ES2637942T3 - Equipo para almacenar paquetes contenedores de artículos para fumador - Google Patents

Abstract

Equipo (1) para almacenar paquetes (17) contenedores de artículos para fumador listos para su venta y/o para exponer temporalmente los paquetes (17) a un cliente, comprendiendo el equipo (1): - una estantería (11) que transporta una pluralidad de receptáculos (14), adaptado cada uno para contener un número predefinido de los paquetes (17) de manera que los paquetes (17) puedan sacarse del receptáculo (14) respectivo uno tras otro; una vitrina (2) adaptada para alojar la estantería (11) y con una abertura de acceso (5) para acceder a la estantería (11), los receptáculos (14) y los paquetes en su interior; la estantería (11) está montada en el interior de la vitrina (2) de manera que pueda girar alrededor de un eje de rotación (A) en al menos una primera dirección de rotación (R); caracterizado porque, la estantería (11) y la vitrina (2) están dispuestas de manera que, en una posición angular inicial de la estantería (11) ninguno de los receptáculos (14) es accesibles desde el exterior de la vitrina (2) a través de la abertura de acceso (5) para sacar un paquete (17) de cualquiera de los receptáculos (14), y de manera que un subconjunto de los receptáculos (14) es accesible solo tras girar la estantería (11) en la primera dirección de rotación (R) a una posición angular de entrega o a una de varias posiciones angulares de entrega de la estantería (11), siendo el subconjunto accesible dependiente de la posición angular (α) de la estantería con respecto a la vitrina (2).

Description

DESCRIPCION

Equipo para almacenar paquetes contenedores de artlcuios para fumador.

5 CAMPO DE LA INVENCION

[0001] La presente invencion se refiere a un equipo util para almacenar paquetes contenedores de artlcuios para fumador listos para su venta. El equipo puede usarse ademas para exponer temporalmente estos paquetes a un cliente.

10

ANTECENTES TECNICOS

[0002] Los artlculos para fumador, como los cigarrillos y similares, se venden normalmente al cliente por medio de vendedores en pequenos paquetes, que pueden contener, por ejemplo, un numero de aproximadamente

15 20 cigarrillos, y que pueden tener la forma de una caja hecha de carton o de un paquete de papel ligero.

[0003] Un numero considerable de diferentes tipos de artlculos para fumador, en concreto muchos tipos de cigarrillos, pueden encontrarse hoy en el mercado. Los tipos de artlculos para fumador pueden variar, por ejemplo, en su sabor, en la mezcla de tabaco usada, el precio, la marca y otros muchos. Como los tipos de artlculos para

20 fumador son muchos, y como el vendedor usualmente preferira almacenar un cierto numero de paquetes individuales de cada tipo listos para su venta, se ha encontrado ventajoso en el pasado proporcionar algun tipo de disposicion de estanterla para la preservacion y venta de estos paquetes, preferiblemente de una manera ordenada de acuerdo con la marca y sabor, por ejemplo, de los artlculos contenidos en estos paquetes.

25 [0004] Una estanterla convencional de este tipo se describe en el documento DE 94 17 898 U1 y comprende

estantes fijos a soportes verticales. Estos estantes estan divididos en compartimentos para paquetes que contienen los artlculos para fumador, y estan inclinados de manera que, cuando se saca un primer paquete de un compartimento, los paquetes restantes en su interior se deslizan hacia la parte frontal del estante mediante la accion de un rodillo de empuje que actua en el extremo posterior de una respectiva fila de paquetes.

30

[0005] Sin embargo, cuando los paquetes que contienen los artlculos para fumador, como cigarrillos, se almacenan listos para su venta usando una disposicion convencional de este tipo, los paquetes contenidos en los compartimentos son visibles permanentemente para cualquier cliente presente en la tienda donde los se venden los artlculos para fumador. Sin embargo, la reciente legislacion puede requerir que el vendedor prevenga que los

35 paquetes de artlculos para fumador, que el vendedor almacena en la tienda para vender, sean vistos por los clientes presentes en el comercio, excepto cuando un paquete se ha vendido efectivamente.

[0006] El documento FR1512539 describe una estanterla de exposicion con compartimentos, que no son visibles permanentemente.

40

RESUMEN DE LA INVENCION

[0007] Es por tanto un objetivo de la presente invencion proporcionar un equipo que, por una parte, es adecuado para almacenar paquetes que contienen artlculos para fumador listos para su venta, y que pueden, si se

45 desea, ser usados tambien para exponer temporalmente estos paquetes a un cliente que desea comprar uno mas de los mencionados paquetes, y que, por otra parte, cumple con las leyes que prohlben la exhibicion del tipo mencionado anteriormente. El equipo preferiblemente debe ser adecuado para almacenar un numero significativo de diferentes tipos de artlculos para fumador empaquetados listos para su venta. El equipo debe, ademas, preferiblemente, requerir unicamente una cantidad limitada de espacio en la tienda.

50

[0008] El problema descrito anteriormente se resuelve, de acuerdo con la invencion, con un equipo que tenga las caracterlsticas de la reivindicacion 1.

[0009] De esta manera, se proporciona un equipo para almacenar paquetes contenedores de artlculos para 55 fumador listos para su venta y/o para exponer temporalmente los paquetes a un cliente, que comprende:

- una estanterla que transporta una pluralidad de receptaculos, estando cada receptaculo adaptado para contener un numero predefinido de los paquetes de manera que los paquetes puedan sacarse del receptaculo respectivo uno

tras otro;

- una vitrina adaptada para alojar la estanterla, siendo proporcionada la vitrina con una abertura de acceso a la estanterla, los receptaculos y los paquetes en su interior.

5 [0010] De acuerdo con la invencion, la estanterla esta montada en el interior de la vitrina de manera que la

estanterla puede girar alrededor de un eje de rotacion en al menos una primera direccion de rotacion. Ademas, la estanterla y la vitrina estan dispuestas de manera que, en una posicion angular inicial de la estanterla ninguno de los receptaculos es accesibles desde el exterior de la vitrina a traves de la abertura de acceso para sacar un paquete de cualquiera de los receptaculos, y que un subconjunto de los receptaculos es accesible solo tras girar la estanterla en 10 la primera direccion de rotacion a una posicion angular de entrega o a una de varias posiciones angulares de entrega de la estanterla. El subconjunto accesible es dependiente de la posicion angular de la estanterla con respecto a la vitrina.

