ES2628339T3 - Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado - Google Patents

Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado Download PDF

Info

Publication number
ES2628339T3
ES2628339T3 ES13704362.6T ES13704362T ES2628339T3 ES 2628339 T3 ES2628339 T3 ES 2628339T3 ES 13704362 T ES13704362 T ES 13704362T ES 2628339 T3 ES2628339 T3 ES 2628339T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profile
sealing element
groove
sections
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13704362.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Herbert Martin
Michael Baumann
Thomas Buck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2628339T3 publication Critical patent/ES2628339T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/104—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing characterised by structure
    • F16J15/106—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing characterised by structure homogeneous
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Elemento de sellado, preferentemente un anillo de sellado, para un componente de instalación de revestimiento, en el que el elemento de sellado está adaptado para el sellado entre dos tramos de componente (B1, B2) y para ser comprimido por los dos tramos de componente (B1, B2) en una ranura (N), estando la ranura (N) en uno de los dos tramos de componente (B1, B2) y presentando una abertura de ranura (NÖ) y un fondo de ranura (NG), con -un perfil (P) que, en el estado no comprimido, comprende diferentes alturas de perfil (DH) y por lo menos dos superficies exteriores (10, 20), en el que -el perfil (P) está configurado para ser deformado en el estado comprimido, de tal manera que se extienda con por lo menos uno de sus tramos laterales (SA1, SA2) en la abertura de ranura (NÖ) y cierre preferentemente, de este modo, la abertura de ranura (NÖ) a tramos, caracterizado por que -en el estado no comprimido del perfil (P), por lo menos una de dichas por lo menos dos superficies exteriores (10, 20) está provista de por lo menos un tramo de resalte (S1, S2), que sobresale de la superficie exterior (10, 20) sobre la cual está configurado, -en el estado no comprimido del perfil (P), el perfil (P) presenta, en la zona de dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2), una altura de perfil que es menor que la altura de perfil máxima (DHm), y -en el estado no comprimido del perfil (P), la zona del perfil (P) que define una altura del perfil máxima (DHm), está configurada excéntrica con respecto a la anchura de perfil.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado.
La invencion se refiere a un elemento de sellado, preferentemente a un anillo de sellado. El elemento de sellado esta en particular adaptado, durante el funcionamiento, para ser sellado entre dos tramos de componente y para ser comprimido por los dos tramos de componente en una ranura, la cual esta configurada en uno de los dos tramos de componente.
Acerca del estado de la tecnica general se puede remitir en primer lugar al documento GB 2 328 989 A, que divulga un elemento de sellado adecuado para motores de combustion interna, y al documento EP 2 236 865 Al, el cual divulga un elemento de sellado adecuado para telefonos moviles.
En la tecnica de pintado se necesitan elementos de sellado para sellar contra la pintura, por ejemplo, para el sellado de paquetes de bridas, para la sellado de atornilladuras de color, en el caso de interfaces de pulverizador, etc. un elemento de sellado usual sella entre dos tramos de componente y esta situado en una ranura, la cual esta configurada en uno de los dos tramos de componente. El objetivo es un sellado resistente a la presion y libre de espacios muertos, con el fin de evitar fugas y arrastres de color mientras que, al mismo tiempo, hay que evitar un atasco de la ranura que puede originar posiblemente una extrusion de ranura. Los elementos de sellado usuales estan realizados, en general, como anillos de sellado de forma rectangular o circular o como sellados de junta torica. Los anillos de sellado usuales estan relacionados, en general, con por lo menos las siguientes desventajas:
- atasco de la ranura, extrusion de ranura
- fuga y arrastre de color a causa de la no existencia de libertad de espacios huecos
- una reducida resistencia a la presion en particular en caso de carga por presion dinamica.
Un problema que se plantea la invencion es, por consiguiente, crear un elemento de sellado mejorado y/o alternativo.
Este problema se resuelve en particular mediante un elemento de sellado segun la reivindicacion principal.
De acuerdo con la invencion se crea un elemento de sellado en particular para un componente de instalacion de pintado. El elemento de sellado esta realizado, preferentemente, como anillo de sellado. El elemento de sellado esta formado para el sellado entre dos tramos de componente y para ser comprimido en una ranura, la cual esta dispuesta en uno de los dos tramos de componente, por parte de los dos tramos de componente. El elemento de sellado comprende, de manera adecuada, un perfil con por lo menos dos superficies de apoyo, las cuales estan opuestas entre sf El perfil comprende, preferentemente, diferentes alturas del perfil en la direccion de la anchura.
El perfil esta formado, preferentemente, para ser deformado de tal manera, en el estado comprimido, que se extienda con uno de sus tramos laterales en la abertura de ranura y cierre con ello, preferentemente, la abertura de ranura, p. ej. por un lado en una direccion de la anchura, por lo menos a tramos. Con ello es en particular posible por lo menos reducir una fuga o un arrastre de fluido o de lfquido (p. ej. arrastre de color/pintura).
Dicha por lo menos una seccion lateral esta configurada, preferentemente, en la superficie exterior alejada del fondo de ranura y/o representa p. ej. una seccion de extremo lateral en una direccion de la anchura de perfil.
Es posible que el perfil este configurado para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que se extienda con dos de sus tramos laterales en la abertura de ranura y cierre, preferentemente, con ello la abertura de ranura p. ej. por ambos lados en la direccion de la anchura, por lo menos a tramos.
