ES2701882T3 - Dispositivo móvil para el triturado de mercancías voluminosas - Google Patents

Abstract

Dispositivo móvil para el triturado de al menos una mercancía voluminosa que presenta plástico reforzado con fibra, en particular de palas de rotor (100) para turbinas eólicas, con al menos una sierra de hilo (13) con hilo de sierra (14), con un sistema de riego para el suministro de un líquido para la refrigeración del hilo de sierra (14), con un depósito colector (11) para la recogida del líquido caracterizado por que está previsto un apoyo (20) para la mercancía voluminosa en el área del hilo de sierra (14), que el apoyo (20) presenta al menos un elemento de apoyo (21) realizado como poleas, el cual se puede ajustar en altura y/o inclinación, y que está previsto un carro de transporte (30) de manera desplazable, el cual presenta un apoyo (31) para un extremo de la mercancía voluminosa apartado del área del hilo de sierra (14).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo móvil para el triturado de mercancías voluminosas

La invención de refiere a un dispositivo móvil para el triturado de al menos una mercancía voluminosa que presenta plástico reforzado con fibra, en particular de palas de rotor para turbinas eólicas, con al menos una sierra de hilo con hilo de sierra, con un sistema de riego para el suministro de un líquido para la refrigeración del cable de sierra, con un depósito colector para la recogida del líquido.

Hasta el momento, para una eliminación de residuos, las mercancías voluminosas como, por ejemplo, las palas de rotor de turbinas eólicas, se transportan como componente entero o piezas divididas burdamente hasta un lugar central como, por ejemplo, una instalación de eliminación de residuos, por parte del fabricante de la energía eólica o un vertedero y, allí, se divide y, por medio de grandes máquinas, se tritura.

En particular, en el caso de las palas de rotor de turbinas eólicas, cuyas longitudes de rotor son cada vez más grandes, el transporte resulta difícil. Tales mercancías voluminosas que se han de eliminar se producen cuando, durante la producción de las palas de rotor, no se cumplen los requisitos de calidad y cuando se debe desmontar una turbina eólica, por ejemplo, debido a que se alcanza su vida útil máxima.

El transporte representa en este caso un coste considerable, ya que, en particular, en el caso de palas de rotor no divididas, son necesarios transportes especiales sujetos a permiso.

Por lo tanto, es aconsejable que tales mercancías voluminosas se trituren ya in situ de tal manera que las piezas posteriormente resultantes se puedan llevar directamente in situ o por medio de transportes a otro lugar directamente a una trituración.

En particular, en este caso es problemático que, a la hora de la trituración, se deben cumplir todos los estándares medioambientales.

Una primera solución para una aplicación móvil tal de la trituración es conocida del documento EP 2420339 A1. En este caso, se utiliza una miniexcavadora provista con una hoja de sierra en forma de una sierra circular para triturar en pequeñas unidades una pala de rotor dispuesta en caballetes. En el área de corte se suministra un líquido para capturar el polvo y refrigerar la hoja de sierra. Por debajo de la pala de rotor está provisto un dispositivo colector en el que se recogen agua y virutas. La técnica necesaria para ello está provista en otro vehículo. Se ha demostrado que el uso de hojas de sierra, en particular sierras circulares, es desventajoso con respecto a los materiales de los que está compuesta una pala de rotor.

Del documento DE 202015003 559 U1 es conocido un dispositivo para la división de palas de rotor para turbinas eólicas. Éste presenta una sierra de hilo, la cual está sujeta a un bastidor por medio de poleas de inversión. El tamaño del bastidor se puede ajustar. El bastidor está dispuesto en un elemento de base móvil, sobre el cual éste se puede desplazar por medio de un accionamiento. Para el cortado, el bastidor se mueve en la dirección de la pala de rotor. En este caso, los elementos del bastidor pueden marchar por debajo y por arriba de la pala de rotor a lo largo de éste. Tras la finalización del proceso de corte, la unidad entera se recoge por medio de un dispositivo correspondiente y se desplaza hasta el siguiente punto de corte. Para el cumplimiento de los estándares medioambientales, están previstos un dispositivo de dispensación de líquido para la refrigeración y la captura de polvo y un dispositivo colector. Estos también se deben desplazar respectivamente de forma correspondiente. De por sí, todo el troceado resulta aquí muy complicado.

La misión de la invención es crear un dispositivo móvil para el triturado de mercancías voluminosas con el que la trituración se pueda llevar a cabo in situ de manera rápida y segura.

