ES2630828T3

ES2630828T3 - Unidad de sellado de cables con múltiples módulos de sellado

Info

Publication number: ES2630828T3
Application number: ES13732151.9T
Authority: ES
Inventors: Philippe COENEGRACHT; Mohamed Aznag; Paul Joseph Claes; Dirk Jozef G Van De Weyer; Maarten Michiels; Diederik HOUBEN; Pieter Doultremont; Eddy MAES; Geert Van Genechten; Maddy Nadine FREDERICKX; Emilie DE GROE
Original assignee: Commscope Connectivity Belgium BVBA
Current assignee: Commscope Connectivity Belgium BVBA
Priority date: 2012-07-02
Filing date: 2013-06-27
Publication date: 2017-08-24
Anticipated expiration: 2033-06-27
Also published as: US20160204592A1; CO7240363A2; EP2867962B1; HUE049716T2; US20230327420A1; AU2013286141A8; DE202013012284U1; CN104641524A; AU2017203743B2; US9948082B2; RU2015103148A; AU2013286141B2; PH12014502884B1; US9685776B2; EP3176890A2; WO2014005916A2; EP3176890B1; BR112014032744B1; ECSP15001562A; US20180248350A1

Abstract

Un cerramiento (20) que comprende: una carcasa (22) que tiene un extremo (24) que define una abertura (26) de la unidad de sellado; una unidad de sellado (28) que se ajusta dentro de la abertura (26) de la unidad de sellado, incluyendo la unidad de sellado (28) un mecanismo sellador (32) que define una pluralidad de puertos de cable (30), siendo el mecanismo sellador también configurado para proporcionar un sello periférico entre la carcasa (22) y la unidad de sellado (28), incluyendo también la unidad de sellado (28) un mecanismo de activación (31) para presurizar el mecanismo sellador (32) dentro de la abertura (26) de la unidad de sellado, incluyendo el mecanismo de activación (31) unas estructuras (60, 62) de presurización exterior e interior entre las cuales se posiciona el mecanismo sellador (32), incluyendo el mecanismo de activación (31) un muelle (52) para aplicar fuerza de presurización que provoque que el mecanismo sellador (32) sea presurizado entre las estructuras (60, 62) de presurización exterior e interior cuando el mecanismo de activación (31) se activa, en donde el mecanismo sellador (32) incluye una pluralidad de módulos de sellado (33a - 33e) cada uno dimensionado para formar sólo una parte del mecanismo (32) sellador activado por presión, siendo cada uno de los módulos de sellado (33a - 33e) dimensionados para formar sólo una parte del mecanismo (32) sellador activado por presión, siendo los módulos de sellado (33a - 33e) instalables individualmente entre las estructuras (60, 62) de presurización exterior e interior y siendo individualmente eliminables de entre las estructuras (60, 62) de presurización exterior e interior, teniendo cada módulo de sellado (33a - 33e) un longitud total axial (L) que se entiende entre el primer y el segundo extremos axiales (70, 72) del módulo de sellado (33a - 33e) a lo largo de un eje central (91) del módulo de sellado (33a - 33e) , incluyendo cada uno de los módulos de sellado (33a - 33e) un volumen de sellador (74) al menos parcialmente contenido entre la primera y la segunda estructuras de contención axial (76, 78), formando la primera y la segunda estructuras de contención axial (76, 78) el primer y el segundo extremos axiales (70, 72) de los módulos de sellado (33a - 33e), definiendo cada uno de los módulos de sellado (33a - 33e) al menos uno de los puertos de cable (30), extendiéndose los puertos de cable (30) axialmente a través de los volúmenes de sellador (74), incluyendo los volúmenes de sellador (74) las superficies (80) de sellado de cable que se extienden alrededor de los puertos de cable (30), incluyendo también los volúmenes de sellador (74) las superficies (84) de sellador exteriores expuestas que rodean la periferia de los módulos de sellado (33a - 33e); en donde cada uno de los volúmenes de sellador (74) de los módulos de sellado (33a - 33e) incluyen al menos las primera y la segunda partes de sellado (74a, 74b) que se pueden separar para permitir la inserción de cables laterales en los módulos de sellado (33a - 33e), y en que la primera y la segunda estructuras de contención axial (76, 78) de los módulos de sellado (33a - 33e) incluyen cada una primera y segunda partes de contención 76a, 76b, 78a, 78b) que corresponden a la primera y la segunda partes de sellado (74a, 74b);y en donde las partes de las superficies (84) de sellado exteriores expuestas cooperan para formar el sello periférico entre la carcasa (22) y la unidad de sellado (28).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Unidad de sellado de cables con multiples modulos de sellado Campo tecnico

La presente descripcion se relaciona generalmente con las tecnicas para sellar puntos de entrada de cables de cerramientos dentro de sistemas de telecomunicaciones.

Antecedentes

Los sistemas de telecomunicaciones normalmente emplean una red de cables de telecomunicaciones capaces de transmitir grandes volumenes de senales de datos y voz sobre distancias relativamente largas. Los cables de telecomunicaciones pueden incluir cables de fibra optica, cables electricos, o combinaciones de cables electricos y de fibra optica. Una red de telecomunicaciones tfpica tambien incluye una pluralidad de cerramientos de telecomunicaciones integrados a lo largo de la red de cables de telecomunicaciones. Los cerramientos de telecomunicaciones estan adaptados para albergar y proteger componentes de telecomunicaciones tales como empalmes, paneles de terminacion, divisores de potencia y multiplexores de division por longitud de onda. A menudo se prefiere que los cerramientos de telecomunicaciones permitan la reentrada. El termino “reentrada” significa que los cerramientos de telecomunicaciones se pueden volver a abrir para permitir el acceso a los componentes de telecomunicaciones albergados dentro sin requerir la eliminacion y destruccion de los cerramientos de telecomunicaciones. Por ejemplo, ciertos cerramientos de telecomunicaciones pueden incluir paneles de acceso separados que se pueden abrir para acceder al interior de los cerramientos, y despues cerrar para resellar los cerramientos. Otros cerramientos de telecomunicaciones toman la forma de fundas alargadas formadas por cubiertas envolventes o semis carcasas que tienen bordes longitudinales que estan formados por abrazaderas u otros soportes. Aun otros cerramientos de telecomunicaciones incluyen dos medias piezas que se unen mediante abrazaderas, cunas u otras estructuras. Los cerramientos de telecomunicaciones se sellan normalmente para inhibir la intrusion de humedad u otros contaminantes. Se han usado sellos de tipo gel presurizado para sellar con efectividad las ubicaciones donde los cables de telecomunicaciones entran y salen de los cerramientos de telecomunicaciones. Ejemplos de sellos de tipo de gel presurizado son descritos por el documento EP 0442941 B1 y el documento EP 0587616 B1. Ambos documentos describen los sellos de cable de tipo de gel presurizado a traves del uso de activadores de rosca. El documento US 6,046,406 describe un sello de cable que se presuriza a traves del uso de un activador que incluye una palanca de leva. Aunque que el sello de cable presurizado generalmente ha probado ser efectivo, las mejoras en esta area son aun necesarias.

El documento WO 2007/137717 A1 muestra una funda de cable con un cuerpo de cobertura y un cuerpo de sellado. Segun describe dicho documento WO 2007/137717 A1 comprendiendo el cerramiento: una carcasa que tiene un extremo que define una abertura de la unidad de sellado; una unidad de sellado que se ajusta dentro de la abertura de la unidad de sellado, incluyendo la unidad de sellado un mecanismo sellador que define una pluralidad de puertos de cable, siendo el mecanismo sellador tambien configurado para proporcionar un sello periferico entre la carcasa y la unidad de sellado, incluyendo tambien el cerramiento un mecanismo de activacion para presurizar el mecanismo de sellado dentro de la abertura de la unidad de sellado, incluyendo el mecanismo de activacion estructuras de presurizacion exteriores e interiores, entre las cuales se posiciona el mecanismo de sellado, incluyendo el mecanismo de activacion un muelle para aplicar una fuerza de presurizacion que provoque que el mecanismo de sellado este presurizado entre las estructuras de presurizacion exterior e interior cuando se active el mecanismo de activacion, en donde el mecanismo sellador incluye una pluralidad de modulos de sellado de diverso tamano para formar solo una parte del mecanismo sellador activado por presion, teniendo cada modulo de sellado una longitud axial total que se extiende entre el primer y el segundo extremos axiales del modulo de sellado a lo largo de un eje central del modulo de sellado, incluyendo cada uno de los modulos de sellado un volumen de sellador, definiendo cada uno de los modulos de sellado al menos uno de los puertos de cable, extendiendose los puertos de cable axialmente a traves de los volumenes de sellador, incluyendo los volumenes de sellador las superficies de sellado de cable que se extienden alrededor de los puertos de cable, incluyendo tambien los volumenes de sellador las superficies de sellado exteriores expuestas que rodean la periferia de los modulos de sellado, en donde las partes de las superficies de sellado exteriores expuestas cooperan para formar el sello entre la carcasa y la unidad de sellado.

