ES2621540T3 - Herramienta de corte con disposición para ajustar la posición axial - Google Patents

Herramienta de corte con disposición para ajustar la posición axial Download PDF

Info

Publication number
ES2621540T3
ES2621540T3 ES13821728.6T ES13821728T ES2621540T3 ES 2621540 T3 ES2621540 T3 ES 2621540T3 ES 13821728 T ES13821728 T ES 13821728T ES 2621540 T3 ES2621540 T3 ES 2621540T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cam
cutting
recess
cutting tool
cutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13821728.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Roohi MOKTHAR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iscar Ltd
Original Assignee
Iscar Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iscar Ltd filed Critical Iscar Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2621540T3 publication Critical patent/ES2621540T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/2204Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert
    • B23C5/2208Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert for plate-like cutting inserts 
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • B23C5/2486Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable where the adjustment is made by elastically deforming the toolholders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • B23C5/2493Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable where the adjustment is made by deforming the seating surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2270/00Details of milling machines, milling processes or milling tools not otherwise provided for
    • B23C2270/06Use of elastic or plastic deformation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/02Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
    • B23C5/08Disc-type cutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/16Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1908Face or end mill
    • Y10T407/192Face or end mill with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1922Wedge clamp element
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1934Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1938Wedge clamp element
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1942Peripherally spaced tools

Abstract

Una herramienta de corte (100) que tiene un eje de rotación (R) y que comprende: un cuerpo (102) de la fresa, que tiene dos superficies laterales (104) de la fresa y una superficie periférica (106) de la fresa que se extiende entre ambas; una pluralidad de porciones de corte (108) circunferencialmente separadas, ubicadas a lo largo de la superficie periférica (106) de la fresa, en donde cada porción de corte (108) comprende una cavidad de inserción (110) para retener un inserto de corte (112), con las cavidades de inserción (110) de dos porciones de corte (108) adyacentes formadas alternativamente en las diferentes superficies laterales (104) de la fresa; en donde al menos una porción de corte comprende una disposición (122) para ajustar la posición axial, que comprende un miembro de leva (124); caracterizado por que: al menos una porción de corte (108) también comprende: un rebaje principal (114) formado en la otra superficie lateral (104) de la fresa que la cavidad de inserción (110) respectiva y que tiene una superficie arqueada (116) del rebaje y una superficie (118) de soporte del rebaje ubicada al otro lado de la superficie arqueada (116) del rebaje; en donde el miembro de leva (124) de la disposición (122) para ajustar la posición axial tiene una superficie arqueada (126) de la leva y una superficie (128) de soporte de la leva, ubicadas en lados diferentes de un eje de pivote (P) de la leva, con el miembro de leva (124) ubicado dentro del rebaje principal (114), con la superficie arqueada (126) de la leva adyacente a la superficie arqueada (116) del rebaje y la superficie (128) de soporte de la leva adyacente a la superficie (118) de soporte del rebaje; y en donde al menos una porción de corte (108) es móvil entre una posición neutra y una posición ajustada, y la posición axial del inserto de corte (112) es ajustada cuando el miembro de leva (124) gira en una primera dirección (D) en torno al eje de pivote (P) de la leva.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
DESCRIPCION
Herramienta de corte con disposicion para ajustar la posicion axial Campo de la invencion
La presente invencion se refiere a herramientas de corte que tienen una pluralidad de insertos de corte retenidos circunferencialmente sobre las mismas, en general, y a tales herramientas de corte con disposiciones para ajustar la posicion axial de los insertos de corte, en particular.
Antecedentes de la invencion
Herramientas de corte, tales como fresas para ranurar, tienen una pluralidad de insertos de corte, ubicados en su circunferencia. Los insertos de corte pueden estar dispuestos a lo largo de la periferia de la herramienta de corte, alternandose entre los diferentes lados del cuerpo de la herramienta. Tales herramientas de corte tienen una anchura de corte, determinada por la envergadura axial de los bordes de corte de dos insertos de corte adyacentes. Es, por lo tanto, posible controlar la anchura de corte de la herramienta de corte mediante el control de la posicion axial de cada inserto de corte.
Herramientas de corte con insertos de corte dispuestos de la forma descrita anteriormente, o que tienen medios para controlar la posicion de los insertos de corte, se muestran, por ejemplo, en la publicacion de la patente alemana N° DE 3936243, en la publicacion de la patente alemana N° DE 10o1lll3, en la patente de EE.UU. N° 4.780.029, en la patente de EE.UU. N° 6.056.484, en la patente de EE.UU. N° 6.497.537, en la patente de EE.UU. N° 7.121.769, en la patente de EE.UU. N° 7.802.945 y en la patente de EE.UU. N° 8.061.937.
Una herramienta de corte con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1 se conoce a traves de la publicacion de la solicitud de patente de EE.UU. 2003/0202848 A1.
Es un objeto del asunto al que se refiere la presente solicitud proporcionar una herramienta de corte innovadora y mejorada, con disposiciones para ajustar la posicion axial de los insertos de corte y controlar la anchura de corte de la herramienta de corte.