En una forma de realizacion especialmente preferida el perfil esta configurado para ser deformado de tal manera, en el estado comprimido, que se extienda tambien entre las dos tramos laterales en la abertura de ranura, por que la abertura de ranura sea cerrada, por ejemplo, por lo menos a lo largo de la anchura total de la ranura y/o de la abertura de ranura, preferentemente por lo menos aproximadamente libre de espacios huecos.
Dichos por lo menos dos tramos laterales estan formados, preferentemente, en la superficie exterior alejada del fondo de ranura y/o representan, por ejemplo, tramos laterales en la direccion de la anchura de perfil.
El perfil esta formado, preferentemente, para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que se extienda en la abertura de ranura a lo largo de toda la anchura de ranura o incluso mas alla. De manera alternativa o complementaria el perfil puede estar configurado para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que se extienda una de las superficies exteriores, p. ej. en la abertura de ranura, a lo largo de toda la anchura de ranura o incluso mas alla, p. ej. sustancialmente de manera rectilmea. La superficie exterior del perfil, la cual esta alejada del fondo de ranura, puede ser presionada en el estado comprimido p. ej. por una seccion de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
componente rectilmea. Cabe mencionar que en una forma de realizacion preferida pero no limitante de la invencion la anchura de ranura define la anchura de la abertura de ranura.
Es posible que el perfil este formado para el sellado, en el estado comprimido, contra un fluido (p. ej. pintura u otro lfquido). El perfil es, en particular, resistente a la pintura y/o a los disolventes. El perfil esta formado, preferentemente, para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que la ranura sea obturada contra una penetracion de un fluido y, gracias a ello, se pueda evitar o por lo menos reducir una fuga o arrastre de fluido o de lfquido.
Es posible que el perfil este reducido, en particular estrechado, de tal manera en seccion transversal, preferentemente mediante alturas del perfil diferentes predeterminadas, que se pueda reducir o incluso evitar una extrusion de ranura y/o un atasco de la ranura. El perfil puede estar, por consiguiente, formado de manera adecuada para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que se pueda evitar o por lo menos reducir una extrusion de ranura y/o un atasco de la ranura que podna conducir a una extrusion de ranura.
Cabe mencionar que una extrusion de ranura no se forma en particular debido a que p. ej. se han elegido de tal manera las tolerancias que durante un montaje sobre bloque el elemento de sellado obtura el espacio muerto. En particular, el elemento de sellado no puede ser agarrotado en la ranura, condicionado de forma constructiva.
La abertura de ranura puede abarcar en particular una zona de expansion.
El perfil esta formado de manera adecuada para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que penetre (p. ej. en la direccion de la anchura por un lado o por los dos) en la zona de expansion. En este caso es incluso posible que el perfil, en el estado comprimido (p. ej. en la direccion de la anchura por un lado o por los dos), se extienda a lo largo de la anchura de ranura y/o de la abertura de ranura. El perfil puede asomar, con uno de sus tramos laterales o con dos de sus tramos laterales, en la zona de expansion.
Es posible que el perfil este configurado para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que se cree un espacio muerto entre el fondo de ranura y el perfil.
El perfil comprende en el estado o comprimido una anchura de perfil maxima y una altura del perfil maxima. La ranura comprende, de manera adecuada, una anchura de ranura y una altura de ranura.
Es posible que la anchura de perfil maxima sea, en el estados no deformado del perfil, mayor que la anchura de ranura y/o que la altura del perfil maxima sea, en el estado no deformado del perfil, mayor que la altura de ranura.
En una forma de realizacion especialmente preferida la relacion de la anchura de perfil (de manera adecuada maxima) con respecto a la altura del perfil (de manera adecuada maxima) esta, en el estado no comprimido, en el intervalo > 1,0 a 1,35 o incluso 1,5, en particular en el intervalo de > 1,0; 1,2; o 1,4; y/o < 1,1; 1,3 o 1,5.
La relacion de la anchura de ranura (de manera adecuada maxima) respecto a la altura de ranura (de manera adecuada maxima) esta, preferentemente, en el intervalo de 1,2 a 2,1, en particular en el intervalo de > 1,2; 1,4; 1,6; 1,8; 2,0; o 2,2; y/o < 1,3; 1,5; 1,7; 1,9; 2,1; o 2,3.
El perfil esta formado, de manera adecuada, de tal manera que tanto en el caso de la configuracion minima como tambien en el caso de la maxima se puede reducir por lo menos una extrusion de ranura y, de manera adecuada, se puede por lo menos reducir de manera adecuada una compresion del elemento de sellado en la zona de la brida (atasco de la ranura).
Tambien es posible que en el estado no comprimido del perfil la zona del perfil que define la altura dl perfil maxima este configurada excentrica con respecto a la anchura de perfil.
El perfil puede formar, por ejemplo, en seccion transversal, en el estado no comprimido, un cuerpo de base sustancialmente en forma de triangulo o de trapecio, cuyas superficies exteriores pueden estar provistas, de todas maneras, en el marco de la invencion, de elevaciones y/o depresiones. Ademas, en el marco de la invencion, sus esquinas pueden estar reducidas (p. ej. redondeadas y/o biseladas).
Es posible que por lo menos una de las dos superficies exteriores este provista de por lo menos un tramo de resalte/de apoyo.
