ES2644768T3

ES2644768T3 - Perfumes para pieles sensibles

Info

Publication number: ES2644768T3
Application number: ES08152107.2T
Authority: ES
Inventors: Jonathan Warr; Stuart Fraser; Olivier Grouault
Original assignee: Takasago International Corp; Takasago Perfumery Industry Co
Current assignee: Takasago International Corp
Priority date: 2007-03-02
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2017-11-30
Anticipated expiration: 2028-02-28
Also published as: EP1964542A1; EP1964544A1; EP1964544B2; CN101254159A; EP1964544B1; CN101254159B; US20100152306A1; US20080241201A1; BRPI0803069A2

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Perfumes para pieles sensibles Campo tecnico de la invencion

La invencion se refiere a composiciones de fragancia sencillas y bien caracterizadas para su uso en productos cosmeticos, de tocador, para el cuidado personal y la limpieza personal y del hogar y para el lavado de ropa que ayudan a reducir las reacciones alergicas y proporcionar informacion porque puede identificarse cada ingrediente en el envase del producto.

Antecedentes de la invencion

Los perfumes en productos cosmeticos, de tocador, para el cuidado y la limpieza personal, la limpieza y el refresco del hogar y para el lavado de ropa proporcionan varias funciones. Enmascaran olores de base, proporcionan un beneficio estetico y olfativo y sirven como senal de atributos y funcion del producto, por ejemplo higiene, limpieza, suavidad, etc. Desafortunadamente asf como estos beneficios, los perfumes tambien pueden ser la causa de reacciones alergicas en una pequena proporcion de la poblacion.

Una solucion adoptada por algunos fabricantes es fabricar productos sin fragancia como en el documento US2006/110466. A pesar de la naturaleza desagradable de la reaccion alergica experimentada, algunas personas que las sufren prefieren todavfa usar productos con fragancia de manera completa. Ha habido muchos otros enfoques para prevenir o mejorar los efectos de las reacciones alergicas. La patente estadounidense 5.297.732 describe un recipiente con fragancia que contiene un producto sin fragancia. Otras patentes describen la adicion de ingredientes a formulaciones para minimizar las reacciones alergicas al producto en vez de concentrarse espedficamente en la fragancia, por ejemplo la patente estadounidense 5.653.997 describe el uso de curcurbitina en una crema para la piel para inhibir la formacion de histamina.

Ya se han propuesto diferentes rutas para reducir o prevenir las reacciones alergicas que tratan con las composiciones de fragancia, por ejemplo:

- el documento US2005/119156 describe la smtesis de nuevas moleculas con caractensticas olfativas similares que alergenos conocidos, mientras que el documento EP1657294 reivindica que fragancias de combinacion con dos tipos de antioxidante prevendran la formacion de determinados peroxidos que se sabe que son potentes alergenos y reduciran de ese modo las reacciones alergicas.

- el documento EP 0251644 describe la smtesis estereoespedfica y el uso en fragancias del isomero L de 7- hidroxioctiliden-antranilato de 3,7-dimetilo que tiene menor potencial de reaccion alergica que el isomero D correspondiente.

A pesar de estos esfuerzos, todavfa existe la necesidad de productos de consumo de modo que puedan evitar o bien provocar las reacciones alergicas para una mayor proporcion de la poblacion y que proporcionen informacion sobre la composicion de la fragancia suficientemente detallada en el paquete de modo que los usuarios puedan evitar materiales frente a los que experimentan una reaccion.

Sumario de la invencion

La presente invencion se refiere a una composicion de fragancia que puede usarse en productos cosmeticos, de tocador, para el cuidado y la limpieza personal, para la limpieza del hogar y para el lavado de ropa. Dicha composicion consiste en de 2 a 10 materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica, de los que al menos 2 se seleccionan de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldefndo, dihidroisojazmonato, etil fenetil acetal, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, 2-heptilciclopentanona, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma- undecalactona, acetato de 2-t-butilciclohexilo, salicilato de pentilo, 2-feniletanol, hinokitiol y acetato de 2-feniletilo, y debe comprender al menos el 20% en peso de la composicion, en la que los materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica se seleccionan de la tabla 1 a continuacion.

Opcionalmente, la composicion de fragancia de la invencion tambien puede contener extractos naturales.

Segun otro aspecto de la invencion, la totalidad o parte de la composicion de fragancia puede estar presente en forma encapsulada.

Segun aun otro aspecto de la invencion es el uso de estas composiciones de perfume y composiciones de perfume encapsulado en productos cosmeticos, de tocador, para el cuidado y la limpieza personal, para la limpieza del hogar y para el lavado de ropa.

Descripcion detallada de la invencion

Materiales de fragancia bien caracterizados

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En el contexto de esta memoria descriptiva, un “material de fragancia bien caracterizado”, termino que es sinonimo de un “material de perfume bien caracterizado” o “ingrediente de fragancia o perfume bien caracterizado” es una parte esencial de la invencion.

Con el fin de la invencion, la expresion “material de fragancia bien caracterizado que tiene una funcion cosmetica” significa una fragancia que tiene un nombre INCI (definido por la Nomenclatura International de Ingredientes Cosmeticos), que tiene una pureza mayor del 90% en peso tal como se define a continuacion y tiene una funcion cosmetica.

En ingredientes de fragancia comerciales, no es posible lograr una pureza total e, incluso entre diferentes lotes del mismo material del mismo proveedor, es posible que vanen los niveles de compuestos minoritarios. La isomerizacion, transposicion, hidrogenacion y deshidrogenacion son ejemplos de cambios qmmicos, que pueden producirse durante la fabricacion y los materiales de este tipo relacionados estructuralmente con los compuestos mayoritarios no se considera que sean impurezas. Materiales de este tipo que son isomeros estructurales, geometricos u opticos o que difieren en no mas de 2 unidades de masa con respecto al compuesto mayoritario, espedficamente cuando se reemplaza un enlace sencillo por un doble enlace o viceversa que tienen un esqueleto carbonado y grupos funcionales iguales aparte de la saturacion/insaturacion no se considera que sean impurezas. Con el fin de la invencion, los ingredientes de fragancia bien caracterizados de la presente invencion pueden contener hasta el 10% en peso de otros materiales e incluso mas preferiblemente contienen menos del 1% en peso de otros materiales.

Los ingredientes de fragancia bien caracterizados pueden resultar de smtesis qmmica usando productos qmmicos comerciales disponibles, o mediante purificacion de materiales naturales, o mediante reacciones qmmicas con una materia prima derivada de manera natural o a partir de biosmtesis microbiana. Los ingredientes de fragancia bien caracterizados pueden comprender adecuadamente mezclas. Estas mezclas pueden incluir diferentes especies qmmicas, tales como materiales de partida junto con productos de reaccion y/o mezclas de isomeros, es decir compuestos que tienen la misma formula qmmica y, por tanto, el mismo peso molecular. Los isomeros pueden ser estructurales, lo que significa que los compuestos tienen una formula qmmica y peso molecular iguales pero los atomos se unen entre sf en un orden diferente. Por tanto, n-pentanol y isopentanol son isomeros estructurales y con los fines de esta memoria descriptiva estos se consideran el mismo ingrediente. Los estereoisomeros tienen atomos unidos en el mismo orden pero con una disposicion espacial diferente y pueden subdividirse en isomeros geometricos o isomeros opticos. Por tanto, el aldehfdo alfa-amil-cinamico existe como estereoisomeros cis y trans del doble enlace, que se consideran en este caso un unico ingrediente. Los isomeros opticos son moleculas que no pueden superponerse como imagenes especulares. Aunque la mayor parte de compuestos derivados de la naturaleza son isomeros individuales, muchas reacciones qmmicas generan mezclas de isomeros opticos y tales mezclas se consideran especies qmmicas individuales con los fines de esta memoria descriptiva.

Se describen ingredientes de perfume con mas detalle en S. Arctander, Perfume Flavors and Chemicals. vol. I y II, Montclair, N.J., y el fndice Merck, 8a edicion, Merck & Co., Inc. Rahway, N.J., que se incorporan ambos al presente documento como referencia. Sin embargo, se sabe bien que algunos materiales de fragancia pueden ser perjudiciales, irritando la piel o zonas sensibles tales como los ojos o provocan una reaccion alergica en sujetos sensibilizados. Los fabricantes de perfumes tienen cuidado al usar ingredientes de fragancia para cumplir con las directrices estipuladas por organismos de la industria tales como la Asociacion Internacional de Investigacion de Fragancias (IFRA) y la legislacion nacional relevante.

Una categona de materiales de fragancia que son particularmente seguros a lo largo de una amplia variedad de aplicaciones de producto y niveles de dosificacion son aquellos que tienen una funcion cosmetica. Estos ingredientes estan bien establecidos o bien a traves del uso extendido a lo largo de un periodo de tiempo prolongado o bien introducciones mas recientes que estan avaladas por extensas pruebas de seguridad.

Con el fin de la invencion, los materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica pueden definirse como aquellos materiales de fragancia que se usan para otros fines dentro de una formulacion cosmetica, de tocador o para el cuidado personal tal como se describe en la Decision de la Comision de la Comunidad Europea 2006/257/UE del 9 de febrero de 2006 que modifica la Decision 96/335/CE, que es objeto de modificaciones y correcciones.

La Decision de la Comision de la UE 96/335/EC establecio un inventario y una nomenclatura comun de ingredientes empleados en productos cosmeticos (INCI) y se modifico por la Decision 2006/257/CE.

La Asociacion de Cosmeticos, Productos de Tocador y Perfumena publica periodicamente una lista actualizada de materiales INCI. La edicion mas reciente es el Diccionario y Manual Internacional de Ingredientes Cosmeticos, 11a ed. (2006).