Compendio de la invencion
De acuerdo al asunto al que se refiere la presente aplicacion, se proporciona una herramienta de corte acorde a la reivindicacion 1. Tal herramienta de corte tiene un eje de rotacion y comprende:
un cuerpo de la fresa, con dos superficies laterales de la fresa y una superficie periferica de la fresa que se extiende entre las anteriores;
una pluralidad de porciones de corte separadas circunferencialmente, ubicadas a lo largo de la superficie periferica de la fresa, donde cada porcion de corte comprende una cavidad de insercion para retener un inserto de corte, en donde las cavidades de insercion de dos porciones de corte adyacentes estan formadas alternativamente en diferentes superficies laterales de la fresa;
en donde al menos una de dichas porciones de corte comprende:
un rebaje principal, formado sobre la superficie lateral de la fresa opuesta a la cavidad de insercion respectiva, y que tiene una superficie arqueada del rebaje y una superficie de soporte del rebaje ubicada al otro lado de la superficie arqueada del rebaje; y
una disposicion para ajustar la posicion axial, que comprende:
un miembro de leva que tiene una superficie arqueada de leva y una superficie de soporte de la leva, ubicadas en lados diferentes de un eje de pivote de la leva, donde el miembro de leva esta ubicado dentro del rebaje principal con la superficie arqueada de la leva adyacente a la superficie arqueada del rebaje y la superficie de soporte de la leva adyacente a la superficie de soporte del rebaje, y
en donde al menos una porcion de corte es movil entre una posicion neutra y una posicion ajustada, y en la posicion ajustada de una de al menos una porcion de corte, la posicion axial del inserto de corte es ajustada cuando el miembro de leva es hecho girar en torno al eje de pivote de la leva en una primera direccion.
De acuerdo a una realizacion de la presente solicitud, en la herramienta de corte descrita anteriormente, en cada una de al menos una de las porciones de corte:
un orificio para el tornillo de apriete se extiende entre, y se abre a, la superficie periferica de la fresa y el rebaje principal, separado de la superficie de soporte del rebaje,
un tornillo de apriete esta dispuesto en el orificio para el tornillo de apriete a lo largo de un eje del tornillo, y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
en la posicion ajustada, el tornillo de apriete avanza dentro del orificio para el tornillo de apriete a lo largo del eje del tornillo.
De acuerdo a otra realizacion de la presente solicitud, en la posicion ajustada de una de las porciones de corte, la superficie de soporte de la leva presiona contra la superficie de soporte del rebaje, lo que induce un movimiento axial del inserto de corte respectivo.
Breve descripcion de los dibujos
Para una mejor comprension de la presente invencion y para mostrar como la misma se puede llevar a cabo en la practica, se hara ahora referencia a los dibujos que la acompanan, en los que:
La Figura 1 es una ilustracion esquematica de una realizacion de una herramienta de corte, de acuerdo a la invencion;
la Figura 2 es una vista lateral de la herramienta de corte de la Figura 1; la Figura 3 es una vista circunferencial de la herramienta de corte de la Figura 1;
la Figura 4 es una vista despiezada ordenadamente en perspectiva de una porcion de corte de la herramienta de corte de la Figura 1;
la Figura 5 es una vista lateral parcialmente transparente de una porcion de corte de la herramienta de corte de la Figura 1, en la posicion neutra;
la Figura 6 es una vista lateral parcialmente transparente de una porcion de corte de la herramienta de corte de la Figura 1, en la posicion ajustada;
la Figura 7 es otra vista lateral de una porcion de corte de la herramienta de corte de la Figura 1; la Figura 8 es una vista en perspectiva de un miembro de leva de la herramienta de corte de la Figura 1; la Figura 9 es una vista superior del miembro de leva de la Figura 8;
la Figura 10 es una vista en perspectiva de otra realizacion de una herramienta de corte, de acuerdo a la invencion; y
la Figura 11 es una vista en perspectiva de otra realizacion mas de una herramienta de corte, de acuerdo a la invencion.
Se apreciara que, por simplicidad y por claridad de la ilustracion, los elementos mostrados en las figuras no estan dibujados necesariamente a escala. Por ejemplo, los tamanos de algunos de los elementos pueden estar exagerados con respecto a otros elementos, por claridad, o varios componentes ffsicos pueden estar incluidos en un bloque funcional o elemento. Aun mas, cuando se considere adecuado, las referencias numericas se pueden repetir entre las figuras, para indicar elementos correspondientes o analogos.
Descripcion detallada de la invencion
En la siguiente descripcion, varios aspectos de la presente invencion seran descritos. Para los propositos de la explicacion, se han descrito configuraciones y detalles espedficos para proporcionar una comprension completa de la presente invencion. No obstante, tambien sera evidente para un experto en la tecnica que la presente invencion puede ponerse en practica sin los detalles espedficos presentados en esta memoria. Aun mas, caractensticas bien conocidas pueden ser omitidas o simplificadas para no dificultar la comprension de la presente invencion.
Se hace referencia a las Figuras 1 y 2, que representan vistas laterales en perspectiva de una herramienta de corte 100, de acuerdo a la presente invencion. La herramienta de corte 100 tiene un eje de rotacion R, en torno al cual la herramienta de corte 100 gira cuando se emplea en operaciones de corte de metal, tales como el fresado de ranuras. La herramienta de corte 100 comprende un cuerpo 102 de la fresa, que tiene dos superficies laterales 104 de la fresa y una superficie periferica 106 de la fresa que se extiende entre las anteriores. El cuerpo 102 de la fresa tiene forma de disco y la herramienta de corte 100 es una fresa de ranurar con forma de disco. No obstante, la presente invencion puede emplearse igualmente con otros tipos de herramientas, tal y como se ha representado en las Figuras 10-11 y elaborarse con referencia a las mismas. Se hace notar que el termino "fresa de ranurar", tal y como se usa en la presente memoria, puede sustituirse por otros terminos aplicables en el campo del corte de metales para tales herramientas de corte, por ejemplo, "fresa para ranuras", "fresa para cortar en tiras ", "fresa de acanalar ", "fresa para ranuras lateral", "fresa para ranuras de disco" y similares.
