ES2624132T3 - Campana extractora de vapores para una cocina, una placa de cocción o similares - Google Patents
Campana extractora de vapores para una cocina, una placa de cocción o similares Download PDFInfo
- Publication number
- ES2624132T3 ES2624132T3 ES12401016.6T ES12401016T ES2624132T3 ES 2624132 T3 ES2624132 T3 ES 2624132T3 ES 12401016 T ES12401016 T ES 12401016T ES 2624132 T3 ES2624132 T3 ES 2624132T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tubular segment
- hood
- extraction tube
- housing
- flaps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Campana extractora de vapores (1) para una cocina o una placa de cocción, que incluye una carcasa a modo de chimenea (2) con una carcasa de la campana (3), que se extiende sobre la superficie de la cocina y en la carcasa de la campana (3) y/o en la carcasa a modo de chimenea (2), en el lado de aspiración y/o en el lado del aire de salida, al menos un filtro (4) para limpiar el aire de salida de vapores y en la carcasa a modo de chimenea (2) está dispuesto un ventilador (L), que insufla los vapores aspirados hasta un tubo de extracción (5) dispuesto en la carcasa a modo de chimenea (2), existiendo en el tubo de extracción (5) un deflector (6), para desviar el flujo de aire de salida (A), con el que la campana extractora de vapores (1) puede funcionar como campana de aire circulante o como campana de aire de salida, en la que el deflector (6) está compuesto por un segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar en el tubo de extracción (5), que mediante un giro de 180° libera al menos una abertura (8) situada en la pared del tubo de extracción (5) para el funcionamiento con aire circulante o bien la cierra para el funcionamiento con aire de salida, caracterizada porque con el segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar interactúan dos chapaletas (9, 10) apoyadas en un eje diametral del tubo de extracción (5) por encima del segmento tubular (7) tal que en el funcionamiento con aire circulante las chapaletas (9, 10) obturan la sección transversal del tubo de extracción (5), porque el segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar bloquea en el funcionamiento con aire circulante la posición de cierre de las chapaletas (9, 10) y porque girando el segmento tubular (7) en 180°, el segmento tubular (7) libera las chapaletas (9, 10) para el funcionamiento con aire de salida.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
CAMPANA EXTRACTORA DE VAPORES PARA UNA COCINA, UNA PLACA DE COCCION O SIMILARES
DESCRIPCION
La invencion se refiere a una campana extractora de vapores para una cocina o una placa de coccion, que incluye una carcasa a modo de chimenea con una carcasa de la campana, que se extiende sobre la superficie de la cocina y en la carcasa de la campana y/o en la carcasa a modo de chimenea, en el lado de aspiracion y/o en el lado del aire de salida, al menos un filtro para limpiar el aire de salida de vapores y en la que en la carcasa a modo de chimenea esta dispuesto un ventilador, que insufla los vapores aspirados hasta un tubo de extraccion dispuesto en la carcasa a modo de chimenea, existiendo en el tubo de extraccion una especie de deflector, para desviar el flujo de aire de salida, con el que la campana extractora de vapores puede funcionar como campana de aire circulante o como campana de aire de salida.
Por el estado de la tecnica se conocen campanas extractoras de vapores que pueden conmutarse a eleccion, para operar como campana de aire circulante o como campana de aire de salida. Esto es asf para evitar perdidas de calor desde el interior hacia el exterior de un edificio. Asf existe en una tal campana extractora de vapores conmutable la posibilidad, por ejemplo en verano, de operar la campana extractora de vapores como campana de aire de salida, ya que asf puede aspirarse tambien el calor existente en la sala con la campana extractora de vapores. Pero la configuracion es otra en invierno, cuando hace fno, y entonces el aire caliente que se ha calentado se disipa desde el espacio interior hacia fuera a traves de la campana extractora de vapores. Para este caso, se ofrece la posibilidad de operar la campana extractora de vapores como campana de aire circulante.