[0011] La idea fundamental de la presente invencion es que, situando la estanterla giratoria en el interior de 15 la vitrina, y acomodando los paquetes individuales que contienen los artlculos para fumador en un numero de

receptaculos, ordenados preferiblemente por tipo de artlculo de fumador, un numero significativo de paquetes de varios tipos de artlculos para fumador puedan almacenarse listos para su venta, y el receptaculo que contiene paquetes del tipo de artlculos para fumador que el consumidor desea puedan ser seleccionados facilmente al girar la estanterla. El ingenioso equipo, debido a la disposicion giratoria de la estanterla en el interior de la vitrina, tiene por 20 tanto un impacto limitado y tambien un area frontal limitada, y una abertura de acceso relativamente estrecha sera suficiente para acceder a un numero considerable de diferentes tipos de artlculos para fumador. Una vez que el paquete se ha vendido a un cliente, la estanterla puede ser girada de vuelta a su posicion angular inicial, de manera que los paquetes y su etiquetado correspondiente que puedan estar presentes en los receptaculos no puedan ser vistos desde el exterior de la vitrina. De esta manera, el equipo de la presente invencion tambien cumple con las 25 leyes que prohlben la exhibition mencionadas anteriormente.

[0012] Se incluyen desarrollos y mejoras ventajosos del equipo de la invencion en las reivindicaciones dependientes, as! como en la description detallada, que se refiere a las figuras de los dibujos.

30 [0013] De acuerdo con una ventajosa mejora del equipo de acuerdo con la invencion, el eje de rotacion de la

estanterla esta orientado a lo largo de la direccion vertical de la vitrina. Por direccion vertical, en el presente contexto, se entiende la direccion con respecto a la vitrina que esta orientada verticalmente cuando la vitrina ha sido instalada y se ha situado para su uso por el vendedor. Girando la estanterla alrededor de un eje orientado a lo largo de la direccion vertical tiene la ventaja de que los receptaculos transportados por la estanterla no se daran la vuelta 35 hacia abajo mientras la estanterla gira, y que, por lo tanto, no se necesitan medios para prevenir que los paquetes que contienen los artlculos para fumador caigan fuera de los receptaculos.

[0014] De acuerdo con otro desarrollo preferido del equipo de la invencion, la estanterla comprende una superficie helicoidal sobre la que estan dispuestos los receptaculos. Preferiblemente, la superficie helicoidal tiene un

40 angulo de avance de, en concreto, menos de 20 grados, y mas preferiblemente de menos de 10 grados. La mencionada estanterla proporciona una apariencia unica, que es significativamente diferente de las instalaciones de estanterla para artlculos para fumador convencionales y que suscita el interes del cliente mientras el cliente adquiere un paquete de artlculos para fumador, que el vendedor o dependiente saca de un receptaculo transportado por la estanterla. Ademas, situando los receptaculos en una superficie helicoidal, como se propone de acuerdo con el 45 presente desarrollo, puede ser util para ayudar al vendedor o dependiente cuando el /ella necesite identificar rapidamente un receptaculo que contenga un tipo especlfico de artlculo para fumador, a la vez que la posicion vertical del subconjunto accesible de receptaculos varia cuando la estanterla es girada.

[0015] De acuerdo con otro desarrollo preferido del equipo de acuerdo con la invencion, los receptaculos 50 estan dispuestos a lo largo de partes de una superficie envolvente cillndrica imaginaria de la estanterla. De esta

manera, la estanterla giratoria puede acomodar un gran numero de receptaculos, de un tamano determinado de la vitrina, y los receptaculos son facilmente accesibles debido a su disposicion a lo largo de una superficie envolvente de la estanterla.

55 [0016] De acuerdo con otro desarrollo preferido, cada receptaculo es proporcionado con una abertura que

permite que los paquetes contenidos en el receptaculo pueden sacarse de su interior. Los receptaculos estan dispuestos en la estanterla con sus aberturas orientadas hacia afuera del eje de rotacion. Preferiblemente, los receptaculos estan dispuestos de manera que las aberturas permiten sacar los paquetes orientados de manera radial hacia afuera desde el eje de rotacion. De esta manera, cuando se ha girado la estanterla a una posicion

angular de entrega, el vendedor puede sacar facilmente un paquete el receptaculo del tipo deseado y venderselo al cliente.

[0017] De acuerdo con otro perfeccionamiento del equipo de acuerdo con la invention, los receptaculos estan 5 dispuestos en la estanterla en una pluralidad de niveles. Esto hace posible acomodar un numero incluso mayor de

receptaculos y por tanto un numero incluso mayor de diferentes tipos de artlculos para fumador en el interior de la vitrina por medio de la estanterla.

[0018] De acuerdo con otra mejora del equipo de acuerdo con la invencion, los receptaculos estan dispuestos 10 en la estanterla de manera que una section de la estanterla se deja sin receptaculos a lo largo de toda la extension

longitudinal de la estanterla. Preferiblemente, la seccion se extiende a traves de un angulo de entre 60 grados y 180 grados cuando se mide en un plano normal al eje de rotation. En concreto, la seccion puede estar orientada hacia la abertura de acceso cuando la estanterla esta en su position angular inicial. Con esta mejora, puede evitarse de una manera simple que el cliente pueda acceder o ver cualquier receptaculo o paquete contenido en su interior en la 15 posicion angular inicial.

[0019] De acuerdo con una mejora, el equipo comprende ademas una puerta que puede abrirse y cerrarse adaptada para cubrir la abertura de acceso en una posicion cerrada de la puerta para prevenir esencialmente que la estanterla se vea desde el exterior de la vitrina. El vendedor puede abrir la puerta cuando proceda a hacer una venta

20 de uno o mas de los paquetes almacenados por medio del equipo. Tras la venta, la puerta proporcionada de acuerdo con esta mejora puede cerrarse y permite, en su posicion cerrada, prevenir aun mejor que los receptaculos, los paquetes y tambien el etiquetado posiblemente presente en los receptaculos sean vistos por los clientes presentes en la tienda. Ademas, la puerta puede ser util para mejorar aun mas la apariencia estetica del equipo cuando la puerta esta cerrada.

25

[0020] De acuerdo con otro desarrollo, la puerta esta colocada de manera que puede pivotar desde su posicion cerrada alrededor de un eje paralelo a o que coincide con el eje de rotacion de la estanterla para descubrir la abertura de acceso y permitir el acceso a los receptaculos en la estanterla. De acuerdo con este desarrollo, cuando la abertura de acceso esta totalmente descubierta, la puerta es contenida esencialmente en el interior de la

30 vitrina. Cuando la puerta y la estanterla estan dispuestas de esta manera, los movimientos de la puerta y la estanterla pueden asociarse una a otra de una manera simple. Ademas, con este perfeccionamiento, toda la abertura de acceso es accesible facilmente desde el exterior de la vitrina, y el dependiente o el vendedor no esta impedido por una puerta abierta o semiabierta sobresaliendo de la parte frontal de la vitrina.

35 [0021] De acuerdo con un desarrollo preferido en concreto, la puerta esta acoplada a la estanterla de manera

que gira en comun con la estanterla, cubriendo la puerta la abertura de acceso en la posicion angular inicial de la estanterla. De esta manera, la puerta puede abrirse y cerrarse simplemente junto con la rotacion de la estanterla.