Dicho por lo menos un tramo de resalte se distancia, en el estado no comprimido del perfil, de manera adecuada delante de la superficie exterior, en la cual esta configurada. En particular dicho por lo menos un tramo de resalte esta adaptado para, en el estado comprimido, estabilizar el elemento de sellado (p. ej. reducir o impedir un volcado o descentrado no deseado del elemento de sellado). En una forma de realizacion especialmente preferida las dos superficies exteriores estan provistas en cada caso de por lo menos un tramo de resalte, las
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
cuales se extienden de manera adecuada en direcciones opuestas. Mediante la seccion o los tramos de resalte se puede garantizar, en particular, una resistencia/estabilidad a la presion suficiente, preferentemente tambien en caso de una carga por presion dinamica en la zona de presion de p. ej. superior a 14, 15 o incluso 16 Bar.
Es posible que en el estado no comprimido el perfil presente, en la zona de dicho por lo menos un tramo de resalte, una altura del perfil la cual sea menor que la altura del perfil maxima.
Es posible que el perfil este formado de tal manera que en el estado comprimido del perfil dicho por lo menos un tramo de resalte sea deformado casi por completo en el interior del perfil y, por consiguiente, no este apenas o ya no este distanciada, de manera adecuada, con respecto a la superficie eXterior a la que esta asignada.
Dicho por lo menos un tramo de resalte se extiende preferentemente, en el estado no comprimido del perfil, por lo menos parcialmente, a lo largo del centro de la anchura de perfil.
Es posible que, en el estado no comprimido, el perfil se estreche en seccion transversal, desde la zona que define la altura del perfil maxima hasta por lo menos uno, preferentemente los dos, lados. El perfil puede en particular estrecharse hasta por lo menos un tramo de resalte y desde dicho por lo menos un tramo de resalte, de manera preferida, hasta un extremo del perfil lateral. De manera adecuada el perfil puede estrecharse tambien hacia el otro extremo del perfil lateral.
El perfil puede, en el estado no comprimido, comprender en seccion transversal por lo menos una zona de esquina reducida la cual es llenada, de manera adecuada en el estado comprimido, por el perfil, por lo menos parcialmente. Preferentemente esta prevista en el estado no comprimido del perfil una zona de esquina reducida en la superficie exterior alejada del fondo de ranura.
Es posible que las por lo menos dos superficies laterales encierren en el estado no comprimido del perfil, a tramos, un angulo de estrechamiento menor o igual a 60°, 50°, 40°, 30° o 20°.
El elemento de sellado es adecuado en particular para un componente de instalacion de revestimiento (p. ej. atornilladura de color/pintura, pulverizador, interfaz de pulverizador, cambiador de color, regulador de la presion de color, interfaz de cambiador de color y/o de regulador de la presion del color, valvula, interfaz de valvula, etc.).
Cabe mencionar que la ranura es, preferentemente, una ranura anular y/o esta configurada en seccion transversal, sustancialmente, de forma rectangular (p. ej. con esquinas redondeadas o biseladas en la zona de abertura de ranura y/o zona del fondo de ranura). De manera adecuada corresponde la anchura de la abertura de ranura (anchura de la abertura de ranura) preferentemente a la anchura de ranura (anchura de ranura). La invencion comprende, sin embargo, tambien formas de realizacion en las cuales la ranura presenta, en seccion transversal, diferentes anchuras, p. ej. como ranura sustancialmente trapezoidal.
Es posible que una ranura configurada como ranura anular presente un diametro interior y un elemento de sellado formado como anillo de sellado presente un diametro interior. De manera adecuada el diametro interior del anillo de sellado es, en el estado no comprimido y/o en el estado de partida no deformado, menor que el diametro interior de la ranura anular. Por consiguiente el elemento de sellado esta preferentemente adaptado para ser empotrado en la ranura anular.
Es posible que en el estado no comprimido y/o no deformado la zona del perfil, que define la altura del perfil maxima, este configurada preferentemente por lo menos cerca del diametro interior del elemento de sellado para sellar, de manera adecuada, aqrn por lo menos espacio muerto y/o que el perfil se estreche hacia el diametro exterior para, de manera adecuada, crear espacio para el volumen del perfil que hay que desplazar.
Cabe mencionar ademas que la abertura de ranura puede presentar diferentes estructuraciones, por ejemplo, se puede realizar como abertura de ranura que se ensancha.
Ademas cabe mencionar que el perfil es, preferentemente, un perfil macizo el cual puede estar fabricado por ejemplo, con un material elastico.
Cabe mencionar ademas de ello que el estado no comprimido puede comprender en particular el estado de partida no comprimido y/o no deformado del perfil y/o del elemento de sellado.
La invencion comprende tambien una disposicion de sellado (p. ej. una sellado de brida) con un elemento de sellado como el que se ha descrito aqrn, dos tramos de componente y una ranura, que esta configurada en uno de las dos tramos de componente, y una abertura de ranura y un fondo de ranura. La disposicion de sellado en el marco de la invencion puede comprender el elemento de sellado en el estado comprimido, aunque tambien en el estado no comprimido.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La invencion comprende ademas un componente de instalacion de revestimiento (p. ej. sellado de brida, atomilladura de color/pintura, pulverizador, interfaz de pulverizador, cambiador de color, regulador de la presion de color, interfaz de cambiador de color y/o de regulador de la presion del color, valvula, interfaz de valvula, etc.) con dos tramos de componente y una ranura, la cual esta configurada en uno de los dos tramos de componente y que presenta una abertura de ranura y un fondo de ranura. En la ranura esta introducido un elemento de sellado, el cual es comprimido por los dos tramos de componente y que obtura entre los dos tramos de componente. El elemento de sellado comprende un perfil con por lo menos dos superficies exteriores y/o con diferentes alturas del perfil en el estado no comprimido adecuadas. El perfil esta deformado de tal manera que se extiende con uno de sus tramos laterales en la abertura de ranura y cierra, por consiguiente, preferentemente la abertura de ranura a tramos. El elemento de sellado puede estar formado ademas como se ha descrito aquf
Las caractensticas descritas con anterioridad y los ejemplos de realizacion preferidos de la invencion se pueden combinar entre sf de manera discrecional. Otros perfeccionamientos ventajosos de la invencion se dan a conocer en las reivindicaciones subordinadas y resultan de la descripcion que viene a continuacion de ejemplos de formas de realizacion preferidas en relacion con las figuras adjuntas.
