ES2956669T3 - Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado - Google Patents

Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado Download PDF

Info

Publication number
ES2956669T3
ES2956669T3 ES17196345T ES17196345T ES2956669T3 ES 2956669 T3 ES2956669 T3 ES 2956669T3 ES 17196345 T ES17196345 T ES 17196345T ES 17196345 T ES17196345 T ES 17196345T ES 2956669 T3 ES2956669 T3 ES 2956669T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ventilation
roof window
interior
channel
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17196345T
Other languages
English (en)
Inventor
Jens-Ulrik Holst Henriksen
Kasper Grønvall Hansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2956669T3 publication Critical patent/ES2956669T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0325Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/04Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/08Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit with separate ducts for supplied and exhausted air with provisions for reversal of the input and output systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

En el sistema de ventana de tejado, una ventana de tejado (1) con un dispositivo de ventilación (5) está conectada a un conjunto de ventilación (100) que comprende un dispositivo de escape de aire (6) para extraer el aire interior al exterior. El conjunto de ventilación (100) tiene una o más unidades de ventilación (61; 261, 361) adaptadas para conectarse al dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) para proporcionar una conexión fluida entre el interior del edificio y el exterior, en estado montado. El dispositivo de escape de aire (6) comprende una carcasa (7) que tiene dimensiones predefinidas y que aloja la unidad o unidades de ventilación (61; 261; 361). Cada unidad de ventilación (61; 261, 361) incluye un canal de flujo (63; 263, 363) que tiene un primer extremo de conexión (63a; 263a, 363a) conectado, en una condición montada, a una entrada de aire interior (62, 162; 262, 362) en conexión con el interior, y un segundo extremo de conexión (63b; 263b, 363b) conectado, en la condición montada, a un canal pasante (71). La carcasa (7) comprende el canal pasante (71) que tiene un extremo de entrada de aire ambiental (711) y un extremo de salida de aire (712), estando conectado además el canal pasante (71) a la entrada de aire interior (62; 262, 362).) a través del canal de flujo (63; 263, 363) para proporcionar la conexión de fluido entre el dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) y el exterior. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado
Campo técnico
La presente invención se refiere a un sistema de ventana de tejado que comprende una ventana de tejado que tiene al menos un marco que define un plano de marco e incluye un cristal, comprendiendo además la ventana de tejado un dispositivo de ventilación conectado a un miembro de marco y adaptado para proporcionar ventilación a edificio en donde se monta la ventana de tejado, y un conjunto de ventilación para una ventana de tejado que tiene un dispositivo de ventilación, que comprende al menos una unidad de ventilación que incluye al menos un ventilador, estando adaptada la al menos una unidad de ventilación para conectarse al dispositivo de ventilación de la ventana de tejado. La invención se refiere además a un método para operar el conjunto de ventilación en la ventana de tejado.
Antecedentes de la técnica
Una de las funciones principales de una ventana, además de admitir luz, es permitir que salga el aire viciado, cálido o usado o gastado dentro del edificio y permitir que entre aire fresco del exterior al edificio en donde está instalada la ventana. Esto presupone que la ventana se pueda abrir. Con el tiempo, la provisión de ventilación en ventanas, también en situaciones en las que la ventana no está abierta, ya sea porque es una ventana fija, o simplemente porque no está abierta, se ha convertido en un equipamiento más o menos estándar. Esto es el resultado, entre otras cosas, de una mayor atención a la mejora de las condiciones climáticas interiores y del microclima de los edificios. Un ejemplo de ventana de tejado que proporciona una abertura de ventilación es el tipo de ventana con trampilla de ventilación, que en las ventanas batientes cumple también la doble función de operar la ventana. Por tanto, en una ventana abatible de este tipo, la trampilla de ventilación tiene tres posiciones, a saber, una primera posición cerrada, en la que la ventana está cerrada y no se proporciona ventilación, una segunda posición, en donde la trampilla de ventilación permite el paso de aire hacia y desde el edificio, y una tercera posición, en donde se puede operar la ventana. Otros ejemplos de conjuntos de ventilación se muestran, por ejemplo, en el documento DK176947B1.
La ventilación natural proporcionada por un dispositivo de ventilación de este tipo tiene varias ventajas. Entre otras cosas, es gratuito y silencioso. Sin embargo, en determinados campos de aplicación, pueden ser necesarias soluciones de ventilación mecánica.