[0022] De acuerdo con una variante del desarrollo anterior, la puerta, al ser giratoria junto con la estanterla, 40 esta acoplada a la estanterla para cubrir considerablemente la circunferencia de la estanterla en la seccion

desprovista de receptaculos. De esta manera, la puerta puede acoplarse a la estanterla de una manera simple sin obstaculizar el acceso a los receptaculos para paquetes contenedores de artlculos para fumador.

[0023] De acuerdo con otro perfeccionamiento, la puerta esta acoplada a la estanterla de manera que, en la

45 posicion cerrada de la puerta, la puerta puede empujarse de manera radial hacia dentro, hacia el eje de rotacion,

preferiblemente contar una fuerza generada por un medio elastico, que une la puerta y la estanterla, de manera que permita a la abertura de acceso ser descubierta posteriormente al girar la estanterla desde su posicion angular inicial en su primera direction de rotacion. Preferiblemente, la rotacion de la estanterla es impedida por medios de bloqueo apropiados cuando la estanterla esta en su posicion angular inicial y la puerta no es empujada hacia dentro. Los 50 medios de bloqueo pueden ser operados para permitir la rotacion de la estanterla al empujar la puerta hacia dentro, como se ha descrito. Se previene de esta manera la rotacion involuntaria de la estanterla y el descubrimiento involuntario de la abertura de acceso.

[0024] En otro desarrollo, la puerta esta montada de manera giratoria en la vitrina, y un movimiento pivotante

55 de la puerta esta asociado a la rotacion de la estanterla alrededor del eje de rotacion por medio de una transmision,

en concreto por medio de un mecanismo de engranaje o una conexion. Esto puede ser util si se desea instalar receptaculos en la estanterla a lo largo de toda la circunferencia de la estanterla.

[0025] En un desarrollo del equipo, la estanterla puede girar desde una primera posicion angular que se

corresponde con una de las posiciones angulares de entrega alrededor del eje de rotacion en la primera direccion de rotacion hasta que la estanterla alcanza una posicion angular final que se corresponde con otra de las posiciones angulares de entrega de la estanterla. De esta manera ventajosa, los diferentes subconjuntos de toda la pluralidad de receptaculos transportados por la estanterla son accesibles sucesivamente desde el exterior a traves de la 5 abertura de acceso cuando se gira la estanterla.

[0026] De acuerdo con otra mejora del equipo de la invencion, la puerta y la estanterla estan dispuestas y acopladas de manera que, cuando la puerta se abre, la estanterla adopta una primera posicion angular inmediatamente una vez que la abertura de acceso esta totalmente descubierta. La estanterla puede girar desde la

10 primera posicion angular alrededor del eje de rotacion en la primera direccion de rotacion hasta que alcanza una posicion angular final, en la que la abertura de acceso esta completamente descubierta. La primera posicion angular y la posicion angular final de la estanterla se corresponde cada una con una de las respectivas posiciones angulares de entrega de la estanterla. De esta manera, los diferentes subconjuntos de toda la pluralidad de receptaculos transportados por la estanterla son accesibles sucesivamente desde el exterior a traves de la abertura de acceso de 15 la vitrina cuando la puerta se ha abierto. Sacar paquetes de los receptaculos accesibles cuando la estanterla ha alcanzado su posicion angular final es tan simple como sacar paquetes de los receptaculos que son accesibles cuando la estanterla adopta su primera posicion angular.

[0027] De acuerdo con una mejora preferida, el equipo comprende ademas un medio de solicitacion, que

20 puede realizarse preferiblemente como un medio de muelle, y que esta dispuesto de manera que permite a la

estanterla ser girada contra una fuerza o torsion generada por el medio de solicitacion en la primera direccion de rotacion por un operador. En una variante preferida, esta operacion puede ser realizada por el operador a mano. El medio de solicitacion esta adaptado para inducir una rotacion en la estanterla en una segunda direccion de rotacion opuesta a la primera direccion de rotacion cuando la estanterla es liberada tras haber sido girada por el operador. 25 Con este perfeccionamiento, cuando el operador (por ejemplo, el vendedor o el dependiente) libera la estanterla, por ejemplo, apartando sus manos de la estanterla tras haber girado la misma, la estanterla siempre vuelve a una posicion angular previamente definida. Esto puede, por ejemplo, ser ventajoso cuando van a venderse paquetes de artlculos de fumador a distintos clientes, uno inmediatamente tras otro. Debido a la accion del medio de solicitacion, el dependiente o vendedor puede estar seguro de que la estanterla ha girado de vuelta bajo la accion de la torsion o 30 la fuerza creada por el medio de solicitacion tras la ultima venta.

[0028] De acuerdo con una mejora preferida y ventajosa, el medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla a la posicion angular inicial cuando la estanterla es liberada tras haber sido rotada a la posicion angular de entrega o a una de las posiciones angulares de entrega. Con esta mejora, la operacion del

35 equipo se simplifica aun mas. Tras la venta de un paquete, la estanterla puede volver automaticamente a un estado en el que los receptaculos y los paquetes contenidos en su interior no son accesibles a traves de la abertura de acceso, incluso en caso de que el dependiente o vendedor olvide girar la estanterla de vuelta a su posicion angular inicial.

40 [0029] En una ventajosa mejora, en caso de que el equipo comprenda tambien una puerta, la puerta es

cerrada automaticamente cuando la estanterla vuelve a la posicion angular inicial mediante la accion del medio de solicitacion. Esto tiene la ventaja de que, en caso de que la estanterla sea liberada tras haber sido girada a la posicion angular de entrega o a una de las posiciones angulares de entrega, incluso cuando el dependiente o vendedor se olvide de cerrar la puerta otra vez, esto se lograra automaticamente. De esta manera, se asegura que 45 la puerta se cierre tras cada venta, sin ninguna accion por parte del dependiente o vendedor, y que los paquetes que contienen artlculos para fumador se mantengan listos para su venta de acuerdo con la legislacion.

[0030] De acuerdo con otra mejora preferida y ventajosa, el medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla a la primera posicion angular cuando la estanterla es liberada tras haber sido rotada a la

50 posicion angular final o a cualquier posicion angular entre la primera posicion angular y la posicion angular final. Esto es particularmente ventajoso, ya que el dependiente o vendedor puede estar siempre seguro que va a comenzar por la primera posicion angular cuando busque en la estanterla un receptaculo en concreto. Ademas, es posible rellenar los receptaculos del subconjunto que es accesible cuando la estanterla esta en su primera posicion angular con paquetes contenedores de artlculos de fumador de aquellos tipos que deban ser visibles al cliente particular, con 55 motivo de la adquisicion de un paquete, durante el mayor tiempo posible.