la figura 1, muestra una vista en perspectiva de un elemento de sellado segun una forma de realizacion de la invencion en el estado no comprimido (no deformado),
la figura 2, muestra el elemento de sellado de la figura 1 en seccion transversal en el estado no comprimido,
la figura 3, muestra el elemento de sellado de las figuras 1 y 2 en seccion transversal en estado parcialmente deformado,
la figura 4, muestra el elemento de sellado de las figuras 1 a 3 en seccion transversal en el estado comprimido,
la figura 5, muestra un diagrama de tensiones de un elemento de sellado segun otras forma de realizacion de la invencion en seccion transversal en estado parcialmente deformado,
la figura 6, muestra un diagrama de tensiones del elemento de sellado e la figura 5 en seccion transversal en el estado comprimido, y
la figura 7, muestra una ranura a tftulo de ejemplo en seccion transversal a una escala aumentada.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un elemento de sellado 1 en forma de un anillo de sellado, mientras que la figura 2 muestra el elemento de sellado 1 en seccion transversal. Las figuras 1 y 2 muestran el elemento de sellado 1 en estado (de partida) no deformado y/o no comprimido. La figura 3 muestra el elemento de sellado 1 de las figuras 1 y 2 en seccion transversal en estado parcialmente deformado, mientras que es llevado desde el estado no comprimido hacia el estado comprimido.
El elemento de sellado 1 esta configurado, en el estado comprimido, para el sellado entre dos tramos de componente B1 y B2 y para ser comprimido, en una ranura N, por los dos tramos de componente B1 y B2, como se puede ver en las figuras 3 y 4. La ranura N comprende una abertura de emergencia No, un fondo de ranura NG, una anchura de ranura nB y una altura de ranura NH. En las figuras 3 y 4 se puede ver que la ranura N es, en seccion transversal, una ranura sustancialmente rectangular la cual puede adoptar sin embargo, en el marco de la invencion, tambien otras estructuraciones. La anchura de ranura NB define la anchura de la abertura de ranura, de manera que la anchura de la abertura de ranura corresponde a la anchura de ranura NB.
Como se puede ver en las figuras 2 y 3, el elemento de sellado 1 comprende un perfil P, que abarca tres superficies exteriores 10, 20 y 30. El perfil P comprende en su direccion de la anchura BR diferentes alturas de perfil DH, p. ej. una altura de perfil maxima DHm. El perfil P comprende ademas una anchura de perfil maxima DBm. La zona del perfil P, que comprende la altura de perfil maxima DHm, esta configurada excentrica con respecto a la anchura de perfil. El cuerpo de base del perfil P esta realizado en seccion transversal sustancialmente de forma triangular o trapezoidal y comprende esquinas redondeadas.
La figura 2 muestra que la superficie exterior 10 esta provista de un tramo de resalte S1. De manera alternativa o complementaria la superficie exterior 20 puede estar provista de un tramo de resalte S2. El tramo de resalte S1 sobresale de la superficie exterior 10 y el tramo de resalte S2 sobresale de la superficie exterior 20. Los dos tramos de resalte S1 y S2 se extienden, por lo menos parcialmente, a lo largo del centro de la anchura de perfil. El perfil P presenta en la zona de los dos tramos de resalte S1 y S2 una altura de perfil la cual es menor que la altura de perfil maxima DHm. Los tramos de resalte S1 y S2 estan adaptados para, en el estado comprimido, por lo menos reducir un ladeo o descentrado del elemento de sellado 1.
Por un lado el perfil P se estrecha desde la zona que define la altura de perfil maxima DHm hasta los tramos de resalte S1 y S2, y continua desde los tramos de resalte S1 y S2 hasta un extremo de perfil lateral. El perfil P se
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
estrecha, por otro lado, desde la zona que define la altura de perfil maxima DHm hacia el otro extremo del perfil lateral.
El perfil P comprende en seccion transversal dos zonas de esquina E1 y E2 reducidas que en el estado comprimido son llenadas, por lo menos parcialmente, por el perfil P
Como se puede ver ademas en las figuras 2 y 3, las dos superficies exteriores 10 y 20 encierran, a tramos, un angulo de estrechamiento a de aproximadamente 45°.
Como se puede ver p. ej. en la figura 3, el elemento de sellado 1 es insertado en una ranura N realizada como ranura anular. El elemento de sellado 1 presenta un diametro interior y la ranura N realizada como ranura anular presenta un diametro interior siendo el diametro del elemento de sellado 1, en el estado de partida no deformado y/o no comprimido, del elemento de sellado 1 menor que el diametro interior de la ranura N realizada como ranura anular. La altura de perfil maxima DHm del perfil P esta configurada por lo menos cerca del diametro interior del elemento de sellado 1 y se estrecha de manera adecuada desde allf hacia el diametro exterior.