Ejemplos de sistemas de ventanas de tejado de la técnica anterior, incluidas ventanas de tejado y conjuntos de ventilación se muestran, por ejemplo, en las patentes europeas del solicitante EP0458725B1 y EP0372597B1, y en la solicitud de patente danesa publicada DK200001472A.
Otros ejemplos se muestran en los documentos. DE102004037563A1, DE202004020630U1, DE19811469A1 y DE9206729U1.
Aunque muchos de los sistemas de ventanas de tejado, ventanas de tejado y conjuntos de ventilación de la técnica anterior mencionados anteriormente proporcionan soluciones que funcionan bien, también requieren que la ventana de tejado esté construida para recibir dicho conjunto de ventilación, diseñando normalmente piezas especiales y/o requiriendo más inversión en la instalación de piezas auxiliares y equipos de instalación. Además, en muchas aplicaciones, la ventilación debe ser igualmente potente tanto para la entrada como para la salida de aire. Por ejemplo, en los baños se necesita un escape potente para mantener la humedad nociva fuera de la habitación. Una forma de solucionar esto es agregar un extractor de aire en el baño. Esto normalmente se hace instalando una succión que conduce el aire húmedo del interior hacia el aire ambiente del exterior, ya sea a través de una pared o del tejado del edificio. La succión se puede realizar mediante tiro natural, un ventilador mecánico o una combinación. Sin embargo, su instalación es complicada, ya que requiere mucho material para ventiladores, tuberías, instalación de canales de tejado y otros equipos costosos, sin mencionar la instalación por parte de un profesional. Esto lo hace costoso. Por lo tanto, existe la necesidad de una solución que proporcione mayor flexibilidad y facilidad de instalación y uso.
Compendio de la invención
Con estos antecedentes, un objeto de la presente invención es proporcionar un conjunto de ventilación por extracción para un sistema de ventana de tejado, que proporcione un conjunto de ventilación con una función de extracción y entrada de aire fresco. Un sistema de ventana con una función de este tipo proporciona una solución discreta y ordenada que incorpora la función de extracción de aire. También puede facilitar la instalación ya que el conjunto de ventilación por extracción puede instalarse en una ventana de tejado ya existente.
Otro objeto es proporcionar un sistema de ventana de tejado que utilice un conjunto de ventilación por extracción.
Otro objeto más es proporcionar un método para la instalación y uso de un sistema de ventana de tejado, en donde se facilite el funcionamiento del conjunto de ventilación por extracción.
Según un primer aspecto de la presente invención, estos y otros objetos se logran con un sistema de ventana de tejado del tipo mencionado en la introducción, en donde el dispositivo de escape de aire comprende una carcasa que tiene dimensiones predefinidas y que aloja dicha al menos una unidad de ventilación, en el que cada unidad de ventilación incluye un canal de flujo que tiene un primer extremo de conexión conectado, en la condición montada, a una entrada de aire interior en conexión con el interior, y un segundo extremo de conexión conectado, en la condición montada, a un canal pasante, y que la carcasa comprende además el canal pasante que tiene un extremo de entrada de aire ambiental y un extremo de escape de aire, estando conectado además el canal pasante a dicha entrada de aire interior a través de dicho canal de flujo para proporcionar dicha conexión de fluido entre el dispositivo de ventilación de la ventana de tejado y el exterior.