En la Decision de la Comision de la Comunidad Europea 2006/257/UE, se enumeran las funciones cosmeticas de los ingredientes y se definen en su Anexo 1, Seccion 1, que se incorpora al presente documento como referencia. Los ingredientes de fragancia bien caracterizados de la invencion tambien se enumeran en el Anexo 1, Seccion 1, y tienen un nombre segun la Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosmeticos (INCI). Se prefieren los

5

10

15

20

25

ingredientes de fragancia bien caracterizados que tienen las siguientes funciones cosmeticas para las composiciones de conservante de la invencion: estabilizante, emoliente, controlador de viscosidad, antiespumante, disolvente, hidrotropo, acondicionador de la piel, emulsificante, tonificante, desnaturalizante, refrescante, filtro UV, absorbente UV, humectante, antiestatico, antioxidante, desodorante, agente de secado capilar, acondicionador capilar, antimicrobiano, conservante, plastificante, calmante y enmascarante.

Ingredientes de fragancia particularmente preferidos son aquellos que tienen las siguientes funciones cosmeticas: estabilizante, emoliente, controlador de viscosidad, antiespumante, disolvente, hidrotropo, acondicionador de la piel, emulsificante, calmante tonificante, refrescante, filtro UV, absorbente UV, humectante, antiestatico, antioxidante y desodorante.

Sin querer limitarse, los ingredientes de perfume bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica de la composicion de la invencion tendran preferiblemente pesos moleculares de menos de 325 unidades de masa atomica, preferiblemente menos de 300 unidades de masa atomica y mas preferiblemente menos de 275 unidades de masa atomica para que sean lo suficientemente volatiles como para que se perciba. Ademas, los compuestos con perfume tendran preferiblemente pesos moleculares mayores de 70 unidades de masa atomica, preferiblemente mayores de 100 unidades de masa atomica ya que menores masas pueden ser demasiado volatiles o demasiado solubles en agua como para funcionar como perfumes. Pueden encontrarse ingredientes de perfume bien caracterizados en S. Arctander, Perfume Flavors and Chemicals. vol. I y II, Montclair, N.J.

Los ingredientes de perfume bien caracterizados de las composiciones de conservante no contendran grupos funcionales fuertemente ionizantes tales como sulfonatos, sulfatos o iones de amonio cuaternario, ni contendran ningun atomo de halogeno.

La tabla 1 a continuacion enumera varios materiales de fragancia bien caracterizados preferidos que tienen funciones cosmeticas.

Una lista particularmente preferida de ingredientes de fragancia bien caracterizados son los incluidos en la tabla 2 a continuacion

TABLA 1: Materiales de fragancia bien caracterizados preferidos que tienen una funcion cosmetica

Compuesto: N.° CAS Nombre INCI Otro material (%) en peso Funcion cosmetica

Acetanilida: 103-84-4 Acetanilid Menos del 1% Estabilizante

Salicilato de pentilo: 2050-08-0 Amyl salicylate Menos del 1% Acondicionador para la piel

Hexanol: 111-27-3 Hexyl alcohol Menos del 1% Antiespumante/disolvente/ hidrotropo

Octanol: 111-87-5 Caprylic alcohol Menos del 1% Controlador de viscosidad

Aldehndo C-14 (gamma- undecalactona): 104-67-6 Gamma-undecalactone Menos del 1% Disolvente/enmascarante

Aldehndo C-16 (Metilfenilglicidato de etilo): 77-83-8 Ethyl methylphenyl glycidate Menos del 1% Controlador de viscosidad

Aldehndo C-18 (gamma-nonalactona): 104-61-0 Gamma-nonalactone Menos del 1% Disolvente

Caproato de alilo: 123-68-2 Allyl caproate Menos del 1% Emoliente

Acetato de amilo: 628-63-7 Amyl acetate Menos del 1% Disolvente

Benzoato de amilo: 2049-96-9 Amyl benzoate Menos del 1% Disolvente/enmascarante

Acetato de bencilo: 140-11-4 Benzyl acetate Menos del 1% Disolvente

Benzaldehndo: 100-52-7 Benzaldehyde Menos del 1% Disolvente

Salicilato de bencilo: 118-58-1 Benzyl salicylate Menos del 1% Absorbente UV

Alcohol bendlico: 100-51-6 Benzyl alcohol Menos del 5% Conservante/disolvente

Miristato de isopropilo: 11-21-0 Isopropyl myristate Menos del 5% Aglutinante/emoliente/ disolvente/acondicionador de la piel

Citronelol: 106-22-9 Citronellol Menos del 5% Enmascarante

Acetato de citronelilo: 150-84-5 Citronellyl acetate Menos del 5% Enmascarante

Costaulon®: 67770-79-0 Ethyl butylvalerolactone Menos del 1% Tonico

Cumarina: 91-64-5 Coumarin Menos del 1% Enmascarante

Aldehndo de ciclamen: 103-95-7 Cyclamen aldehyde Menos del 1% Enmascarante

Ciclopentadecanolido: 106-02-5 Pentadecalactone Menos del 1% Enmascarante

Decalactona: 705-86-2 Delta-decalactone Menos del 1% Enmascarante

Decanal: 112-31-2 Decanal Menos del 5% Enmascarante

Dihidroisojazmonato: 37172-53-5 Dihydrojasmonate Menos del 1% Tonico

Dipropilenglicol: 25265-71-8 Dipropylene glycol Menos del 10% Disolvente

Efetaal®: 2556-10-7 Ethyl phenetylacetal Menos del 1% Disolvente/tonico

Cinamato de etilo: 103-36-6 Ethyl cinnamate Menos del 1% Absorbente UV

Laurato de etilo: 106-33-2 Ethyl laurate Menos del 1% Emoliente

Pelargonato de etilo: 123-29-5 Ethyl pelargonate Menos del 1% Emoliente

Etil-vainillina: 121-32-4 Ethyl vanillin Menos del 1% Calmante/enmascarante

Fleuramone®: 137-03-1 2- Heptylcyclopentanone Menos del 1% Disolvente

Geraniol: 106-24-1 Geraniol Menos del 1% Tonico

Acetato de geranilo: 105-87-3 Geranyl acetate Menos del 5% Tonico

Acetato de geranilo: 105-87-3 Geranyl acetate Menos del 5% Tonico

Heliotropina: 120-57-0 Heliotropine Menos del 1% Enmascarante/acondicionador de la piel

Cis-hex-3-en-1-ol: 928-96-1 3-Hexenol Menos del 1% Disolvente/humectante/ controlador de viscosidad

Hidroxicitronelal: 107-75-5 Hidroxicitronellal Menos del 1% Enmascarante

Benzoato de iso- butilo: 120-50-3 Isobutyl benzoate Menos del 1% Conservante/disolvente

Linalool: 78-70-6 Linalool Menos del 5% Desodorante

Acetato de linalilo: 115-95-7 Linalyl acetate Menos del 5% Enmascarante

Acetato de mentilo: 89-48-5 Menthyl acetate Menos del 1% Refrescante/enmascarante

Dihidrojazmonato de metilo: 2630-39-9 Methyldihydro- iasmonate Menos del 1% Enmascarante

Salicilato de metilo: 119-36-8 Methyl salicylate Menos del 1% Desnaturalizante/calmante

Brasilato de etileno: 105-95-3 Ethylene brassylate Menos del 10% Tonico/enmascarante

Fenoxanol: 55066-48-3 Phenylisohexanol Menos del 1% Enmascarante

Fenoxietanol: 122-99-6 Phenoxyethanol Menos del 1% Conservante

Salicilato de fenilo: 118-55-8 Phenyl salicylate Menos del 5% Antimicrobiano

Triacetina: 102-76-1 Triacetin Menos del 1% Antimicrobiano/formador de pelfcula/ disolvente

Acetato de propilo: 109-60-4 Propyl acetate Menos del 1% Disolvente

Santalex T®: 68877-29-2 Camphylcyclohexanol Menos del 10% Disolvente

Citrato de trietilo: 77-93-0 Triethyl citrate Menos del 1% Antioxidante/ desodorante/disolvente

Vainillina: 121-33-5 Vanillin Menos del 1% Enmascarante

Verdox®: 88-41-5 2-t-butyl- cyclohexylacetate Menos del 1% Disolvente

2-Fenil-etanol: 60-12-8 Phenylethanol Menos del 5% Desodorante

Acetato de 2-feniletilo: 103-45-7 Phenyl ethyl acetate Menos del 5% Desodorante

Anetol: 104-46-1 Anethol Menos del 1% Desnaturalizante

Benzofenona: 119-61-9 Benzophenone Menos del 1% Absorbente UV

Citronelal: 106-23-0 Citronellal Menos del 5% Agente enmascarante

Decenal: 65405-70-1 Decenal Menos del 5% Agente enmascarante

Antranilato de metilo: 134-20-3 Methyl anthranylate Menos del 1% Enmascarante

Para-cimeno: 99-87-6 P-cymene Menos del 5% Enmascarante

Terpineol: 98-55-5 Terpineol Menos del 10% Desnaturalizante/disolvente

Hinokitiol: 499-44-5 Hinokitiol Menos del 1% Antiestatico/ acondicionador capilar

TABLA 2: Materiales de fragancia bien caracterizados particularmente preferidos que tienen una funcion cosmetica

Compuesto: N.° CAS Nombre INCI Funcion cosmetica

Aldehfdo C-14 (gamma- undecalactona): 104-67-6 Gamma-undecalactone Disolvente

Aldehfdo C-16 (Metilfenilglicidato de etilo): 77-83-8 Ethyl methylphenyl glycidate Controlador de viscosidad

Aldehfdo C-18 (gamma-nonaladona): 104-61-0 Gamma-nonalactone Disolvente

Caproato de alilo: 123-68-2 Allyl caproate Emoliente

Acetato de bencilo: 140-11-4 Benzyl acetate Disolvente

Benzaldehfdo: 100-52-7 Benzaldehyde Disolvente

Dihidroisojazmonato: 37172-53-5 Dihydrojasmonate Tonico

Cinamato de etilo: 103-36-6 Ethyl cinnamate Absorbente UV

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Etil-vainillina: 121-32-4 Ethyl vanillin Calmante