Una pluralidad de porciones de corte 108 separadas circunferencialmente estan ubicadas a lo largo de la superficie periferica 106 de la fresa, alternativamente sobre las diferentes superficies laterales 104 de la fresa. Cada porcion de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
corte 108 tiene una cavidad de insercion 110 formada sobre una primera de las superficies laterales 104 de la herramienta, adecuada para recibir y retener un inserto de corte 112 en la misma.
Tambien en referencia a las Figuras 1-3, el inserto de corte 112 esta retenido firmemente en la cavidad de insercion 110, por ejemplo, por un tornillo del inserto 150, que interactua con un orificio 152 para el tornillo del inserto. El orificio 152 para el tornillo del inserto puede abrirse a la superficie lateral 104 de la fresa opuesta a la cavidad de insercion 110 (tal y como se representa en las Figuras 1 y 2). El inserto de corte 112 tiene un borde de corte 113. Cuando el inserto de corte 112 esta retenido en la cavidad de insercion 110, el borde de corte 113 asume una posicion axial, esto es, en una direccion paralela al eje de rotacion R.
Al menos una de las porciones de corte 108 comprende una disposicion 122 para ajustar la posicion axial. Tal y como se representa en las Figuras 1-7, todas las porciones de corte 108 de la herramienta de corte 100 comprenden disposiciones 122 para ajustar la posicion axial. No obstante, debe entenderse que, alternativamente, solo esas porciones de corte 108 con cavidades de insercion 110 ubicadas en una superficie elegida de las superficies laterales 104 de la fresa pueden comprender disposiciones 122 para ajustar la posicion axial (es decir, con cavidades de insercion 110 ubicadas en la misma superficie elegida de las superficies laterales 104 de la fresa). Aun mas, alternativamente, solo las porciones de corte 108 seleccionadas pueden comprender disposiciones 122 para ajustar la posicion axial.
Al menos una porcion de corte 108 que tiene la disposicion 122 para ajustar la posicion axial tambien tiene un rebaje principal 114 formado sobre las superficies laterales 104 de la fresa opuestas a la cavidad de insercion 110 respectiva (es decir, la cavidad de insercion 110 de la misma porcion de corte 108). El rebaje principal 114 tiene una superficie arqueada 116 del rebaje y una superficie 118 de soporte del rebaje opuesta. El rebaje principal 114 esta separado de la cavidad de insercion 110 hacia el eje de rotacion R. Una porcion elastica 162 esta ubicada entre el rebaje principal 114 y la superficie periferica 106 de la fresa. Un orificio 120 para el tornillo de apriete se extiende entre, y se abre a, la superficie periferica 106 de la fresa y al rebaje principal 114, separado de la superficie 118 de soporte del rebaje. El orificio 120 para el tornillo de apriete se extiende a lo largo de un eje del tornillo S.
Cada disposicion 122 para ajustar la posicion axial comprende un miembro de leva 124 y un tornillo de apriete 130. El tornillo de apriete 130 esta dispuesto en el orificio 120 para el tornillo de apriete, a lo largo del eje del tornillo S. Cada disposicion 122 para ajustar puede incluir tambien un pasador de palanca 136. El miembro de leva 124 tiene un eje de pivote P de la leva paralelo al eje de rotacion R de la herramienta de corte 100. El miembro de leva 124 tiene una superficie arqueada 126 de la leva y una superficie 128 de soporte de la leva opuesta. La superficie arqueada 126 de la leva es un arco circular que subtiende un primer angulo a (vease la Figura 5). En una realizacion particular, el primer angulo a puede ser un angulo de aproximadamente 85°. No obstante, el primer angulo a puede ser un angulo diferente, determinado de acuerdo al espacio disponible y a la estructura de la herramienta de corte y del miembro de leva. El eje de pivote P de la leva puede estar ubicado en el centro de la superficie arqueada 126 de la leva (es decir, en el centro del arco circular de la superficie arqueada 126). La superficie arqueada 116 del rebaje esta formada con una forma y tamano adecuados para que la superficie arqueada 126 de la leva ajuste en la misma.
En referencia tambien a las Figuras 8 y 9, el miembro de leva 124 tiene dos superficies laterales 154 de la leva y una superficie periferica 156 de la leva que se extiende entre las anteriores. Las superficies laterales 154 de la leva estan separadas la una de la otra a lo largo del eje de pivote P de la leva. La superficie de soporte 128 de la leva es una parte de la superficie periferica 156 de la leva. En algunas realizaciones, la superficie de soporte 128 de la leva se extiende a lo largo de una porcion de la superficie periferica 156 de la leva, a lo largo del eje de rotacion P de la leva. La porcion de la superficie periferica 156 de la leva adyacente a la superficie 128 de soporte de la leva esta rebajada hacia el eje de pivote P de la leva, formando una muesca 158 de soporte de la leva. De este modo, la superficie 128 de soporte de la leva hace contacto con la superficie 118 de soporte del rebaje adyacente a la superficie lateral 104 de la fresa, en la que el rebaje principal 114 esta formado. Esto es asf para aplicar una fuerza tan cerca como sea posible de esta superficie lateral 104 de la fresa, lo que inducina mejor una flexion axial de la porcion elastica 162, tal y como se discutira en la presente memoria mas adelante.