De las figuras 2 a 4 se desprende que en el estado no deformado del perfil P la anchura de perfil maxima DBm es mayor que la anchura de perfil NB y la altura del perfil maxima DHm es mayor que la altura de ranura NH. La relacion de la anchura de perfil maxima DBm con respecto a la altura del perfil maxima DHm esta en el intervalo comprendido entre 1,0 y 1,35. La relacion de la anchura de ranura NB con respecto a la altura de ranura NH esta en el intervalo comprendido entre 1,2 y 2,1.
La figura 4 muestra el elemento de sellado 1 de las figuras 1 a 3 en el estado comprimido. El perfil P comprende en el estado comprimido dos tramos laterales SA1 y SA2 las cuales estan configuradas en la superficie exterior 10 alejada del fondo de ranura NG y que representan tramos laterales en la direccion de la anchura BR del perfil P.
El perfil P esta deformado de tal manera, en el estado comprimido, que se extiende con los dos tramos laterales SA1 y SA2 en la abertura de ranura NO y gracias a ello cierra la abertura de ranura NO a tramos a ambos lados, con lo cual por lo menos se puede reducir una fuga o arrastre de pintura/color. El perfil P esta, en el estado comprimido, ademas deformado de tal manera que se extiende tambien entre los dos tramos laterales SA1 y SA2 en la abertura de la ranura NO, con lo cual la abertura de ranura NO es cerrada sustancialmente sin espacios muertos a lo largo de toda la anchura de ranura NB. Al mismo tiempo el perfil P presenta diferentes alturas de perfil DH, las cuales conducen, en seccion transversal, a un estrechamiento o reduccion del perfil P de tal tipo, en una o las dos direcciones de anchura BR, que se puede evitar o por lo menos reducir un atasco de la ranura que podna originar p. ej. una extrusion de ranura.
En la figura 4 se puede ver ademas que el perfil P esta deformado de tal manera que los tramos de resalte S1 y S2 estan presionados en el interior del perfil y por consiguiente ya no sobresalen mas de las superficies exteriores 10 y 20, mientras que entre el fondo de ranura NG y el perfil P se genera un espacio muerto TR.
La figura 7 muestra una ranura N a tttulo de ejemplo a una escala aumentada. La ranura N segun la figura 7 coincide ampliamente con el ejemplo de realizacion descrito con anterioridad, estando las partes similares o identicas provistas del mismo signo de referencia y para evitar repeticiones se remite tambien a la descripcion anterior.
La ranura N segun la figura 7 esta prevista en la seccion de componente B1, esta realizada en seccion transversal sustancialmente de forma rectangular y comprende p. ej. esquinas redondeadas. La ranura N comprende una abertura de ranura NO, un fondo de ranura NG, una altura de ranura NH y una anchura de ranura NB. La abertura de ranura NO presenta una anchura de abertura de ranura. La anchura de abertura de ranura corresponde a la anchura de ranura NB. Como se puede ver en la figura 7, la abertura de ranura NO puede estar realizada, p. ej., como una abertura de ranura que se ensancha y, por consiguiente, comprender una zona de expansion nA. El signo de referencia BR caracteriza la direccion de la anchura de ranura N, de la abertura de ranura NO y de la zona de expansion NA.
Para el caso de que la abertura de ranura NO, como se muestra en la figura 7, presente una zona de expansion NA, el perfil P puede estar formado de manera adecuada de tal manera que en el estado comprimido sobresale dentro preferentemente por ambos lados con sus dos tramos laterales SA1 y SA2 en la zona de expansion NA y por lo menos reduzca la zona de expansion NA en cuanto a su direccion de la anchura BR.
La figura 5 muestra una parte de un elemento de sellado segun otra forma de realizacion de la invencion en seccion transversal en el estado parcialmente deformado, mientras que es llevado desde el estado no comprimido al estado comprimido. La figura 6 muestra un diagrama de tensiones del elemento de sellado 1 de la figura 5 en seccion transversal en el estado comprimido.
5
10
15
20
25
El elemento de sellado segun las figuras 5 y 6 coincide ampliamente con los ejemplos de realizacion descritos con anterioridad, estando provistas las partes similares o identicas del mismo signo de referencia y para evitar repeticiones se remite tambien a la descripcion anterior.
De nuevo se corresponde la anchura de la abertura de ranura con la anchura de ranura NB. De las figuras 5 y 6 se desprende, de nuevo, en particular que el perfil P esta configurado para ser deformado de tal manera en el estado comprimido que no se extienda unicamente con dos de sus tramos laterales SA1 y SA2 en la abertura de ranura NO y gracias a ello cierre la abertura de ranura NO a ambos lados a tramos, sino que se extiende tambien entre los dos tramos laterales SA1 y SA2 en la abertura de ranura NO y, por consiguiente, puede cerrar la abertura de ranura NO a lo largo de toda la anchura de ranura NB preferentemente de forma aproximadamente libre de espacios muertos. La superficie exterior 10 es deformada de tal manera por la seccion de componente B2 que se extiende sustancialmente de manera rectilmea a lo largo de toda la anchura de ranura NB. Ademas, se puede ver que en el estado comprimido los tramos de resalte S1 y S2 estan deformados en el interior del perfil y que ya no sobresalen de las superficies exteriores 10 y 20.
La ranura N mostrada en las figuras 5 y 6 comprende una zona de expansion de la ranura NA. El perfil P sobresale en el estado comprimido con dos de sus tramos laterales SA1 y SA2 al interior de la zona de expansion NA, con lo cual la zona de expansion NA es reducida en su direccion de la anchura BR por ambos lados.
