornillo de sujecion, que tiene una parte de la cabeza 154 sustancialmente circular y una parte de rosca 156 alargada mas estrecha, que se extiende desde la parte de cabeza 154 a lo largo de un eje de tornillo S. La parte de la cabeza 154 tiene una superficie de sujecion de la cabeza 148, enfrentada hacia la parte de sujecion 156 alargada, y una superficie de soporte de sujecion 150, que se extiende circunferencialmente sobre la parte de cabeza 154.

El conjunto de herramienta de corte 100 se puede mover desde una posicion desmontada (figura 2) a una posicion ensamblada (figura 1). Con el fin de ensamblar el conjunto de herramienta de corte 100, la cabeza de herramienta 104 se coloca en el portaherramientas 102, de manera que la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132 se situa sobre la superficie de acoplamiento del soporte 114. La parte macho 134 se ajusta despues en la parte hembra 116. En esta posicion, el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124 esta alineado con la parte de sujecion del soporte 112, y la superficie de sujecion 126 esta orientada hacia las superficies de sosten del soporte 146.

El miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 se ajusta despues en la parte de sujecion del soporte 112, de modo que el eje del tornillo S coincida con el eje de sujecion M, y la parte de rosca 156 se acopla al orificio 115 roscado. El miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 se atornilla en la parte de sujecion del soporte 112, girando en una direccion de tornillo R alrededor del eje S (figuras 6 y 7), hasta que la superficie de sujecion de cabeza 148 se presione contra, y aplica una fuerza de sujecion F1, perpendicularmente sobre la superficie de sujecion 126 de la cabeza de herramienta 104. La forma circular de la parte de cabeza 154 se conforma al arco 158 circular formado por las superficies de sosten del soporte 146 (como se indica en las figuras 5 y 6). Por lo tanto, la superficie de soporte de sujecion 150 se desliza, con friccion, a lo largo de las superficies de sosten del soporte 146 del portaherramientas 102. Por lo tanto, dado que no se aplica presion o fuerza directa sobre la superficie de sosten de sujecion 150, el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 no incurre en fuerzas de flexion y es mas resistente a la rotura, mientras mantiene el conjunto de herramienta de corte 100 en la posicion de ensamblaje.

La vista en seccion transversal de la figura 8 se toma perpendicular a un plano que incluye tanto el eje de soporte H como el eje de sujecion M. En esta vista, la superficie de sujecion 126 esta inclinada por un angulo agudo de sujecion 9 con respecto a la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 134. Por lo tanto, la fuerza de sujecion F1 aplicada perpendicularmente a la superficie de sujecion 126 por la superficie de sujecion de la cabeza del tornillo 148, incluye un componente de fuerza descendente, que obliga a la cabeza de herramienta 104 a apretarse en la direccion descendente D.

En la posicion ensamblada, las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 138 se apoyan firmemente en las paredes laterales de acoplamiento del soporte 140 de manera de cola de milano, por lo que la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 132 forma una conexion de cola de milano con la superficie de acoplamiento del soporte 114. Ademas, la superficie de apoyo de la cabeza de herramienta 135 se apoya firmemente sobre las superficies de apoyo del soporte 144. La conexion de cola de milano y la sujecion externa de la cabeza de herramienta 104 mediante el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 son los unicos medios para retener la cabeza de herramienta 104 en el portaherramientas 102. La estructura de cola de milano en angulo de las paredes laterales del acoplamiento 138, 140 evita que la cabeza de herramienta 104 se saque del portaherramientas 102, por ejemplo, por una mera fuerza hacia arriba o hacia delante. Por lo tanto, la cabeza de herramienta 104 esta, firmemente, retenida en el portaherramientas 102, soportando diversas fuerzas operativas (por ejemplo, fuerzas longitudinales, radiales o laterales), sin moverse, sacudirse o sacarse del portaherramientas 102.

Ademas, en la posicion ensamblada, el conjunto de herramienta de corte 100 puede proporcionarse con el elemento de insercion de corte 162 en el bolsillo de insercion 130 de la cabeza de herramienta 104, y luego emplearse en operaciones de corte de metal. El elemento de insercion de corte 162 se puede retener dentro del bolsillo de insercion 130 antes del ensamblaje de la cabeza de herramienta 104 en el portaherramientas 102, ya que el montaje de la cabeza de herramienta 104 en el portaherramientas 102 no implica entrar en contacto con el bolsillo de insercion 130. Como se ha explicado en el presente documento, el ensamblaje del conjunto de herramienta de corte 100 implica solo el contacto con la superficie hacia atras 122 y el extremo inferior 131 de la cabeza de herramienta 104. Alternativamente, el elemento de insercion de corte 162 puede retenerse dentro del bolsillo de insercion 130 despues del ensamblaje de la cabeza de herramienta 104 en el portaherramientas 102, ya que una disposicion de sujecion del mismo no implicana entrar en contacto con la superficie hacia atras 122 o el extremo inferior 131 de la cabeza de herramienta 104.