Aun mas, el miembro de leva 124 tiene un primer extremo 132 y un segundo extremo 134, separados en una direccion transversal al eje de pivote P de la leva. La superficie arqueada 126 de la leva y la superficie 128 de soporte de la leva estan ubicadas sobre la superficie periferica 156 de la leva en el primer extremo 132. Una superficie 160 de contacto de palanca esta formada sobre la superficie periferica 156 de la leva en el segundo extremo 134. Una porcion plana 157 esta ubicada entre la superficie 128 de soporte de la leva y la superficie 160 de contacto de palanca. El miembro de leva 126 puede tener ademas una abertura 142 de sujecion de la leva que se extiende en paralelo al eje de pivote P de la leva y que se abre a una o ambas superficies laterales 154 de la leva. En la realizacion de la Figura 8, la abertura 142 de sujecion de la leva se extiende a lo largo del eje de pivote P de la leva y se abre a ambas superficies laterales 154 de la leva.
Tambien se hace referencia a las Figuras 5 y 6, que representan una de las porciones de corte 108 de la herramienta de corte 100. Cada porcion de corte 108 de la herramienta de corte 100 es movil entre una posicion neutra (Figura 5) y una posicion ajustada (Figura 6). El miembro de leva 124 esta ubicado dentro del rebaje principal 114 con la superficie arqueada 126 de la leva situada contra la superficie arqueada 116 del rebaje y la superficie 128 de soporte de la leva situada contra la superficie 118 de soporte del rebaje. El pasador de palanca 136 esta ubicado
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
en el orificio 120 para el tornillo de apriete a lo largo del eje del tornillo S, entre el tornillo de apriete 130 y el rebaje principal 114.
En la posicion neutra (Figura 5), el tornillo de apriete 130 no ejerce fuerza sobre el segundo extremo 134 del miembro de leva 124. Asf, la porcion elastica 162 y el inserto de corte 112 de la porcion de corte 108 estan tambien en su posicion neutra (es decir, no ajustada) axial.
La herramienta de corte 100 se emplea para cortar en una pieza de trabajo en metal. La anchura de corte W (esto es, la anchura de la ranura W, Figura 3) esta determinada por la extension axial de los bordes de corte 113 de dos insertos de corte 112 contiguos (esto es, en una direccion paralela al eje de rotacion R). El control de la anchura de corte W de la herramienta de corte 100 se puede conseguir ajustando la posicion axial de cada borde de corte 113. En la posicion ajustada (Figura 6) de una de las porciones de corte 108, la posicion axial del inserto de corte 112 es ajustada cuando el miembro de leva 124 es hecho girar en torno al eje de pivote P de la leva, como se explicara en la presente memoria mas adelante. Debe hacerse notar que no es obligatorio ajustar la posicion axial de todos los insertos de corte 112, incluso si la porcion de corte 108 respectiva incluye una disposicion 122 para ajustar la posicion axial (esto es, es posible ajustar la posicion axial de una porcion de los insertos de corte 112).
Cuando el tornillo de apriete 130 se aplica mediante roscado al orificio 120 para el tornillo de apriete, ejerce una presion sobre el pasador de palanca 136, a lo largo del eje del tornillo S. El pasador de palanca 136 ejerce entonces una presion sobre el miembro de leva 124, en el segundo extremo 134 del mismo. Esto induce al miembro de leva 124 a girar sobre el eje de pivote P de la leva en una primera direccion D, tal que la superficie 128 de soporte de la leva ejerce una presion contra la superficie 118 de soporte del rebaje. La superficie 128 de soporte de la leva, de este modo, aplica una fuerza sobre la superficie 118 de soporte del rebaje, que tiene una componente de fuerza F, paralela al eje del tornillo S.
La fuerza aplicada a la superficie 118 de soporte del rebaje induce una deformacion axial de la porcion elastica 162 y de la cavidad de insercion 110 y, de este modo, del inserto de corte 112. Esta deformacion esta indicada por una flecha A en la Figura 3. El rebaje principal 114 esta formado solo en una de las superficies laterales 104 de la fresa (esto es, no es un rebaje pasante) y esta superficie lateral 104 de la fresa esta debilitada, haciendo que sea mas flexible bajo fuerzas mecanicas. Aun mas, en algunas realizaciones el rebaje principal 114 puede tener dos extensiones opuestas que formen rebajes elasticos 138 opuestos (esto es, adyacentes al primer y al segundo extremos 132, 134 del miembro de leva 124). Estos rebajes elasticos 138 tambien proporcionan flexibilidad a la porcion elastica 162 para que se deforme en la direccion axial.
Se hace notar que el pasador de palanca 136 ubicado entre el tornillo de apriete 130 y el miembro de leva 124 permite el uso de un tornillo de apriete 130 mas corto, en lugar de un tornillo de apriete largo que alcanzana al miembro de leva 124 y ejercena una presion directamente sobre el mismo. Adicionalmente, en la posicion ajustada (Figura 6), una porcion del pasador de palanca 136 esta expuesta al espacio del rebaje principal 114. Cuando se emplea un tornillo de apriete largo, una porcion de ese tornillo es expuesta al rebaje principal 114. Para evitar posibles desperfectos en el extremo roscado del tornillo de apriete (por ejemplo, rotura, contacto con virutas de metal desprendidas, etc.), el pasador de palanca 136 se anade, con lo que de este modo se mantiene toda la porcion roscada del tornillo de apriete 130 protegida dentro del orificio 120 para el tornillo de apriete.