El documento EP 0 442 941 B1 muestra un metodo para sellar un cable en el que el material de sellado se posiciona alrededor de una parte del cable y el cable es rodeado por una cubierta. Del documento DE 3 322 809 A1 se conoce un casquillo modular para lmeas. El documento 1 710 882 A2 muestra un conector de cable con un elemento de sellado elastico que consiste en dos secciones separadas.

Es el objetivo de la invencion proporcionar una solucion que permita un ensamblado facil de una unidad de sellado de cable.

Este objetivo es alcanzado mediante la descripcion segun la reivindicacion1.

El ensamblado facil es posible en particular debido a los multiples bloques de sellado y la correspondiente configuracion de las estructuras de contencion axial.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Compendio

Los aspectos de la presente descripcion permiten a una unidad de sellado de cable activada por presion adaptarse facilmente en campo o en la fabrica para acomodar cables de diferentes numeros y tamanos. Segun la invencion, la unidad de sellado incluye una pluralidad de modulos de sellado identificables por separado que se pueden instalar independientemente y extraer independientemente de la unidad de sellado. Como tal, el diseno es rentable y eficiente ya que la unidad de sellado no necesita usar un mecanismo de activacion separado para presurizar por separado cada modulo de sellado, pero en su lugar todos los modulos de sellado de cable se pueden presurizar al mismo tiempo usando el mismo mecanismo de activacion. En ciertas realizaciones los modulos de sellado pueden tener unas mayores longitudes axiales de union / sellado por gel de cable dentro de los modulos que comparado a la longitud axial de union / sellado en las periferias de los modulos de sellado de cable. Esto es ventajoso porque los cables a menudo tienen rasgunos o inconsistencias en sus superficies exteriores causadas por la manipulacion y el manejo durante la instalacion. Asf, la mayor longitud de sellado por gel en la interfaz del cable a insertar ayuda a asegurar que se proporciona un sello adecuado alrededor del cable. Las periferias de los modulos de sellado de cable normalmente contactaran con el gel de los modulos de sellado de cable adyacentes o con la superficie interior de una abertura de la carcasa que recibe la unidad de sellado y por lo tanto puede proporcionar un sello adecuado con una menor longitud de sellado por gel que la longitud de la superficie de sellado por gel requerida para asegurar un sello adecuado sobre el cable. Mediante la variacion de las longitudes de las superficies de sellado exteriores e interiores de los modulos de sellado de cable, la cantidad general de sellador utilizado en los modulos se puede conservar y los modulos pueden tener cada uno un diseno compacto, y economico.

Un aspecto de la presente descripcion se relaciona con un cerramiento que incluye una carcasa que define una abertura en la carcasa que se extiende a lo largo de un eje central de la abertura. El cerramiento ademas incluye una unidad de sellado que se puede insertar a lo largo del eje central de la abertura dentro de la abertura de la carcasa. La unidad de sellado puede incluir un anillo sellador que rodea el eje central de la abertura cuando la unidad de sellado se posiciona dentro de la abertura. La unidad de sellado puede incluir un mecanismo de activacion que puede tener unas estructuras de presurizacion axial exterior e interior entre las cuales el anillo sellador se puede presurizar axialmente. El anillo sellador puede formar un sello radial exterior con una superficie interior de la carcasa que define la abertura de la carcasa. El anillo sellador puede formar un sello radial interior con una extension axial exterior de la estructura de presurizacion interior. El mecanismo de activacion puede incluir tambien un activador que puede ser accesible desde fuera de la carcasa. El activador puede incluir un eje activador que se acopla a la extension axial exterior de la estructura de presurizacion interior.

Segun la invencion, el cerramiento comprende unas estructuras de presurizacion axial exterior e interior para presurizar los modulos de sellado. Las unidades de sellado incluyen un activador para forzar a las estructuras de presurizacion axial exterior e interior juntas a presurizar el anillo sellador. El activador puede incluir un eje en rosca y un ensamblaje de palanca que se enrosca en el eje en rosca para presionar a las estructuras de presurizacion exterior e interior juntas. El ensamblaje de palanca puede incluir una palanca que es universalmente movil de forma pivotante respecto al eje en rosca.

Una variedad de aspectos adicionales de la inventiva se estableceran en la descripcion siguiente. Los aspectos de la inventiva se pueden relacionar a caractensticas individuales y a combinaciones de las caractensticas. Ha de ser entendido que tanto la descripcion general anterior como la descripcion detallada siguiente son ejemplares y solo explicativas y no son restrictivas de las amplias invenciones y conceptos inventivos en los que estan basadas las realizaciones descritas en la presente memoria.

Breve descripcion de los dibujos

La FIG. 1 es una vista en perspectiva de un cerramiento de telecomunicaciones de acuerdo con los principios de la presente descripcion, el cerramiento tiene una cubierta de estilo de cupula y una base asegurada mediante una abrazadera;

La FIG. 2 muestra el cerramiento de telecomunicaciones de la FIG. 1 con la cubierta de estilo de cupula del cerramiento eliminada de la base del cerramiento;

La FIG. 3 muestra un armazon y una unidad de sellado del cerramiento de las FIG. 1 y 2, la unidad de sellado se muestra en una posicion no activada.

La FIG.4 es una vista en despiece ordenado de la unidad de sellado de la FIG. 3 que muestra los modulos de sellado de cable de la unidad de sellado y que tambien muestra un mecanismo de activacion de la unidad de sellado.

La FIG. 5 es una vista de seccion transversal que muestra un tipo de ejemplo de mecanismo de activacion que se puede usar para presurizar la unidad de sellado de la FIG.4;

La FIG. 6 es una vista ampliada de una parte de la unidad de sellado de las FIG. 3 y 4;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

La FIG. 7 muestra la unidad de sellado de las FIG. 3 y 4 con una estructura de presurizacion exterior eliminada para mostrar mejor los modulos de sellado de la unidad de sellado;

La FIG. 8 muestra el mecanismo de presurizacion de la unidad de sellado de las FIG. 3 y 4 con los modulos de sellado de cable eliminados;

La FIG. 9 muestra los modulos de sellado de la unidad de sellado de las FIG. 3 y 4 en una configuracion montada con el mecanismo de activacion eliminado;

La FIG. 10 muestra un modulo de sellado de cable de dos puertos de la unidad de sellado de cables de las FIG.3 y 4;

La FIG. 11 muestra un modulo de sellado de cable de cuatro puertos de la unidad de sellado de cables de las FIG.3 y 4;

La FIG. 12 muestra un modulo de sellado de cable de seis puertos de la unidad de sellado de cables de las FIG.3 y 4;

La FIG. 13 muestra un modulo de sellado de cable de ocho puertos de la unidad de sellado de cables de las FIG.3 y 4;

La FIG. 14 muestra un modulo de sellado de cable de dos puertos de la unidad de sellado de cables de las FIG.3 y 4 donde los puertos se configuran para recibir y sellar cables planos;

La FIG. 15 es una vista en despiece ordenado del modulo de sellado de cable de la FIG. 13;

La FIG. 16 muestra la unidad de sellado de la FIG.3 en una posicion activada;

La FIG. 17 es una vista en despiece ordenado de otro cerramiento de telecomunicaciones de acuerdo con los principios de la presente descripcion;

La FIG. 18 es una vista en despiece ordenado de una unidad de sellado del cerramiento de telecomunicaciones de la FIG. 17;

La FIG. 19 es una vista superior de la unidad de sellado de la FIG. 18;

La FIG. 20 es una vista en perspectiva axial interior de una base del cerramiento de telecomunicaciones de la FIG.