La invencion no esta limitada a los ejemplos de realizacion preferidos descritos con anterioridad. Mas bien es posible una gran numero de variantes y modificaciones las cuales hacen uso asimismo de la idea de la invencion y que por ello caen en el ambito de proteccion. Ademas la invencion reivindica tambien proteccion para las caractensticas y el objeto de las reivindicaciones subordinadas independientemente de las reivindicaciones a las que se haya hecho referencia.

Claims (20)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    1. Elemento de sellado, preferentemente un anillo de sellado, para un componente de instalacion de revestimiento, en el que el elemento de sellado esta adaptado para el sellado entre dos tramos de componente (B1, B2) y para ser comprimido por los dos tramos de componente (B1, B2) en una ranura (N), estando la ranura (N) en uno de los dos tramos de componente (B1, B2) y presentando una abertura de ranura (NO) y un fondo de ranura (NG), con
    - un perfil (P) que, en el estado no comprimido, comprende diferentes alturas de perfil (DH) y por lo menos dos superficies exteriores (10, 20),
    en el que
    - el perfil (P) esta configurado para ser deformado en el estado comprimido, de tal manera que se extienda con por lo menos uno de sus tramos laterales (SA1, SA2) en la abertura de ranura (NO) y cierre preferentemente, de este modo, la abertura de ranura (NO) a tramos,
    caracterizado por que
    - en el estado no comprimido del perfil (P), por lo menos una de dichas por lo menos dos superficies exteriores (10, 20) esta provista de por lo menos un tramo de resalte (Si, S2), que sobresale de la superficie exterior (10, 20) sobre la cual esta configurado,
    - en el estado no comprimido del perfil (P), el perfil (P) presenta, en la zona de dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2), una altura de perfil que es menor que la altura de perfil maxima (DHm), y
    - en el estado no comprimido del perfil (P), la zona del perfil (P) que define una altura del perfil maxima (DHm), esta configurada excentrica con respecto a la anchura de perfil.
  2. 2. Elemento de sellado segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado para ser deformado en el estado comprimido, de tal manera que se extienda con dos de sus tramos laterales (SA1, SA2) en la abertura de ranura (NO) y cierre preferentemente, de este modo, la abertura de ranura (NO) a tramos.
  3. 3. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado para ser deformado, en el estado comprimido, de tal manera que se extienda tambien entre los dos tramos laterales (SA1, SA2) en la abertura de ranura (NO) y para que preferentemente se cierre, de este modo, la abertura de ranura (NO) sustancialmente libre de espacios muertos, en particular a lo largo de por lo menos toda la anchura de ranura (NB).
  4. 4. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado para ser deformado en el estado comprimido, de tal manera
    - que se extienda en la abertura de ranura (NO) a lo largo de por lo menos toda la anchura de ranura (NB), o
    - que una de las superficies exteriores (10) se extienda a lo largo de toda la anchura de ranura (NB) esencialmente en una lmea recta, preferentemente en la abertura de ranura, o
    - que cierre la abertura de ranura (NO) a lo largo de preferentemente toda la anchura de ranura (NB), esencialmente libre de espacios muertos.
  5. 5. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado
    - en el estado comprimido, para el sellado contra un fluido, en particular contra pintura y es preferentemente resistente a la pintura y a los disolventes, y/o
    - en el estado comprimido, para ser deformado de tal manera que la ranura (N) sea sellada contra una penetracion del fluido y gracias a ello, se pueda evitar o por lo menos reducir una fuga o arrastre de fluido.
  6. 6. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado, en particular esta reducido, mediante unas alturas de perfil (DH) diferentes predeterminadas de tal manera que se pueda evitar o por lo menos reducir una extrusion de espacio o un atasco de la ranura.
  7. 7. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la abertura de ranura (NO) esta provista de una zona de expansion (NA) y el perfil (P) esta configurado para ser deformado, en
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    el estado comprimido, de tal manera que sobresalga dentro la zona de expansion (NA), preferentemente con uno o los dos tramos laterales (SA1, SA2).
  8. 8. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perfil (P) esta configurado para ser deformado en el estado comprimido, de tal manera que se cree un espacio muerto (TR) entre el fondo de ranura (NG) y el perfil (P).
  9. 9. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), la anchura de perfil maxima (DBm) es mayor que la anchura de ranura (NB) y la altura del perfil maxima (DHm) es mayor que la altura de ranura (NH).
  10. 10. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), la relacion entre la anchura de perfil maxima (DBm) y la altura del perfil maxima (DHm) esta en el intervalo comprendido entre 1,0 y 1,35.
  11. 11. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la relacion entre la anchura de ranura (NB) y la altura de ranura (NH) esta en el intervalo comprendido entre 1,2 y 2,1.
  12. 12. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), el perfil (P) esta configurado, en seccion transversal, por un cuerpo de base esencialmente de forma triangular o trapezoidal.
  13. 13. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), las dos superficies exteriores (10, 20) estan provistas, respectivamente, de por lo menos un tramo de resalte (S1, S2), que sobresale de la respectiva superficie exterior (10, 20), sobre la cual estan configuradas.
  14. 14. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2) se extiende por lo menos parcialmente a lo largo del centro de la anchura de perfil.
  15. 15. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que
    - en el estado comprimido del perfil (P), dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2) es deformado en el interior del perfil, preferentemente por lo menos casi por completo, y/o
    - dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2) esta adaptado con el fin de estabilizar el elemento de sellado en el estado comprimido del perfil (P).