Asf se conoce por ejemplo por el documento EP 2 151 632 una campana extractora de vapores adecuada para ambos estados, disponiendo la campana extractora de vapores allf descrita de dos elementos de chapaleta en el tubo de extraccion, tal que cuando se encuentran las chapaletas en posicion horizontal, el aire de salida con los vapores se conduce a traves de filtros previstos en la zona de la chimenea, tal que la campana extractora de vapores puede funcionar como aparato de aire circulante. Cuando estan giradas ambas chapaletas existentes en el tubo de extraccion hasta la posicion vertical, entonces queda liberado el tubo de extraccion, tal que el aire de salida con los vapores puede emitirse al entorno a traves de un tubo de aire de salida que sobresale hacia fuera. En este caso funciona la campana extractora de vapores como campana de aire de salida. Asf se conoce por el estado de la tecnica el funcionamiento de la campana extractora de vapores como campana de aire circulante o como campana de aire de salida mediante un deflector existente en la zona del tubo de extraccion para desviar el flujo de aire de salida.
Otra forma de realizacion se conoce por ejemplo por el documento US 4,121,569, disponiendo la misma igualmente de una valvula, que puede ajustar distintas clases de aire de salida en la campana. Tambien el documento US 4,226,528 da a conocer una campana extractora de vapores conmutable para distintas clases de funcionamiento, estando previsto en el tubo de extraccion un elemento que puede girar, que en particular controla el flujo de aire de salida, resultando asf una posibilidad de conmutacion.
El estado de la tecnica mas proximo lo representa el documento DE 3040051.
En los metodos y equipos conocidos por el estado de la tecnica se considera un inconveniente que las formas de realizacion conocidas disponen de funciones de chapaleta que no evitan de manera eficiente la perdida de energfa termica, porque mediante la funcion de chapaleta se realiza allf la conmutacion. Asf es inevitable, debido a los restos de vapores o de grasa existentes en el tubo de extraccion, que la efectividad del cierre del deflector descienda, lo cual da lugar a que se extraiga energfa termica del local.
La invencion se formula asf el problema de perfeccionar una campana extractora de vapores que pueda funcionar como campana de aire circulante o como campana de aire de salida tal que mejore el problema de la situacion de cierre efectiva en el tubo de extraccion, para de esta manera evitar una perdida de calor y de energfa desde el interior hacia el exterior.
De acuerdo con la invencion se soluciona este problema con las caractensticas de la reivindicacion 1. Ventajosas variantes y perfeccionamientos de la invencion resultan de las siguientes reivindicaciones secundarias.
Las ventajas logradas con la invencion consisten en que debido a un sistema “tubo en tubo” puede lograrse un grado de estanqueidad bastante superior, ya que el deflector, aqrn como segmento tubular que se apoya en la pared interior del tubo de extraccion muy junto a la misma, esta configurado tal que puede girar. Con ello se origina debido al giro la situacion de cierre o la situacion de apertura, lo cual significa en particular aqrn un cierre estanco de las aberturas en la situacion de cierre y una apertura suficiente en la situacion en la que se realiza un funcionamiento con aire circulante. La conmutacion entre el funcionamiento con aire circulante y el funcionamiento con aire de salida de la campana extractora de vapores se realiza sencilla y facilmente mediante un giro de 180° del segmento tubular. Las salidas de aire circulante y de aire de salida tienen aqrn siempre el mismo diametro. El deflector esta biselado en el extremo inferior bajo un angulo de 45°. Mediante el bisel se cierra la abertura de aire circulante y resulta posible el funcionamiento con aire de salida. Tras un giro de 180° del deflector se abre la abertura de aire circulante y las chapaletas de aire de salida se bloquean mecanicamente. Entonces es posible el funcionamiento con aire de salida. En la posicion de aire circulante del deflector se reparte el flujo de aire en dos zonas. El giro del deflector puede
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
realizarse entonces motorizado o manualmente. La conmutacion puede realizarse en funcion de la temperatura y/o segun deseo del operador. El modulo de conmutacion esta integrado en la campana extractora de vapores.