Cada una de las porciones de corte 122 puede tambien incluir una abertura 140 de sujecion de la fresa que se abre a la superficie lateral 104 de la fresa, adyacente a la cavidad de insercion 110 y al rebaje principal 114. El miembro de leva 124 tiene una abertura 142 de sujecion de la leva, que se extiende paralelo al eje de pivote P de la leva. Cuando el miembro de leva 124 esta en el rebaje principal 114, la abertura 140 de sujecion de la fresa tambien se extiende en paralelo al eje de pivote P de la leva y se abre hacia la abertura 142 de sujecion de la leva. La abertura 140 de sujecion de la fresa es mayor que la abertura 142 de sujecion de la leva. Para evitar que el miembro de leva 124 se caiga del rebaje principal 114, un pasador de sujecion 144 con una porcion de cabeza 146 y una porcion de sujecion 148, se inserta a traves de la abertura 140 de sujecion de la fresa, de modo que la porcion de sujecion 148 es insertada en la abertura 142 de sujecion de la leva. La porcion de sujecion 148 forma un ajuste a presion con la abertura 142 de sujecion de la leva, sujetando de este modo el miembro de leva 124. Este ajuste a presion es posible, por ejemplo, cuando el diametro de la porcion de sujecion 148 es ligeramente mayor, al menos en algunas partes de la misma, que el diametro de la abertura 142 de sujecion de la leva. En particular, la porcion de sujecion 148 puede estar formada por tres porciones arqueadas con radios similares, dando lugar a una forma parecida a un triangulo redondeado, que es adecuada para conseguir un ajuste a presion de tres puntos con la abertura 142 de sujecion de la leva. El diametro de la porcion de cabeza 146 del pasador de sujecion 144 es mayor que la abertura 140 de sujecion de la fresa, de modo que la porcion de cabeza 146 se detiene contra la superficie lateral 104 de la fresa opuesta al rebaje principal 114.
Cuando se hace girar al miembro de leva 124, un par de doblado se puede aplicar sobre el pasador de sujecion 144. El pasador de sujecion 144 puede tender a doblarse o romperse bajo este par, en particular cuando esta formado con un tamano pequeno. Para tal fin, la abertura 142 de sujecion de la leva y la abertura 140 de sujecion de la fresa pueden estar ubicadas a lo largo del eje de pivote P de la leva (esto es, coincidir con el mismo), tal y como se muestra en los dibujos adjuntos. En este caso, el pasador de sujecion 144 gira junto con el miembro de leva 124 y el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
par aplicado sobre el pasador de sujecion 144 es eliminado, lo que proporciona una mayor durabilidad a la disposicion 122 para ajustar la posicion axial.
Una vista lateral del miembro de leva 124, visto en la direccion del eje de pivote P de la leva, se representa en la Figura 5. De acuerdo a una realizacion de la presente invencion, y tal y como se representa en esta vista, la superficie 160 de contacto de palanca puede estar inclinada en un segundo angulo p en relacion con la porcion plana 157, inclinandose hacia el eje de pivote P de la leva. En particular, el segundo angulo p puede ser un angulo de 15°. Cuando el tornillo de apriete 130 empuja hacia abajo sobre la superficie 160 de contacto de palanca, bien directamente o a traves del pasador de palanca 136, la superficie 160 de contacto de palanca se inclina para asegurar que hay un componente de fuerza suficiente como para hacer girar el miembro de leva 124 en la primera direccion D. La superficie 160 de contacto de palanca tambien sirve para guiar el pasador de palanca 136 hacia el eje de pivote P de la leva, con lo que impide que este deslice en una direccion que lo aleje del eje de pivote P de la leva, cuando se hace girar el miembro de leva 124.
De acuerdo a una realizacion de la presente invencion, la superficie lateral 154 de la leva que esta ubicada dentro del rebaje principal 114 incluye una primera porcion lateral 164 que se extiende adyacente al primer extremo 132 del miembro de leva 124 y una segunda porcion lateral 166 que se extiende adyacente al segundo extremo 134 del miembro de leva 124. Las superficies laterales 154 de la leva son sustancialmente paralelas la una a la otra y definen un espesor del miembro de leva entre ambas. Tal y como se indica en la Figura 9, el miembro de leva tiene un primer espesor T1 de miembro de leva en su primer extremo 132 (esto es, entre la primera porcion lateral 164 y la otra superficie lateral 154 de la leva), y un segundo espesor T2 del miembro de leva en su segundo extremo 134 (esto es, entre la segunda porcion lateral 166 y la otra superficie lateral 154 de la leva). El segundo espesor T2 del miembro de leva es mayor que el primer espesor T1 del miembro de leva (esto es, T2>T1), de modo que el segundo extremo 134 del miembro de leva 124 es mas grueso que el primer extremo 134, lo que forma una protuberancia 168 de leva. Aumentar el espesor del segundo extremo 134 del miembro de leva 124 permite que la superficie 160 de contacto de palanca sea mayor, lo que contribuye a la durabilidad del miembro de leva 124 bajo la fuerza aplicada sobre el mismo por el pasador de palanca 136.
En esta ultima realizacion, y tal y como se muestra en las Figuras 5-7, una abertura 170 esta formada en el cuerpo 102 de la fresa, la cual se abre al rebaje principal 114 y a la superficie lateral 104 de la fresa opuesta. La abertura 170 esta ubicada junto al orificio 120 para el tornillo de apriete y se extiende paralela al eje de pivote P de la leva. La abertura 170 esta formada para permitir la insercion en la misma de la protuberancia 168 del miembro de leva 124 en la posicion neutra, asf como en la posicion ajustada de la disposicion 122 para ajustar la posicion axial.