Fleuramone®: 137-03-1 2-Heptylcyclopentanone Disolvente

Acetato de geranilo: 105-87-3 Geranyl acetate Tonico

Heliotropina: 120-57-0 Heliotropine Acondicionador de la piel

Cis-hex-3-en-1-ol: 928-96-1 3-Hexenol Disolvente/humectante/ controlador de viscosidad

Hinokitiol: 499-44-5 Hinokitiol Antiestatico

Brasilato de etileno: 105-95-3 Ethylene brassylate Tonico

2-Fenil-etanol: 60-12-8 Phenylethanol Desodorante

Acetato de 2-feniletilo: 103-45-7 Phenyl ethyl acetate Desodorante

Santalex T®: 68877-29-2 Camphylcyclohexanol Disolvente

Verdox®: 88-41-5 2-t-butyl-cyclohexylacetate Disolvente

Salicilato de pentilo: 2050-08-0 Amyl salicylate Acondicionador de la piel

Efetaal®: 2556-10-7 Ethyl phenetylacetal Disolvente/tonico

Las fragancias para productos de consumo requieren habitualmente un gran numero de ingredientes de fragancia para funcionar de manera satisfactoria. Normalmente, las fragancias comerciales pueden contener desde 20 hasta 200 ingredientes individuales. Aunque se sabe que usar un unico material como fragancia de producto, el resultado habitualmente es inferior a una fragancia totalmente formulada. A medida que aumenta el numero de ingredientes de fragancia, tambien lo hace la libertad de creacion.

Sorprendentemente, se ha hallado que pueden formularse fragancias deseadas por el consumidor a partir de grupos de 2 a 10 ingredientes. Asf que para la calidad de la fragancia, se requieren al menos dos o mas ingredientes de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica, preferiblemente mas de 3 o4 ingredientes y de manera especialmente preferible mas de 5 ingredientes. No hay un lfmite superior mtido; sin embargo, el requisito de mantener las formulaciones lo suficientemente sencillas como para enumerarse en el paquete sf que requiere un lfmite. Ademas, el aumento de la libertad de creacion al pasar de 2 a 4 ingredientes es mucho mayor que al pasar de 10 a 12 ingredientes.

Sorprendentemente, se ha hallado que pueden crearse fragancias atractivas y satisfactorias a partir de tan solo dos ingredientes de fragancia bien caracterizados y puede crearse una gama de fragancias atractivas y satisfactorias que tienen diferentes notas de fragancia a partir de 4 a 7 ingredientes de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica. Por tanto, parece razonable limitar el numero maximo de ingredientes a 10 o menos, preferiblemente 9 ingredientes o menos, mas preferiblemente 8 ingredientes o menos y de manera especialmente preferible 7 ingredientes o menos.

Por tanto, la composicion de fragancia de la presente invencion contiene al menos 2 y como maximo 10 materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica, de los que al menos 2 se seleccionan de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldetudo, dihidroisojazmonato, etil fenetil acetal, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, 2-heptilciclopentanona, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma-undecalactona, acetato de 2-t-butilciclohexilo, salicilato de pentilo, 2-feniletanol, hinokitiol y acetato de 2-feniletilo, y dichos al menos 2 materiales de fragancia bien caracterizados constituyen al menos el 20% en peso de la composicion. Tal como se menciono anteriormente, la composicion de fragancia de la presente invencion tambien puede contener extractos naturales, tales como aceites esenciales.

Dentro de la composicion de fragancia al menos el 20% en peso, preferiblemente al menos 30% en peso, mas preferiblemente el 40% en peso y de manera especialmente preferible el 50% en peso de la fragancia debe comprender al menos 2 y preferiblemente mas materiales de fragancia bien caracterizados elegidos de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldetudo, dihidroisojazmonato, etil fenetil acetal, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, 2-heptilciclopentanona, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma-undecalactona, acetato de 2-t-butilciclohexilo, salicilato de pentilo, 2-feniletanol, hinokitiol y acetato de 2-feniletilo.

Materiales de fragancia bien caracterizados especialmente preferidos son: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldetudo, dihidroisojazmonato, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma- undecalactona, salicilato de pentilo, acetato de 2-t-butilciclohexilo

Exclusiones y limitaciones

La invencion especifica cifras exactas de los ingredientes de fragancia bien caracterizados y algunos ingredientes de fragancia pueden no ser compuestos qmmicamente puros, por ejemplo extractos naturales y aceites esenciales que pueden ser de composicion variable a partir de diferentes fuentes, metodos de extraccion, incluso variaciones estacionales. Asf, con los fines de definir la invencion, se excluyen los aceites esenciales y extractos naturales de la definicion de los ingredientes de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica, aunque se reconoce que algunos aceites esenciales pueden tener efectos beneficiosos. Tambien se sabe que los aceites

esenciales y diversos extractos se usan ampliamente en productos de tocador y para el cuidado personal como ingredientes de fragancia o por los muchos otros beneficios que proporcionan, por tanto los aceites esenciales son ingredientes opcionales de la invencion.

Entre los materiales de perfumena que, aunque permitidos como materiales de fragancia bien caracterizados, se 5 sabe que tienen caractensticas no deseadas y, por tanto, se excluyen preferiblemente de las composiciones de perfume de la invencion se encuentran los nitro-almizcles tal como se ejemplifica mediante la cetona de almizcle (CAS 81-14-1) debido a preocupaciones por la seguridad de los seres humanos. Se excluyen preferiblemente los eteres de carbitol definidos como compuestos de formula R-(OCH2CH2)n-OR1 en la que n= 1,2 o 3 R = alquilo (Ci a C7) o fenilo o fenilo sustituido con alquilo y R1 es H o alquilo (C1 a C7) debido a preocupaciones por la seguridad de 10 los seres humanos.

Tambien se excluyen preferiblemente de las composiciones de fragancia de la invencion los esteres de ftalato, especialmente los esteres de alcoholes de bajo peso molecular tales como ftalato de dimetilo, ftalato de dietilo, ftalato de dibutilo debido a preocupaciones por la seguridad de los seres humanos.

Existen unos pocos materiales de fragancia que son materiales de fragancia bien caracterizados segun la definicion 15 de la invencion pero que tambien se sabe que son fuertes alergenos a partir de publicaciones de la tecnica anterior. (Vease por ejemplo Contact Dermatitis vol. 50, pags. 65-76 (2004) e ibfd. vol. 49, pags. 236-240 2003.) Estos ingredientes son: iso-eugenol (CAS 97-54-1), aldehudo cinamico (CAS 104-55-2), alcohol cinamico (CAS 104-54-1), aldehudo amil-cinamico (CAS 122-40-7), citral (CAS 5392-40-5), eugenol (CAS 97-53-0), farnesol (CAS4602-84-0), lilial (CAS 80-54-6) y cumarina (CAS 91-64-5); ninguno de los cuales debe anadirse de manera intencionada a 20 composiciones de fragancia de la presente invencion.

Nivel de fragancia

La dosificacion de fragancia depende del tipo de producto y se muestran algunos niveles de dosificacion tfpicos en la tabla 3 a continuacion. En efecto, puede preferirse que se dosifique la fragancia a menores niveles que en fragancias convencionales, normalmente por debajo del 1,0% en peso de la composicion de producto final, 25 preferiblemente por debajo del 0,6% en peso de la composicion de producto final, mas preferiblemente por debajo del 0,4% en peso de la composicion de producto final y particularmente preferiblemente por debajo del 0,2% en peso de la composicion de producto final.

Extractos naturales opcionales

Las composiciones de la presente invencion pueden contener opcionalmente extractos naturales, tales como aceites 30 esenciales. Los extractos naturales se producen sometiendo materiales naturales adecuados tales como componentes vegetales: hojas, flores, semillas, rafces o tallos a un procedimiento de extraccion. Los procedimientos de extraccion los conocen bien los expertos en la tecnica y se describen en The Essential Oils de E Guenther publicado en 1949 por D van Nostrand. Los aceites esenciales pueden experimentar procedimientos adicionales para rectificar y purificar los aceites, por ejemplo retirando los componentes terpenicos mediante una “fraccion de 35 cabeza” y/o retirando los componentes de cera mediante una “fraccion de cola”. Tales extractos naturales incluyen pero no se limitan a los obtenidos de especies de dtricos tales como: limones, naranjas, mandarina, pomelo, ugli, ams comun, clavo, albahaca, ams verde, canela, geranio, rosas, menta, espliego, lavanda, tomillo, romero, citronela, cipres, eucalipto, menta piperita, balsamo del Peru, alcanfor, sandalo, ilang y cedro y mezclas de los mismos. Un grupo preferido de extractos naturales para la presente invencion son aceite de Amyris, aceite de cedro, esencia 40 absoluta de cacao, balsamo de copaiba, extracto tipo “pays” de aceite de menta, resina de mirra, aceite de pachulf, vainillina (esencia absoluta) y aceite de vetiver.

Material de encapsulacion

En una realizacion preferida de la invencion, la composicion de perfume se encapsula.

Existe una amplia variedad de capsulas que permiten el suministro de perfume en diversos momentos durante o de 45 manera posterior al uso de los productos.

Ejemplos de tales capsulas con diferentes materiales encapsulados son capsulas proporcionadas mediante microencapsulacion. Un metodo comprende un nucleo de capsula que se recubre por completo con un material que puede ser polimerico. La patente estadounidense 4.145.184, y la patente estadounidense 4.234.627 ensenan el uso de un material de recubrimiento tenaz que impide esencialmente que difunda el perfume fuera de la capsula. Se 50 suministra el perfume al tejido por las microcapsulas y luego se libera mediante la ruptura de las micropcapsulas tal como se producina con el planchado o la manipulacion de un tejido.