  16. 16. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), en la seccion transversal, desde la zona que define la altura del perfil maxima (DHm), el perfil (P)
    - se estrecha hacia ambos lados, o
    - se estrecha, por un lado, hasta dicho por lo menos un tramo de resalte (S1, S2) y ademas, se estrecha desde por lo menos un tramo de resalte (S1, S2) hasta un extremo del perfil lateral y, por otro lado, se estrecha hacia el otro extremo del perfil lateral.
  17. 17. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), el perfil (P) presenta, en seccion transversal, por lo menos una zona de esquina (E1, E2) reducida, que, en el estado comprimido, es llenada por lo menos parcialmente por el perfil (P).
  18. 18. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el estado no comprimido del perfil (P), dichas por lo menos dos superficies exteriores encierran, a tramos, un angulo de estrechamiento (a) < 50°, 40° o 30°.
  19. 19. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la ranura (N) es esencialmente rectangular en seccion transversal y esta preferentemente configurado como una ranura anular.
  20. 20. Elemento de sellado segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que,
    - el elemento de sellado es un anillo de sellado que presenta un diametro interior y la ranura (N) es una ranura anular que presenta un diametro interior, siendo el diametro interior del elemento de sellado, en el estado de partida no deformado, menor que el diametro interior de la ranura anular, y/o
    - en el estado no comprimido del perfil (P), la zona del perfil (P) que define la altura del perfil maxima (DHm) esta configurada por lo menos cerca del diametro interior del elemento de sellado y el perfil (P) se estrecha hacia el diametro exterior.
    5 21. Disposicion de sellado, con un elemento de sellado, dos tramos de componente (B1, B2) y una ranura (N),
    que esta configurada en uno de los dos tramos de componente (B1, B2) y que presenta una abertura de ranura (NO) y un fondo de ranura (NG), caracterizada por que el elemento de sellado esta configurado segun una de las reivindicaciones anteriores.
    10 22. Componente de instalacion de revestimiento con dos tramos de componente (B1, B2) y una ranura (N), que
    esta configurada en uno de los dos tramos de componente (B1, B2) y que presenta una abertura de ranura (NO) y un fondo de ranura (NG), estando un elemento de sellado insertado en la ranura (N) segun una de las reivindicaciones 1 a 20, que es comprimido por dos tramos de componente (B1, B2) y que sella entre los dos tramos de componente (B1, B2), comprendiendo el elemento de sellado 15
    - un perfil (P) con alturas de perfil (DH) diferentes en el estado comprimido y que comprende por lo menos dos superficies exteriores (10, 20), y
    - el perfil (P) se extiende con por lo menos uno de sus tramos laterales (SA1, SA2) en la abertura de ranura
    20 (NO) y, de este modo, cierra preferentemente la abertura de ranura (NO) a tramos.
ES13704362.6T 2012-02-14 2013-02-13 Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado Active ES2628339T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012002888 2012-02-14
DE102012002888A DE102012002888A1 (de) 2012-02-14 2012-02-14 Dichtelement, vorzugsweise Dichtring
PCT/EP2013/000422 WO2013120609A1 (de) 2012-02-14 2013-02-13 Dichtelement, vorzugsweise dichtring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2628339T3 true ES2628339T3 (es) 2017-08-02

Family

ID=47715977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13704362.6T Active ES2628339T3 (es) 2012-02-14 2013-02-13 Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado

Country Status (17)

Country Link
US (1) US9618119B2 (es)
EP (1) EP2815157B1 (es)
JP (1) JP6530912B2 (es)
KR (1) KR102089274B1 (es)
CN (1) CN104169619B (es)
BR (1) BR112014019899B1 (es)
CA (1) CA2864186C (es)
DE (1) DE102012002888A1 (es)
ES (1) ES2628339T3 (es)
HU (1) HUE034881T2 (es)
MX (1) MX357671B (es)
MY (1) MY182836A (es)
PL (1) PL2815157T3 (es)
PT (1) PT2815157T (es)
RU (1) RU2617263C2 (es)
WO (1) WO2013120609A1 (es)
ZA (1) ZA201406099B (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7045309B2 (ja) * 2018-12-27 2022-03-31 株式会社豊田自動織機 流体機械
JP7164447B2 (ja) * 2019-01-22 2022-11-01 トヨタ自動車株式会社 回転機のパイプ取付構造
EP4083572A1 (fr) * 2021-04-29 2022-11-02 Blancpain SA Joint d'etancheite pour profondimetre

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2552750A (en) * 1945-07-06 1951-05-15 Thornhill Craver Company Pipe joint
BE564484A (es) * 1957-02-21