Se observa que la cabeza de herramienta 104 puede incluir cualquier tipo de dispositivo de sujecion para retener el elemento de insercion de corte 162. Por ejemplo, la cabeza de herramienta 104 puede incluir un rebaje de sujecion de insercion 160 que se extiende generalmente hacia abajo desde el bolsillo de insercion 130 para recibir un pasador de sujecion para entrar en contacto con el elemento de insercion de corte 162 y para fijarlo al bolsillo de insercion 130. La cabeza de herramienta 104 puede incluir ademas un tornillo de rebaje 164 delantero para acoplar y presionar contra el pasador de sujecion.

La cabeza de herramienta 104 amovible tiene una forma de cofre sustancialmente rectangular, que tiene una longitud de cabeza de herramienta L y una anchura de cabeza de herramienta W (indicada en la figura 2). La anchura de la cabeza de herramienta W se extiende a lo largo de la superficie frontal de la cabeza de herramienta 120. Debe apreciarse que, en el conjunto de herramienta de corte 100, la cabeza de herramienta 104 amovible se acopla al portaherramientas 102 solo mediante una sujecion externa (es decir, presionando una superficie externa del mismo), y sin que un miembro de sujecion pase a traves del cuerpo de la cabeza de herramienta 104. Por lo tanto, no se requiere hacer un orificio pasante en la cabeza de herramienta 104 (es decir, un orificio rodeado completamente por el cuerpo de la cabeza de herramienta 104), para permitir el acoplamiento del mismo al portaherramientas 102.

Esta estructura de sujecion externa presenta una ventaja para el conjunto de herramienta de corte 100, en particular para una cabeza de herramienta 104 con pequenas dimensiones de la longitud y anchura de la cabeza de herramienta L, W, lo que limitana el espacio disponible para hacer un orificio pasante en la cabeza de herramienta 104, sin embargo, con espacio suficiente para formar el rebaje de sujecion 124 externo, como se describe en el presente documento anteriormente. En otro caso de ejemplo, si el bolsillo de insercion 130 de la cabeza de herramienta 104 incluye un rebaje de sujecion de insercion 160 para recibir un pasador de sujecion o un tornillo de sujecion para sujetar el elemento de insercion de corte, esto puede limitar el espacio disponible para hacer otro orificio pasante en la cabeza de herramienta 104. Por lo tanto, sena ventajoso sujetar externamente la cabeza de herramienta 104 al portaherramientas 102, en lugar de una sujecion del orificio pasante.

Ahora se hace referencia a las figuras 11-14. La figura 11 representa un conjunto de herramienta de corte 200, segun otra realizacion de la tecnica divulgada, que incluye una cabeza de herramienta 204 amovible, un portaherramientas 202, y un miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106. La figura 12 representa una vista en perspectiva de la cabeza de herramienta 204, y las figuras 13 y 14 representan vistas en planta respectivas de la cabeza de herramienta y las superficies de acoplamiento del soporte 132, 114. Cada una de la cabeza de herramienta unitaria y las paredes laterales del soporte 136, 118 forman, generalmente, una forma en V, en la vista en planta de la superficie de acoplamiento 132, 114 respectiva. Las formas en V de la cabeza de herramienta unitaria y las paredes laterales del soporte 136, 118 se abren (es decir, divergen) hacia la cabeza de herramienta y los rebajes de sujecion del soporte 124, 112, respectivamente.

Ahora se hace referencia a las figuras 15-18, que representan un conjunto de herramienta de corte 300, segun otra realizacion mas de la invencion divulgada. El conjunto de herramienta de corte 300 incluye un portaherramientas 302, una cabeza de herramienta 304 amovible y un miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106. El soporte 302 incluye una superficie de acoplamiento del soporte 314, que tiene una parte macho 306 que se proyecta desde el mismo, y la cabeza de herramienta 304 incluye una superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 316, que tiene una parte hembra 308 biselada.

El movimiento del conjunto de herramienta de corte 300 desde la posicion desmontada a la posicion de ensamblaje es como se describe en el presente documento anteriormente con respecto al conjunto de herramienta de corte 100.