La tarea se soluciona al estar previsto un apoyo para las mercancías voluminosas en el área del hilo de sierra, al presentar el apoyo al menos un elemento de apoyo realizado como polea, la cual se puede ajustar en altura y/o inclinación, y al estar previsto un carro de transporte de manera desplazable, el cual presenta un apoyo para un extremo de la mercancía voluminosa apartado del área del hilo de sierra.

A causa de esto, es posible efectuar de manera sencilla y segura el triturado de las mercancías voluminosas. Al mismo tiempo, es posible mantener bajos los tiempos de preparación durante el triturado.

Otra enseñanza de la invención prevé que el hilo de sierra esté conducido por medio de poleas de inversión de hilo. Otra enseñanza de la invención prevé que las poleas de inversión de hilo estén dispuestas al menos parcialmente en el área del depósito colector. Otra enseñanza de la invención prevé que el depósito colector presente varios puntos de tope para las poleas de inversión de hilo, preferiblemente en función de la geometría de las mercancías voluminosas. A causa de esto, es posible realizar el serrado de forma segura y, al mismo tiempo, proporcionar de manera correspondiente una buena adaptabilidad.

Otra enseñanza de la invención prevé que al menos dos poleas de inversión de hilo estén dispuestas en respectivamente un carro de grúa desplazable. Otra enseñanza de la invención prevé que al menos un carro de grúa se pueda accionar. En este caso, es ventajoso que al menos un carro de grúa esté previsto por encima de las mercancías voluminosas, preferiblemente en una viga por encima del hilo de sierra. Con esta forma de realización se hace posible, de manera particularmente sencilla, una alineación del hilo de sierra definida.

Otra enseñanza de la invención prevé que, durante la división, las mercancías voluminosas se puedan bloquear en el dispositivo por medio de un dispositivo de retén, en el caso del cual se trata preferiblemente de un rodillo prensor dispuesto por encima del apoyo o de un dispositivo tensor de hilo.

Otra enseñanza de la invención prevé que los elementos de apoyo y/o el carro de transporte se puedan accionar. Otra enseñanza de la invención prevé que el apoyo del carro de transporte presente al menos un elemento de apoyo, el cual se pueda ajustar en altura y/o inclinación. A causa de esto, se hace posible, de manera particularmente sencilla, el proporcionar un avance definido de las mercancías voluminosas para evitar un traslado del dispositivo entre los pasos de trituración individuales. Además, las mercancías voluminosas se pueden alinear suficientemente de manera sencilla en el dispositivo.

Otra enseñanza de la invención prevé que, en el caso del depósito colector, éste se trate de un contenedor, en particular de un contenedor desenrollador, en el cual está dispuesto preferiblemente al menos un elemento para la ampliación de la superficie de base, en particular preferiblemente de manera que se pueda plegar. A causa de esto, se hace posible el proporcionar una buena transportabilidad del dispositivo.

Otra enseñanza de la invención prevé que el sistema de riego presente al menos un elemento pulverizador para la captura de polvo/neutralización de polvo. Otra enseñanza de la invención prevé que el depósito colector presente un elemento separador para la separación del líquido de las partículas desprendidas durante el triturado. A causa de esto, se hace posible de manera sencilla el llevar a cabo un triturado seguro y respetuoso con el medio ambiente. Otra enseñanza de la invención prevé que, por medio de una depuración de agua, las aguas de proceso generadas a partir de la refrigeración y el humedecimiento por pulverización se depuren de tal manera que éstas puedan ser utilizadas de nuevo en el proceso para la refrigeración y neutralización de polvo. De esta manera se ahorran considerables cantidades de agua potable para los procesos.

Otra enseñanza de la invención prevé que una viga esté dispuesta por encima del hilo de sierra, en la cual está previsto el elemento pulverizador, el cual se puede ajustar preferiblemente en altura e inclinación y/o el cual está realizado preferiblemente como elemento de protección en cuanto a una rotura del hilo de sierra.

Otra enseñanza de la invención prevé que la sierra de hilo presente al menos un acumulador de hilo y/o al menos un elemento tensor de hilo.

Otra enseñanza de la invención prevé que el accionamiento se realice de manera hidráulica.