US3078110A (en) * 1958-10-13 1963-02-19 Accessory Products Co Sealing device
JPS4612586Y1 (es) * 1966-05-09 1971-05-04
NO133599L (es) * 1967-09-20
US3479063A (en) * 1968-12-24 1969-11-18 Flexfloat Eng Co Fluid pressure tightened joint
US3550990A (en) * 1969-06-17 1970-12-29 Minnesota Rubber Co Sealing device
US3746348A (en) * 1971-01-15 1973-07-17 Parker Hannifin Corp Sealing ring with retaining means
US3930656A (en) * 1974-02-22 1976-01-06 Parker-Hannifin Corporation Sealed joint and gasket therefor
FR2535813B1 (fr) * 1982-11-05 1986-09-26 Forsheda Sa Joint d'etancheite
US4511152A (en) * 1984-02-08 1985-04-16 Aeroquip Corporation Self-reinforced face seal
JPH0131330Y2 (es) * 1985-03-08 1989-09-26
SU1733821A1 (ru) * 1989-01-06 1992-05-15 Златоустовский Машиностроительный Завод Фланцевое соединение
FR2644217A1 (fr) 1989-03-07 1990-09-14 Procal Joint d'etancheite statique
SE9402643L (sv) 1994-08-05 1995-10-02 Skega Ab Tätningsring
FR2733021B1 (fr) * 1995-04-13 1997-06-06 Joint Francais Joint et son procede de montage
US5687976A (en) 1996-05-10 1997-11-18 Vertex, Inc. Symmetrical gasket for a pipe joint
JPH09329240A (ja) 1996-06-10 1997-12-22 Abb Ind Kk ２部材端面間のシール装置
JP2773856B2 (ja) * 1996-08-09 1998-07-09 株式会社ビービーリッチ エアーブラシ用エアーボンベ接続具
GB2328989B (en) 1997-09-09 2001-11-28 T & N Technology Ltd Gaskets
JPH11126648A (ja) 1997-10-21 1999-05-11 Yazaki Corp パッキンの保持構造
JP3349132B2 (ja) * 1999-04-12 2002-11-20 三菱電線工業株式会社 低荷重シール
CN1407260A (zh) * 2001-08-31 2003-04-02 拉尔夫·P·赫格勒 连接波纹管窝口与具有光滑内壁的管插座的密封圈
JP4430884B2 (ja) * 2003-04-14 2010-03-10 日本バルカー工業株式会社 蟻溝用シール材
JP2006097807A (ja) 2004-09-30 2006-04-13 Toyota Motor Corp シール構造
JP4824351B2 (ja) * 2005-06-24 2011-11-30 株式会社マーレ フィルターシステムズ ガスケット
JP2007107546A (ja) * 2005-09-16 2007-04-26 Nok Corp ガスケット
EP1837564A1 (de) * 2006-03-23 2007-09-26 Carl Freudenberg KG Dichtring
JP5151241B2 (ja) * 2007-05-10 2013-02-27 Ｎｏｋ株式会社 密封構造
JP5081004B2 (ja) 2008-01-30 2012-11-21 日本メクトロン株式会社 ガスケット
FR2995961B1 (fr) * 2012-09-26 2014-10-17 Joint Francais Joint annulaire, et moule de fabrication d'un tel joint.
JP6056343B2 (ja) * 2012-10-03 2017-01-11 Nok株式会社 密封構造

Also Published As

Publication number Publication date
MY182836A (en) 2021-02-05
US20140367922A1 (en) 2014-12-18
EP2815157A1 (de) 2014-12-24
ZA201406099B (en) 2015-12-23
DE102012002888A1 (de) 2013-08-14
MX357671B (es) 2018-07-18
RU2617263C2 (ru) 2017-04-24
BR112014019899B1 (pt) 2020-12-29
EP2815157B1 (de) 2017-03-29
JP6530912B2 (ja) 2019-06-12
CN104169619B (zh) 2018-01-26
JP2015507161A (ja) 2015-03-05
PL2815157T3 (pl) 2017-09-29
WO2013120609A1 (de) 2013-08-22
KR20140124401A (ko) 2014-10-24
BR112014019899A2 (es) 2017-06-20
KR102089274B1 (ko) 2020-03-17
PT2815157T (pt) 2017-07-06
US9618119B2 (en) 2017-04-11
MX2014009763A (es) 2014-10-14
BR112014019899A8 (pt) 2017-07-11
CN104169619A (zh) 2014-11-26
CA2864186C (en) 2019-11-12
RU2014136996A (ru) 2016-04-10
CA2864186A1 (en) 2013-08-22
HUE034881T2 (en) 2018-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2628339T3 (es) Elemento de sellado, preferentemente anillo de sellado
ES2606564T3 (es) Montaje a presión y conjunto de articulación con dicho montaje a presión
ES2617329T3 (es) Pistón de cartucho
ES2438191T3 (es) Elemento de sellado de tubería mejorado
ES2830698T3 (es) Tapón de estanqueidad para cerramiento de orificios en paredes y similares
FI3698446T3 (fi) Tiivisteellä täytetty kaapeliläpivienti
ES2559803T3 (es) Abrazadera para manguera
ES2221242T3 (es) Junta plana metalica.
BR0114181B1 (pt) seringa com um cilindro que contém um meio fluido e dotado de uma tampa de vedação.
WO2000056617A1 (es) Dispositivo para el cierre de botellas
ES2711110T3 (es) Cuerpo de prensado para una junta de compresión y junta de compresión
DE502005006498D1 (de) Verschlussvorrichtung mit druckventil
ES2411029T3 (es) Grapa para atar tallos o ramas de plantas a una cuerda, palo u otro elemento guía
ES2634030T3 (es) Recipiente para cosméticos del tipo de bombeo giratorio
JP2015507161A5 (es)
CN208330885U (zh) 一种液压油缸
ITMI980166A1 (it) Anello di tenuta
ES2296852T3 (es) Dispositivo de division para canales de medio de presion y componente de canal equipado con el mismo.
KR101352872B1 (ko) 어큐뮬레이터
WO2013164495A1 (es) Bomba de pistón monobloque con sistema antipérdidas
CN207702427U (zh) 一种灯条保护套件的防水结构
ES2524691T3 (es) Un elemento de revestimiento para una estructura de suelo reforzado
ES2268916B1 (es) Cierre estanco autosustentable y autoadaptable.
ES2417381A2 (es) Cilindro de compresión para prensas, y columna con al menos uno de dichos cilindros
BR112020012213B1 (pt) Pistão, cartucho e método de ventilação de um cartucho