17 con la unidad de sellado de la FIG. 18 parcialmente insertada dentro de la base y con un soporte de la unidad de sellado en una posicion de no retencion;

La FIG. 21 muestra la base y la unidad de sellado de la FIG. 20 con la unidad de sellado totalmente insertado dentro de la base y con el retenedor de la unidad de sellado en una posicion de sujecion;

La FIG. 22 es una vista transversal tomada a lo largo de la lmea de seccion 22-22 de la FIG. 19;

La FIG. 23 es una vista transversal parcial de la unidad de sellado de la FIG. 18 tomada a lo largo de un plano de

seccion transversal generalmente horizontal;

La FIG. 24 es una vista transversal de otra unidad de sellado de acuerdo con los principios de la presente descripcion, hecho el eje en rosca de sellado de un material polimerico;

La FIG. 25 es una vista superior de aun otra unidad de sellado de acuerdo con los principios de la presente descripcion, la unidad de sellado tiene un ensamblaje de palanca activadora que tiene un mecanismo de pivote universal.

La FIG. 26 es una seccion transversal de la unidad de sellado de la FIG. 25.

Descripcion detallada

Las FIG. 1 - 3 muestran un cerramiento de telecomunicaciones 20 de acuerdo con los principios de la presente invencion. El cerramiento 20 incluye una carcasa 22 que tiene un extremo 24 que define una abertura 26 de la unidad de sellado. La abertura 26 de la unidad de sellado es definida por una base 27 del cerramiento 20. La base 27 tiene una configuracion hueca de tipo manguito. Una cubierta 29 de estilo de cupula se asegura a la base 27 mediante una abrazadera 25 de canal. El cerramiento 20 tambien incluye una unidad de sellado 28 (vease las FIG. 3 y 4) que se ajusta dentro de la abertura 26 de la unidad de sellado. La unidad 28 de sellado incluye un mecanismo sellador 32 (vease la FIG. 9) que define una pluralidad de puertos de cable 30. Cuando se presuriza, el mecanismo sellador 32 se configura para proporcionar sellos sobre las estructuras (por ejemplo, los cables, los enchufes, etc) conducidas a traves de los puertos de cable 30 y se configura tambien para proporcionar un sello periferico entre la carcasa 22 y la unidad de sellado 28. El cerramiento 20 ademas incluye un mecanismo de activacion 31 (veanse las FIG. 5 y 9) para presurizar el mecanismo sellador 32 dentro de la abertura 26 de la unidad de sellado. El mecanismo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

de activacion 31 se muestra incluyendo un activador 35 que tiene un brazo de palanca 36. El mecanismo sellador 32 se presuriza segun se mueve el activador 35 desde una posicion de no activacion P1 (vease la FIG. 3) hasta una posicion de activacion P2 (vease la FIG. 16). En otras realizaciones, se pueden usar mecanismos de activacion que tienen tipos alternativos de activadores (por ejemplo, activadores de tipo tornillo, de rosca).

Referente a la FIG. 5, el mecanismo de activacion 31 incluye unas estructuras 60, 62 de presurizacion exterior e interior (por ejemplo, placas, miembros, cuerpos, etc.). Como se muestra en la FIG. 3, un armazon 190 que soporta una pluralidad de componentes opticos 192 (por ejemplo, bandejas de empalme, bandejas de divisores opticos, empalmes, divisores, multiplexores de division en longitudes de onda, mecanismos de almacenamiento estacionario, bobinas, etc.) se unen a la estructura 60 de presurizacion interior y se llevan con la unidad de sellado 28. El mecanismo sellador 32 se posiciona entre las estructuras 60, 62 de presurizacion exterior e interior. El activador 35 incluye un muelle 52 para transferir una fuerza de presurizacion de sello desde el brazo de palanca 36 al mecanismo sellador 32. Cuando el brazo de palanca 36 se mueve hacia las posiciones de activacion, el brazo de palanca 36 genera una fuerza de presurizacion que presiona el mecanismo sellador 32 entre la primera y la segunda estructuras de presurizacion 60,62. Mas espedficamente, una fuerza de presurizacion desde el brazo de palanca 36 se transfiere desde la superficie 64 de leva de la palanca a traves de los muelles 52 y a traves del eje 170 hasta las estructuras 60, 62 de presurizacion exterior e interior. De esta manera, la primera y la segunda placas de presurizacion 60, 62 estan presionadas por el muelle la una contra la otra de manera tal que la presion del muelle se aplica al mecanismo sellador 32 para presurizar el mecanismo sellador 32 para mantener los sellos durante un periodo prolongado de tiempo. En otras realizaciones, se pueden usar configuraciones de activacion diferentes. Por ejemplo, como se muestra en las FIG. 4 y 8, la superficie de leva del brazo de palanca puede actuar contra un manguito acoplado a la estructura de presurizacion exterior, y el muelle se puede capturar entre un extremo interior del eje y la estructura de presurizacion interior.

Referente a la FIG. 8, el mecanismo sellador 32 incluye multiples modulos 33 de sellado de cable identificables separadamente que son presurizados colectivamente por el mecanismo 31 de activacion. Cuando el mecanismo de activacion 31 se activada, los modulos 33 de sellado de cable son todos presurizados axialmente entre las estructuras 60,62 de presurizacion exterior e interior. Como los modulos 33 de sellado de cable se presurizan, las partes selladoras de los modulos 33 de sellado de cable fluyen / se deforman para llenar los vados dentro de la abertura 26 de la unidad de sellado para formar el sello periferico con la carcasa 22, y para formar los sellos alrededor de cualquier cable o pieza posicionada dentro de los puertos de cable 30.

Los aspectos de la presente descripcion se relacionan con las tecnicas para permitir al mecanismo de sellado 32 ser facilmente reconfigurable para acomodar cables de diferentes tamanos, formas de seccion transversal / perfiles y numeros. A este respecto, el cerramiento 20 se puede vender como un equipo con multiples modulos de sellado de cable que tienen diferentes configuraciones de puertos. Los modulos 33 de sellado de cable pueden tener diferentes numeros de puertos, diferentes tamanos de puertos y diferentes formas de puertos. Mediante la seleccion de algunos de los modulos 33 de sellado de cable, la unidad 28 de sellado de cable se puede personalizar para alcanzar las necesidades de un cliente dado o una aplicacion dada. En el caso de un equipo, un instalador puede seleccionar e instalar los modulos 33 de sellado de cable deseados en campo para personalizar el cerramiento 20 para un uso en particular, y puede ahorrarse los modulos 33 de sellado no usados para un uso posterior al reconfigurar el cerramiento 20 segun sea necesario. El cerramiento 20 puede tambien ser ensamblado en la fabrica. Cuando se ensambla en la fabrica, la capacidad para seleccionar los modulos 33 de sellado de cable que tienen diferentes configuraciones permite un estilo de mecanismo de activacion 31 a usar que proporciona muchas configuraciones de puertos diferentes. Esto ayuda en la eficiencia de fabricacion ya que se pueden proporcionar muchas configuraciones de puerto diferentes sin requerir diferentes modelos de mecanismos de activacion 31 a disenar o almacenar.

Referente a la Fig. 9, el mecanismo 32 sellador de cable se muestra incluyendo los modulos 33a, 33b, 33c, 33d y 33e de sellado de cable. Cada uno de los modulos 33a de sellado de cable definen un puerto de cable 30a relativamente grande adaptado para recibir un cable principal troncal o un cable principal de distribucion. El cable principal de distribucion puede hacer un bucle o puede pasar a traves del cerramiento 20 para que una parte del cable entre en el cerramiento 20 a traves de uno de los puertos de cable 30a y otra parte del cable salga del

cerramiento 20 a traves de otro puerto de cable 30a. Dentro del cerramiento 20, se puede acceder a las fibras

opticas del cable de distribucion para empalmarlas a los cables de bajada o para conectarlas a un divisor optico. El modulo 30b de sellado de cable (vease las FIG. 9 y 10) define dos puertos de cable 30b. El modulo de sellado de cable 30c (vease las FIG 9 y 11) define cuatro puertos de cable 30c. El modulo de sellado de cable 30d (vease las FIG 9 y 11) define seis puertos de cable 30d. El modulo de sellado de cable 30e (vease las FIG 9 y 11) define ocho puertos de cable 30e. En otras realizaciones, se puede usar tambien un modulo 33f de sellado de cable (vease la FIG. 14) que incluye puertos 30f adaptados para recibir cables planos. Ademas de las piezas espedficamente representadas, se apreciara que las piezas que tienen diferentes numeros de aberturas de cables, diferentes formas de aberturas de cable, y diferentes tamanos de aberturas de cable puedan ser tambien usadas para acomodar diferentes tipos de cable.