La disposicion 122 para ajustar la posicion axial de la presente invencion puede emplearse con varios tipos de herramientas de corte. Se hace referencia a las Figuras 10 y 11, que representan la invencion empleada en diferentes herramientas de corte. En la Figura 10, una herramienta de corte 200 es una fresa de ranurar del tipo de brida, la cual tiene un cuerpo 202 de la fresa y una porcion de brida 204. El cuerpo 202 de la fresa y la porcion de brida 204 estan formadas integralmente en una construccion de una sola pieza. El cuerpo 202 de la fresa tiene una pluralidad de porciones de corte 108, al menos una de las cuales tiene una disposicion 122 para ajustar la posicion axial, como se ha descrito anteriormente en la presente memoria en referencia a la primera realizacion de la presente invencion.
En la Figura 11, una herramienta de corte 300 es una fresa de ranurar del tipo en T, la cual tiene un cuerpo 302 de la fresa y una porcion de vastago 304. El cuerpo 302 de la fresa y la porcion de vastago 304 estan formados integralmente en una construccion de una sola pieza. El cuerpo 302 de la fresa tiene una pluralidad de porciones de corte 108, al menos una de las cuales tiene una disposicion 122 para ajustar la posicion axial, como se ha descrito anteriormente en la presente memoria en referencia a la primera realizacion de la presente invencion.
Aunque la presente invencion se ha descrito en referencia a una o mas realizaciones espedficas, las realizaciones de la descripcion pretenden ser ilustrativas en su conjunto y no se deben interpretar como limitantes de la invencion. Es de apreciar que pueden ocunirsele varias modificaciones a los expertos en la tecnica que, aunque no se muestren espedficamente en la presente memoria, estan en cualquier caso dentro del alcance de la invencion, tal y como se define en las siguientes reivindicaciones.

Claims (12)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. - Una herramienta de corte (100) que tiene un eje de rotacion (R) y que comprende:
    un cuerpo (102) de la fresa, que tiene dos superficies laterales (104) de la fresa y una superficie periferica (106) de la fresa que se extiende entre ambas;
    una pluralidad de porciones de corte (108) circunferencialmente separadas, ubicadas a lo largo de la superficie periferica (106) de la fresa, en donde cada porcion de corte (108) comprende una cavidad de insercion (110) para retener un inserto de corte (112), con las cavidades de insercion (110) de dos porciones de corte (108) adyacentes formadas alternativamente en las diferentes superficies laterales (104) de la fresa; en donde al menos una porcion de corte comprende una disposicion (122) para ajustar la posicion axial, que comprende un miembro de leva (124); caracterizado por que:
    al menos una porcion de corte (108) tambien comprende:
    un rebaje principal (114) formado en la otra superficie lateral (104) de la fresa que la cavidad de insercion (110) respectiva y que tiene una superficie arqueada (116) del rebaje y una superficie (118) de soporte del rebaje ubicada al otro lado de la superficie arqueada (116) del rebaje; en donde el miembro de leva (124) de la disposicion (122) para ajustar la posicion axial tiene una superficie arqueada (126) de la leva y una superficie (128) de soporte de la leva, ubicadas en lados diferentes de un eje de pivote (P) de la leva, con el miembro de leva (124) ubicado dentro del rebaje principal (114), con la superficie arqueada (126) de la leva adyacente a la superficie arqueada (116) del rebaje y la superficie (128) de soporte de la leva adyacente a la superficie (118) de soporte del rebaje; y
    en donde al menos una porcion de corte (108) es movil entre una posicion neutra y una posicion ajustada, y la posicion axial del inserto de corte (112) es ajustada cuando el miembro de leva (124) gira en una primera direccion (D) en torno al eje de pivote (P) de la leva.
  2. 2. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a la reivindicacion 1, en donde en cada una de al menos una porcion de corte (108) se extiende un orificio (120) para el tornillo de apriete entre, y se abre a, la superficie periferica (106) de la fresa y al rebaje principal (114), separado de la superficie (118) de soporte del rebaje, y un tornillo de apriete (130) esta dispuesto en el orificio (120) para el tornillo de apriete a lo largo de un eje del tornillo (S), y
    en donde en la posicion ajustada, el tornillo de apriete (130) avanza en el orificio (120) para el tornillo de apriete, a lo largo del eje del tornillo (S).
  3. 3. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a la reivindicacion 1 o a la reivindicacion 2, en donde en la posicion ajustada de una de al menos una porcion de corte (108), la superficie (128) de soporte de la leva ejerce una presion sobre la superficie (118) de soporte del rebaje, lo que induce un movimiento axial del inserto de corte (112) respectivo.
  4. 4. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde el eje de pivote (P) de la leva esta ubicado en el centro de la superficie arqueada (126) de la leva.
  5. 5. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde el eje de pivote (P) de la leva es paralelo al eje de rotacion (R).
  6. 6. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en donde todas las porciones de corte (108) que tienen sus cavidades de insercion (110) ubicadas en una superficie lateral (104) de la fresa seleccionada comprenden disposiciones (122) para ajustar la posicion axial.
  7. 7. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en donde todas las porciones de corte (108) de la herramienta de corte (100) comprenden disposiciones (122) para ajustar la posicion axial.
  8. 8. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en donde el cuerpo (102) de la fresa tiene forma de disco.