En general, materiales de encapsulacion preferidos de las partfculas perfumadas pueden ser o bien un material insoluble en agua o bien un material de encapsulacion soluble en agua. Este ultimo es adecuado obviamente para productos secos, liberandose el perfume cuando se pone el producto en contacto con agua, por ejemplo un producto 55 para las axilas que liberara la fragancia con la sudoracion o un detergente en polvo que libera perfume en contacto con agua. Las capsulas insolubles en agua son mas adecuadas para productos lfquidos tales como lfquidos para

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

lavado corporal o suavizantes de tejidos, liberandose el contenido mediante abrasion mecanica.

Materiales de encapsulacion solubles en agua adecuados son capsulas que consisten en una matriz de polisacarido y polihidroxicompuestos tales como los descritos en el documento GB 1.464.616. Todavfa otros materiales de encapsulacion solubles en agua o dispersables en agua adecuados comprenden dextrinas derivadas de esteres de acidos de almidones no gelatinizados de acidos dicarbox^licos sustituidos tales como los descritos en la patente estadounidense n.° 3.455.838. Estas dextrinas de esteres de acidos se preparan preferiblemente a partir de almidones tales como de mafz cereo, sorgo cereo, salvia, tapioca y patata.

Cuando se emplea almidon, los almidones adecuados para encapsular los aceites de perfume de la presente invencion pueden prepararse a partir de almidon crudo, almidon pregelatinizado, almidon modificado derivado de tuberculos, legumbres, cereales y granos, por ejemplo almidon de mafz, almidon de trigo, almidon de arroz, almidon de mafz cereo, almidon de avena, almidon de yuca, cebada cerea, almidon de arroz cereo, almidon de arroz glutinoso, amioca, almidon de patata, almidon de tapioca, almidon de avena, almidon de yuca, y mezclas de los mismos.

Los almidones modificados adecuados para su uso como matriz de encapsulacion en la presente invencion incluyen almidon hidrolizado, almidon diluido con acido, esteres de almidon de hidrocarburos de cadena larga, acetatos de almidon, octenilsuccinato de almidon, y mezclas de los mismos.

Los almidones modificados que tienen capacidad emulsificante y estabilizadora de emulsiones tal como los octenilsuccinatos de almidon tienen la capacidad de atrapar las gotitas del aceite de perfume en la emulsion debido al caracter hidrofobo del agente de modificacion de almidon. Los aceites de perfume permanecen atrapados en el almidon modificado hasta que se disuelven en la disolucion de lavado.

Ejemplos adecuados de dichos materiales de encapsulacion son N-Lok®, fabricado por National Starch, Narlex® y Capsul®. Estos materiales de encapsulacion comprenden almidon de mafz cereo pregelatinizado y opcionalmente, glucosa. El almidon puede modificarse anadiendo grupos sustituidos monofuncionales tales como anhndrido del acido octenilsuccmico.

Fabricacion de composicion de perfume encapsulada en almidon modificado

Lo siguiente es un ejemplo no limitativo de un procedimiento adecuado para la fabricacion de una composicion de perfume encapsulada en almidon modificado para su uso en productos cosmeticos, de tocador, para la limpieza y el cuidado personal y del hogar y para el lavado de ropa segun la presente invencion.

1. Se anaden 225 g de almidon modificado CAPSUL (National Starch & Chemical) a 450 g de agua a 24°C;

2. Se agita la mezcla a 600 rpm (impulsor de turbina de 2 pulgadas de diametro) durante 20 minutos;

3. Se anaden 75 g de composicion de perfume cerca del vortice de la disolucion de almidon;

4. Se agita la emulsion formada durante 20 minutos mas (a 600 rpm);

5. Tras lograr un tamano de gotita de perfume de menos de 15 micrometros, se bombea la emulsion a una torre de secado por pulverizacion y se atomiza a traves de un disco giratorio con un flujo de aire de corriente paralela para el secado. Se establece la temperatura del aire de entrada en 205-210°C, se estabiliza la temperatura del aire de salida a 98-103°C;

6. Se recogen las partfculas secadas de la composicion de perfume encapsulada en almidon en la salida de la secadora.

Todavfa otra fabricacion preferida de una composicion de perfume encapsulada en almidon modificado se describe en el documento GB 1.464.616, que comprende una mezcla de material de polisacarido que es un almidon modificado y un polihidroxicompuesto presente en una cantidad de al menos el 20% de la mezcla en peso y seleccionado de alcoholes tales como sorbitol, azucares de tipo vegetal, lactonas, monoeteres y acetales. El procedimiento comprende formar una disolucion del almidon modificado y el polihidroxicompuesto, en proporciones tales que su mezcla se ablande a la temperatura de secado por pulverizacion, en agua, emulsificando el aceite en disolucion y secando por pulverizacion dicha emulsion para retirar el agua de la misma.

Se dan a conocer otros materiales de matriz y detalles de procedimiento adecuados, por ejemplo, en la patente estadounidense 3.971.852, que se incorpora al presente documento como referencia.

Por supuesto, pueden emplearse mezclas de composiciones de perfume libres y composiciones de perfume encapsuladas, que pueden tener la misma composicion o diferentes composiciones, en los productos de la invencion. Esto permitira una liberacion inmediata deseada de la fragancia tras la apertura del envase y un refuerzo de la intensidad de fragancia o la liberacion de una nota de fragancia diferente en alguna etapa mientras se usa el producto.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Capsulas insolubles en agua

Los ejemplos no limitativos de materiales de recubrimiento de capsulas insolubles en agua incluyen polietilenos, poliamidas, poliestirenos, poliisoprenos, policarbonatos, poliesteres, poliacrilatos, polfmeros vimlicos y poliuretanos y mezclas de los mismos. Una forma preferida de capsula insoluble en agua es una capsula de aminoplastico formada mediante polimerizacion por condensacion. Diversas patentes describen composiciones y procedimientos para fabricar capsulas de aminoplastico en forma de dispersiones tales como los documentos EP 1.246.693 A1 y US 6.261.483 que se incorporan al presente documento como referencia. Sin querer limitar la patente en modo alguno, un procedimiento tfpico para preparar una dispersion de capsulas incluina las siguientes etapas:

1. la preparacion de una emulsion de los ingredientes de perfume y cualquier otro ingrediente que pueda incluir agentes emulsificantes o estabilizadores de emulsiones tiene lugar a menudo con agitacion vigorosa;

2. se anade una mezcla de melamina:formaldehndo:metanol en las razones molares apropiadas de 1:3:2 a 1:6:4. Estos monomeros pueden condensarse previamente o los monomeros pueden usarse directamente. Puede reemplazarse parte de la melamina por urea si se desea;

3. se anade acido para ajustar a un pH de 3,5 a 6,5 y se eleva la temperatura de reaccion hasta 30-45°C y se permite que avance hasta que la dispersion este libre de aceite. Puede usarse en este procedimiento cualquier acido que no tenga propiedades adversas, tal como por ejemplo acido formico;

4. resulta particularmente ventajoso si puede realizarse otra adicion de urea, melamina u otras aminas, por ejemplo dietanolamina o mezclas de la misma para reducir la concentracion de formaldehndo en la dispersion terminada, y aumentar el grosor de pared;

5. resulta particularmente ventajoso si se curan las capsulas calentado hasta una temperatura comprendida entre 60°C y 80°C durante varias horas.

Las capsulas del procedimiento anterior tendran generalmente un tamano de partfcula dentro de del intervalo de 5100 |im dependiendo de las condiciones del emulsificante. La pared de capsula tendra un grosor de 0,025-1,0 |im.

La dispersion final puede contener normalmente desde el 2,5%-80% de capsulas dispersas en agua, conteniendo la dispersion el 10%-60% de perfume. En algunas formas del procedimiento, puede retirarse el agua en exceso para formar o bien una torta humeda concentrada o bien un polvo seco que fluye libremente segun se adapte mejor a la posterior aplicacion.

Productos

Los productos a los que va a proporcionarse fragancia segun la invencion, tambien denominados productos finales en la presente descripcion, son composiciones para el cuidado personal y del hogar y para el lavado de ropa que no pretenden ser para la ingestion por seres humanos o animales y especialmente aquellos productos que van a describirse como suaves para la piel o para pieles sensibles. Estan incluidos dentro de la definicion de productos que van a ingerirse para los fines de la presente invencion los productos para el cuidado dental y bucal, tales como pastas de dientes y colutorios que aunque no estan destinados a la ingestion, pueden no obstante entrar accidentalmente en el tubo gastrointestinal.

Las composiciones para el cuidado personal incluyen cremas, emulsiones, lociones, geles y aceites para la piel (cara, manos, pies, etc.), bases tenidas (lfquidos y pastas), productos desodorantes y antitranspirantes, productos para retirar el maquillaje de la cara y los ojos.

Los productos para el cuidado capilar incluyen: blanqueantes y tintes capilares, productos para ondular, alisar, secar y fijar el cabello.

Los productos para el afeitado incluyen cremas, espumas, mousses y productos depilatorios.

Productos para tomar el sol y productos para el bronceado sin exposicion al sol.

Los productos de limpieza personal para la piel incluyen jabones de tocador, jabones desodorantes, preparaciones para bano y ducha (sales, espumas, lociones, aceites lfquidos, geles etc.). Los productos para el lavado del cabello incluyen champus y acondicionadores.

Las preparaciones para la limpieza del hogar incluyen lfquidos para el lavado a mano de vajillas, limpiadores de uso general, lfquidos, mousses, cremas y lfquidos abrasivos.

Las composiciones para el lavado de ropa incluyen productos detergentes tales como pastillas y barras de detergente en polvo, detergentes lfquidos, productos lfquidos para el lavado delicado cualquiera de los cuales puede contener opcionalmente lejfa y/o enzimas y productos de tratamiento de tejidos no detergentes que incluyen suavizantes de tejidos, acondicionadores de tejidos, hojas para secadoras y aguas para planchado.