La invención se explica en más detalle mediante un ejemplo de realización preferido por medio de un dibujo. En este caso muestran:

La Figura 1, una vista espacial de un dispositivo de conformidad con la invención,

la Figura 2, una vista alternativa de la Figura 1,

la Figura 3, una vista lateral de la Figura 1,

la Figura 4, una vista de sección análoga a la Figura 3,

la Figura 5, una vista alternativa de la Figura 1 sin pala de rotor señalada,

la Figura 6, una vista lateral de la Figura 5,

la Figura 7, una vista en planta de la Figura 5,

la Figura 8, otra vista lateral de la Figura 5,

la Figura 9, una forma de realización alternativa de la Figura 1,

la Figura 10, una vista lateral de un carro de transporte de conformidad con la invención,

la Figura 11, una vista lateral alternativa de la Figura 10,

la Figura 12, una vista en planta de la Figura 10, y

la Figura 13, una vista espacial de la Figura 10.

La Figura 1 muestra un dispositivo 10 de conformidad con la invención para el triturado de una pala de rotor 100 como mercancía voluminosa, representada con una cubierta exterior 101 representada de manera esquemática y un núcleo 102.

El dispositivo 10 presenta una base 11 en forma de un contenedor, cuyo espacio interior 26 funciona o bien como una tina de recogida para un líquido, o bien en la que está prevista una tina correspondiente (no representada). En el contenedor 11 está prevista una superficie plegable 12, la cual está colocada en horizontal durante el servicio de trituración/servicio de serrado. El dispositivo 10 presenta una sierra de hilo 13 con un accionamiento (no representado), un hilo de sierra 14, un acumulador de hilo 15 y un dispositivo tensor de hilo (no representado). El hilo de sierra 14 está sujeto alrededor de la pala de rotor 100 por medio de poleas de inversión 16 (véase Figura 4). Durante el cortado, la sierra de hilo 14 se acciona por el accionamiento de hilo 15 y gira sin fin. En este caso, el hilo de sierra se asierra en la pala de rotor 100 y corta a ésta produciendo un corte 103 en la pala de rotor 100.

Por encima del área de corte está prevista una viga 18 apoyada sobre dos apoyos 17, en la que presenta toberas de pulverización para el suministro de un líquido para la captura del polvo desprendido durante el triturado/serrado. Además, la viga 18 y los apoyos 17 están realizados preferiblemente de tal manera que están previstas chapas 19, las cuales sirven como protector antichoque para un hilo de sierra 14 que se rompa eventualmente. La viga 18 está prevista de manera que se puede ajustar en altura por medio de un dispositivo apropiado, por ejemplo, cilindros. A través de esto se puede ajustar la distancia de las toberas de pulverización con respecto al área de corte. Además, la viga se puede inclinar o bien de forma individual o bien en conexión con los apoyos 17 con respecto al contenedor 11, o bien se puede plegar para el transporte.

El contenedor 11 está provisto con un apoyo 20 que presenta elementos de apoyo 21, los cuales son accionados y se pueden ajustar en su inclinación, por ejemplo, por medio de cilindros. Para mantener una buena adherencia en cuanto a la pala de rotor 100, los elementos de apoyo 21 presentan preferiblemente un bandaje de caucho. Adicionalmente, está previsto un elemento de apoyo 22, el cual está dispuesto en el centro y en horizontal en el apoyo 20. Este elemento de apoyo está realizado como polea. Éste puede presentar asimismo un accionamiento. Según el contorno de la pala de rotor 100, los elementos de apoyo 21 se pueden inclinar de manera correspondiente con respecto a la línea horizontal con el fin de poder proporcionar y, al mismo tiempo, también poder garantizar una propulsión adecuada, de forma que los líquidos suministrados para la captura de polvo y para la refrigeración fluyan dentro del contenedor 11 junto con las partículas desprendidas. Las distintas disposiciones de inclinación en cuanto al elemento de apoyo 21 se pueden observar, por ejemplo, en la Figura 8.

Para componentes especiales también se pueden prever en esta área apoyos 20 alternativos.

Para el suministro de los líquidos para la refrigeración y para la captura de polvo están previstas tuberías y toberas de dispensación no representadas. Además, en el contenedor 11 se encuentra un separador de partículas 23, el cual está conectado con al menos una bomba (no representada).

En la Figura 4 está representado un corte a lo largo de la línea B-B según la Figura 3. Están dispuestas de manera que se pueden observar las poleas de inversión 16, en particular en el contenedor 11. Dependiendo del tamaño de la mercancía voluminosa/pala de rotor 100, las poleas de inversión 16a, 16b y 16c se pueden disponer en distintos puntos de tope (no representados) de tal manera que es posible una guía óptima del hilo de sierra 14 con, al mismo tiempo, una tensión de hilo y orientación de hilo óptimas.