De este modo se crea un sistema de ventana de tejado con el que se consigue la flexibilidad y facilidad de instalación deseadas. Esto se puede hacer dado que el sistema de ventana de tejado comprende el conjunto de ventilación, que puede estar dispuesto en conexión directa con la ventana de tejado. Al proporcionar un flujo de aire pasante desde el extremo de entrada de aire hasta el extremo de escape de aire, el flujo pasante atrapa el aire interior en la corriente de aire y lo arrastra hacia el extremo de escape de aire. El aire interior es el aire del interior del edificio. El sistema de ventana se puede instalar en cualquier habitación de un edificio que requiera extracción de aire, por ejemplo, un baño, que puede contener aire caliente y húmedo. El aire interior ingresa al conjunto de ventilación a través de la entrada de aire interior. Hay al menos una unidad de ventilación, pero también son posibles dos o más. La unidad de ventilación, con su ventilador, permite aspirar el aire hacia el canal pasante. Una vez que el aire llega al canal pasante, la corriente del aire ambiente extrae el aire interior a través del extremo del aire de escape. Esta solución se puede construir en muchos tamaños, lo que la convierte en una solución flexible que se puede diseñar según cualquier requisito. El tamaño puede depender del tamaño de la habitación a ventilar. Además, dependiendo del tipo de ventana de tejado y de la posibilidad de añadir un dispositivo de ventilación, el dispositivo de ventilación se puede configurar de varias formas alternativas. Por ejemplo, en una realización, el dispositivo de ventilación puede montarse en la parte frontal del marco. La parte delantera puede estar orientada hacia el exterior. De esta manera, la huella total del sistema de ventana puede ser sustancialmente la misma que la de una ventana de tejado. Esta disposición también proporciona una solución flexible que puede montarse en cualquier ventana de tejado, sin causar ningún daño adicional al tejado. Se puede montar otra realización en la parte superior del marco. Esta solución proporciona más espacio para alojar el ventilador o ventiladores. De esta forma, esta solución es adecuada para una extracción potente de mayores cantidades del aire que se ha de extraer.
En un segundo aspecto de la invención, se proporciona un método para operar un conjunto de ventilación del sistema de ventana de tejado como se menciona en la reivindicación 9.
Utilizando el flujo de aire de la trampilla de ventilación existente en una ventana de tejado, se realiza una instalación sencilla del conjunto de ventilación. De este modo, el conjunto de ventilación puede montarse directamente en la ventana de tejado y, utilizando la entrada de aire de la trampilla de ventilación, conectar el dispositivo de ventilación a esa vía de flujo. Dado que el dispositivo de ventilación puede requerir una fuente de alimentación, puede ser una ventaja tener fácil acceso a una toma de corriente. De esta manera, la extracción de aire de una habitación no requiere dañar el tejado o una pared para conectar un ventilador de extracción externo.
Otras realizaciones actualmente preferidas y ventajas adicionales resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada y las reivindicaciones dependientes.
Breve descripción de los dibujos.
La invención se describirá con más detalle a continuación mediante ejemplos de realización no limitativos y con referencia al dibujo esquemático, en el que
La figura 1 es una vista en perspectiva de un sistema de ventana de tejado según una realización de la invención;
La figura 2 es una vista en perspectiva despiezada del conjunto de ventilación del sistema de ventana de tejado según una realización de la invención;
Las figuras 3 y 4 son vistas en perspectiva de las partes superior e inferior respectivamente de un conjunto de ventilación según una realización de la invención;
Las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva que muestran una parte trasera y una frontal, respectivamente, de un conjunto de ventilación según una realización de la invención;
La figura 7 es una vista despiezada de una ventana de tejado y una trampilla de ventilación según una realización de la invención;
La figura 8 muestra una vista superior en perspectiva de un conjunto de ventilación según una realización de la invención;
La figura 9 es una vista despiezada de un sistema de ventana de tejado según una realización de la invención;
La figura 10 es una vista en perspectiva en despiece de un detalle de una realización práctica de un sistema de ventana de tejado, correspondiente a la de la figura 10; y
La figura 11 es una vista en perspectiva despiezada de un sistema de ventana de tejado, un dispositivo de ventilación y una ventana de tejado según una realización de la invención.
Descripción de realizaciones
La presente invención se describirá más detalladamente a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los que se muestran realizaciones preferidas de la invención. Sin embargo, esta invención puede realizarse de muchas formas diferentes y no debe considerarse limitada a las realizaciones expuestas en la presente memoria; más bien, estas realizaciones se proporcionan para que esta descripción sea minuciosa y completa. La invención se define en las reivindicaciones.
En los dibujos, números similares se refieren a elementos similares. Los elementos que tienen la misma o análoga función se indican con los mismos números de referencia a los que se les ha añadido 100, 200 y 300, respectivamente.
Haciendo referencia primero a la figura 1, que muestra la apariencia general y los principios subyacentes a un sistema de ventana de tejado en una realización de la invención. El sistema de ventana de tejado comprende una ventana de tejado 1 y un conjunto de ventilación designado generalmente 100.