[0031] Para indicar el tipo de paquetes contenidos en un receptaculo determinado, de acuerdo con un desarrollo preferido, cada receptaculo puede ser provisto, en su cara frontal orientada hacia afuera y alejandose del eje de rotacion, de una etiqueta o letrero apropiado. Esto es particularmente ventajoso en caso de que los

receptaculos envuelvan a los paquetes contenidos casi por completo y esten hecho s de material no transparente. Alternativa o adicionalmente, los receptaculos pueden estar hechos de un material transparente de manera que los paquetes puedan ser vistos al menos parcialmente por el cliente cuando el vendedor proceda a una venta y la puerta este en una posicion abierta de manera que la abertura de acceso este descubierta.

5

[0032] Los receptaculos y la estanterla pueden estar, de acuerdo con un desarrollo, hechos de una sola pieza. Alternativamente, los receptaculos pueden estar hechos de manera que puedan ser desmontados de la estanterla. Por ejemplo, los receptaculos y/o la estanterla pueden estar provistos con medios para permitir a los receptaculos estar sujetos de manera liberable a la estanterla. En otro desarrollo alternativo, las diferentes secciones

10 o pisos de la estanterla, que son preferiblemente identicos, pueden estar formados de una pieza con receptaculos dispuestos en esa seccion o piso de la estanterla. Una construccion de una pieza, de la estanterla entera y los receptaculos o de cada una de un numero de diferentes secciones o pisos de la estanterla, que mas tarde conforman la estanterla completa cuando se ensamblan unos con otros, puede ser ventajosa desde el punto de vista de fabricacion del equipo. En concreto, la fabricacion puede, como un ejemplo, simplificarse produciendo los 15 receptaculos y la estanterla de un material sintetico de plastico adecuado, por ejemplo, mediante el moldeo por inyeccion de un material sintetico termoplastico. Los receptaculos sujetos de manera liberable pueden tener ventajas cuando los receptaculos necesiten ser rellenados con paquetes contenedores de artlculos para fumador.

[0033] Todos los receptaculos transportados por la estanterla pueden ser identicos, excepto que usualmente 20 - si se ha proporcionado una etiqueta o letrero - estaran etiquetados de manera distintas para senalar distintos tipos

de artlculos para fumador. De acuerdo con otro desarrollo, sin embargo, se pueden proporcionar diferentes tipos de receptaculos, en concreto diferentes tipos de receptaculos adaptados a varios tamanos de paquete y/o formas de paquete.

25 [0034] La vitrina del equipo puede estar hecha de un material de metal, por ejemplo, de acero laminado o

aluminio. Mas preferiblemente, sin embargo, la vitrina comprende paredes hechas de un material sintetico, en concreto de cristal acrllico o PMMA (polimetilmetacrilato), que es pintado o recubierto para que sea opaco. De la misma manera, el cristal acrllico o PMMA pintado o recubierto puede usarse para formar la puerta.

30 [0035] De acuerdo con un desarrollo preferido, la vitrina tiene forma de bloque o forma cuboide, y

preferiblemente tiene vertices verticales redondeados. Una vitrina de este tipo hace posible instalar varios equipos de acuerdo con la invencion uno al lado del otro en caso de que la capacidad de un unico equipo - a pesar de su habilidad para acomodar un numero considerable de distintos tipos de artlculos para fumador - no es suficiente para las necesidades de un vendedor particular, por ejemplo. Una instalacion para almacenar paquetes contenedores de 35 artlculos para fumador listos para su venta y/o para exponer temporalmente los paquetes a un cliente puede construirse por tanto de manera modular.

[0036] Los desarrollos, mejoras y perfeccionamientos descritos anteriormente pueden ser combinados arbitrariamente unos con otros siempre que tenga sentido. Otros posibles desarrollos, perfeccionamientos e

40 implementaciones de la invencion comprenden combinaciones de caracterlsticas de la invencion que han sido descritas anteriormente o seran descritas en lo sucesivo en relacion con la descripcion detallada de realizaciones, incluso cuando dicha combinacion no haya sido expresamente mencionada.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS 45

[0037] La presente invencion sera explicada en lo sucesivo con referencia a las figuras esquematicas de los dibujos, ilustrando realizaciones de la invencion.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un equipo de acuerdo con una realizacion de la presente invencion, 50 mostrando una vitrina y una puerta del equipo, estando la puerta cerrada.

La Figura 2 es una vista en perspectiva desarrollada del equipo de acuerdo con la realizacion de la Figura 1, mostrando ademas una estanterla que transporta una pluralidad de receptaculos; y

La Figura 3 es una vista frontal de cuatro equipos, cada uno formado de acuerdo con la realizacion de la Figura 1, dispuestos uno junto a otro, estando abiertas las puertas de tres de los equipos, y mostrando las estanterlas de los 55 equipos de los cuales las puertas estan abiertas en diferentes posiciones angulares.

[0038] Los dibujos adjuntos pretenden ilustrar realizaciones de la invencion de manera que la invencion pueda entenderse mejor. Los dibujos, en conjunto con la descripcion, sirven para explicar principios y conceptos de la invencion. Otras realizaciones y muchas de las ventajas descritas pueden deducirse de los dibujos. Los elementos

de los dibujos no estan necesariamente dibujados a escala.

[0039] Los elementos, caracterlsticas y componentes que son identicos o que tienen la misma funcion o efecto han sido etiquetados en los dibujos usando los mismos signos de referencia, excepto donde se ha indicado

5 expllcitamente lo contrario.

DESCRIPCION DETALLADA DE LAS REALIZACIONES

[0040] En la Figura 1, un equipo 1 para almacenar paquetes contenedores de artlculos de fumador listos para 10 su venta y/o para exponerlo temporalmente a un cliente se muestra en vista de perspectiva. El equipo 1 comprende

una vitrina 2 que tiene paredes laterales verticales 2a y 2b, as! como una pared posterior vertical 2c. La vitrina 2 tiene generalmente forma de cuboide, pero tiene vertices verticales redondeados 3. Una direccion vertical de la vitrina 2 es indicado por el signo de referencia V. En la parte superior y en el fondo, la vitrina 2 esta cerrado por una pared superior 4a esencialmente plana y una pared inferior 4n esencialmente plana, estando las paredes superior e 15 inferior 4a, 4b considerablemente paralelas una de la otra.

[0041] Se proporciona la vitrina 2 con una abertura de acceso 5, con forma considerablemente rectangular, extendiendose a lo largo de la cara frontal F de la vitrina 2 desde la pared inferior 4b a la pared superior 4a.

20 [0042] En la Figura 1, la abertura de acceso 5 esta cubierta por una puerta que se puede abrir y cerrar 6, que

se muestra en la Figura 1 en su posicion cerrada. Los vertices 7 laterales longitudinales de la puerta 6, que se extienden a lo largo de la direccion vertical V, estan doblados hacia atras hacia un interior de la vitrina 2 en las regiones 7a.