Como se muestra en la FIG.9, el mecanismo sellador 32 se alarga a lo largo del eje principal 41. Se apreciara que el eje principal 41 corresponda al eje principal de la abertura 26 de la unidad de sellado. Los modulos 33a de sellado

de cable estan espaciados los unos de los otros a lo largo del eje principal 41 y se posicionan en los extremos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

laterales opuestos del mecanismo sellador 32. Los modulos 33b - 33e de sellado de cable se montan a lo largo del eje principal 41 entre los modulos 33a de sellado de cable. Los modulos 33b - 33e de sellado de cable forman una primera fila de puertos de cable posicionados en un lado del eje principal 41 (por ejemplo, por encima del eje principal) y los modulos 33c - 33d de sellado de cable forman una segunda fila de puertos de cable posicionados en el lado opuesto del eje principal 41 (por ejemplo, por debajo del eje principal). Las filas son paralelas al eje principal 41 y se extienden entre los modulos 33a de sellado de cable.

Referente a las FIG. 13 y 15, se representa el modulo 33e de sellado de cable. Se apreciara que aparte del tamano, la forma y el numero de puertos proporcionados, los modulos 33b - 33d y 33f de sellado de cable puedan tener una construccion similar. Asf, la descripcion perteneciente al modulo 33e de sellado de cable es aplicable a los otros modulos 33b, 33c, 33d y 33f de sellado de cable tambien.

Referente a las FIG. 13 y 15, el modulo 33e de sellado de cable incluye un cuerpo 90 que tiene un longitud axial total L que se extiende entre el primer y el segundo extremos axiales 70, 72 del cuerpo 90 a lo largo del eje central 91. El cuerpo 90 puede tener una construccion compuesta que incluye un volumen de sellador 74 al menos parcialmente contenido axialmente entre una primera y una segunda estructuras de contencion axial 76, 78. La primera y la segunda estructuras de contencion axial 76, 78 se posicionan respectivamente adyacentes al primer y el segundo extremos 70,72 del cuerpo 90 y forman tapas extremas axiales del cuerpo 90. La primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 se pueden acoplar (por ejemplo, unir) a los extremos del volumen de sellador 74. En otras realizaciones, las estructuras de contencion 76, 78 pueden no acoplarse al volumen de sellador 74, pero cuando se ensamblan dentro del mecanismo de activacion 31 se pueden mantener en una posicion relativa al volumen de sellador 74.

La primera y la segunda estructuras de contencion axial 76, 78 son preferiblemente construidas de un material que tenga una dureza mayor y que sea menos fluido que el material sellador que constituye el volumen de sellador 74. Asf, cuando el volumen de sellador 74 se presuriza para proporcionar el sellado de cable, la primera y la segunda estructuras de contencion axial 76, 78 ayudan a contener el volumen de sellador 74 entre los extremos axiales 70, 72 para limitar la cantidad de volumen de sellador 74 que se ve obligado a salir de la unidad de sellado 28.

Como se muestra en las FIG. 7 y 9, los volumenes de sellador 74 de los diversos modulos 33a - 33e de sellado de cable estan en comunicacion fluida los unos con los otros al ensamblarse juntos para formar el mecanismo sellador 32 y se presurizan entre la primera y la segunda estructuras de presurizacion 60, 62 cuando el mecanismo de activacion 31 se activa. Las partes exteriores de los volumenes de sellador 74 de los modulos 33a - 33e se adaptan para entrar en contacto con el interior de la base 27 para formar el sello periferico con la base 27 cuando el mecanismo de activacion 31 es activado.

La mayor dureza del material de las estructuras de contencion 76, 78 no se extiende a la longitud axial total L del cuerpo 90. En cambio, solo el volumen de sellador 74 del cuerpo 90 se ubica entre las estructuras de contencion 76, 78. Asf, las estructuras de contencion 76, 78 se pueden mover axialmente las unas con respecto a las otras segun se comprime axialmente el volumen de sellador 74. Por ejemplo, las estructuras de contencion 76, 78 se pueden mover axialmente con la primera y la segunda estructuras 60, 62 para ayudar a proporcionar presurizacion axial de los volumenes de sellador 74 cuando el mecanismo de activacion 31 esta activado. En ciertas realizaciones, el cuerpo 90 no tiene ninguna estructura de refuerzo que se extienda a traves del volumen de sellador 74 y que interconecte las estructuras de contencion 76, 78. En su lugar, las estructuras de contencion 76, 78 se conectan entre sf solo por el volumen de sellador 74. Como se muestra en la FIG. 15 las estructuras de contencion 76, 78 pueden incluir partes conicas 79, truncadas que se proyectan en el volumen de sellador 74 en alineacion con los puertos de cable 30e que se extienden axialmente a traves del volumen de sellador 74.

El cuerpo 90 define una pluralidad de puertos de cable 30e de tamano reducido que se extienden axialmente a traves del volumen de sellador 74. El volumen de sellador 74 incluye unas superficies 80 de sellado de cable que definen los puertos de cable 30c de tamano reducido. Cada una de las superficies 80 de sellado de cable tienen una longitud axial L1 (vease las FIG. 15 y 22) que se extiende axialmente entre la primera y la segunda estructuras de contencion axial 76, 78. El volumen de sellador 74 tambien incluye una superficie 84 de sellado exterior expuesta que rodea la periferia del cuerpo 90 y que se extiende alrededor del eje central 91. La superficie 84 de sellado exterior tiene una segunda longitud axial L2 (vease las FIG. 15 y 22) que se extiende axialmente entre la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78. La primera longitud axial L es mas larga que la segunda longitud axial L2 para proporcionar un sellado eficaz sobre los cables conducidos a traves de los puertos de cable 30e. La primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 definen unas aberturas 94 que se alinean con los puertos de cable 30e.

En ciertas realizaciones, la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 del modulo 33e de sellado de cable interactuan con las estructuras de presurizacion 60, 62 tales que las estructuras de presurizacion 60, 62 aplican presion axialmente a traves de la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 al volumen de sellador 74 cuando el mecanismo de activacion 31 se activa. En ciertas realizaciones, las partes de acoplamiento 96 (por ejemplo, lenguetas, bordes, bridas, etc.) de las estructuras de presurizacion 60, 62 se superponen a la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 de manera que el cuerpo 90 se captura axialmente entre las estructuras de presurizacion 60, 62. En ciertas realizaciones, las estructuras de presurizacion 60, 62 se acoplan, entrelazan o se conectan de otra manera con las estructuras de contencion 76, 78. Por ejemplo, las partes de acoplamiento 96 (por

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

ejemplo, las proyecciones) de las estructuras de presurizacion 60, 62 se pueden ajustar dentro de los receptaculos 102 definidos por las estructuras de contencion 76, 78 (vease la FIG. 6).

Para cargar los modulos 33 de sellado de cable entre las estructuras de presurizacion 60, 62, los modulos 33 de sellado de cable se comprimen manualmente en una direccion axial (esto es, la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 se comprimen manualmente a la vez) para proporcionar holgura para permitir a los modulos 33 de sellado de cable ajustarse entre las estructuras de presurizacion 60, 62. Referente a la FIG. 6, cuando los modulos 33 de sellado de cable no se comprimen axialmente, los receptaculos 102 definen una separacion axial S1. Las partes de acoplamiento 96 de las estructuras de presurizacion 60, 62 definen una separacion axial S2. En un ejemplo, el mecanismo de activacion 31 se configura tal que la separacion axial S2 sea siempre menor que la separacion axial S1 definida por los modulos 33 de sellado de cable cuando los modulos 33 de sellado de cable no se comprimen axialmente, incluso cuando el mecanismo de activacion 31 esta en posicion completamente expandida. De esta manera, los modulos 33 de sellado de cable son mantenidos positivamente entre las estructuras de presurizacion 60, 62 mediante un ajuste de la interferencia tal que los modulos 33 de sellado de cable no se caeran involuntariamente de entre las estructuras de presurizacion 60, 62 cuando el mecanismo de activacion 31 este completamente desactivado. Para eliminar uno de los modulos 33 de sellado de cable de entre las estructuras de presurizacion 60, 62, el modulo 33 de sellado de cable se comprime manualmente en una direccion axial hasta que la separacion axial S1 sea menor que la separacion S2 y entonces el modulo 33 de sellado de cable pueda ser manualmente extrafdo de entre las estructuras de presurizacion 60, 62. Igualmente, para insertar uno de los modulos 33 de sellado de cable entre las estructuras de presurizacion 60, 62, el modulo 33 de sellado de cable se comprime manualmente en una direccion axial hasta que la separacion S1 sea menor que la separacion S2 y entonces el modulo 33 de sellado de cable se pueda insertar manualmente entre las estructuras de presurizacion 60, 62 y despues permitir que se expanda para bloquear el modulo entre las estructuras de presurizacion 60, 62.