La ventana de tejado 1 comprende al menos un marco, en la realización mostrada y descrita dos marcos, de los cuales un marco 2 es un marco estacionario y una hoja 3 que encierra un cristal 4. La hoja 3 normalmente se puede abrir y está conectada al marco 2 a través de una conexión de bisagra (no indicada), pero también puede ser fija, es decir, no se puede abrir como tal, pero permite el paso de aire como se describirá con más detalle a continuación. El marco 2 es, de manera conocida propiamente dicha, sustancialmente rectangular y tiene un miembro superior, y además un miembro inferior y dos miembros laterales, no mostrados en detalle. La hoja 3 también tiene un miembro superior, dos miembros laterales y un miembro inferior, que no se muestran en detalle. El marco 2 está adaptado para integrarse en una estructura de tejado de prácticamente cualquier tipo, que normalmente comprende varias vigas y listones, y otros detalles no mostrados tales como collares de barrera de vapor, etc., debajo de un material de construcción de tejados.
Tal como se utiliza en esta descripción, en el caso de una ventana que se puede abrir, una posición cerrada de la ventana de tejado 1 significa una posición en donde el plano del marco y el plano de la hoja coinciden, es decir, forman un ángulo de 0 grados entre sí. De manera similar, una posición abierta de la ventana de tejado 1, como se usa en el presente documento, significa generalmente una posición en donde la hoja 3 está inclinada alrededor del eje de bisagra de pivote de manera que el plano del marco y el plano de la hoja ya no coinciden. La ventana según la invención puede ser de guillotina central porque la hoja 3 está conectada al marco 2 mediante una bisagra pivotante (no mostrada) dispuesta entre los miembros laterales del marco 2 y la hoja 3, respectivamente, para poder abrirse inclinando la hoja 3 de la ventana 1 alrededor de un eje de bisagra de pivote definido por la bisagra de pivote. La ventana según la invención puede ser abatible, con o sin estructura de marco intermedia, tener el eje de bisagra en algún punto entre la parte superior y el centro, ser abatible lateralmente o incluso abatible desde abajo, o fija, es decir, no se puede abrir. Como se describirá con más detalle a continuación, el sistema de ventana de tejado proporciona ventilación en la posición cerrada de la ventana.
La hoja 3 y el marco 2 de la ventana según la invención pueden estar hechos de piezas de madera o de piezas de poliuretano fundido o extruido (PUR). En la posición instalada, el marco 2 y la hoja 3 están protegidos, de manera conocida propiamente dicha, mediante elementos de cubierta que incluyen un revestimiento y una disposición de tapajuntas. Hacia el interior, se puede proporcionar un acabado adecuado, que comprenda, por ejemplo, un cristal de revestimiento.
La ventana de tejado 1 tiene un dispositivo de ventilación 5, que en el ejemplo de realización mostrado comprende una trampilla de ventilación 51, que está unida a través de una unión articulada no representada con la parte superior de la hoja 3. La trampilla de ventilación 51 es un elemento alargado, que está conectado al miembro de hoja superior por medio de la conexión de bisagra y además a un cierra, no mostrada en detalle, por medio de una conexión articulada, no mostrada, adaptada para permitir que la trampilla de ventilación 51 se coloque en al menos dos, y preferiblemente al menos tres, posiciones diferentes que incluyen una posición cerrada y al menos una posición abierta. En un miembro superior de la hoja 3, se proporciona un módulo de hoja superior, por ejemplo, del tipo descrito en la solicitud internacional del solicitante con número de publicación WO 2013/050039 A1, permitiendo el paso del aire cuando la trampilla de ventilación está en posición abierta.
Al operar una manija del dispositivo de ventilación 5 se hace girar la trampilla de ventilación 51 desde una posición abierta hasta una posición cerrada y viceversa. Entre la posición abierta y cerrada se pueden definir una o más posiciones intermedias, en las que la trampilla de ventilación 51 puede bloquearse temporalmente. En la realización mostrada y descrita, la trampilla de ventilación 51 está adaptada para asumir dos posiciones, a saber, una posición primera o cerrada, en la que la ventana de tejado 1 está cerrada y no se proporciona ventilación, y una segunda posición y de ventilación, en la que la ventana de tejado 1 todavía está cerrada, pero se proporciona una abertura de ventilación para permitir el paso del aire. Puede haber una tercera posición alternativa y completamente abierta, en la que la hoja 3 puede pivotar con respecto al marco 2 para abrir la ventana.