5

10

15

20

25

30

35

40

Muchos de los productos contendran una determinada proporcion de agua y tales productos contendran habitualmente algun material tensioactivo o bien como emulsificante, si el producto es una emulsion, o bien como material activo como detergente si el producto tiene alguna clase de funcion de limpieza. Para productos de limpieza, la concentracion de material tensioactivo en el producto sera del 0,1-60% en peso; habitualmente el nivel de material tensioactivo sera del 50% en peso o menor; para la mayor parte de productos el nivel de material tensioactivo sera del 30% en peso o menor. Por otro lado, el nivel de material tensioactivo sera habitualmente de al menos el 0,1% en peso preferiblemente mayor del 1,0% y mas preferiblemente mayor del 3,0% en peso. Para productos que tienen una funcion de limpieza, es probable que el nivel de material tensioactivo sea mayor, normalmente mayor del 10% en peso y preferiblemente mayor del 15% en peso.

Ejemplos de productos sin aclarado que contienen emulsificantes son: lociones corporales y para manos, lociones desmaquillantes, cremas para la piel, productos de filtro solar y productos bronceadores sin exposicion al sol y ambientadores en espray domesticos. Tambien estan incluidos artfculos de fabricacion impregnados con lfquidos, por ejemplo toallitas o discos impregnados con lociones para la aplicacion o retirada de maquillaje, o para aplicar compuestos de filtro solar o agentes bronceadores sin exposicion al sol, para limpieza personal, por ejemplo como papel higienico o toallitas para bebes humedos.

Ejemplos de productos de limpieza que contienen detergentes son: champus, jabones lfquidos corporales, lfquidos lavavajillas, lfquidos para el lavado de ropa, limpiadores de uso general, limpiadores abrasivos lfquidos, jabones lfquidos, detergentes en polvo para el lavado de ropa, detergentes en barra, suavizantes de tejidos y hojas para secadoras. De nuevo, pueden impregnarse artfculos o sustratos tales como discos, esponjas o toallitas compuestos por materiales textiles no tejidos, con lfquidos para la limpieza de superficies inanimadas tales como encimeras de cocina, superficies de baldosas, sanitarios de cuartos de bano, ventanas, artfculos de cuero y mobiliario ligero. Algunos productos pueden clasificarse en mas de una categona. Las cantidades tfpicas de agua, material tensioactivo y perfume, enumeradas como porcentaje en peso, en diferentes clases de productos se exponen en la tabla 3 a continuacion.

Tabla 3

Producto: Material tensioactivo (%) Agua (%) Perfume (%)

Crema para la piel de tipo aceite en agua: 10 60 0,2

Crema para la piel de tipo agua en aceite: 2 60 0,4

Desmaquillante para ojos: 5 60 0,2

Limpiador abrasivo lfquido: 12 32 0,3

Limpiador de uso general: 8 90 0,3

Champu: 20 75 0,5

Jabon lfquido corporal: 15 80 1,0

Toallitas limpiadoras*: 5 90 0,2

Toallitas para la piel con locion: 5 80 0,1

Limpiador para ventanas: 0,2 90 0,1

Suavizante de tejidos: 5 94 0,4

Acondicionador capilar: 5 90 0,5

Lfquido lavavajillas: 40 55 0,2

Lfquido para lavado de ropa muy manchada: 15 55 0,4

Detergente en polvo: 10-25 5-8 0,2-0,6

Detergente en barra: 25 20 0,3

Agua para planchado: 0-1 98-99 0,05-0,2

* cifras basadas en la composicion del lfquido usado para impregnar la toallita

Las formulaciones y los ingredientes de productos para el hogar, para el lavado de ropa y para el cuidado personal y cosmeticos en los que pueden usarse composiciones de conservante de la invencion los conocen bien los expertos en la tecnica, puede hacerse referencia a las siguientes obras que se incorporan al presente documento como referencia: Formulating Detergents and Personal Care Products A guide to Product Development de L Ho Tan Tai, ISBN 1-893997-10-3 publicado por AOCS Press, y tambien al volumen 67 de Surfactant Science Series Liquid Detergents ISBN 0-8247-9391-9 (Marcel Dekker Inc) y Surface Active Agents and Detergents vol. 1 y 2 de Schwartz, Perry y Birch, y Harry's Cosmeticology publicado por CHS Press 8a edn. 2000 ISBN 0820603724, y McCutcheon's Detergents and Emulsifiers publicado por Allured.

Hair and Hair Care Ed de Dale H Johnson ISBN0-8247-9365-X publicado por Marcel Dekker, asf como a las siguientes patentes o solicitudes de patente; todas estas patentes y las referencias en las mismas se incorporan al presente documento como referencia. Suavizantes de tejidos, acondicionadores y tratamientos tras el lavado: documentos US6.335.315; US5.674.832; US5.759.990; US5.877.145; US5.574.179; US4767547; US6806248; EP1.141.188; EP1.287.198; EP0.459.822; EP0.392.606. Detergentes lfquidos para el lavado de ropa: documentos US5.929.022; US5.916.862; US5.731.278; US5.470.507; US5.466.802; US5.460.752 y US5.458.810 y

WO2001/0053754; WO2006/053615. Champus y acondicionadores capilares: documentos US6.162.423;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

US5.968.286; US5.935.561; US5.932.203; US5.837.661; US5.776.443; US5.756.436; US5.661.118; US5.618.523; US2004/021912; EP0018717; EP1009365; EP0200305. Toallitas: documented WO2003051327; WO0004230. EP1.361.855; US2005/0008680; Kquidos para la limpieza de la piel: documented EP1066827; EP1510201; EP573229; US2005/0085405;

Las presentes composiciones se usan de manera convencional para la limpieza de la piel y/o el cabello y para proporcionar un beneficio estetico y olfativo. Se aplica una cantidad eficaz del producto, normalmente desde aproximadamente 1 g hasta aproximadamente 15 g de la composicion, al cuerpo o al cabello que preferiblemente se ha humedecido, generalmente con agua. La aplicacion incluye la dispensacion de la composicion sobre la mano, sobre el cuerpo o el cabello, o sobre un accesorio para el lavado, por ejemplo una manopla, esponja, etc., e incluye normalmente trabajar la composicion con las manos para producir espuma. La espuma puede permanecer sobre el cuerpo durante un periodo de tiempo o puede aclararse inmediatamente con agua. Una vez que se aclara el producto del cuerpo, puede repetirse el procedimiento de lavado.

Las composiciones lfquidas que incorporan fragancias de la invencion pueden dispersarse sobre un panuelo de papel, un pano, una toalla, toallita, y similares. El material puede ser desechable en el inodoro. Tal como se usa en el presente documento, por “desechable en el inodoro” quiere decirse que el material atravesara al menos 10 pies de tubena de desague al tirar dos veces de la cadena. El material tambien puede ser biodegradable. Los materiales que pueden usarse pueden ser mono o multicapa, tejidos o no tejidos. Pueden estar compuestos por uno o por varios materiales. Se prefieren materiales no tejidos que tienen una estructura de banda de naturaleza fibrosa o filamentosa, en los que los timbres o filamentos estan distribuidos al azar o con un determinado grado de orientacion, pudiendo obtenerse lo primero mediante deposicion por aire o mediante determinados procedimientos de deposicion por via humeda, lo ultimo mediante otros procedimientos de deposicion por via humeda o mediante cardado. Los timbres o 5 filamentos pueden ser naturales, por ejemplo pulpa de madera, lana, algodon, lino y similares, o sinteticos, por ejemplo polivinilos, poliesteres, poliolefinas, poliamidas y similares.

Normalmente, tienen un gramaje en el intervalo de 10 a 80 g/m2, en particular de 40 a 70 g/m2. Materiales particularmente preferidos son del tipo no tejido. Basandose en la materia prima que se ha usado, pueden distinguirse dos tipos diferentes de productos. Un primer tipo de portador esta basado en papel. Las materias primas para estos portadores estan compuestas casi exclusivamente por fibras basadas en celulosa o filamentos de fuentes vegetales (pulpa). Estos pueden estar disponibles a partir de virutas de madera recientes o a partir de material reciclado (papel reciclado). En varias aplicaciones de toallitas, tales como toallitas para bebes, toallitas limpiadoras, toallitas higienicas para mujeres, toallitas humedas de papel y similares, una alta resistencia en humedo o firmeza de la banda no tejida es un atributo deseable. Esto puede lograrse mediante la adicion de materiales aglutinantes. Ejemplos de tales materiales son las denominadas resinas de resistencia en humedo. En algunos casos, se incorporan aditivos adicionales con el fin de aumentar la suavidad del producto final.

En un segundo tipo, la banda portadora esta compuesta principalmente por fibras cortadas, por ejemplo basadas en algodon, lana, lino, fibras sinteticas y similares. Los productos comerciales estan compuestos por fibras de celulosa, fibras sinteticas o mezclas de ambas. Se sabe que el poliester y polipropileno son polfmeros adecuados para la preparacion de fibras sinteticas. Tambien en estos productos, pueden usarse aglutinantes para aumentar la firmeza del material textil no tejido. Pueden obtenerse bandas de resistencia aumentada usando la denominada tecnica de material no tejido consolidado por chorro de agua o cohesionado por chorro de agua. En esta tecnica, las fibras individuales se retuercen entre sf de modo que se obtiene una resistencia o firmeza aceptable sin usar materiales aglutinantes. Una ventaja de esta ultima tecnica es la excelente suavidad del material no tejido.

Tambien se conocen materiales no tejidos que estan compuestos por una mezcla de pulpa y fibra cortada. Tales materiales estan disponibles con materiales aglutinantes, en particular los mencionados anteriormente, o sin materiales aglutinantes. En este ultimo caso, el material no tejido se produce preferiblemente mediante un procedimiento de material no tejido consolidado por chorro de agua o cohesionado por chorro de agua.