25 [0043] En la Figura 2, el equipo 1 de la Figura 1 se muestra otra vez, ahora en vista desarrollada. Como se

muestra en la Figura 2, el equipo 1 comprende ademas una estanterla 11 que comprende una superficie helicoidal que se enrolla alrededor de un eje central 13 al que la superficie helicoidal 12 esta conectada de manera fija. La estanterla 11 transporta una pluralidad de receptaculos 14 de los cuales solo algunos son proporcionados con signos de referencia en la Figura 2 en aras de la claridad. Los receptaculos 14 estan dispuestos en la superficie 30 helicoidal 12 de la estanterla 11 de manera que esta asentado sobre la parte superior de la superficie helicoidal 12.

[0044] Como puede verse tambien en la Figura 2, la superficie helicoidal 12 esta formada de manera que realice una serie de espiras alrededor del eje central 13. El angulo de avance de la superficie helicoidal 12 es preferiblemente relativamente pequeno y no excede, en concreto, los 20 grados, y es preferiblemente igual a o

35 menor que alrededor de 10 grados.

[0045] De acuerdo con el ejemplo mostrado en la Fig. 2, los receptaculos 14 estan dispuestos sobre la superficie helicoidal 12 en cinco niveles 15-a15e, estando diez receptaculos 14 dispuestos en cada uno de los niveles 15a-15e a lo largo de las partes de una superficie de envoltura cillndrica imaginaria en la estanterla 11.

40 Preferiblemente, los receptaculos 14 estan, en cada uno de los niveles 15a-15e, dispuestos de manera uniformemente espaciada, pero preferiblemente cercanos unos de otros para acomodar un numero mayor de receptaculos 14 en la estanterla 11.

[0046] Cada receptaculo 14, como se muestra en la Figura 2, se proporciona con una abertura 16 que esta 45 formada as! para permitir a los paquetes 17 contenedores de artlculos para fumadores que salgan del respectivo

receptaculo 14. Los receptaculos 14 estan dispuestos en la superficie helicoidal 12 de la estanterla 11 con las aberturas 16 orientadas de manera radial hacia afuera desde el eje central 13, y por tanto tambien de manera radial hacia afuera desde un eje de rotacion A definido por el eje central 13.

50 [0047] En la realizacion mostrada en la Figura 2, los receptaculos 14 estan preferiblemente formados cada

uno de manera similar a una caja, pero cada uno esta abierto por su parte superior 14a. La seccion transversal de los receptaculos 14 esta elegida de manera que una pila de paquetes 17 puede alojarse en cada uno de los receptaculos 14. Los receptaculos 14 pueden rellenarse insertando paquetes 17 a traves de las partes superiores abierta 14a de los receptaculos 14. La abertura 16, prevista para sacar los paquetes 17 sucesivamente de cada uno 55 de los receptaculos 14 esta dispuesta en un extremo inferior de una cara frontal 14b del receptaculo 14, estando la cara frontal 14b orientada de manera radial hacia a fuera desde el eje de rotacion A y el eje central 13. La abertura 16, esta dimensionada para permitir que un unico paquete 17, en concreto el paquete 17 que se encuentre en la posicion mas baja en la pila en el interior del receptaculo 14, para sacarla del receptaculo 14 a traves de la abertura 16. Los demas paquetes 17 en el interior del receptaculo 14 se mueven hacia abajo mediante la accion de la

gravedad tan pronto como el paquete 17 ha sido extraldo a traves de la abertura 16.

[0048] Como se muestra tambien en la Figura 2, la vitrina 2 esta adaptada para acomodar la estanterla 11 en el interior de la vitrina 2. La estanterla 11 esta montada en el interior de la vitrina 2 de manera que el eje de rotacion

5 A, definido por el eje central 13, esta orientado a lo largo de la direction vertical V de la vitrina 2, como indica el signo de referencia A' en la Figura 2. Durante el uso del equipo 1, es decir cuando el equipo 1 esta configurado para almacenar paquetes 17 listos para su venta, por ejemplo, en una tienda, la direccion vertical V de la vitrina 2 se extiende considerablemente de manera perpendicular al suelo. Como no se muestra en la Figura 2 en detalle, la estanterla 11 esta montada en el interior de la vitrina 2 de manera que la estanterla 11 puede girar alrededor del eje 10 de rotacion A.

[0049] En la Figura 2, la puerta 6 tambien se muestra. La puerta 6 sirve esencialmente para prevenir que la estanterla 11, los receptaculos 14 y los paquetes 17 contenidos en el interior de los receptaculos 14 se vean desde el exterior de la vitrina 2, para cumplir con la legislation que requiere que los artlculos para fumador deben estar

15 ocultos a la vista del cliente excepto cuando el vendedor procede a una venta.

[0050] Ademas, en la Figura 2, se muestra que los receptaculos 14 estan dispuestos en la estanterla 11 de manera que una section 21, indicado en la figura por una llnea de puntos y guiones, no dispone de receptaculos 14 a lo largo de la extension longitudinal completa de la estanterla 11. La seccion 21 puede extenderse a traves de un

20 angulo p, cuando es medido en un plano normal al eje de rotacion A, de entre 60 grados y 180 grados, por ejemplo, a traves de un angulo p considerablemente igual a 90 grados.

[0051] En la cara frontal 14b de cada uno de los receptaculos 14, una etiqueta o letrero 18 indicando el tipo de paquetes que contiene el respectivo receptaculo 14 se coloca de manera adecuada. Por ejemplo, las etiquetas 18

25 pueden estar unidas mediante adhesivo a la cara frontal 14b de cada uno de los receptaculos 14.

[0052] Refiriendose ahora a la Figura 3, el modo de operation del equipo 1 incluyendo la operation de la puerta 6 y la estanterla 11 seran explicados. Como se muestra en la Figura 3, la estanterla 11, la vitrina 2 y la puerta 6 del espectaculo 1 estan dimensionadas y colocadas de manera que cuando la puerta 6 del equipo 1 se abre, un

30 subconjunto de los receptaculos 14 es accesible a traves de la abertura de acceso 5 desde el exterior de la vitrina 2. El subconjunto que es accesible depende de la position angular a (ver Figura 2) de la estanterla 11 alrededor del eje de rotacion A con respecto a la vitrina 2, es decir, los diferentes receptaculos 14 se hacen accesibles a traves de la abertura de acceso 5 cuando la estanterla 11 es girada dentro de la vitrina 2 alrededor de su eje de rotacion A. Esto significa que la estanterla 11 puede adoptar diferentes posiciones angulares de entrega, pudiendo accederse en 35 cada una de ellas a un diferente subconjunto de receptaculos 14 a traves de la abertura de acceso 5.