La ventana de tejado 1 de la invención forma parte de un sistema de ventana de tejado, que además de la ventana de tejado 1 comprende un conjunto de ventilación generalmente designado 100.
El conjunto de ventilación 100 comprende un dispositivo de escape de aire 6 para extraer aire del interior al exterior, que comprende al menos una unidad de ventilación 61 que incluye al menos un ventilador 611,612, 613. La unidad o unidades de ventilación 61 están adaptadas para conectarse al dispositivo de ventilación 5 de la ventana de tejado 1 con el fin de proporcionar una conexión de fluido entre el interior del edificio y el exterior, en el estado montado.
El dispositivo de escape de aire 6 comprende una carcasa 7 que tiene dimensiones predefinidas y que aloja dicha al menos una unidad de ventilación 61. Como se describirá con más detalle a continuación, cada unidad de ventilación 61 incluye un canal de flujo 63 que tiene un primer extremo de conexión 63a conectado, en una condición montada, a una entrada de aire interior 62 en conexión con el interior, y un segundo extremo conector 63b conectado, en la condición montada, a un canal pasante 71.
Los detalles de una realización del conjunto de ventilación 100 se describirán ahora con más detalle con referencia a las figuras de los dibujos restantes.
En la realización mostrada, el conjunto de ventilación 100 está colocado encima del miembro superior del marco de ventana 2 como se ve en la inclinación del tejado.
En las figuras 2 y 3, se muestra que el conjunto de ventilación 100 comprende la carcasa designada generalmente con 7 y que tiene una cubierta 70 y dos piezas extremas 70a y 70b. En la realización mostrada, la carcasa 7 está dividida, en la dirección longitudinal, en una parte izquierda y una parte derecha, acomodando cada una una entrada de aire interior respectiva 62, 162. Las entradas de aire interior coinciden en el centro para formar un canal de flujo 63. En el centro, se proporciona una única unidad de ventilación 61. El unidad de ventilación 61 comprende un ventilador 611 que está provisto de una fuente de alimentación (no mostrada).
La parte derecha y la parte izquierda son sustancialmente idénticas o imágenes especulares entre ellas. El aire del interior entra a través de la trampilla de ventilación 5, a través de las entradas de aire interior 62, 162 y viaja a través del canal de flujo.
La carcasa 7 comprende además el canal pasante 71 que tiene un extremo de entrada de aire ambiente 711 y un extremo de escape de aire 712, estando conectado además el canal pasante 71 a dicha entrada de aire interior 62 a través de dicho canal de flujo 63 para proporcionar dicha conexión de fluido entre los dispositivos de ventilación 5 de la ventana de tejado 1 y el exterior.
El aire se acelera a través de los ventiladores hacia un canal pasante 71. El canal pasante 71 está dispuesto sustancialmente a través del conjunto de ventilación 100. El canal pasante tiene, en cada extremo, una entrada de aire ambiente 711 y un escape 712, respectivamente. El canal pasante 71 tiene así una conexión de fluido de un lado al otro del aire ambiente.
El canal pasante 71 tiene una dimensión predefinida, y el canal de flujo 63 tiene una dimensión predefinida, provocando que la presión del aire que entra en el extremo de entrada de aire 711 en cooperación con al menos un ventilador 611, 612, 613 de la unidad de ventilación 61 de como resultado un flujo de aire que se dirige desde la entrada de aire interior 62 hacia el extremo de escape de aire 712 del canal pasante 71 para proporcionar una acción de succión.
Una vez que el aire interior ha viajado a través de los ventiladores, el aire entra en el canal pasante 71. Luego, el aire interior queda atrapado en la corriente de aire en el canal pasante 71 y pasa a través del extremo de escape 712. Cabe señalar que el extremo de entrada de aire 711 y el extremo de escape 712 pueden estar en cualquiera de los extremos del canal pasante, y que los números 711 y 712 son esquemáticos. El aire puede viajar hacia cualquier extremo. El extremo hacia el que puede fluir el aire puede depender del sentido de rotación de los ventiladores.