De acuerdo con la invencion esta compuesto aqm el deflector por un segmento tubular apoyado tal que puede girar en el tubo de extraccion, que mediante giro de 180° libera al menos una abertura situada en la pared del tubo de extraccion para el funcionamiento con aire circulante o bien la cierra para el funcionamiento con aire de salida. Entonces interactuan con el segmento tubular apoyado tal que puede girar dos chapaletas apoyadas en el eje diametral del tubo de extraccion tal que en el funcionamiento con aire circulante las chapaletas obturan la seccion transversal del tubo de extraccion, bloqueando el segmento tubular en la posicion de cierre las chapaletas y liberando las chapaletas mediante giro del segmento tubular en 180° para el funcionamiento con aire de salida. Asf queda garantizado que por un lado las aberturas salientes transversalmente del tubo de extraccion pueden cerrarse o abrirse, porque el segmento tubular apoyado tal que puede girar realiza aqm los cierres de la pared. Para cerrar la seccion transversal del tubo de extraccion estan previstas chapaletas por encima del segmento tubular, las cuales interactuan a su vez con el segmento tubular, con lo que para el funcionamiento con aire circulante la seccion del tubo de extraccion se cierra entonces. El segmento tubular presenta en la zona de la abertura dispuesta en la pared del tubo de extraccion un plano de seccion que discurre oblicuamente. El bisel correspondiente discurre entonces ventajosamente bajo un plano a 45°. Asf queda claro que en base al tubo seccionado bajo un plano a 45° se tienen dos zonas en el tubo, provocando la zona posterior del segmento tubular el cierre y provocando aqm la zona delantera biselada la apertura.
Segun una variante especialmente ventajosa de la invencion, presenta el segmento tubular en el borde superior una ranura de gma con una zona interrumpida, que en cuanto a su dimensionado corresponde a los rebordes perifericos dispuestos por zonas en las chapaletas configuradas con forma semicircular, con lo que la ranura de gma, en funcion del giro de 180°, bloquea las chapaletas o bien las desbloquea de nuevo en la zona de la interrupcion en la ranura de gma. Asf queda asegurado que en funcion del giro del segmento tubular, en cada caso en 180°, se prescriben aqm las distintas posiciones para las chapaletas, proporcionandose en una de las posiciones un bloqueo y la otra posicion un desbloqueo de las chapaletas para el funcionamiento con aire de salida.
En un perfeccionamiento de la invencion esta dispuesta sobre la ranura de gma con preferencia una corona dentada, que interactua con un pinon accionado a motor, para el giro del segmento tubular. Aqm se entiende por sf mismo que debido al motor, que aqm por ejemplo puede controlarse mediante un sistema de control interno, pudiendo interactuar el mismo tambien controlado por la temperatura con un sensor exterior, se ajusta por sf mismo aqm el correspondiente funcionamiento con aire de salida en la campana, haciendose girar entonces mediante el pinon el segmento tubular correspondientemente para el aire de salida o para el aire circulante, sin que al respecto tenga que tener en cuenta el operador de una tal campana extractora de vapores las circunstancias climaticas.
Segun una variante especialmente ventajosa de la invencion, esta compuesto el tubo de extraccion en la zona del sistema tubular apoyado tal que puede girar por dos segmentos de semi-casquillo, presentando cada segmento de semi-casquillo en la pared una abertura. En cada uno de los segmentos del casquillo esta dispuesta una carcasa, que puede alojar un cartucho filtrante. Al respecto estan constituidos ambos segmentos de casquillo identicos con la carcasa montada. Segun una variante especialmente conveniente de la invencion, estan compuestos los segmentos de semi-casquillo con el segmento tubular que puede girar, asf como las chapaletas, por un modulo, que constituye una zona del tubo de extraccion o bien que puede alojarse en un tubo de extraccion. Asf puede constituirse por ejemplo de manera sencilla una campana extractora de vapores normal para disponer de una campana extractora de vapores que puede funcionar con ambos sistemas de aire de salida.
Un ejemplo de realizacion de la invencion se representa de manera simplemente esquematica en los dibujos y se describira a continuacion mas en detalle. Se muestra en:
figura 1
figura 2 figura 3
figura 4
figura 5
figura 6
figura 7
figura 8
figura 9 figura 10
una campana extractora de vapores en representacion en perspectiva, aqm como campana extractora de vapores que puede montarse en la pared;
otra representacion de la campana extractora de vapores de la figura 1, sin la carcasa de chimenea; una primera situacion del modulo para el funcionamiento con aire circulante de la campana extractora de vapores, obturando las chapaletas superiores la seccion transversal del tubo de extraccion; una segunda situacion del modulo para el funcionamiento con aire de salida de la campana extractora de vapores, abriendo las chapaletas superiores la seccion transversal del tubo de extraccion; la primera situacion correspondiente a la figura 3, representandose aqm, al faltar una parte de la carcasa, la posicion del segmento tubular en la situacion correspondiente al funcionamiento con aire circulante; la segunda situacion correspondiente a la figura 4, representandose aqm, al faltar una parte de la carcasa, la posicion del segmento tubular en la situacion correspondiente al funcionamiento con aire de salida; muestra en dos planos de seccion, en un caso en el plano de seccion horizontal a y b y en el otro en el plano de seccion vertical c y d, la situacion del funcionamiento con aire circulante en el modulo; muestra igualmente en dos planos de seccion, en un caso en el plano de seccion horizontal a y b y en el otro en el plano de seccion vertical c y d, la situacion del funcionamiento con aire de salida en el modulo; muestra una vista de detalle de las chapaletas en la posicion de desbloqueo y muestra otra representacion en perspectiva del modulo con accionamiento motorizado.