Referente de nuevo a las FIG. 13 y 15, el cuerpo 90 se representa como rectangular la superficie 84 de sellado exterior forma una banda de sellado exterior entre la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78. En ciertas realizaciones, el cuerpo 90 tiene una configuracion envolvente para permitir a los cables ser lateralmente insertados en el puerto de cable 30e. Como se muestra en la FIG. 15, la configuracion envolvente es proporcionada mediante la fabricacion del volumen sellador 74 en dos partes 74a, 74b lo que permite al cuerpo 90 moverse entre una configuracion cerrada y una configuracion abierta. Cada una de las partes 74a, 74b definen partes (por ejemplo, medias partes) de cada uno de los puertos de cable 30e. Igualmente, cada una de la primera y la segunda estructuras de contencion 76, 78 incluyen dos partes 76a, 76b, 78a, 78b, las cuales corresponden respectivamente a las partes 74a, 74b y las cuales definen partes (por ejemplo, medias partes) de las aberturas 94.

Para conducir un cable a traves de la unidad de sellado 28, primero la unidad de sellado 28 se desactiva y se elimina de la carcasa 22. Las partes 74a, 76a, 78a, son despues eliminadas del mecanismo de activacion 31 para exponer los puertos de cable 30e. Los cables de fibra optica 106 se cargan entonces en los puertos 30e. Las partes 74a, 76a, 78a, se vuelven a instalar entonces en el mecanismo de activacion 31 y la unidad de sellado 28 se vuelve a insertar en la carcasa 22 y el mecanismo de activacion 31 se activa para comprimir el mecanismo sellador 32 para proporcionar los sellos sobre los cables de fibra optica 106 conducidos a traves de la unidad de sellado 28 y para proporcionar el sello periferico con la base 27 de la carcasa 22.

La Fig. 17 ilustra otro cerramiento de telecomunicaciones 320 de acuerdo con los principios de la presente descripcion. El cerramiento de telecomunicaciones 320 incluye una carcasa 322 que tiene una cupula 324 que se conecta a una base 326. El cerramiento de telecomunicaciones 320 tambien incluye un ensamblaje de piezas 328 que se ajusta dentro de la carcasa 322. El ensamblaje de piezas 328 incluye una unidad de sellado 330 que se ajusta dentro de la base 326 y que define una pluralidad de puertos de cable 332 (vease la FIG. 18). El ensamblaje de piezas 328 tambien incluye un armazon 334 acoplado a la unidad de sellado 330 y uno o mas componentes de telecomunicaciones 336 (por ejemplo, bandejas de empalmes opticos, empalmes opticos, divisores de potencia opticos, bandejas de distribucion de potencia optica, multiplexores por division en longitudes de onda, gestores de fibra, mecanismos de almacenamientos de fibra estacionarios, y/u otras estructuras) montados en el armazon 334. El armazon 334 es albergado dentro de la cupula 324 cuando la unidad de sellado 330 es ajustada dentro de la base 326. El cerramiento de telecomunicaciones 320 ademas incluye un soporte de montaje 338 para montar la carcasa 322 en la ubicacion de montaje deseada (por ejemplo, en una pared, en un poste, en un mango, o en cualquier otra ubicacion) a traves de elementos de fijacion.

La base 326 de la carcasa 322 tiene un hueco, en configuracion de manguito y define una abertura principal 340 que se extiende a traves de la base 326 desde un extremo exterior 342 de la base 326 hasta un extremo interior 344 de la base 326. El extremo interior 344 de la base 326 se conecta con un extremo abierto 346 de la cupula 324 en la interfaz sellada. Los pestillos 348 se usan para asegurar la cupula 324 a la base 326. La abertura principal 340 define un eje central de abertura 341 que se extiende a traves de la abertura principal 340. El ensamblaje de piezas 328 se inserta dentro y a traves de la base 326 a lo largo del eje central 341. En otros ejemplos, la base 326 se puede eliminar y la unidad de sellado 330 se puede montar directamente en el extremo abierto 346 de la cupula 324 o en cualquier otro tipo de abertura de acceso de cable definida por la carcasa.

Referente a las FIG. 18 y 19, la unidad de sellado 330 del cerramiento de telecomunicaciones 320 incluye un anillo sellador 350 (por ejemplo, de gel, goma, goma de silicona, o materiales similares) que define los puertos de cable

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

332. El anillo sellador 350 es formado mediante una pluralidad de modulos 33 de sellado de cable del tipo anteriormente descrito. Los modulos 33 de sellado de cable se posicionan dentro de la unidad de sellado 330 tal que los volumenes de sellador 74 de los modulos 33 de sellado de cable adyacentes entran en contacto los unos con los otros. De esta manera, los volumenes de sellador 74 cooperan para definir el anillo sellador continuo 350. La unidad de sellado 330 tambien incluye un mecanismo de activacion 352 para presurizar el anillo sellador 350 provocando de este modo que el anillo sellador 350 forme sellos alrededor de los cables conducidos a traves de los puertos de cable 332.

El mecanismo de activacion 352 incluye unas estructuras de presurizacion exterior e interior 354, 356 entre las cuales se posiciona el anillo sellador 350.

Las estructuras de contencion axial 76, 78 de los modulos 33 de sellado de cable se interconectan o de otra manera se acoplan con las estructuras 354, 356 de presurizacion axial externa e interna tales que las estructuras 354, 356 de presurizacion axial externa e interna y las estructuras de contencion axial 76, 78 trabajan juntas para presurizar los volumenes de sellador 74 que forman el anillo sellador 350. Espedficamente, los modulos 33 de sellado de cable se capturan axialmente entre las partes de las estructuras 354, 356 de presurizacion axial externa e interna con la primera estructura de contencion axial 76 acoplada a la estructura 356 de presurizacion axial exterior y la segunda estructura de contencion axial 78 acoplada a la estructura 354 de presurizacion axial interior. Las partes de acoplamiento 96 de la estructura 356 de presurizacion axial exterior se ajustan dentro de los receptaculos 102 de la primera estructura de contencion axial 76 y las partes de acoplamiento 96 de la estructura 356 de presurizacion axial interior se ajustan dentro de los receptaculos 102 de la segunda estructura de contencion axial 78. La fuerza de presurizacion selladora se transfiere axialmente desde las estructuras 354, 356 de presurizacion axial exterior e interior a traves de las estructuras de contencion axial 76, 78 a los volumenes de sellador 74 que forman el anillo sellador 350. Las primeras estructuras de contencion axial 76 corresponden a la estructura 356 de presurizacion axial exterior y pueden ser referidas como estructuras de contencion axial exterior. Las segundas estructuras de contencion axial 78 corresponden a la estructura 354 de presurizacion axial interior y pueden ser referidas como estructuras de contencion axial interior.