Como se ve en las figuras 2 a 4, la carcasa en la realización mostrada tiene una parte superior 702 y una parte inferior 701. La parte superior 702 y la parte inferior 701 cooperan en la creación de los respectivos canales mencionados 62, 63.
La realización mostrada en las figuras 1 a 4 es de un tipo que puede disponerse y montarse encima de la ventana 1, vista en la dirección de la inclinación del tejado. De este modo, el conjunto de ventilación 100 se coloca en el exterior del edificio y se dispone encima de la ventana 1.
Con referencia ahora a las figuras 5 a 11, en las que se muestra una realización preferida de la invención. El dispositivo de ventilación está dispuesto en un lado superior del marco 4. Por lado superior se entiende aquí el lado que mira hacia el exterior de un edificio.
En esta realización, el conjunto de ventilación es especialmente adecuado para su reequipamiento en una ventana de tejado 1 ya instalada. A este respecto, es especialmente ventajoso que la longitud L del conjunto de ventilación 100 corresponda sustancialmente a una carcasa superior de la ventana de tejado y esté dispuesta en la posición de tal carcasa superior.
De este modo, el sistema de ventana de tejado de la realización de las figuras 5 a 11 puede ser una disposición completamente más delgada y no requiere espacio adicional en el tejado.
Como se ve en la figura 8, el conjunto de ventilación 100 de la realización de las figuras 5 a 11 comprende un conjunto de dos unidades de ventilación 261, 361. Cada una de las unidades de ventilación 261, 361 comprende varios ventiladores 611a, 612a, 613a y 611b, 612b, 613b, respectivamente. Durante la operación, la dirección del flujo de los ventiladores 611, 612, 613 para extraer el aire interior hacia el canal pasante 71 del conjunto de ventilación 100. En cualquiera de las realizaciones, el conjunto de ventilación 100 puede estar conectado a un sensor de humedad, no mostrado, lo que puede determinar a qué velocidad giran los ventiladores. Una vez montado el sistema de ventana de tejado que incluye la ventana de tejado 1 y el conjunto de ventilación 100, se puede operar el conjunto de ventilación 100 para realizar la ventilación deseada.
En la carcasa 7 del conjunto de ventilación 100 de la presente realización, se proporcionan dos unidades de ventilación 261,361, cada una de las cuales incluye tres ventiladores 611a, 612a, 613a y 611b, 612b, 613b, respectivamente. En la carcasa 7 se proporciona un conjunto de canales de entrada de aire interior 262, 362, que se puede ver en las figuras 8 a 11. El flujo procede de las unidades de ventilación 61 que están conectadas además al canal pasante 71. Por lo tanto, cada unidad de ventilación 61a, 61b está adaptada para conectarse a un respectivo canal de entrada de aire 262, 362 para la entrada de aire, y a la unidad de ventilación 261, 361 para proporcionar una ruta de flujo predefinida al canal pasante 71 para alcanzar el aire ambiente.
Los respectivos canales de entrada de aire 262, 362 y las unidades de ventilación 361,361 pueden aislarse entre ellas y proporcionarse una conexión de fluido de cualquier manera adecuada. Sin embargo, el canal pasante 71 puede ser común para los respectivos flujos de aire desde la respectiva unidad de ventilación.
En las figuras 8 a 11 se muestran detalles adicionales del conjunto de ventilación 100.
En la figura 9, se muestra cómo está dispuesto el dispositivo de ventilación en la parte delantera del marco de la ventana. De esta manera, el dispositivo de ventilación puede instalarse en una ventana ya existente, sin necesidad de causar ningún daño al edificio. El suministro de energía al motor 90 se proporciona mediante el cable 91 que está enchufado al suministro principal ordinario del edificio.
Cabe señalar que la descripción anterior de realizaciones preferidas sirve sólo como ejemplo, y que un experto en la técnica sabrá que son posibles numerosas variaciones sin desviarse del alcance de las reivindicaciones.