La figura 1 muestra una campana extractora de vapores 1 que puede montarse en una pared para una cocina domestica no representada mas en detalle o una placa de coccion. La campana extractora de vapores 1 dispone
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
aqu de una carcasa a modo de chimenea 2, sobre la que esta dispuesta una carcasa de campana 3. La carcasa de campana 3 se extiende entonces por una superficie de coccion no representada mas en detalle, para captar asf encauzandolos los vapores ascendentes y aspirarlos a continuacion. En la carcasa de campana 3 y/o en la carcasa a modo de chimenea 2 esta previsto en el lado de aspiracion o bien en el lado del aire de salida al menos un filtro 4 para limpiar el aire de salida de vapores. En la figura 1 se muestra aqu una rejilla, tras la cual se encuentra el filtro 4, por ejemplo un filtro de carbon activo. En la carcasa a modo de chimenea 2 esta dispuesto un ventilador 5, que insufla los vapores aspirados hasta un tubo de extraccion 5 dispuesto en la carcasa a modo de chimenea 2, tal como se indica en las figuras 2 o 4, donde la carcasa a modo de chimenea 2 esta separada de la campana extractora de vapores 1 y puede verse el tubo de extraccion 5 situado en el interior. Al respecto existe en el tubo de extraccion 5 un deflector 6 para desviar el flujo de aire de salida, indicado con la flecha A, con el cual puede funcionar la campana extractora de vapores 1 como campana para aire circulante o como campana para aire de salida, tal como puede verse en particular en las figuras 3, 4, 5 y 6 mas en detalle y se describira a continuacion.
Al respecto esta compuesto el deflector 6 por un segmento tubular 7 apoyado tal que puede girar en el tubo de extraccion 5, que mediante un giro de 180° libera al menos una abertura 8 dispuesta en la pared 8 del tubo de extraccion 5 para el funcionamiento con aire circulante o bien la bloquea para el funcionamiento con aire de salida. Esta situacion se representa en particular en las figuras 5 y 6. Al respecto se representa el segmento tubular 7 en la figura 5 en una primera situacion, abriendo en esta posicion el segmento tubular 7 para el funcionamiento con aire circulante las zonas de pared del tubo de extraccion 5, estando girado en la figura 6 el segmento tubular en 180° y estando cerrada en esta posicion la abertura 8 en la pared del tubo de extraccion 5, con lo que asf se ajusta el funcionamiento con aire de salida. Tal como puede observarse ademas en particular en la vision conjunta de ambas figuras 5 y 6, interaction con el segmento tubular 7 apoyado tal que puede girar dos chapaletas 9 y 10 apoyadas en el eje diametral del tubo de extraccion 5 tal que en el funcionamiento con aire circulante, figura 5, las chapaletas 9 y 10 obturan la seccion transversal del tubo de extraccion 5, bloqueando el segmento tubular 7 en la posicion de cierre de la chapaletas 9 y 10. Girando el segmento tubular 7 en 180°, lo que se representa en la figura 6, estan liberadas las chapaletas 9 y 10 para el funcionamiento con aire de salida, con lo que las mismas se encuentran verticales en la seccion transversal del tubo de extraccion 5 y con ello liberan la seccion transversal para el funcionamiento con aire de salida. Al respecto puede observarse claramente en particular en las figuras 5 y 6 que el segmento tubular 7 presenta en la zona de la abertura 8 en la pared del tubo de extraccion 5 un plano de seccion que discurre oblicuamente bajo un bisel 11. Al respecto discurre el bisel 11 del plano de seccion con preferencia a un angulo de 45°.