  9. 9.- La herramienta de corte (100) de acuerdo a la reivindicacion 2, en donde en cada disposicion (122) para ajustar la posicion axial:
    el miembro de leva (124) tiene un primer extremo (132) y un segundo extremo (134), con la superficie arqueada (126) de la leva y la superficie (128) de soporte de la leva ubicadas en el primer extremo (132), y
    en la posicion ajustada de una de al menos una porcion de corte (108), el tornillo de apriete (130) de esa porcion de corte (108) empuja el segundo extremo (134) del miembro de leva (124) hacia el eje de rotacion (R), haciendo girar el miembro de leva (124) en torno al eje de pivote (P) de la leva en la primera direccion (D).
  10. 10.- La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 2 y 9, en donde cada disposicion (122) para ajustar la posicion axial tambien comprende un pasador de palanca (136), ubicado en el orificio (120) para el tornillo de apriete, a lo largo del eje del tornillo (S), entre el tornillo de apriete (130) y el miembro de leva (124).
    5 11.- La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en donde en cada una de al
    menos una porcion de corte (108), el rebaje principal (114) tiene dos extensiones en lados opuestos de la superficie (118) de soporte del rebaje, que forman rebajes elasticos (138) enfrentados.
  11. 12. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en donde:
    cada una de al menos una porcion de corte (108) comprende tambien una abertura (140) de sujecion de la fresa que 10 se abre a la superficie lateral (104) de la fresa de la cavidad de insercion (110) y al rebaje principal (114), que se extiende paralela al eje de pivote (P) de la leva,
    cada miembro de leva (124) tiene una abertura (142) de sujecion de la leva, que se extiende paralela al eje de pivote (P) de la leva,
    un pasador de sujecion (144), que tiene una porcion de sujecion (148) que pasa a traves de la abertura (140) de 15 sujecion de la fresa y forma un ajuste a presion con la abertura (142) de sujecion de la leva.
  12. 13. - La herramienta de corte (100) de acuerdo a la reivindicacion 12, en donde la abertura (140) de sujecion de la fresa esta ubicada a lo largo del eje de pivote (P) de la leva.
ES13821728.6T 2012-12-26 2013-12-10 Herramienta de corte con disposición para ajustar la posición axial Active ES2621540T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201213727314 2012-12-26
US13/727,314 US8851807B2 (en) 2012-12-26 2012-12-26 Cutting tool having axial position adjustment arrangement
PCT/IL2013/051016 WO2014102769A1 (en) 2012-12-26 2013-12-10 Cutting tool having axial position adjustment arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2621540T3 true ES2621540T3 (es) 2017-07-04

Family

ID=49989871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13821728.6T Active ES2621540T3 (es) 2012-12-26 2013-12-10 Herramienta de corte con disposición para ajustar la posición axial

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8851807B2 (es)
EP (1) EP2938450B1 (es)
JP (1) JP6215350B2 (es)
KR (1) KR101796846B1 (es)
CN (1) CN104918738B (es)
BR (1) BR112015014011B1 (es)
CA (1) CA2891305C (es)
ES (1) ES2621540T3 (es)
IL (1) IL238964B (es)
PL (1) PL2938450T3 (es)
PT (1) PT2938450T (es)
RU (1) RU2637193C2 (es)
WO (1) WO2014102769A1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007013153B4 (de) * 2007-03-20 2019-01-24 Kennametal Inc. Werkzeug
US9216461B2 (en) * 2011-07-19 2015-12-22 Iscar, Ltd. Cutting body configured for fine-tuning and metal-working machine tool comprising a plurality thereof
CN202356732U (zh) * 2011-12-11 2012-08-01 富泰华精密电子(郑州)有限公司 切槽刀
CN107008928B (zh) 2012-08-06 2019-11-15 株式会社泰珂洛 刀尖调整装置
US9475138B2 (en) * 2014-01-22 2016-10-25 Kennametal Inc. Cutting tool having insert pocket with cantilevered member
US10183347B2 (en) * 2015-09-08 2019-01-22 Iscar, Ltd. Rotary cutting tool having axial position adjustment arrangement
US10010942B2 (en) * 2016-06-20 2018-07-03 Iscar, Ltd. Cutting tool and cutting insert having a deep blind opening
CN107008957B (zh) * 2017-06-14 2019-05-21 河南科技大学 一种等高齿加工用铣刀盘
US11890688B1 (en) 2022-08-04 2024-02-06 Iscar, Ltd. Rotary cutting tool having an integrally formed axial adjustment tongue

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3899813A (en) * 1973-12-13 1975-08-19 Norman H Lovendahl Slotting cutter apparatus
DE3314126C2 (de) 1983-04-19 1985-12-05 GTE Valeron Corp. (eine Gesellschaft n.d.Ges.d. Staates Delaware), Troy, Mich. Werkzeughalter
SU1159727A1 (ru) * 1983-10-10 1985-06-07 Nagajtsev Vladimir F Дискова фреза
SU1194601A1 (ru) * 1984-06-06 1985-11-30 Предприятие П/Я В-8772 Дискова фреза
JPH0340567Y2 (es) * 1986-08-05 1991-08-27