El mecanismo de activacion 352 tambien incluye un activador 358 para forzar a las estructuras 354, 356 de presurizacion axial exterior e interior a presurizar a la vez el anillo sellador 350. Cuando la unidad de sellado 350 se ajusta dentro de la base 326, un lado interior axial 360 (vease las FIG. 22 y 23) del anillo sellador 350 mira hacia la cupula 324 y un lado exterior axial 362 del anillo sellador 350 mira en sentido contrario a la cupula 324. Las segundas estructuras de contencion axial 78 se oponen al lado interior axial 360 del anillo sellador 350 y las primeras estructuras de contencion axial 76 se oponen al lado exterior axial 362 del anillo sellador 350. La estructura de presurizacion interior 354 restringe el movimiento axial hacia dentro de las segundas estructuras de contencion axial 78 y la estructura 356 de presurizacion exterior restringe el movimiento axial hacia fuera de las primeras estructuras de contencion axial 76. Los puertos de cable 332 se extienden axialmente a traves del anillo sellador 350 a lo largo del eje central 341 de la abertura principal 340 tal que los cables se pueden dirigir a traves de la base 326 y dentro de la cupula 324 conduciendo a los cables a traves de los puertos de cable 332. Cuando el anillo 350 es presurizado por el mecanismo de activacion 352, una superficie radial exterior 349 del anillo sellador 350 forma un sello radial exterior 351 con el interior de la base 326 y una superficie radial interior 347 del anillo sellador 350 forma un sello radial interior 353 con una superficie exterior de una extension axial exterior 355 ubicada centralmente (vease las FIG. 22 y 23) de la estructura 354 de presurizacion interior. Ambos sellos 351, 353 radiales externos e internos se extienden continuamente alrededor del eje central 341. En la realizacion representada, la extension axial exterior 355 se ahueca para definir una camara abierta 357 alrededor de la cual se extiende el anillo sellador 350. Al proporcionar una region libre de sellador que se extiende a traves del anillo sellador 350 y que esta definida por la estructura 354 de presurizacion axial interior, el volumen total de sellador 74 usado por la unidad de sellado 330 se puede reducir.

Referente a las Fig. 22 y 23, el activador 358 incluye un mango que esta enroscado en un eje en rosca del activador 368. Un extremo interior 368 del eje en rosca del activador se asegura a la extension axial exterior 355 de la estructura 354 de presurizacion interior en una ubicacion de anclaje 371. La ubicacion de anclaje 371 se posiciona axialmente hacia el exterior desde los sellos 351, 353 radiales exterior e interior y la configuracion general se dispone para que no sea requerido un sello sobre el eje en rosca del activador 368. El eje en rosca del activador 368 se monta para no rotar respecto a la estructura 354 de presurizacion interior. El activador 358 ademas incluye un muelle 372 posicionado axialmente entre el mango 366 y la estructura 356 de presurizacion exterior. El muelle 372 se posiciona alrededor del eje en rosca del activador 368. Enroscando el mando 366 en una primera direccion sobre el eje en rosca del activador, el mango 366 comprime el muelle 372 axialmente contra el lado exterior axial 362 de la estructura de presurizacion exterior 356 provocando de este modo que las estructuras 354, 356 de presurizacion exterior e interior sean forzadas a la vez tales que el anillo sellador 350 entre las estructuras 354, 356 de presurizacion exterior e interior se presurice. Enroscado el mango 366 en una segunda direccion sobre el eje en rosca del activador, el muelle 372 se descomprime despresurizando de este modo el anillo sellador 350. Mientras que el activador 358 se representa incluyendo un mango 366 en un eje en rosca del activador 368, se apreciara que se pueden usar otras configuraciones de activacion tales como mecanismos de activacion de palanca de leva que no tienen ejes activadores en rosca u otras estructuras.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Referente a la Fig. 22, el activador 358 tambien incluye una estructura de bloqueo tal como una tuerca fija 373 anclada en una ubicacion axial fija en el eje en rosca del activador 368. La tuerca fija 373 limita la distancia a la que el mango 366 puede ser axialmente replegado en el eje 368 en rosca del activador cuando el mango 366 se gira en la segunda direccion sobre el eje 368 en rosca del activador. La posicion de la tuerca fija 373 se selecciona tal que la separacion axial S2 nunca exceda la separacion axial S1.

La ubicacion de anclaje 371 puede incluir una ranura definida por la estructura 354 de presurizacion interior que recibe el extremo interior 370 del eje 368 en rosca del activador. El eje 368 en rosca del activador puede incluir un elemento anti rotatorio que se ajusta en la ranura e incluya uno o mas planos que se oponen a los planos correspondientes de la ranura para que se prevenga al eje 368 en rosca del activador de rotar respecto a la estructura 354 de presurizacion interior. En el ejemplo de la FIG. 22 y 23, el eje 368 en rosca del activador puede ser de metal y la estructura 354 de presurizacion interior puede ser de plastico. La FIG. 24 muestra un ejemplo que tiene un eje 368' en rosca del activador de plastico que se acopla a la estructura 354 de presurizacion interior.

El ensamblaje de piezas 328 ademas incluye una estructura 374 de anclaje de cable exterior. La estructura 374 de anclaje de cable exterior se configura para permitir a los cables ser anclados al ensamblaje de piezas 328 en una posicion fuera de la carcasa 322. En la realizacion representada, la estructura 374 de anclaje de cable exterior incluye dos placas 376 de anclaje de cable paralelas interconectadas mediante una placa de puente 378. El eje 368 en rosca del activador y el mango 366 se extienden entre las placas 376 de anclaje de cable. Las placas 376 de anclaje de cable incluyen una pluralidad de ubicaciones 380 de sujecion de cable que incluyen aberturas para conducir las abrazaderas de cable usadas para sujetar las cubiertas de los cables conducidos dentro de la carcasa 322 a la estructura 374 de anclaje de cable exterior. La estructura 374 de anclaje de cable exterior se posiciona exteriormente desde la estructura 356 de presurizacion exterior y se fija respecto a la estructura 354 de presurizacion interior. Por ejemplo, la placa de puente 378 se puede acoplar a las secciones 382 de sujecion exterior que son parte de la extension 355 axial exterior de la estructura 354 de presurizacion axial interior y que se extiende axialmente a traves de la estructura 356 de presurizacion axial exterior. Las secciones 382 de fijacion exteriores se fijan a la placa de puente 378 de la estructura 374 de anclaje de cable exterior para fijar la estructura 374 de anclaje de cable exterior con respecto a la estructura 354 de presurizacion axial interior.

El ensamblaje de piezas 328 puede incluir tambien una estructura 339 de anclaje de cable interior posicionada encima o cerca del armazon 334. La estructura 339 de anclaje de cable interior puede incluir elementos de fijacion, abrazaderas, postes u otras estructuras para asegurar la resistencia de los miembros (por ejemplo miembros de Kevlar, barras polimerica reforzadas con fibra u otras estructuras) de los cables conducidos a traves de los puertos de cable 332 al armazon 334. El armazon 334 se conecta preferiblemente a la estructura 354 de presurizacion axial interior para que no se permita el movimiento entre el armazon 334 y la estructura 354 de presurizacion axial interior. De esta manera se pueden fijar los cables con respecto a la estructura 354 de presurizacion axial interior en ubicaciones tanto dentro como fuera de la carcasa 322 del cerramiento de telecomunicaciones 320.

El ensamblaje de piezas 328 se configura para ser insertado dentro de la carcasa 322 a traves del extremo exterior 352 de la base 326. Por ejemplo, el ensamblaje de piezas 328 se inserta a traves de la base 326 a lo largo del eje central 341 que se extiende a traves de la abertura principal 340 de la base 326. El ensamblaje de piezas 328 que se inserta a traves de la base 326 hasta la unidad de sellado 330 esta totalmente alojado dentro de la base 326. Una vez que la unidad de sellado 330 esta totalmente alojada dentro de la base 326, la estructura 354 de presurizacion axial interior se ancla (por ejemplo, se fija) con respecto a la base 326. Por ejemplo, se puede usar una sujecion 384 (vease las FIG. 20 y 2l) para fijar la estructura 354 de presurizacion axial interior con respecto a la base 326. El soporte 384 puede ser una sujecion con forma de U que se monta de forma deslizable a la base. En un ejemplo, el soporte 384 no es desmontable de la base 326. El soporte 384 es movible con respecto a la base 326 entre una posicion de no sujecion (vease la FIG. 20) y una posicion de sujecion (vease la FlG. 21). En la posicion de no sujecion, el soporte 384 se desacopla de la estructura 354 de presurizacion axial interior tal que la estructura 354 de presurizacion axial interior se pueda mover con respecto a la base 326. Tambien, cuando el soporte 384 es esta en la posicion de no sujecion de la FIG. 20, el soporte 384 interfiere con la capacidad de ajustar la cupula 324 en la base 326. Por lo tanto, el soporte 384 evita que un tecnico monte la cupula 324 en la base 326 antes de que la estructura 354 de presurizacion axial interior haya sido fijada con respecto a la base 326. Cuando el soporte 384 se desliza con respecto a la base 326 a la posicion de sujecion de la FIG. 21 mientras que la unidad de sellado 330 esta totalmente insertada dentro de la base 326, el soporte 384 se desliza dentro de la ranura (vease la FIG. 23) definida por la estructura 354 de presurizacion axial interior tal que es evitado que la estructura 354 de presurizacion axial interior se mueva a lo largo del eje central 341 por el soporte 384.