Segun las figuras 7a a 7d y 8a a 8d, queda claro como se reflejan los distintos estados de servicio en el modulo 12 configurado como deflector 6. Al respecto presenta el segmento tubular 7 en el borde superior una ranura de grna 13, que esta dotada de una zona interrumpida 14. La zona interrumpida 14 corresponde en cuanto a dimension a los rebordes perifericos 15 y 16 dispuestos por zonas en las chapaletas 9 y 10 configuradas con forma semicircular, con lo que la ranura de grna 13 bloquea en un giro de 180° las chapaletas 9 y 10 y en la zona 14 de la interrupcion en la ranura de grna 13, libera de nuevo. La situacion de liberadas de las chapaletas 9 y 10 se representa aisladamente de nuevo en la figura 9 para mayor claridad. Asf se entienden en particular las figuras 7 y 8 en el sentido de que en la figura 7 se representan las chapaletas 9 y 10 en el estado de bloqueadas, pudiendo observarse en particular tambien la abertura lateral 8 en la pared del tubo, resultando aqrn una abertura triangular, para poder conducir el aire de salida a traves del filtro 4. La otra situacion se representa en las figuras 8a a d, donde se representa como resulta la situacion de cierre, figura 8c, del segmento tubular 7 con las chapaletas 9 y 10 levantadas, cuando el modulo 12 se encuentra en el funcionamiento con aire de salida.
Segun una variante ventajosa de la invencion, correspondiente a la figura 10, esta dispuesta sobre la ranura de grna 13 una corona dentada 17, que interactua con un pinon 18 accionado a motor, para hacer girar el segmento tubular 7. Al respecto esta compuesto el tubo de extraccion 5 en la zona del segmento tubular 7 apoyado tal que puede girar por dos segmentos de semi-casquillo 19 y 20, tal como puede verse claramente en las figuras 3 y 4, pero tambien en el estado de ensamblado de la figura 10. En las figuras 5 y 6 pueden verse respectivos segmentos solo de un semi- casquillo 20. Al respecto presenta cada segmento de semi-casquillo 19, 20 en la pared una abertura 8. En cada uno de los segmentos de semi-casquillo 19 y 20 esta dispuesta una carcasa 21 y 22, que en particular esta destinada a alojar un cartucho filtrante 4, tal como se indica en las figuras 7 y 8. Tal como puede verse en particular en las figuras 5 y 6, pero tambien 3 y 4, estan configurados ambos segmentos de semi-casquillo 19 y 20 con las carcasas 21 y 22 colocadas con una estructura identica. Asf resulta en particular para el tubo de extraccion 5 un segmento tubular, en el que en particular puede estar alojado operativamente el deflector 6 como modulo 12. Asf pueden fabricarse los segmentos de semi-casquillo 19 y 20, con el segmento tubular 7 tal que puede girar, asf como con las chapaletas 10 y 11 de un modulo 12, tal como puede verse mejor en particular en las figuras 1 y 10. El modulo 12 como tal constituye entonces una zona del tubo de extraccion 5 o bien puede montarse en un tubo de extraccion 5.
Claims (9)
- 510152025303540455055REIVINDICACIONES1. Campana extractora de vapores (1) para una cocina o una placa de coccion, que incluye una carcasa a modo de chimenea (2) con una carcasa de la campana (3), que se extiende sobre la superficie de la cocina y en la carcasa de la campana (3) y/o en la carcasa a modo de chimenea (2), en el lado de aspiracion y/o en el lado del aire de salida, al menos un filtro (4) para limpiar el aire de salida de vapores y en la carcasa a modo de chimenea (2) esta dispuesto un ventilador (L), que insufla los vapores aspirados hasta un tubo de extraccion (5) dispuesto en la carcasa a modo de chimenea (2), existiendo en el tubo de extraccion (5) un deflector (6), para desviar el flujo de aire de salida (A), con el que la campana extractora de vapores (1) puede funcionar como campana de aire circulante o como campana de aire de salida,en la que el deflector (6) esta compuesto por un segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar en el tubo de extraccion (5), que mediante un giro de 180° libera al menos una abertura (8) situada en la pared del tubo de extraccion (5) para el funcionamiento con aire circulante o bien la cierra para el funcionamiento con aire de salida,caracterizada porque con el segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar interaction dos chapaletas (9, 10) apoyadas en un eje diametral del tubo de extraccion (5) por encima del segmento tubular (7) tal que en el funcionamiento con aire circulante las chapaletas (9, 10) obturan la seccion transversal del tubo de extraccion(5),porque el segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar bloquea en el funcionamiento con aire circulante la posicion de cierre de las chapaletas (9, 10) yporque girando el segmento tubular (7) en 180°, el segmento tubular (7) libera las chapaletas (9, 10) para el funcionamiento con aire de salida.