Se humedecen los sustratos con una composicion lfquida. Estas pueden ser formulaciones de base acuosa, en particular pueden adoptar la forma de disoluciones acuosa o basarse en una emulsion. Estas composiciones de emulsion, que tambien se denominan “lociones”, son preferiblemente de naturaleza acuosa.

Las emulsiones pueden ser emulsiones de aceite en agua o de agua en aceite, o ser de naturaleza mas compleja tal como de agua en aceite en agua. Las emulsiones pueden producirse mediante metodos conocidos en la tecnica, incluyendo la tecnica de inversion de fases conocida que se prefiere para producir emulsiones de gotitas finas. Se describen ejemplos y procedimiento de fabricacion para emulsiones por inversion de fases en el documento WO00/004230.

Se dosifican disoluciones o emulsiones acuosas que contienen fragancias de la invencion sobre los sustratos a una tasa de entre 100 g/m-2 y 175 gm-2 de sustrato.

La invencion se explicara a continuacion adicionalmente mediante los siguientes ejemplos no limitativos.

Ejemplo 1

La fragancia A es una composicion de fragancia segun la invencion

Ingrediente: % (en peso)

Caproato de alilo: 1,0

Dihidrojazmonato: 18,0

Dipropilenglicol: 25,0

Acetato de geranilo: 6,0

Heliotropina: 14,0

Fenoxietanol: 16,0

Brasilato de etileno: 20,0

Ejemplo 2

La fragancia B es una composicion de fragancia segun la invencion

Ingrediente: % (en peso)

Benzaldehudo: 1,0

Dihidrojazmonato: 20

Dipropilenglicol: 33

Cis-hex-3-en-1-ol: 1

Santalex T: 13,2

Brasilato de etileno: 30

Miristato de iso-propilo: 1,8

Ejemplo 3

5 La fragancia C es una fragancia floral de rosa segun la invencion que es adecuada para un producto de detergente lfquido o en polvo, o un acondicionador de tejidos.

Ingrediente: % (en peso)

Pelargonato de etilo: 3

Etil-vainillina: 5

Heliotropina: 10

Fenoxietanol: 19

Santalex T: 17,6

Brasilato de etileno: 27

Miristato de iso-propilo: 2,4

Terpineol: 16

Ejemplo 4

La fragancia D es una fragancia floral de jazmm segun la invencion que es adecuada para un limpiador para el hogar de uso general.

Ingrediente: % (en peso)

Acetato de bencilo: 30

Dihidroisojazmonato: 20

Cis-Hex-3-en-1-ol: 1

Acetato de iso-amilo: 19

Santalex T: 8,8

Gamma-undecalactona: 10

Brasilato de etileno: 10

Miristato de iso-propilo: 1,2

10 Ejemplo 5

La fragancia E es una fragancia de sandalo segun la invencion que contiene un aceite esencial adecuado para su uso en detergentes lfquidos o en polvo y productos para el hogar.

Ingrediente: % (en peso)

Aceite de Amyris: 15

Etil-vainillina: 5

Brasilato de etileno: 30

Santalex T: 44

Miristato de iso-propilo: 6

Ejemplo 6

La fragancia F es una fragancia frutal adecuada para su encapsulacion o bien en capsulas de almidon secadas por pulverizacion solubles en agua o bien capsulas de aminoplastico de formaldetudo-melamina insolubles en agua. Tales capsulas pueden aplicarse en cualquiera de las categonas de producto de la invencion.

Ingrediente: % (en peso)

Acetato de iso-amilo: 30

Brasilato de etileno: 10

Santalex T: 8,8

Terpineol: 10

Gamma-undecalactona: 20

Verdox: 20

Miristato de iso-propilo: 1,2

5 Ejemplo 7

La fragancia G es una fragancia floral de jazmm segun la invencion que es adecuada para aplicaciones de tocador.

Ingrediente: % (en peso)

Acetato de bencilo: 20

Heliotropina: 10

Cis-hex-3-en-1-ol: 1

Brasilato de etileno: 29

Fenoxietanol: 20

Santalex T: 8,8

Miristato de isopropilo: 1,2

Gamma-undecalactona: 10

Ejemplo 8

La fragancia H es una fragancia frutal de pera segun la invencion que es adecuada para productos para el cuidado personal.

Ingrediente: % (en peso)

Salicilato de amilo: 50

Dihidroisojazmonato: 10

Laurato de etilo: 10

Acetato de iso-amilo: 20

Gamma-undecalactona: 10

10 Ejemplo 9

La fragancia I es una fragancia de almendra en polvo segun la invencion que es adecuada para productos para el cuidado personal.

Ingrediente: % (en peso)

Benzaldetudo: 10

Etil-vainillina: 10

Heliotropina: 20

Brasilato de etileno: 60

Ejemplo 10

La fragancia J es una fragancia floral segun la invencion que es particularmente adecuada para productos para el 15 cuidado personal tales como un gel de ducha

Ingrediente: % (en peso)

Salicilato de amilo: 28

Cinamato de etilo: 10

Metilfenilglicidato de etilo: 40

Fleuramone: 20

Efetaal: 2

Ejemplo 11

La fragancia K es una fragancia floral segun la invencion que es particularmente adecuada para productos para el

cuidado personal tales como productos para bebes.

Ingrediente: % (en peso)

Hinokitiol: 2

Cinamato de etilo: 10

Metilfenilglicidato de etilo: 15

Acetato de feniletilo: 10

Alcohol feniletilico: 63

Ejemplos 12 a 14

Los ejemplos 12 a 14 son polvos de baja densidad aparente convencionales que tienen diferentes adyuvantes de detergencia mientras que el ejemplo 15 es un polvo de alta densidad aparente conocido generalmente como polvos 5 concentrados y el ejemplo 16 es un suavizante en el detergente de lavado en polvo. Puede dosificarse de manera posterior un segundo perfume directamente sobre el detergente en polvo, y este puede ser la misma fragancia que en la capsula de los ejemplos 12 a 16, pero la fragancia tambien puede tener una composicion y un olor diferentes.

: Ej. 12 Ej. 13 Ej. 14 Ej. 15 Ej. 16

Alquilbencenosulfonato C11-C13 lineal de sodio (Na-LAS): 8,5 11 11 8 3,0

Alquil-3-etoxi-sulfato C12-C15 de sodio (AES): 1,5

Etoxilato de alcohol Neodol 23 7EO suministrado por Shell: 6,5 3,5 3,5 5

Praepaqen HY cationico suministrado por Clariant: 1,3 1,5

Dequest 2060 suministrado por Monsanto: 0,6

Carboxilatos C12-C18 lineales de sodio: 2 1 1,2 0,3

Zeolita A24: 19,5

Zeolita A4: 22 20 15,0

Sokolan CP5 suministrado por BASF: 1,7 3 1 2,0

Poliacrilato (PM 5000): 3,5

Citrato de sodio/acido cftrico: 2,5 1,5 4 2

Silicato de sodio: 1,5 4,0

Disilicato de sodio (SKS-6): 2,5 3,5 11

Carbonato de sodio: 18,5 18,5 28 14 14,0

Sulfato de sodio: 27,5 10 23 4

Carboximetil-celulosa sodica: 0,15 0,15 0,4

Capsulas de perfume que contienen la fragancia F del ejemplo 6: 0,26 0,26 0,26 0,39

Componentes minoritarios

Ingredientes dosificados DE MANERA POSTERIOR*

Na LAS: 3,0

Sulfato de alcohol primario C16-C18 lineal de sodio (Na-PAS): 3,5 5,5 1,0

Etoxilato de alcohol: 2,0

Zeolita A: 8,0

Antiespumante de silicona (15% de material activo): 1 0,7 0,7 1 5

Perfume F del ejemplo 6: 0,15 0,15 0,15 0,25 0,3

Percarbonato de sodio: 7 13 13

Tetra-acetiletilen-diamina (83% de material activo): 1 4 3,5 5 6,0

Perborato de sodio tetrahidratado: 19 12,0

Agente que fluoresce Tinopal CBS-X suministrado por Ciba (15% de material activo): 1 0,7 0,7 0,7

Dequest 2047 y 2016 suministrado por Monsanto: 0,8 0,8 1,5 1,5

Enzimas (proteasa, lipasa, celulasa, amilasa): 0,3 1 1 1,5 2,6

Motas (carbonato coloreado): 1,5

Polfmeros para el cuidado de tejidos (antirredeposicion de suciedad o solidos cereos, transferencia de tinte, etc.): 0,2 0,4 0,5 1

Arcilla de tipo bentonita: 10,0

Humedad + componentes minoritarios: Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100

* Tambien pueden dosificarse de manera posterior otros ingredientes incluidos en el polvo secado por pulverizacion

segun sea adecuado para un procedimiento de fabricacion particular o para lograr propiedades del polvo particulares

10 Ejemplos 17-24 Composiciones de detergente liquidas

Los ejemplos 17 a 20 son detergentes lfquidos convencionales, mientras que los ejemplos 21 a 24 son detergentes lfquidos concentrados, todos contienen fragancias de la invencion, algunos encapsuladas, algunos fragancia libre y algunos una mezcla de las dos.