SU1537413A1 (ru) * 1987-11-25 1990-01-23 В. А. Демидов и Б. А. Урванцев Дискова фреза
DE3828746C1 (es) 1988-08-24 1989-07-06 Kennametal Gmbh, 6382 Friedrichsdorf, De
DE3936243C2 (de) 1989-10-31 1995-09-14 Valenite Inc N D Ges D Staates Verstellbarer Anschlag für eine Wendeschneidplatte
SE502243C2 (sv) * 1991-12-17 1995-09-25 Sandvik Ab Skivfräs med skärkassetter
SE501915C2 (sv) * 1993-03-18 1995-06-19 Sandvik Ab Finfräs med urtag för axiellt inställbara kassetter
SE509296C2 (sv) * 1994-11-29 1999-01-11 Mircona Ab Anordning vid slitsfräs
SE9503867D0 (sv) * 1995-11-02 1995-11-02 Sandvik Ab Fräsverktyg
US6056484A (en) 1998-08-07 2000-05-02 Kennametal Inc. Device and method for adjusting the position of cutting inserts mounted in a cutting tool
US6497537B1 (en) 1999-12-17 2002-12-24 Kennametal Pc Inc. Slotting cutter with cartridge assembly
SE515635C2 (sv) * 2000-01-27 2001-09-17 Sandvik Ab Skivfräs jämte skär härför
DE10011113A1 (de) 2000-03-09 2001-09-13 Komet Stahlhalter Werkzeuge Maschinenwerkzeug mit verstellbarer Schneide
JP2003034227A (ja) * 2001-05-17 2003-02-04 Trw Automot Electronics & Components Gmbh & Co Kg 自動車のフード用の駆動装置
US6702526B2 (en) * 2002-04-29 2004-03-09 Kennametal Inc. Cutting tool
CN100406192C (zh) * 2002-04-29 2008-07-30 钴碳化钨硬质合金公司 切削工具
BR0313730A (pt) * 2002-08-13 2005-07-12 Kennametal Widia Gmbh & Co Kg Ferramenta em forma de disco ou de régua
IL154472A (en) 2003-02-16 2007-10-31 Amir Satran Cutting tool and cartridge for it
IL159157A (en) * 2003-12-02 2008-03-20 Amir Satran Rotary slot milling cutter and cutting insert therefor
US7189031B2 (en) * 2003-12-11 2007-03-13 Kennametal Inc. Toolholder with insert clamp and method for the same
EP1755840B1 (en) 2004-02-26 2012-11-14 Kennametal, Inc. Cutting tool for rough and finish milling
US7600951B2 (en) * 2005-06-08 2009-10-13 Van Horssen Charles A Quick change holder for cutting tool
SE531505C2 (sv) 2007-11-14 2009-04-28 Seco Tools Ab Skärverktyg och skär för skärverktyg
IL190734A (en) * 2008-04-08 2013-08-29 Iscar Ltd Tuning mechanism
IL201722A (en) 2009-10-22 2014-05-28 Iscar Ltd milling
CN201613362U (zh) * 2009-10-27 2010-10-27 株洲钻石切削刀具股份有限公司 可转位刀具

Also Published As

Publication number Publication date
RU2637193C2 (ru) 2017-11-30
KR101796846B1 (ko) 2017-11-10
IL238964B (en) 2018-01-31
US20140178136A1 (en) 2014-06-26
PT2938450T (pt) 2017-03-13
CA2891305A1 (en) 2014-07-03
KR20150099528A (ko) 2015-08-31
CA2891305C (en) 2018-01-02
EP2938450A1 (en) 2015-11-04
EP2938450B1 (en) 2017-01-11
JP6215350B2 (ja) 2017-10-18
PL2938450T3 (pl) 2017-06-30
RU2015131015A (ru) 2017-01-31
JP2016501734A (ja) 2016-01-21
IL238964A0 (en) 2015-07-30
CN104918738B (zh) 2017-06-13
WO2014102769A1 (en) 2014-07-03
BR112015014011B1 (pt) 2020-11-17
US8851807B2 (en) 2014-10-07
BR112015014011A2 (pt) 2017-07-11
CN104918738A (zh) 2015-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2621540T3 (es) Herramienta de corte con disposición para ajustar la posición axial
ES2677238T3 (es) Un recambio de cuchillas de afeitar, una máquina de afeitar que comprende dicho recambio de cuchillas de afeitar y un método de fabricación de un recambio de cuchillas de afeitar de este tipo
ES2330787T3 (es) Sistema de herramientas para mecanizado por arranque de virutas.
ES2604466T3 (es) Inserto de corte
ES2662145T3 (es) Instrumento de corte quirúrgico con superficie doble
ES2633722T3 (es) Herramienta de corte e inserto de corte de la misma
ES2368897T3 (es) Unidad de cuchilla de afeitar y maquinilla de afeitar que tiene tal unidad de cuchilla.
ES2380994T3 (es) Herramienta de corte y cuerpo de herramienta
ES2624802T3 (es) Abrazadera para manguera
ES2344031T3 (es) Herramienta de corte con placas de corte fijadas de manera separable.
ES2341485T3 (es) Cuchilla.
ES2550764T3 (es) Herramienta manual de corte
ES2632445T3 (es) Inserto de corte y portaherramientas con un asiento para inserto de corte
ES2579156T3 (es) Herramienta de corte hacia la izquierda y hacia la derecha
US9211596B2 (en) Detachable cutting tool segment with resilient clamping and cutting tool therefor
ES2388872T3 (es) Herramienta pelacables
ES2659151T3 (es) Dispositivo de sujeción para una máquina para duplicar llaves
ES2890856T3 (es) Accesorio para máquina de corte de llaves y máquina de corte de llaves
ES2823810T3 (es) Inserto de corte que tiene indicaciones de orientación de orificios y método para su realización
ES2546869T3 (es) Herramienta de corte
ES2784197T3 (es) Herramienta para mecanizar por arranque de virutas una pieza de trabajo
ES2252506T3 (es) Dispositivo de conmutacion.
ES2443879T3 (es) Gafas
ES2946234T3 (es) Herramienta para asegurar una abrazadera
ES2595402T3 (es) Dispositivo de fijación de bóveda craneal