[0053] La Figura 3 muestra cuatro equipos 1 de acuerdo con la realization de la Figura 1 y la Figura 2, dispuestos de manera de ejemplo uno junto al otro y senalados con signos de referencia 1a-d. La puerta 6 del equipo que se encuentra mas a la izquierda esta cerrada, de manera que la estanterla 11 en su interior,

40 transportando los receptaculos 14 y los paquetes 17 en su interior, esta considerablemente oculto a la vista y se previene el acceso a la estanterla 11, los receptaculos 14 y los paquetes 17. La puerta 6 esta dispuesta de manera que puede pivotar desde su posicion cerrada, mostrada para el equipo 1a, alrededor de un eje paralelo a o que coincide con el eje de rotacion A de la estanterla 11 para descubrir la abertura de acceso 5.

45 [0054] Como se muestra para el equipo 1b en la Figura 3, cuando la puerta esta abierta, el acceso a los

receptaculos 14 en la estanterla 11 es posible. La abertura de acceso 5 esta completamente abierta en los estados de operacion de los equipos 1b, 1c y 1d en esta figura, y en estos estados de operacion, la respectiva puerta 6 esta contenida en el interior de la vitrina 2. En la Figura 3, la estanterla 11 de cada uno de los equipos 1b, 1c, y 1d adopta una posicion angular de entrega diferente con respecto a la vitrina 2.

50

[0055] En la realizacion descrita con referencia a las Figuras 1-3, la puerta 6 esta acoplada a la estanterla 11

para ser girada en comun con la estanterla 11. En el estado del equipo 1a en la Figura 3, la puerta 6 cubre la abertura de acceso 5 mientras la estanterla 11 adopta una posicion angular inicial con respecto a la vitrina 2.

55 [0056] La puerta 6 esta acoplada a la estanterla 11 y dimensionada de manera que cubre considerablemente

la circunferencia de la estanterla 11, a lo largo de la longitud completa del mismo, en la region de la seccion 21 que no dispone de receptaculos 14, como se muestra con mas detalle en la Figura 2.

[0057] En una variante preferida de esta realizacion, la puerta 6 esta acoplada a la estanterla 11 mediante un

mecanismo adecuado de manera que la puerta 6 pueda ser, cuando esta en su posicion cerrada, como se muestra en la Figura 3 para el equipo 1a, empujada de manera radial hacia dentro, hacia el eje central 13. Esto es indicado por la flecha P. Puede haber un medio elastico, no mostrado en las Figuras, acoplando la puerta 6 y la estanterla 11 y, por ejemplo, dispuesto entre la puerta 6 y la estanterla 11, que genera una fuerza contra la que la puerta 6 puede 5 ser empujada hacia dentro con la mano a lo largo de la flecha P.

[0058] La puerta 6 y la estanterla 11 giran a la vez - una vez que la puerta 6 ha sido empujada hacia dentro,

como puede ser el caso - como se indica mediante el signo de referencia R en la Figura 3, alrededor del eje de rotacion A definido por el eje central 13, en una primera direction de rotation desde la posicion angular inicial de la

10 estanterla 11 mostrada para el equipo 1a a una primera posicion angular de la estanterla 11, mostrada para el equipo 1b en la Figura 3. La estanterla 11 adopta entonces la primera posicion angular mostrada inmediatamente despues de que la abertura de acceso 5 se ha descubierto por completo. En el estado de operation del equipo 1b, un subconjunto predeterminado de receptaculos 14 es accesibles a traves de la abertura de acceso 5. Preferiblemente, los receptaculos 14 accesibles en estado del equipo 1b son rellenados con esos tipos de paquetes

15 17 de artlculos para fumador que el cliente deba ver mas y durante mas tiempo con la ocasion de la venta de un paquete 17.

[0059] En otra variante alternativa posterior de esta realization, el equipo 1, 1a-d puede ser proporcionado sin puerta 6. En este caso, para proporcionar una funcion que prevenga que los paquetes 17 contenedores de

20 artlculos para fumador y las etiquetas o letreros 18 se vean desde el exterior de la vitrina 2, la section 21 que no dispone de receptaculos esta dispuesta as! para ser orientada hacia la abertura de acceso 5 cuando la estanterla 11 adopta su posicion angular inicial. En este caso, es preferible que el angulo p elegido sea suficientemente grande, de manera que en la posicion angular inicial de la estanterla 11, la cara frontal 14b de ninguno de los receptaculos 14 en la estanterla 11 puede verse a traves de la abertura de acceso 5.

25

[0060] Desde la primera posicion angular de la estanterla 11, mostrada para el equipo 1 b y correspondiente a una posicion angular de entrega de la estanterla 11, la estanterla 11 puede girarse mas dentro de la vitrina en la primera direccion de rotacion R, para adoptar una segunda posicion angular intermedia correspondiente a otra posicion angular de entrega de la estanterla 11, como se muestra para el equipo 1c y, cuando se gira aun mas en la

30 direccion R, para adoptar una posicion angular final, como se muestra para el equipo 1d. La posicion angular final de la estanterla 11 corresponde a una posicion angular de entrega mas del mismo.

[0061] Cuando la estanterla 11 esta en la primera posicion angular, en la posicion angular final o en cualquier posicion angular intermedia, un vendedor o dependiente puede sacar un paquete 17 contenedor de artlculos para

35 fumador de un receptaculo 14 elegido del respectivo subconjunto de los receptaculos 14.

[0062] El equipo 1 comprende un medio de solicitation, no mostrado en las figuras, que puede, por ejemplo, estar formado por un medio de muelle, y que es dispuesto preferiblemente para que se acople a la estanterla 11 y a la vitrina 2 de manera que la estanterla 11 pueda ser girada contra una fuera o torsion, que es generada por el

40 medio de solicitacion, en la primera direccion de rotacion R. El medio de solicitacion es formado de manera que esta operacion de rotacion en la direccion R puede ser llevada a cabo por un operario, en concreto a mano. Cuando, el vendedor o dependiente libera la estanterla 11 tras haber sacado un paquete 17, el medio de solicitacion induce un giro de la estanterla 11 en una segunda direccion de rotacion R', opuesta a la primera direccion de rotacion R. La estanterla 11 gira entonces automaticamente de vuelta, en el caso del reverso mostrado en las figuras, a la primera

45 posicion angular de la estanterla, mostrada para el equipo 1b, en el que la estanterla 11 muestra esos receptaculos 14 que contienen paquetes 17 de artlculos para fumador que el cliente debe ver preferiblemente durante el mayor tiempo posible en el caso de una venta. La rotacion R' es inducida por el medio de solicitacion cuando la estanterla 11 es liberada por el operario en cualquier posicion angular de la estanterla 11 entre la primera y la posicion angular final.

50

[0063] En una realizacion alternativa y preferida, el medio de solicitacion puede adaptarse para devolver la estanterla 11 a la posicion inicial de la estanterla 11, mostrada en la Figura 3 para el equipo 1a, lo que significa que cuando el operario libera la estanterla 11, la puerta 6 se cierra automaticamente.