- 2. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 1,caracterizada porque el segmento tubular (7) presenta en la zona de la abertura (8) dispuesta en la pared del tubo de extraccion (5) un plano de seccion que discurre oblicuamente bajo un bisel (11).
- 3. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada porque el bisel (11) del plano de seccion discurre bajo un angulo a 45°.
- 4. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 1,caracterizada porque el segmento tubular (7) presenta en el borde superior una ranura de grna (13) con una zona interrumpida (14), que en cuanto a su dimensionado corresponde a los rebordes perifericos (15) y (16) dispuestos por zonas en las chapaletas (9) y (10) configuradas con forma semicircular, con lo que la ranura de grna (13), en funcion de un giro de 180°, bloquea las chapaletas (9) y (10) o bien las desbloquea de nuevo en la zona (14) de la interrupcion en la ranura de grna (13).
- 5. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 4,caracterizada porque sobre la ranura de grna (13) esta dispuesta con preferencia una corona dentada (17), que interactua con un pinon (18) accionado a motor, para el giro del segmento tubular (7).
- 6. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 1,caracterizada porque el tubo de extraccion (5) esta compuesto en la zona del segmento tubular (7) apoyado tal que puede girar por dos segmentos de semi-casquillo (19) y (20), presentando cada segmento de semi-casquillo (19) y (20) en la pared una abertura (8).
- 7. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 6,caracterizada porque en cada uno de los segmentos de semi-casquillo (19) y (20) esta dispuesta una carcasa (21) y (22), para alojar un cartucho filtrante (4).
- 8. Campana extractora de vapores de acuerdo con la reivindicacion 7,caracterizada porque ambos segmentos de semi-casquillo (19) y (20) con las carcasas (21) y (22) montadas tienen una estructura identica.
- 9. Campana extractora de vapores de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 8,caracterizada porque los segmentos de semi-casquillo (19) y (20) con el segmento tubular (7) que puede girar, asf como las chapaletas (9) y (10) estan compuestos por un modulo (12), que constituye una zona del tubo de extraccion (5) o bien que puede montarse en un tubo de extraccion (5).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102011000654A DE102011000654A1 (de) | 2011-02-11 | 2011-02-11 | Dunstabzugshaube für einen Herd, eine Kochstelle oder dergleichen |
| DE102011000654 | 2011-02-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2624132T3 true ES2624132T3 (es) | 2017-07-13 |
Family
ID=45592291
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12401016.6T Active ES2624132T3 (es) | 2011-02-11 | 2012-01-30 | Campana extractora de vapores para una cocina, una placa de cocción o similares |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2487424B1 (es) |
| DE (1) | DE102011000654A1 (es) |
| ES (1) | ES2624132T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2789921B1 (de) * | 2013-04-09 | 2017-04-05 | Silverline Küchengeräte und Handel GmbH | Dunstabzugshaube |
| DE102014106607A1 (de) | 2014-05-12 | 2015-11-12 | Miele & Cie. Kg | Dunstabzugshaubeneinrichtung und Verfahren |
| WO2016020382A1 (de) * | 2014-08-08 | 2016-02-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Geruchsfiltermodul, dunstabzugsvorrichtung und verfahren zum betreiben einer dunstabzugsvorrichtung |
| EP3112759B1 (en) * | 2014-09-12 | 2019-01-30 | Wuhu Midea Kitchen Applicances Manufacturing Co., Ltd. | Range hood and volute thereof |