Para cargar el ensamblaje de piezas 328 dentro de la carcasa 322, el ensamblaje de piezas se inserta inicialmente a traves de la base 326 hasta que la unidad de sellado 330 este alojada dentro de la base 326. A continuacion, el soporte 384 se mueve desde la posicion de no sujecion de la FIG. 20 a la posicion de sujecion de la FIG. 21 tal que la estructura 354 de presurizacion axial interior del mecanismo de activacion 352 se fije con respecto a la base 326. Despues, el mango 366 se puede enroscar en la primera direccion sobre el eje 368 en rosca del activador para presurizar el anillo sellador 350 formando de este modo sellos sobre los cables conducidos a traves de los puertos de cable 332 y formando los sellos 351, 353 radiales exterior e interior. La cupula 324 se puede ajustar luego a la base 326 y asegurar a la posicion por los pestillos 348. Tal como esta configurado, el armazon 334 y los componentes de telecomunicaciones 336 se posicionan dentro de la cupula 324. Se puede volver a introducir el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

cerramiento de telecomunicaciones 320 sin molestar a la unidad de sellado 330 mediante el desbloqueo de los pestillos 348 y retirando la cupula 324 de la base 326. Un tecnico puede despues acceder a los componentes de telecomunicaciones 336 en el armazon 334 para el servicio, mantenimiento, actualizaciones u otras necesidades de servicio. Si se desea, se puede retirar el soporte 384 a la posicion de no sujecion y el ensamblaje de piezas 328 se puede extraer del extremo exterior 342 de la base 326.

Las FIG. 25 y 26 muestran otra unidad de sellado 430 de acuerdo con los principios de la presente descripcion. La unidad de sellado 430 incluye un anillo sellador 450 que puede ser del tipo anteriormente descrito en la presente memoria. La unidad de sellado 430 incluye un mecanismo de activacion 452 para presurizar el anillo sellador 450, provocando de este modo que el anillo sellador 450 forme sellos alrededor de los cables conducidos a traves de los puertos de cable definidos por el anillo sellador 450. El mecanismo de activacion 452 incluye las estructuras 454, 456 de presurizacion axial exterior e interior entre las cuales se ubica el anillo sellador 450. Las estructuras 454, 456 de presurizacion axial exterior e interior pueden ser del tipo anteriormente descrito en la presente memoria. El mecanismo de activacion 452 incluye un activador 458 para forzar a las estructuras 454, 456 de presurizacion axial exterior e interior a la vez a presurizar el anillo sellador 450. El activador 458 incluye un ensamblaje de mango 490 que se monta en un eje en rosca 468. Un extremo interior 470 del eje en rosca 468 se asegura a una extension axial exterior 455 de la estructura 454 de presurizacion axial interior en una ubicacion de anclaje 471. El eje en rosca 468 se monta para no rotar con respecto a la estructura 454 de presurizacion axial interior. El ensamblaje de mango 490 incluye una base 491 que se enrosca en el eje en rosca 468 y un mango 466 que se puede hacer girar universalmente con respecto a la base 491. El mango 466 se conecta de forma pivotante a un enlace intermedio 492 en un primer eje de giro 493. El enlace intermedio 492 se conecta de forma pivotante a la base 491 en un segundo eje de giro 494. El primer y segundo eje de giro 493, 494 son perpendiculares el uno con respecto del otro. De esta manera, el mango 466 se puede hacer girar universalmente con respecto a la base 491 y el eje en rosca 468 sobre el cual se enrosca la base 491. Un muelle 472 se posiciona axialmente entre la base 491 y la estructura 456 de presurizacion exterior. El muelle 472 se posiciona alrededor del eje en rosca 468. Mediante el giro manual en una primera direccion rotacional sobre su eje central, se enrosca la base 491 en el eje en rosca 468 provocando que la base 491 comprima el muelle 472 axialmente contra el lado axial exterior de la estructura 456 de presurizacion axial exterior provocando de este modo que las estructuras 454, 456 de presurizacion axial exterior e interior sean forzadas a la vez tales que el anillo sellador 450 entre las estructuras 454, 456 de presurizacion axial exterior e interior sea presurizado. Girando el mango 466 sobre su eje longitudinal central en una segunda direccion rotacional, la base 491 se desenrosca del eje en rosca 468 permitiendo de este modo al muelle 472 descomprimirse despresurizando de este modo el anillo sellador 450. La capacidad para girar universalmente el mango 466 es ventajosa particularmente cuando se han encaminado muchos cables dentro del cerramiento haciendo de este modo el acceso al mango 466 diffcil. El giro universal permite al mango 466 ser girado hacia fuera desde los cables encaminados al cerramiento proporcionando de este modo acceso al mango 466 y permitiendo al mecanismo de activacion ser facilmente presurizado y/o despresurizado. En ciertos ejemplos, el mango 466 puede ser separado del enlace intermedio 492 mediante la eliminacion de un perno de giro que se extiende a lo largo del primer eje de giro 493. Normalmente, el mango 466 sena desconectado del enlace intermedio despues de que el mecanismo de activacion 452 haya sido totalmente presurizado. De esta manera, el ensamblaje general ocupa menos espacio. Ademas, la ausencia del mango 466 impide que una persona no autorizada despresurice la unidad selladora 430.

Sera apreciado que se pueden usar varios materiales para formar el mecanismo sellador. Ejemplo de materiales incluyen los elastomeros, que incluyen gomas naturales o sinteticas (por ejemplo, goma EPDM o goma de silicona). En otras realizaciones se pueden usar espumas polimericas (por ejemplo, de celda abierta o de celda cerrada) tales como las espumas de silicona. Aun en otras realizaciones, los miembros de sellado pueden comprender gel y/o gel combinado con otro material tal como un elastomero. El gel puede, por ejemplo, comprender el gel de silicona, el gel de urea, el gel de uretano, el gel termoplastico, o cualquier gel adecuado o material de sellado gelatinoso. Normalmente los geles son sustancialmente incompresibles cuando se situan bajo una fuerza compresiva y normalmente fluyen y se ajustan a los contornos formando de este modo un contacto sellado con otras superficies. Los geles de ejemplo incluyen los polfmeros enriquecidos con aceite. El polfmero puede, por ejemplo, comprender un elastomero, o un bloque co polfmero que tiene bloques relativamente duros y bloques relativamente de elastomeros. Co polfmeros de ejemplo incluyen los co polfmeros de dos bloques o de tres bloques de estireno - butadieno o estireno - isopreno. Aun en otras realizaciones, el polfmero del gel puede incluir uno o mas bloques de co polfmeros estireno - etileno - propileno - estireno. Ejemplos de aceites enriquecidos usados en los geles de ejemplo pueden ser, por ejemplo, los aceites de hidrocarburos (por ejemplo, los aceites parafrnicos o naftenicos o los aceites de polipropeno, o mezclas de los mismos). Los miembros de sellado pueden incluir tambien aditivos tales como secadores de humedad, antioxidantes, agentes adherentes, pigmentos y/o fungicidas. En ciertas realizaciones, los miembros de sellado de acuerdo con los principios de la presente descripcion tienen elongaciones maximas superiores al 100 por ciento con una deformacion sustancialmente elastica a una elongacion de al menos el 100 por ciento. En otras realizaciones, los miembros del sellado de acuerdo con los principios de la presente descripcion tienen elongaciones maximas superiores de al menos el 200 por ciento, o al menos el 500 por ciento, o al menos el 1000 por cien. La elongacion maxima puede ser determinada mediante el protocolo de prueba expuesto en el documento AsTM D412.

De la descripcion detallada anterior, sera evidente que se pueden hacer modificaciones y variaciones sin salir del esprntu y del alcance de la descripcion.