55 [0064] En una variante preferida, cuando la estanterla 11 vuelve a la posicion angular inicial, la puerta 6 se

mueve de manera radial hacia fuera desde el eje central 13 mediante la action del medio elastico mencionado anteriormente, acoplando la estanterla 11 y la puerta 6, cubriendo as! la abertura de acceso 5. En este estado, la rotacion de la estanterla 11 es prevenida preferiblemente por un mecanismo de bloqueo adecuado a menos que el operario empuje la puerta 6 hacia dentro a lo largo de la direccion P otra vez.

[0065] En otra variante de la realizacion mostrada en las Figuras 1-3, manera giratoria en la vitrina 2 de una manera separada de la estanterla 11. mostrada en las figuras, en concreto un mecanismo de engranaje adecuado o

5 proporcionada para acoplar un movimiento pivotante de la puerta 6 a la rotacion de rotacion A.

[0066] Como indica la llnea de puntos y guiones en la Figura 1, en una variante preferida de la realizacion mostrada en esta figura, la pared posterior 4b de la vitrina puede reemplazarse por un base similar a una caja 4b', que tenga una altura menor, comparada con la pared trasera 4b. La base similar a una caja 4b' puede ser util para acomodar componentes mecanicos, no mostrados en detalle en las figuras, para permitir la rotacion de la estanterla 11 y el movimiento giratorio o pivotante de la puerta 6, as! como para permitir que la puerta 6 pueda ser empujada hacia dentro a lo largo de la flecha P, como se ha descrito anteriormente. El medio de solicitacion descrito anteriormente puede ser acomodado tambien dentro de la base similar a una caja 4b'.

[0067] En concreto, en el interior de la base similar a una caja 4b', puede proporcionarse una placa giratoria 9. Esto es indicado esquematicamente por una llnea discontinua en la Figura 2. Preferiblemente, dicha placa giratoria tiene forma circular y rellena considerablemente un hueco circular situado en un suelo interior 8 de la vitrina 2 de manera que este alineada con el suelo interno 8, estando formado este suelo interno 8 por una superficie de la base con forma de caja 4b'. Mediante la placa giratoria 9 los giros descritos anteriormente en la primera y segunda direccion de rotacion R, R' alrededor del eje A (ver Figura 3) pueden realizarse. Especlficamente, la estanterla 11 puede colocarse sobre la placa giratoria 9, y la puerta 6 y la estanterla 11 pueden acoplarse una a la otra mediante la placa 9 de manera que la operacion del equipo 1, como se ha explicado anteriormente con referencia a las realizaciones de las Figuras 1-3 y/ sus variantes, se consigue.

[0068] Las paredes superior e inferior 4a, 4b, as! como las paredes laterales 2a, 2b y, la pared posterior 2c de la vitrina 2 - y tambien la base con forma de caja 4b', si se proporciona - puede estar formada de un material metalico como acero o aluminio, pero preferiblemente que esten fabricados con cristal acrllico o PMMA (polimetilmetacrilato), que es pintado o recubierto para que sea opaco. De manera similar, la puerta 6 puede estar fabricado usando un material metalico, como acero o aluminio laminado, pero preferiblemente que tambien este hecha de cristal acrllico. La estanterla 11 ser una sola pieza junto con los receptaculos y el eje central 13. De manera alternativa, la estanterla 11 puede estar formada a partir de un numero de secciones o pisos ensamblados, correspondiendo cada una de las secciones o pisos, por ejemplo, a uno de los niveles 15-15e. Cada seccion o piso puede por tanto ser producido como una sola pieza junto con los receptaculos 14. La estanterla 11 y los receptaculos 14 pueden estar hechos de un material sintetico termoplastico, por ejemplo, moldeado mediante inyeccion.

[0069] De manera alternativa, los receptaculos 14 pueden producirse separados del eje 13 y la superficie helicoidal 12 de la estanterla 11, y los receptaculos 14 pueden estar provistos de medios adecuados, no mostrados,

40 que permiten fijar permanentemente o de manera extralble los receptaculos en posiciones predefinidas en la superficie helicoidal 12.

[0070] Aunque en la realizacion mostrada en las figuras, los receptaculos 14 estan fabricados de manera y tamano identicos, y solo difieren por los paquetes 17 contenidos y por la etiqueta o letrero 18 situado en la

45 respectiva cara frontal 14b, tambien es concebible ordenar receptaculos 14 de varios tamanos y/o forma, por ejemplo, de varios anchos, sobre la superficie helicoidal 12, aunque la inclusion de receptaculos 14 identicos puede ser preferible.

[0071] Aunque la invencion ha sido descrita completamente anteriormente con referencia a las realizaciones 50 preferidas, la invencion no esta limitada a ello, sino que puede ser modificada de diversos modos.

Lista de signos de referencia.

[0072]

1

equipo

2

vitrina

2a

pared lateral (vitrina)

2b

pared lateral (vitrina)

10

15

20

25

30

35

la puerta 6 puede ser montada de En este caso, una transmision, no una conexion adecuada, puede ser de la estanterla 11 alrededor del eje

2c

3

4a 4b 5 4b'

5

6 7

7a

10 8 9 11 12 13 15 14 14a 14b

15a-15e 16 20 17 18 21 F V

25 A A'

P

R

R'

30

pared posterior (vitrina)

vertice vertical redondeado (vitrina)

pared superior (vitrina)

pared inferior (vitrina)

base similar a una caja

abertura de acceso (vitrina)

puerta

vertice longitudinal lateral (puerta)

region (puerta)

suelo interno (vitrina)

placa rotatoria

estanterla

superficie helicoidal (estanterla) eje central (estanterla) receptaculo

parte superior (receptaculo) cara frontal (receptaculo) nivel (estanterla) abertura (receptaculo)

paquete contenedor de artlculos para fumador etiqueta o letrero

seccion desprovista de receptaculos

cara frontal

direccion vertical

eje de rotacion (estanterla)

eje de rotacion (cuando la estanterla esta instalada en el interior de la vitrina) direccion de empuje primera direccion de rotacion

segunda direccion de rotacion opuesta a la primera direccion de rotacion

Claims (14)

1. REIVINDICACIONES

   1. Equipo (1) para almacenar paquetes (17) contenedores de artlcuios para fumador listos para su venta

   y/o para exponer temporalmente los paquetes (17) a un cliente, comprendiendo el equipo (1):

   - una estanterla (11) que transporta una pluralidad de receptaculos (14), adaptado cada uno para contener un numero predefinido de los paquetes (17) de manera que los paquetes (17) puedan sacarse del receptaculo (14) respectivo uno tras otro;

   una vitrina (2) adaptada para alojar la estanterla (11) y con una abertura de acceso (5) para acceder a la estanterla 10 (11), los receptaculos (14) y los paquetes en su interior;

   la estanterla (11) esta montada en el interior de la vitrina (2) de manera que pueda girar alrededor de un eje de rotacion (A) en al menos una primera direccion de rotacion (R);

   caracterizado porque, la estanterla (11) y la vitrina (2) estan dispuestas de manera que, en una posicion angular inicial de la estanterla (11) ninguno de los receptaculos (14) es accesibles desde el exterior de la vitrina (2) a traves 15 de la abertura de acceso (5) para sacar un paquete (17) de cualquiera de los receptaculos (14), y de manera que un subconjunto de los receptaculos (14) es accesible solo tras girar la estanterla (11) en la primera direccion de rotacion (R) a una posicion angular de entrega o a una de varias posiciones angulares de entrega de la estanterla (11), siendo el subconjunto accesible dependiente de la posicion angular (a) de la estanterla con respecto a la vitrina (2).