| DE102015115590A1 (de) | 2015-09-16 | 2017-03-16 | Miele & Cie. Kg | Dunstabzugshaube für einen Herd, eine Kochstelle umfassend ein kaminartiges Gehäuse mit einem Haubengehäuse |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1088873B (de) * | 1957-04-30 | 1960-09-08 | Klinger K G | Rohrweiche fuer Foerderleitungen, insbesondere zur Foerderung von Staubluftgemischen |
| DE7611903U1 (de) * | 1975-12-31 | 1976-12-09 | Rainox S.P.A., Lentate Sul Seveso, Mailand (Italien) | Abzugshaube fuer kuechen |
| US4088123A (en) | 1976-06-28 | 1978-05-09 | Rangaire Corporation | Venting and recirculating vent kitchen hood |
| DE2754193A1 (de) | 1977-12-06 | 1979-06-07 | Bockemuehl Johannes Fa | Halterungsvorrichtung fuer blattfoermiges, fotografisches material |
| DE3003930A1 (de) * | 1980-02-04 | 1981-08-13 | Georg Röhl, Lichttechnische Spezialfabrik, Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 8400 Regensburg | Ausgangsweiche einer dunstabzugshaube |
| DE3040051A1 (de) * | 1980-10-23 | 1982-06-03 | Georg Röhl, Lichttechnische Spezialfabrik, Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 8400 Regensburg | Steuervorrichtung fuer abluft-umluft-foerdergeraete und -systeme, insbesondere fuer dunstabzugshauben |
| JPS61151145U (es) * | 1985-03-12 | 1986-09-18 | ||
| DE102008023311A1 (de) * | 2008-05-13 | 2009-11-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Umluftweiche sowie Verfahren zum Montieren einer Umluftweiche |
| ITMI20081484A1 (it) | 2008-08-06 | 2010-02-07 | Faber Spa | Cappa ecologica da cucina e relativo metodo per ridurre la dispersione di energia termica durante il suo funzionamento aspirante |
-
2011
- 2011-02-11 DE DE102011000654A patent/DE102011000654A1/de not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-01-30 EP EP12401016.6A patent/EP2487424B1/de active Active
- 2012-01-30 ES ES12401016.6T patent/ES2624132T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102011000654A1 (de) | 2012-08-16 |
| EP2487424B1 (de) | 2017-03-15 |
| EP2487424A1 (de) | 2012-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2624132T3 (es) | Campana extractora de vapores para una cocina, una placa de cocción o similares | |
| ES2875370T3 (es) | Dispositivo de extracción de vapor para la extracción de vapores de cocina hacia abajo | |
| ES2774338T3 (es) | Filtro de aire limpiable por retrobarrido | |
| ES2927881T3 (es) | Ventiloconvector | |
| WO2018072600A1 (zh) | 封闭式空调外壳及具有其的封闭式空调器 | |
| ES2730625T3 (es) | Un sistema de ventana de techo que comprende una ventana de techo y un conjunto de ventilación, y un método para operar el conjunto de ventilación en la ventana de techo | |
| CN105805821B (zh) | 一种取暖器及其滑轨装置 | |
| DK2476960T3 (en) | Switching device for an odor-extraction hood and which can be switched between the circulation operation and the exhaust operation | |
| ES2595379T3 (es) | Campana extractora de humos con una pantalla para vapores guiada con deslizamiento | |
| ES2890953T3 (es) | Sistema de ventana de tejado con medios de transición mejorados entre una ventana de tejado y un conjunto de ventilación | |
| KR20150111718A (ko) | 공기청정기겸 환기장치의 고정장치 | |
| ES2620485T3 (es) | Encimera de cocción por inducción con una carcasa | |
| CN102927601B (zh) | 一种用于油烟机的出风装置 | |
| ES2574431T3 (es) | Radiador de pared | |
| ES2956669T3 (es) | Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado | |
| KR101090974B1 (ko) | 바이패스용 전동댐퍼 | |
| KR101055800B1 (ko) | 댐퍼타입의 유체 트랩장치 | |
| CN104329610B (zh) | 加湿器装置 | |
| ES2575543T3 (es) | Obturador de evacuación de humo | |
| CN109914576A (zh) | 一种一体化密闭式地埋式格栅除污成套装置 | |
| KR20120076207A (ko) | 환기장치 | |
| ES2573433T3 (es) | Campana extractora de vapores para una cocina o una placa de cocción | |
| ES2211750T3 (es) | Campana de cocina motorizada. | |
| KR200410841Y1 (ko) | 중량차이를 이용한 밸런싱 개폐식 방화플랩 | |
| ES2258991T3 (es) | Horno de coccion con colector de humos. |