5

10

15

20

25

30

35

Lista de los numeros de referencia y de las caractensticas correspondientes 20 cerramiento

22 carcasa

24 extremo

25 abrazadera

26 abertura de la unidad de sellado

27 base

28 unidad de sellado

29 cubierta

30 puertos de cable

30a - 30f puertos de cable

31 mecanismo de activacion

32 mecanismo sellador

33a -33f modulos de sellado de cable

35 activador

36 brazo de palanca

41 eje principal

52 muelle

60 estructura de presurizacion interior

62 estructura de presurizacion exterior

64 superficies de leva

70 primer extremo axial

72 segundo extremo axial

74 volumen de sellador

74a, 74b medias partes de sellador

76 primera estructura de contencion axial

76a, 76b primeras medias partes de la estructura de contencion axial

78 segunda estructura de contencion axial

78a, 78b segundas medias partes de la estructura de contencion axial

79 partes conicas

80 superficies de sellado de cable

84 superficie de sellado exterior

90 cuerpo

91 eje de cuerpo

94 aberturas

96 partes de acoplamiento

102 receptaculos

106

170

190

192

320

322

324

326

328

330

332

334

336

338

339

340

341

342

344

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

360

362

366

368

370

cables de fibra optica eje del activador armazon

componentes opticos

cerramiento de telecomunicaciones

carcasa

cupula

base

ensamblaje de piezas unidad de sellado pluralidad de puertos de cable armazon

componentes de telecomunicaciones

soporte de montaje

estructura de anclaje de cable interior

abertura principal

eje central

extremo exterior

extremo interior

extremo abierto

superficie radial interior

pestillos

superficie radial exterior anillo sellador sello radial exterior mecanismo de activacion sello radial interior

estructuras de presurizacion axial interiores

extension axial exterior

estructuras de presurizacion axial exteriores

camara abierta

activador

lado interior axial

lado exterior axial

mango

eje en rosca del activador extremo interior

371

372

373

374

376

378

380

382

384

430

450

452

454

455

456

458

466

468

470

471

472

490

491

492

493

494

L

L1

L2

P1

P2

S1

S2

ubicacion de anclaje

muelle

tuerca fija

estructura de anclaje de cable exterior placas de anclaje de cable placa de puente

ubicaciones de sujecion del cable secciones de fijacion exterior soporte

unidad de sellado

anillo sellador

mecanismo de activacion

estructura de presurizacion axial interior

extension axial exterior

estructura de presurizacion axial exterior

activador

mango

eje en rosca

extremo interior

ubicacion de anclaje

muelle

ensamblaje de mango base

enlace intermedio primer eje de giro segundo eje de giro longitud axial total primera longitud axial segunda longitud axial posicion de no activacion posicion de activacion separacion axial separacion axial

Claims

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Un cerramiento (20) que comprende:

una carcasa (22) que tiene un extremo (24) que define una abertura (26) de la unidad de sellado;

una unidad de sellado (28) que se ajusta dentro de la abertura (26) de la unidad de sellado, incluyendo la unidad de sellado (28) un mecanismo sellador (32) que define una pluralidad de puertos de cable (30), siendo el mecanismo sellador tambien configurado para proporcionar un sello periferico entre la carcasa (22) y la unidad de sellado (28), incluyendo tambien la unidad de sellado (28) un mecanismo de activacion (31) para presurizar el mecanismo sellador (32) dentro de la abertura (26) de la unidad de sellado, incluyendo el mecanismo de activacion (31) unas estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior entre las cuales se posiciona el mecanismo sellador (32), incluyendo el mecanismo de activacion (31) un muelle (52) para aplicar fuerza de presurizacion que provoque que el mecanismo sellador (32) sea presurizado entre las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior cuando el mecanismo de activacion (31) se activa, en donde el mecanismo sellador (32) incluye una pluralidad de modulos de sellado (33a - 33e) cada uno dimensionado para formar solo una parte del mecanismo (32) sellador activado por presion, siendo cada uno de los modulos de sellado (33a - 33e) dimensionados para formar solo una parte del mecanismo (32) sellador activado por presion, siendo los modulos de sellado (33a - 33e) instalables individualmente entre las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior y siendo individualmente eliminables de entre las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior, teniendo cada modulo de sellado (33a - 33e) un longitud total axial (L) que se entiende entre el primer y el segundo extremos axiales (70, 72) del modulo de sellado (33a - 33e) a lo largo de un eje central (91) del modulo de sellado (33a - 33e) , incluyendo cada uno de los modulos de sellado (33a - 33e) un volumen de sellador (74) al menos parcialmente contenido entre la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78), formando la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) el primer y el segundo extremos axiales (70, 72) de los modulos de sellado (33a - 33e), definiendo cada uno de los modulos de sellado (33a - 33e) al menos uno de los puertos de cable (30), extendiendose los puertos de cable (30) axialmente a traves de los volumenes de sellador (74), incluyendo los volumenes de sellador (74) las superficies (80) de sellado de cable que se extienden alrededor de los puertos de cable (30), incluyendo tambien los volumenes de sellador (74) las superficies (84) de sellador exteriores expuestas que rodean la periferia de los modulos de sellado (33a - 33e);

en donde cada uno de los volumenes de sellador (74) de los modulos de sellado (33a - 33e) incluyen al menos las primera y la segunda partes de sellado (74a, 74b) que se pueden separar para permitir la insercion de cables laterales en los modulos de sellado (33a - 33e), y en que la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) de los modulos de sellado (33a - 33e) incluyen cada una primera y segunda partes de contencion 76a, 76b, 78a, 78b) que corresponden a la primera y la segunda partes de sellado (74a, 74b);y

en donde las partes de las superficies (84) de sellado exteriores expuestas cooperan para formar el sello periferico entre la carcasa (22) y la unidad de sellado (28).

2. El cerramiento de la reivindicacion 1, en donde el mecanismo sellador (32) incluye al menos tres, cuatro, cinco o seis de los modulos de sellado (33a - 33e).

3. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 2, en donde la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) de los modulos de sellado de cable (33a - 33e) definen aberturas (94) de la estructura de contencion que se alinean con los puertos de cable (30).

4. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) se configuran para interactuar respectivamente con las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior del mecanismo de activacion (31).

5. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) definen receptaculos (102) para recibir las proyecciones (96) correspondientes proporcionadas sobre las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior del mecanismo de activacion (31).

6. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde las partes de acoplamiento (96) de las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior solapan la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) de los modulos de sellado (33a - 33e).

7. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) se acoplan a los volumenes de sellador (74).

8. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde las superficies (80) de sellado de cable tienen unas primeras longitudes axiales (L1) que se extienden entre la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78), en donde las superficies de sellado exteriores (84) tiene unas segundas longitudes axiales (L2) que se

extienden entre la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78), y en donde las primeras longitudes axiales (L1) son mas largas que las segundas longitudes axiales (L2).

9. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 8, en donde los volumenes de sellador (74) incluyen gel, y en donde las periferias de los modulos (33a - 33e) de sellado de cable entraran en contacto con el gel de los modulos

5 (33a - 33e) de sellado de cable adyacentes.

10. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 9, en donde la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) se configuran para acoplarse con las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior del mecanismo de activacion (31).

11. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 10, en donde la primera y la segunda estructuras de 10 contencion axial (76, 78) interactuan con las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior tales que las

estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior aplican presion axialmente a traves de la primera y la segunda estructuras de contencion axial (76, 78) a los volumenes de sellador (74) cuando el mecanismo de activacion (31) esta activado.

12. El cerramiento de la reivindicacion 11, en donde los volumenes de sellador (74) de los modulos de sellado (33a

15 - 33e) estan en contacto los unos con los otros cuando se ensamblan juntos y estan todos presurizados al mismo

tiempo y colectivamente entre las estructuras (60, 62) de presurizacion exterior e interior cuando el mecanismo de activacion (31) esta activado.

13. El cerramiento de la reivindicacion 12, en donde en mecanismo de activacion (31) incluye un activador enroscado, de tipo tornillo.

20 14. El cerramiento de la reivindicacion 12 o 13, en donde en mecanismo de activacion (31) incluye un eje (170)

ubicado centralmente en la unidad de sellado (28).

15. El cerramiento de una de las reivindicaciones 1 a 14, en donde el mecanismo de sellado (32) se puede reconfigurar para acomodar cables de diferentes tamanos, formas / perfiles de seccion transversal y numeros.