   20 2. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 1,

   caracterizado porque el eje de rotacion (A) esta orientada a lo largo de una direccion vertical (V) de la vitrina (2).
2. 3. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2,

   25

   caracterizado porque la estanterla (11) comprende una superficie helicoidal (12) sobre la que los receptaculos (14) estan dispuestos.
3. 4. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores,

   30

   caracterizado porque cada receptaculo (14) esta provisto de una abertura (16) que permite que los paquetes (17) contenidos en el receptaculo (14) puedan sacarse de ahl, estando situados los receptaculos (14) sobre la estanterla (11) con sus aberturas (16) orientadas hacia afuera, preferiblemente de manera radia hacia afuera, desde el eje de rotacion (A).

   35
4. 5. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores,

   caracterizado porque los receptaculos (14) estan dispuestos en la estanterla (11) en una pluralidad de niveles (15a-15e).

   40
5. 6. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores,

   caracterizado porque los receptaculos (14) estan dispuestos en la estanterla (11) de manera que una seccion (21) de la estanterla (11) se deja desprovista de receptaculos a lo largo de toda la extension longitudinal de la estanterlas 45 (11), extendiendose preferiblemente la seccion a traves de un angulo (p) de entre 60 grados y 180 grados cuando se mide en un plano normal al eje de rotacion (A), y en concreto en que la seccion (21) esta orientada hacia la abertura de acceso (5) cuando la estanterla (11) estan en su posicion angular inicial.
6. 7. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el 50 equipo (1) comprende ademas una puerta (6) que puede abrirse y cerrarse adaptada para cubrir la abertura de

   acceso (5) en una posicion cerrada de la puerta (6) para prevenir esencialmente que la estanterla (11) se vea desde el exterior de la vitrina (2).
7. 8. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 7,

   55

   caracterizado porque la puerta (6) esta colocada de manera que puede pivotar desde su posicion cerrada alrededor de un eje paralelo a o que coincide con el eje de rotacion (A) de la estanterla (11) para descubrir la abertura de acceso (5) y permitir el acceso a los receptaculos (14) en la estanterla (11), estando la puerta (6) esencialmente contenida en el interior de la vitrina (2) cuando la abertura de acceso (5) esta completamente

   descubierta.
8. 9. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 7 u 8,

   5 caracterizado porque la puerta (6) esta acoplada a la estanterla (11) de manera que gira en comun con la estanterla (11), cubriendo la puerta (6) la abertura de acceso (5) en la posicion angular inicial de la estanterla (11).
9. 10. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 9,

   10 caracterizado porque la puerta (6) esta acoplada a la estanterla (11) de manera que, en la posicion cerrada de la puerta (6),

   la puerta puede empujarse de manera radial hacia dentro, hacia el eje de rotacion (A), preferiblemente contar una fuerza generada por un medio elastico que une la puerta (6) y la estanterla (11), de manera que permita a la 15 abertura de acceso (5) ser descubierta posteriormente al girar la estanterla (11) desde su posicion angular inicial en su primera direccion de rotacion (R).
10. 11. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 7 u 8,

    20 caracterizado porque la puerta (6) esta montada de manera giratoria en la vitrina (2), y porque un movimiento pivotante de la puerta (6) esta asociado a la rotacion de la estanterla (11) alrededor del eje de rotacion (A) por medio de una transmision, en concreto por medio de un mecanismo de engranaje o una conexion.
11. 12. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 7 a 11,

    25

    caracterizado porque la puerta (6) y la estanterla (11) estan situadas y acopladas de manera que, cuando la puerta (6) se abre, la estanterla (11) adopta una primera posicion angular inmediatamente despues de que la abertura de acceso (5) se ha cubierto completamente y en que la estanterla (11) es giratoria desde la primera posicion angular alrededor del eje de rotacion (A) en la primera direccion de rotacion (R) hasta que alcanza una posicion angular final, 30 en la que la abertura de acceso (5) esta todavla completamente descubierta, correspondiendo la primera posicion angular y la posicion angular final, cada una, a una de las respectivas posiciones angulares de entrega de la estanterla (11).
12. 13. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 12,

    35

    caracterizado porque el equipo (1) comprende ademas un medio de solicitacion, en concreto un medio de muelle, que esta colocado de manera que permita que la estanterla (11) sea girada contra una fuerza o torsion generada por el medio de solicitacion en la primera direccion de rotacion (R) por un operario, estando el medio de solicitacion adaptado para inducir una rotacion de la estanterla (11) en una segunda direccion de rotacion (R') opuesta a la 40 primera direccion de rotacion (R) cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido rotada.
13. 14. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 13,

    caracterizado porque el medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla (11) a la posicion angular 45 inicial cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido girada a la posicion angular de entrega o a una de las posiciones angulares de entrega, o porque el medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla (11) a la primera posicion angular cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido rotada a la posicion angular fina o a cualquier posicion angular entre la primera posicion angular y posicion angular final.

    50 15. Equipo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 11,

    caracterizado porque el equipo (1) comprende ademas un medio de solicitacion, en concreto un medio de muelle, que esta colocado de manera que permita que la estanterla (11) sea girada contra una fuerza o torsion generada por el medio de solicitacion en la primera direccion de rotacion (R) por un operario, estando el medio de solicitacion 55 adaptado para inducir una rotacion de la estanterla (11) en una segunda direccion de rotacion (R') opuesta a la primera direccion de rotacion (R) cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido rotada.
14. 16. Equipo de acuerdo con la reivindicacion 15,

    caracterizado porque el medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla (11) a la posicion angular inicial cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido girada a la posicion angular de entrega o a una de las posiciones angulares de entrega, o porque la estanterla (11) puede girar desde una primera posicion angular que se corresponde con una de las posiciones angulares de entrega alrededor del eje de rotacion (A) en la primera 5 direccion de rotacion (R) hasta que alcanza una posicion angular final que se corresponde con otra de las posiciones angulares de entrega, en donde medio de solicitacion esta adaptado para devolver la estanterla (11) a la primera posicion angular cuando la estanterla (11) es liberada tras haber sido rotada a la posicion angular fina o a cualquier posicion angular entre la primera posicion angular y posicion angular final.