Tabla 7: Composiciones de detergente Kquidas para el lavado de ropa

Ingrediente: Ej. 17 lfq. conv. Ej. 18 lfq. conv. Ej. 19 lfq. conv. o m o — io • o Ej. 21 lfq- conc. Ej. 22 lfq. conc. Ej. 23 lfq. conc. o m o — p^2 k

% en peso
% en peso
% en peso
% en peso
% en peso
% en peso
% en peso
% en peso

Na-LAS: 9,5 14

Na-PAS: 4 10 7 4 5 5 15

Na-AES: 2 2 2,6

7EO no ionico: 15 9 3,5 4,5 15 24 22 5

Cationico: 1 2

Jabon: 15 15 7 6 12 17 18 11

APG: 4 4 2,5

Glucosamida: 4,5 4 6

Mono-etanolamida: 5 3,5 6,5

Citrato de sodio: 1 1 2 1,2 6 1 4 2

Propilenglicol: 3 6 6 5 3 8

Glicerol: 4

Etanol: 7 2 1 1 7 1,5 2,2

Perfume C del ejemplo 3: 0,3 0,2 0,2 0,4 0,5 0,5 0,4 0,6

Perfume encapsulado de aminoplastico F del ejemplo 6: 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3

Modificador de la viscosidad: 0,25 0,25 0,25 0,18 0,18

Agente antiespumante (15% de material activo): 1 0,7 0,7 0,7 1 1 1 1

Agente fluorescente (15% de material activo): 1,1 0,7 0,7 0,7 1 1 1 1

Agente desfloculante y secuestrante (Dequest® 2040 y 2010): 1 1 1,4 1 1,5 1,5 1,5 1,5

Enzimas (proteasa, lipasa, celulasa, amilasa): 0,7 1,05 1,05 0,9 1,2 1,2 1,2 1,2

Polfmeros para el mantenimiento de tejidos (eliminacion de manchas, transferencia de tinte, etc.): 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5

Agua: Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100

Ejemplo 25

El ejemplo 25 es una formulacion de champu que incorpora la fragancia I del ejemplo 9.

Ingrediente: % en peso

Lauril eter-sulfato: 14,0

Cocoamidopropil-betama: 6,5

Glicerol: 2,0

N-Etoxicarboximetilglicinato de N- cocoilamidoetilo: 2/0

Monoetanolamida de coco: 0,8

Copolfmero de cloruro de dimetildialil- amonio y acrilamida: 1,5

Copolfmero de acido acnlico y metacrilato de estearilo: 0,3

Acido salidlico: 0,2

Benzoato de sodio: 0,5

Etilendiamina-tetra-acetato de disodio: 0,25

Perfume I del ejemplo 9: 0,2

Diestearato de etilenglicol: 0,2

Ajuste del pH con disolucion de acido dtrico o disolucion de hidroxido de sodio: Hasta pH 5,2

Agua: Hasta 100

5 Ejemplo 26

El ejemplo 26 es una composicion de emulsion facial sin aclarado que contiene un surfactante hidrofobo cationico

preparado combinando los siguientes componentes utilizando tecnicas de mezclado convencionales, que contiene la fragancia I del ejemplo 9.

Ingredientes: % en peso

Agua hasta: 100,00

Glicerina: 3,00

Palmitato de cetilo: 3,00

Alcohol cetflico: 1,26

Quaternium-22 **: 1,00

Monohidroxiestearato de glicerilo: 0,74

Dimeticona: 0,60

Acido estearico: 0,55

Miristato de octildodecilo: 0,20

Perfume I del ejemplo 9: 0,06

Carbomero 1342 *: 0,125

EDTA de tetrasodio: 0,10

Carbomero 951 *: * 0,075

*suministrado por Noveon Inc Ohio, EE.UU. ** suministrado por Seppic, Paris, Francia

5 Ejemplo 27 Una composicion de filtro solar

El ejemplo 27 es una emulsion de aceite en agua preparada combinando los siguientes componentes utilizando tecnicas de mezclado convencionales, que contiene una fragancia G de la invencion del ejemplo 7.

Ingredientes: % en peso

Fase A

Agua: 100,00

Carbomero 954 (suministrado por Noveon): 0,24

Carbomero 1342 (suministrado por Noveon): 0,16

EDTA de disodio: 0,05

Ingredientes: % en peso

Fase B

Neopentanoato de iso-araquidilo: 2,00

Copolfmero de PVP-eicoseno: 2,00

Metoxicinamato de octilo: 7,50

Octocrileno: 4,00

Oxibenzona: 1,00

Dioxido de titanio: 2,00

Palmitato de cetilo: 0,75

Estearoxitrimetilsilano (y alcohol esteanlico): 0,50

Dimeticona: 1,00

Acetato de tocoferilo: 0,10

Fosfato de DEA-cetilo: 0,20

Fase C

Agua: 2,00

Trietanolamina al 99%: 0,60

Fase D

Agua: 2,00

Perfume G del ejemplo 7: 0,05

Butilenglicol: 2,00

Hidantoma DMDM: 0,25

DL-Pantenol: 1,00

Ingredientes: % en peso

Fase E

Ciclometicona: 1,00

En un recipiente adecuado, se dispersan los ingredientes de la fase A en el agua y se calientan hasta aproximadamente 75-85°C. En un recipiente independiente, se combinan los ingredientes de la fase B (excepto el 10 fosfato de DEA-cetilo) y se calientan hasta aproximadamente 85-90°C hasta que se funden. A continuacion, se anade el fosfato de DEA-cetilo a la fase lfquida B y se agita hasta que se disuelve. Entonces se anade esta mezcla a la fase A para formar la emulsion. Se combinan los ingredientes de la fase C hasta que se disuelven y luego se anaden a la emulsion. Luego se enfna la emulsion hasta aproximadamente 40-45°C con mezclado continuado. En otro recipiente, se calientan los ingredientes de la fase D con mezclado hasta aproximadamente 40-45°C hasta que

5

10

15

20

25

se forma una disolucion transparente y entonces se anade esta disolucion a la emulsion. Finalmente, se enfna la emulsion hasta aproximadamente 35°C y se anade el ingrediente de la fase E y se mezcla.

Ejemplo 28

El ejemplo 28 es un lfquido acuoso para limpieza facial para impregnar un material textil no tejido para formar una toallita humeda que contiene una fragancia segun la invencion.

Ingredientes: Porcentaje en peso

Propilenglicol: 0,8

Polisorbato 20: 1,5

Germaben II (RTM): 1,0

Fragancia E del ejemplo 5: 0,2

Antiespumante de silicona 1510 (suministrado por Univar): 0,015

Acido lactico: Hasta pH 5,4

Agua: Hasta el 100%

Germaben II es un conservante comercial de ISP. Podnan anadirse diversos aditivos a una formulacion de este tipo para el beneficio de la piel tal como aloe vera, DL-pantenol, extractos de manzanilla en cuyo caso se ajustana el contenido de agua para albergar los aditivos. Se dosificana un lfquido de este tipo a aproximadamente 125 gm-2 sobre un sustrato de material no tejido consolidado por chorro de agua de 50 gm"2

Ejemplo 29

El ejemplo 29 es una composicion de emulsion por inversion de fases que contiene una fragancia de la invencion para su impregnacion sobre un material textil no tejido como toallita humeda y que incorpora una fragancia segun la invencion.

Ingredientes: Porcentaje en peso

Emulgade CM ®: 15

Ceteareth 20: 4,7

Dicapril eter: 4,0

Isononanoato de cetearilo: 5,0

Cocogliceridos: 2,0

Fragancia C del ejemplo 3: 0,15

Euxyl K702: 1,0

EDTA de tetrasodio: 0,1

Acido cftrico: 0,04

Agua: Hasta 100

Emulgade CM es una emulsion concentrada de aceites cosmeticos y emulsificantes no ionicos que se diluye en una mezcla de emulsion con inversion de fases suministrada por Cognis.

Ceterareth 20 es un emulsificante no ionico.

Euxyl K702 es una mezcla comercial de conservantes de Schulke & Mayr que contiene acido benzoico, acido deshidroacetico, fenoxietanol, etilhexilgicerina y poliaminopropil-biguanidina.

Como para el ejemplo 14, pueden incorporarse diversos aditivos beneficiosos en la formulacion que se dosificanan normalmente a aproximadamente 125 gm"2 sobre un sustrato de material no tejido consolidado por chorro de agua de 50 gm-2.

Ejemplos 30 a 33

Los ejemplos 30-33 son composiciones lfquidas de acondicionador de tejidos diluidas y concentradas que contienen una fragancia de la invencion, parte de la cual puede estar encapsulada y que puede tener, pero no es necesario, la misma composicion que la fragancia libre.

: Ejemplo 30 Ejemplo 31 Ejemplo 32 Ejemplo 33

Ingrediente: Acondicionador Acondicionador Acondicionador Acondicionador

de tejidos
de tejidos
de tejidos
de tejidos

: convencional convencional concentrado concentrado

: % en peso % en peso % en peso % en peso

Tetranyl AHT-1: 5,0 12,0

Deqa: 7,0 18

Genapol C200: 0,1 0,75 3

Alcohol isopropflico: 2,0 3

Polietilenglicol 4000: 0,6

Laurex CS: 0,4 1,8

Perfume encapsulado F del ejemplo 6: 0,1 0,3

Fragancia libre D del ejemplo 4: 0,2 0,3 0,45 0,3

Cloruro de calcio o magnesio: c.s. c.s. c.s. c.s.

Tinte, agente antiespumante, conservante: c.s. c.s. c.s. c.s.

Agua c.s.p.: 100 100 100 100

Tetranyl AHT-1: ester de sebo semiduro de metosulfato de trietanolamonio, comercializado por Kao Corp

Genapol C200: etoxilato de copra, comercializado por Clariant

Laurex CS: alcohol de cadena larga, comercializado por Albright & Wilson

DEQA: cloruro de di(sebo-oxietil)dimetilamonio blando

5 Ejemplo 34

El ejemplo 34 es una composicion de limpiador para el hogar que contiene una fragancia de la invencion.

Ingrediente: % en peso

Emulgin HF70: 16,7

1,2-Propilenglicol: 4,0

Perfume D del ejemplo 4: 0,2

Kathon CG: 0,005

Natrosol 250MR: 11,7

Tintes y otros componentes minoritarios: c.s.