El dispositivo 10 presenta asimismo un dispositivo de retén (no representado). Con esto se evita un deslizamiento de la mercancía voluminosa en el área del apoyo 20 durante o tras la finalización del proceso de serrado. Para ello puede estar previsto, por ejemplo, un torno de cable con un cable de acero correspondiente, el cual tensa correspondientemente la pala de rotor 100. Como alternativa, en la viga 18 o en otra construcción que sujeta la pala de rotor 100 desde arriba puede estar previsto un elemento prensor, por ejemplo, también un rodillo prensor, el cual se puede ajustar en altura, y con el cual se puede realizar un arriostramiento correspondiente de la pala de rotor 100 con respecto al dispositivo 100, o bien su apoyo 20.

Las Figuras 10 a 13 muestran un carro de transporte 30 con un apoyo 31, el cual está realizado de manera que se puede ajustar en altura con respecto a la base 32 del carro de transporte 30. Por medio de otros elementos no representados también es posible una inclinación del apoyo 31. El carro de transporte 30 presenta ruedas 33, las cuales están realizadas de manera que se pueden accionar. Para ello, se puede utilizar, por ejemplo, un propulsor eléctrico o un propulsor hidráulico. Las ruedas 33 o bien se pueden accionar directamente o bien presentan alternativa o adicionalmente accionamientos 34, los cuales se engranan directamente en las ruedas 33 por medio de saledizos 35.

Por medio de la ajustabilidad de altura del apoyo 31 del carro de transporte 30 y, en su caso, por medio de la modificación de la inclinación de éste mismo, la pala de rotor se dispone de tal manera que los líquidos suministrados y las partículas acarreadas fluyen dentro del contenedor 11.

El control del carro de transporte 30 se realiza preferiblemente por medio de un control remoto, en particular, por radio. El abastecimiento de energía se puede realizar, por ejemplo, de manera eléctrica por cable con el abastecimiento de energía del dispositivo 10. Como alternativa a las ruedas 33 también es concebible un accionamiento por cadena.

Tras la finalización del proceso de corte la pieza separada de la mercancía voluminosa (no representada) se retira del área del hilo de sierra 14, y se desconecta el dispositivo de retén. A continuación, se accionan o bien el carro de transporte 30 y/o los elementos de apoyo 21,22, de manera que la pala de rotor 100 se desplaza hacia delante en el área de la sierra hasta que está ajustada una longitud definida para el cortado con sierra de las mercancías voluminosas. A continuación, la pala de rotor 100 se vuelve a bloquear con el dispositivo de retén.

Para preparar el serrado se vuelve a poner el hilo de sierra 14. Al poner en marcha el dispositivo tensor de hilo, o bien el acumulador de hilo 15, el hilo de sierra 14 se tensa a continuación alrededor de la pala de rotor 100, de manera que éste se encuentra en engrane con ésta. A continuación, se realiza de manera correspondiente el siguiente paso de serrado.

El líquido suministrado durante el serrado para la refrigeración del hilo de sierra 14 y para la captura de partículas, o bien captura de polvo, se efectúa por medio del separador de partículas 23, por ejemplo, un filtro, y la bomba en circuito.

El dispositivo 10 está concebido de tal manera que los elementos que sobresalen por encima de la base 11 se pueden plegar preferiblemente, de manera que estos se pueden cargar, por ejemplo, sobre un vehículo y se puedan transportar de manera correspondiente.

La Figura 9 muestra una forma de realización alternativa de la sierra de hilo 13. En este caso, en la viga 18 y en el área del contenedor 11 están previstos carros de grúa 24, los cuales están provistos con poleas de inversión 16, y alrededor de los cuales, o bien por encima de los cuales está dispuesto el hilo de sierra 14. Los carros de grúa 24 se pueden desplazar en horizontal a lo largo de respectivamente un elemento de guía 25. En la forma de realización representada, los carros de grúa 24 se mueven desde el acumulador de hilo 15 hacia fuera en la dirección de la flecha A. El hilo de sierra 14 se opera en este caso de manera giratoria, de manera que en la pala de rotor 100 se corta un corte 103. Para el movimiento hacia delante de los carros de grúa 24 sobre los elementos de guía 25 hay disponibles varias posibilidades. Por ejemplo, éste se puede realizar por medio de engranajes de cremallera, engranajes giratorios o similares.