En la posicion de ensamblaje, la parte macho 306 del soporte es recibida dentro de la parte hembra 308 de la cabeza de herramienta, en una conexion de cola de milano.

La superficie de acoplamiento del soporte 314 incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento del soporte 310, que limitan parcialmente la parte macho 306. La superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta 316 incluye una pluralidad de las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 312, que limitan parcialmente la parte hembra 308, y estan formadas para apoyar las paredes laterales de acoplamiento del soporte 310 en una conexion de cola de milano, cuando este en la posicion ensamblada. El soporte y las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta 310, 312 divergen en la direccion hacia delante, para formar un ajuste delantero entre las superficies de acoplamiento 314, 316 bajo la fuerza aplicada por el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta 106 en el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta 124 (como se opone a divergencias hacia los rebajes de sujecion 112, 124, como en los conjuntos de herramientas de corte 100, 200).

Aunque la presente invencion se ha descrito con referencia a una o mas realizaciones espedficas, la descripcion pretende ser ilustrativa en su conjunto y no debe interpretarse como limitante de la invencion a las realizaciones mostradas. Se aprecia que a los expertos en la tecnica se les pueden ocurrir diversas modificaciones que, aunque no se muestran espedficamente en el presente documento, estan sin embargo dentro del alcance de la invencion como se define en las reivindicaciones.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300), que comprende

un portaherramientas (102, 202, 302) cuyo eje de soporte (H) longitudinal se extiende en una direccion de atras hacia delante (D^r, D^f), una cabeza de herramienta (104, 204, 304) cuyo eje de cabeza de herramienta (T) longitudinal se extiende en la direccion de atras hacia delante (D^r, D^f) y un miembro de sujecion de la cabeza de herramienta (106),

en el que una direccion ascendente-descendente (U, D) es, sustancialmente, perpendicular al eje de soporte (H), caracterizado por que

el portaherramientas (102, 202, 302) incluye un extremo frontal de soporte (152), un extremo superior de soporte (153), una superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) que se extiende entre ellos, y una parte de sujecion del soporte (112) espaciada en la direccion hacia atras (D^r) desde la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314);

en el que la cabeza de herramienta (104, 204, 304) incluye un extremo inferior de la cabeza de herramienta (131) provisto de una superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316), y una superficie hacia atras de la cabeza de herramienta (122) provista de un rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124) que se extiende hacia arriba desde el extremo inferior de la cabeza de herramienta (131); y

en el que en una posicion ensamblada del conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300):

la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) forma una conexion de cola de milano con la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314); y

el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta (106) sujeta el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124), sujetando de este modo externamente la cabeza de herramienta (104, 204, 304) al portaherramientas (102, 202, 302),

en el que la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310), y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312) que se ajustan a las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310),

en el que:

• la superficie de acoplamiento del soporte (114) incluye una parte hembra (116) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132) incluye una parte macho (134) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138), o

• la superficie de acoplamiento del soporte (314) incluye una parte macho (306) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento del soporte (310), y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (316) incluye una parte hembra (308) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de la cabeza de herramienta (312),

en el que la superficie de acoplamiento del soporte (114, 314) esta inclinada por un angulo de inclinacion (8) agudo con respecto al eje de soporte (H) en una vista perpendicular a la direccion de atras hacia delante (D^r, D^f) y a la direccion ascendente-descendente (U, D), y en el que la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) esta inclinada por un angulo de inclinacion (8) agudo con respecto al eje de la cabeza de herramienta (T) en una vista perpendicular a la direccion de atras hacia delante (D^r, D^f) y a la direccion ascendente-descendente (U, D).

2. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1,

en el que la superficie de acoplamiento del soporte (314) tiene la parte macho (306) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (316) tiene la parte hembra (308),

en el que las paredes laterales de acoplamiento del soporte (310) y las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (312) divergen en la direccion hacia delante para formar un ajuste hacia delante entre la superficie de acoplamiento del soporte (314) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (316) bajo una fuerza aplicada por el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta (106) sobre el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124).

3. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que el angulo de inclinacion (8) es un angulo agudo en el intervalo de 0-60°.

4. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124) incluye una superficie de sujecion (126), y el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta (106) se presiona contra la superficie de sujecion (126).

5. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 4, en el que, en una vista perpendicular a la direccion de atras hacia delante (D^R, D^F) y a la direccion ascendente-descendente (U, D), la superficie de sujecion (126) esta angulada por un angulo de sujecion (9 ) agudo en relacion con la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (134).

6. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que la parte de sujecion del soporte (112) tiene al menos una superficie de sosten del soporte (146), y el miembro de sujecion de la cabeza de herramienta (106) se desliza, con friccion, a lo largo de la al menos una superficie de sosten del soporte (146) que descansa en un arco (158) sustancialmente circular.

7. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que:

la parte de sujecion del soporte (112) se extiende a lo largo de un eje de sujecion (M), y

el eje de sujecion (M) y el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124) son, sustancialmente, perpendiculares al eje de soporte (H) y al eje de la cabeza de herramienta (T), respectivamente.

8. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que, en una vista en planta respectiva de las superficies de acoplamiento del soporte (114, 314) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316), las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310) y las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312) exhiben simetna de espejo con respecto a un eje de acoplamiento del soporte (A) y un eje de acoplamiento de la cabeza de herramienta (B), respectivamente.

9. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que, en una vista en planta respectiva de las superficies de acoplamiento del soporte (114, 314) y la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316), las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310) y las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312) son, sustancialmente, lineales.

10. El conjunto de herramienta de corte (100, 200) segun la reivindicacion 1, en el que:

cuando la superficie de acoplamiento del soporte (114) incluye una parte hembra (116) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140), la parte hembra (116) forma un angulo de cola de milano del soporte (a) agudo con las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140), y

cuando la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132) incluye una parte macho (134) limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138), la parte macho (134) forma un angulo de cola de milano de la cabeza de herramienta (p) agudo con las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138).

11. El conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun la reivindicacion 1, en el que las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140, 310) estan conectadas por una pared lateral del soporte (118) unitario,

la pared lateral del soporte (118) unitario diverge hacia la parte de sujecion del soporte (112),

las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312) estan conectadas por una pared lateral unitaria de la cabeza de herramienta (136), y

la pared lateral unitaria de la cabeza de herramienta (136) diverge hacia el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124).

12. El conjunto de herramienta de corte (200) segun la reivindicacion 1, en el que:

las paredes laterales de acoplamiento del soporte (140) estan conectadas por una pared lateral del soporte (118) unitario, divergiendo hacia la parte de sujecion del soporte (112);

las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138) estan conectadas por una pared lateral unitaria de la cabeza de herramienta (136), divergiendo hacia el rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124); y

cada una de la cabeza de herramienta unitaria y las paredes laterales del soporte (136, 118) forman una forma de V, cuando la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132) y la superficie de acoplamiento del soporte (114) se ven en una vista en planta respectiva.

13. Una herramienta de corte (101) que comprende el conjunto de herramienta de corte (100, 200, 300) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1-12 en la posicion ensamblada, en la que:

el extremo superior de la cabeza de herramienta (133) esta provisto de un bolsillo de insercion (130); y una insercion de corte (162) queda retenida en el bolsillo de insercion (130).

14. Una cabeza de herramienta (104, 204, 304) cuyo eje de la cabeza de herramienta (T) longitudinal se extiende en la direccion de atras hacia delante (D^r, D^f), en la que una direccion ascendente-descendente (U, D) es, sustancialmente, perpendicular al eje de la cabeza de herramienta (T) longitudinal, comprendiendo dicha cabeza de corte (104, 204, 304):

un extremo superior de la cabeza de herramienta (133) provisto de un bolsillo de insercion (130);

un extremo inferior de la cabeza de herramienta (131);

caracterizada por que el extremo inferior de la cabeza de herramienta (131) esta provisto de una superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) que incluye una pluralidad de paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138, 312); y

una superficie hacia atras de la cabeza de herramienta (122) provista de un rebaje de sujecion de la cabeza de herramienta (124) que se extiende hacia arriba desde el extremo inferior de la cabeza de herramienta (131) hasta el extremo superior de la cabeza de herramienta (133);

en la que:

• la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132) incluye una parte macho (134), limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (138), o

• la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (316) incluye una parte hembra (308), limitada, parcialmente, por las paredes laterales de acoplamiento de la cabeza de herramienta (312),

en la que la superficie de acoplamiento de la cabeza de herramienta (132, 316) esta inclinada por un angulo de inclinacion (8) agudo con relacion al eje de la cabeza de herramienta (T) en una vista perpendicular a la direccion de atras hacia delante (D^r, D^f) y a la direccion ascendente-descendente (U, D).

15. La cabeza de herramienta (104) segun la reivindicacion 14, en la que el angulo de inclinacion (8) es un angulo agudo en el intervalo de 0-60°.