Agua: Hasta 100

Emulgin HF70 suministrado por Cognis KathonCG suministrado por Seppic

Natrosol 250MR suministrado por Hercules

Ejemplo 35

10 El ejemplo 35 es una composicion de limpiador para el hogar que contiene una fragancia de la invencion

Ingrediente: Pureza % en peso

Alcanosulfonato secundario Hostapur SAS 60: 60 13,0

Etoxilato de alcohol, por ejemplo Neodol 91-6 EO: 100 2,0

Acido lactico: 100 0,5

n-Butil eter de propilenglicol: 0,05

Perfume D del ejemplo 4: 100 0,2

Conservante, tinte, otros componentes minoritarios: c.s.

Agua: 100 Hasta 100

Hostapur SAS 60 suministrado por Clariant Neodol 91-6 suministrado por Shell Chemicals

Ejemplo 36

El ejemplo 36 es una composicion de jabon de tocador en barra que contiene una fragancia de la invencion.

Ingrediente: % en peso

Base de jabon de sebo/coco 83/17: 93,0

Glicerina: 1,0

Acido graso de coco: 3,0

Perfume C del ejemplo 3: 1,25

Dioxido de titanio: 0,5

EDTA: 0,1

Hidroxitolueno butilado: 0,15

Colorante, conservantes y componentes minoritarios: c.s.

Agua: Hasta 100

Ejemplo 37

15 Se preparo una base de champu sin fragancia del ejemplo 25, y se le proporciono fragancia con el 0,2% en peso de cualquiera de:

-1) una mezcla de 2 materiales de fragancia segun la invencion (brasilato de etileno, salicilato de pentilo)

- II) una mezcla de 5 materiales de fragancia segun la invencion (brasilato de etileno, dihidrojazmonato, fenoxietanol, heliotropina, etil-vainillina)

- III) una mezcla de 6 materiales de fragancia segun la invencion (brasilato de etileno, acetato de geranilo, acetato de bencilo, fenoxietanol, heliotropina, etil-vainillina)

5 - IV) una fragancia comercial convencional que contiene mas de 150 materiales (fragancia usada en el producto

vendido con el nombre “Bedtime Bath” de Johnson & Johnson).

En una prueba olfativa que uso 20 sujetos, se encontro que la fragancia I era aceptable, pero menos preferida que las fragancias II) III) y IV) que se encontro que eran equivalentes.

Segun la invencion, esta prueba demostro que es posible, en efecto, crear fragancias que les gusten a los 10 consumidores a partir de muy pocos materiales de fragancia bien caracterizados. Adicionalmente, mostro que el uso de 5 o 6 materiales de fragancia bien caracterizados era superior al uso de 2.

Claims

10

REIVINDICACIONES

1. Composicion de fragancia para su uso en productos cosmeticos, de tocador, para el cuidado y la limpieza personal, para la limpieza del hogar y para el lavado de ropa que consiste en de 2 a 10 materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica, de los que al menos 2 se seleccionan de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldehndo, dihidroisojazmonato, etil fenetil acetal, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, 2-heptilciclopentanona, acetato de geranilo, heliotropina, cis- hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma-undecalactona, acetato de 2-t-butilciclohexilo, salicilato de pentilo, 2-feniletanol, hinokitiol y acetato de 2-feniletilo,

y debe comprender al menos el 20% en peso de la composicion de fragancia;

en la que los materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica se seleccionan de la tabla 1 a continuacion:

Compuesto: N.° CAS Nombre INCI Otro material (%) en peso Funcion cosmetica

Acetanilida: 103-84-4 Acetanilid Menos del 1% Estabilizante

Octanol: 111-87-5 Caprylic alcohol Menos del 1% Controlador de viscosidad

Caproato de alilo: 123-68-2 Allyl caproate Menos del 1% Emoliente

Acetato de amilo: 628-63-7 Amyl acetate Menos del 1% Disolvente

Acetato de bencilo: 140-11-4 Benzyl acetate Menos del 1% Disolvente

Benzaldehndo: 100-52-7 Benzaldehyde Menos del 1% Disolvente

Citronelol: 106-22-9 Citronellol Menos del 5% Enmascarante

Costaulon®: 67770-79 0 Ethyl butylvalerolactone Menos del 1% Tonico

Cumarina: 91-64-5 Coumarin Menos del 1% Enmascarante

Aldehfdo de ciclamen: 103-95-7 Cyclamen aldehyde Menos del 1% Enmascarante

Ciclopentadecanolido: 106-02-5 Pentadecalactone Menos del 1% Enmascarante

Decalactona: 705-86-2 Delta-decalactone Menos del 1% Enmascarante

Decanal: 112-31-2 Decanal Menos del 5% Enmascarante

Dihidroisojazmonato: 37172-53 5 Dihydrojasmonate Menos del 1% Tonico

Dipropilenglicol: 25265-71 8 Dipropylene glycol Menos del 10% Disolvente

Efetaal®: 2556-10-7 Ethyl phenetylacetal Menos del 1% Disolvente/tonico

Cinamato de etilo: 103-36-6 Ethyl cinnamate Menos del 1% Absorbente UV

Laurato de etilo: 106-33-2 Ethyl laurate Menos del 1% Emoliente

Pelargonato de etilo: 123-29-5 Ethyl pelargonate Menos del 1% Emoliente

Etil-vainillina: 121-32-4 Ethyl vanillin Menos del 1% Calmante/enmascarante

Fleuramone®: 137-03-1 2- Heptylcyclopentanone Menos del 1% Disolvente

Geraniol: 106-24-1 Geraniol Menos del 1% Tonico

Acetato de geranilo: 105-87-3 Geranyl acetate Menos del 5% Tonico

Acetato de geranilo: 105-87-3 Geranyl acetate Menos del 5% Tonico

5

10

15

Hidroxicitronelal: 107-75-5 Hidroxicitronellal Menos del 1% Enmascarante

Linalool: 78-70-6 Linalool Menos del 5% Desodorante

Acetato de linalilo: 115-95-7 Linalyl acetate Menos del 5% Enmascarante

Fenoxanol: 55066-48 3 Phenylisohexanol Menos del 1% Enmascarante

Fenoxietanol: 122-99-6 Phenoxyethanol Menos del 1% Conservante

Acetato de propilo: 109-60-4 Propyl acetate Menos del 1% Disolvente

Santalex T®: 68877-29-2 Camphylcyclohexanol Menos del 10% Disolvente

Vainillina: 121-33-5 Vanillin Menos del 1% Enmascarante

Verdox®: 88-41-5 2-t-butyl- cyclohexylacetate Menos del 1% Disolvente

2-Fenil-etanol: 60-12-8 Phenylethanol Menos del 5% Desodorante

Anetol: 104-46-1 Anethol Menos del 1% Desnaturalizante

Benzofenona: 119-61-9 Benzophenone Menos del 1% Absorbente UV

Citronelal: 106-23-0 Citronellal Menos del 5% Agente enmascarante

Decenal: 65405-70-1 Decenal Menos del 5% Agente enmascarante

Para-cimeno: 99-87-6 P-cymene Menos del 5% Enmascarante

Terpineol: 98-55-5 Terpineol Menos del 10% Desnaturalizante/disolvente

2. Composicion de fragancia segun la reivindicacion 1, en la que al menos 2 de los materiales de fragancia bien caracterizados se seleccionan de caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldehudo, dihidroisojazmonato, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma- undecalactona, salicilato de pentilo, acetato de 2-t-butilciclohexilo, y debe comprender al menos el 20% en peso de la composicion de fragancia.

3. Composicion de fragancia segun la reivindicacion 1, en la que al menos 4 de los materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica se seleccionan de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldehudo, dihidroisojazmonato, etil fenetil acetal, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, 2-heptilciclopentanona, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma-undecalactona, acetato de 2-t-butilciclohexilo, salicilato de pentilo, 2-feniletanol, hinokitiol y acetato de 2-feniletilo, y estos deben comprender al menos el 20% en peso de la composicion de fragancia.

4. Composicion de fragancia segun la reivindicacion 1, en la que al menos 4 de los materiales de fragancia bien caracterizados que tienen una funcion cosmetica se seleccionan de: caproato de alilo, acetato de bencilo, benzaldehfdo, dihidroisojazmonato, cinamato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, etil-vainillina, acetato de geranilo, heliotropina, cis-hex-3-en-1-ol, brasilato de etileno, gamma-nonalactona, canforilciclohexanol, gamma-undecalactona, salicilato de pentilo, acetato de 2-t-butilciclohexilo, y estos deben comprender al menos el 40% en peso de la composicion de fragancia.

5. Composicion de fragancia segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la composicion de fragancia se encapsula.

6. Composicion de fragancia segun la reivindicacion 5, en la que la composicion de fragancia se encapsula

7.

8. 5

9.

10 10.

11.

15

dentro de una capsula basada en almidon secado por pulverizacion, soluble en agua.

Composicion de fragancia segun la reivindicacion 5, en la que la composicion de fragancia se encapsula dentro de una capsula de aminoplastico insoluble en agua.

Uso de una composicion de fragancia segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, para la fabricacion de una composicion para el cuidado personal sin aclarado, que incluye opcionalmente mezclas de fragancia libre y encapsulada.

Uso de una composicion de fragancia segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, para la fabricacion de una composicion para la limpieza personal con aclarado que comprende un ingrediente detersivo, que incluye opcionalmente mezclas de fragancia libre y encapsulada.

Uso de una composicion de fragancia segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, para la fabricacion de una composicion para el lavado de ropa que comprende un ingrediente detersivo o agente suavizante o acondicionador, que incluye opcionalmente mezclas de fragancia libre y encapsulada.

Uso de una composicion de fragancia segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, para la fabricacion de una composicion para la limpieza o el refresco del hogar que comprende un ingrediente detersivo que incluye opcionalmente mezclas de fragancia libre y encapsulada.

12. Uso segun una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, en el que la composicion para el cuidado personal sin aclarado, la composicion para la limpieza personal con aclarado, la composicion para el lavado de ropa o la composicion para la limpieza o el refresco del hogar contiene al menos el 15% en peso de agua.