Cuando la pala de rotor 100 está cortada, tras la retirada de la pieza separada, los carros de grúa 24 o bien se pueden volver a desplazar hasta la posición de salida y repetirse el cortado en la dirección de la flecha A tras el empuje hacia delante de la pala de rotor, o bien los carros de grúa 24 se quedan en su posición final, se empuja hacia delante la pala de rotor 100, y el cortado de la pala de rotor 100 se realiza entonces en contra de la dirección de la flecha A, desplazándose los carros de grúa de vuelta en la dirección del acumulador de hilo 15 durante el cortado.

Listado de símbolos de referencia

10 dispositivo

11 base/contenedor

12 superficie plegable

13 sierra de hilo

14 hilo de sierra

15 acumulador de hilo

16 polea de inversión

17 apoyo

18 viga

19 chapa

20 apoyo

21 elemento de apoyo

22 elemento de apoyo

23 separador de partículas

24 carro de grúa

25 elemento de guía

26 espacio interior

30 carro de transporte

31 apoyo

32 base

33 rueda

34 accionamiento

35 saledizo

100 pala de rotor

101 cubierta exterior

102 núcleo

103 corte

A dirección de la flecha

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo móvil para el triturado de al menos una mercancía voluminosa que presenta plástico reforzado con fibra, en particular de palas de rotor (100) para turbinas eólicas, con al menos una sierra de hilo (13) con hilo de sierra (14), con un sistema de riego para el suministro de un líquido para la refrigeración del hilo de sierra (14), con un depósito colector (11) para la recogida del líquido caracterizado por que está previsto un apoyo (20) para la mercancía voluminosa en el área del hilo de sierra (14), que el apoyo (20) presenta al menos un elemento de apoyo (21) realizado como poleas, el cual se puede ajustar en altura y/o inclinación, y que está previsto un carro de transporte (30) de manera desplazable, el cual presenta un apoyo (31) para un extremo de la mercancía voluminosa apartado del área del hilo de sierra (14).

2. Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado por que el hilo de sierra (14) está conducido por medio de poleas de inversión de hilo (16).

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2 caracterizado por que las poleas de inversión de hilo (16) están dispuestas al menos parcialmente en el área del depósito colector (11).

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado por que el depósito colector (11) presenta varios puntos de tope para las poleas de inversión de hilo (16), preferiblemente en función de la geometría de las mercancías voluminosas.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado por que están dispuestas al menos dos poleas de inversión de hilo (16) en respectivamente un carro de grúa (24) que se puede desplazar.

6. Dispositivo según la reivindicación 5 caracterizado por que al menos un carro de grúa (24) se puede accionar.

7. Dispositivo según la reivindicación 5 o 6 caracterizado por que está previsto al menos un carro de grúa (24) por encima de las mercancías voluminosas, preferiblemente en una viga (18) por encima del hilo de sierra.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado por que, durante el triturado, las mercancías voluminosas se pueden bloquear por medio de un dispositivo de retén en el dispositivo (10), en el caso del cual éste se trata preferiblemente de un rodillo prensor dispuesto por encima del apoyo (20).

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8 caracterizado por que los elementos de apoyo (21) y/o el carro de transporte (30) se pueden accionar.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9 caracterizado por que el apoyo (31) del carro de transporte (30) presenta al menos un elemento de apoyo, el cual se puede ajustar en altura y/o inclinación.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado por que, en el caso del depósito colector (11), éste se trata de un contenedor, en particular de un contenedor desenrollador, en el cual está dispuesto preferiblemente al menos un elemento para la ampliación de la superficie de base, en particular preferiblemente de manera que se puede plegar.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11 caracterizado por que el sistema de riego presenta al menos un elemento de pulverización para la captura de polvo.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12 caracterizado por que el depósito colector (11) presenta un elemento separador (23) para la separación del líquido de partículas desprendidas durante el triturado.

14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 13 caracterizado por que una viga (18) está dispuesta por encima del hilo de sierra (14), en la cual está dispuesto el elemento de pulverización, el cual se puede ajustar preferiblemente en altura e inclinación y/o el cual está realizado preferiblemente como elemento de protección en cuanto a una rotura del hilo de sierra (14).

15. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 14 caracterizado por que la sierra de hilo (13) presenta al menos un acumulador de hilo (15) y/o al menos un elemento tensor de hilo.