Lista de números de referencia
1 ventana de tejado
2 marco
3 hoja
4 cristal
5 dispositivo de ventilación
51 trampilla de ventilación
100 conjunto de ventilación
6 dispositivo de escape de aire
61 unidad de ventilación
261 unidad de ventilación
361 unidad de ventilación
611 ventilador
611a ventilador
611b ventilador
612 ventilador
611a ventilador
612b ventilador
613 ventilador
613a ventilador
613b ventilador
62 entrada de aire interior
162 entrada de aire interior
262 entrada de aire interior
362 entrada de aire interior
63 canal de flujo
63a primer extremo de conexión
63b segundo extremo de conexión
263 canal de flujo
263a primer extremo de conexión
363 canal de flujo
363a primer extremo de conexión
363b segundo extremo de conexión
7 carcasa
70 cubierta
70a primera pieza extrema
70b segunda pieza extrema
71 canal pasante
701 parte inferior
702 parte superior
711 extremo de entrada de aire
712 extremo de escape
90 motor
91 cable
H altura
L longitud
W ancho

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. Un sistema de ventana de tejado que comprende:
una ventana de tejado (1) que tiene al menos un marco (2, 3) que define un plano de marco e incluye un cristal (4), comprendiendo además la ventana de tejado (1) un dispositivo de ventilación (5) conectado a un miembro de marco y adaptado para proporcionar ventilación al interior de un edificio en el que está montada la ventana de tejado, y
un conjunto de ventilación (100) que comprende un dispositivo de escape de aire (6) para extraer aire del interior al exterior, que comprende al menos una unidad de ventilación (61; 261, 361) que incluye al menos un ventilador (611, 612, 613), estando adaptada la al menos una unidad de ventilación (61; 261, 361) para conectarse al dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) con el fin de proporcionar una conexión de fluido entre el interior del edificio y el exterior, en la condición montada,
en el que el dispositivo de escape de aire (6) comprende una carcasa (7) que tiene dimensiones predefinidas y que aloja dicha al menos una unidad de ventilación (61),
caracterizado por que cada unidad de ventilación (61; 261, 361) incluye un canal de flujo (63) que tiene un primer extremo de conexión (63a; 263a, 363a) conectado, en una condición montada, a una entrada de aire interior (62, 162; 262, 362) en conexión con el interior, y un segundo extremo de conexión (63b; 263b, 363b) conectado, en la condición montada, a un canal pasante (71), y
por que la carcasa (7) comprende además el canal pasante (71) que tiene un extremo de entrada de aire ambiente (711) y un extremo de escape de aire (712), estando conectado además el canal pasante (71) a dicha entrada de aire interior (62, 162; 262, 362) a través de dicho canal de flujo (63; 263, 363) para proporcionar dicha conexión de fluido entre el dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) y el exterior.
2. Un sistema de ventana de tejado según la reivindicación 1, en el que el canal pasante (71) tiene una dimensión predefinida, y el canal de flujo (63) tiene una dimensión predefinida, provocando que la presión del aire que entra en el extremo de entrada de aire (711) en cooperación con el al menos un ventilador (611, 612, 613) de la unidad de ventilación (61) de como resultado un flujo de aire que se dirige desde la entrada de aire interior (62) hacia el extremo de escape de aire (712) del canal pasante (71) para proporcionar una acción de succión.
3. Un sistema de ventana de tejado según la reivindicación 1 o 2, en el que las dimensiones predefinidas de dicha carcasa (7) incluyen un ancho (W) predefinido, una longitud (L) predefinida y una altura (H) predefinida, y en el que la carcasa (7) está dividida, en la dirección de la altura, en una parte inferior (701) y una parte superior (702), y en el que dicha entrada de aire interior (62) está formada por partes de canal de entrada de aire interior en las respectivas partes inferior y superior (701,702).
4. Un sistema de ventana de tejado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) comprende una trampilla de ventilación (51) que se puede abrir entre una posición abierta y una cerrada desde el interior del edificio, en el que dicha entrada de aire interior (62) está dispuesta de manera que cuando la trampilla de ventilación (61) está en una posición abierta, se proporciona una conexión de fluido entre el interior y la entrada de aire interior (62).
5. Un sistema de ventana de tejado según la reivindicación 1 o 2, en el que el canal pasante (71) del conjunto de ventilación (100) está alojado directamente dentro de la carcasa (7).
6. Un sistema de ventana de tejado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el ventilador (611, 612, 613) está conectado a una fuente de alimentación (90, 91) para recibir energía operativa.
7. Un sistema de ventana de tejado según la reivindicación 6, en el que la fuente de alimentación tiene un interruptor para permitir que el ventilador (611,612, 613) cambie entre un modo de funcionamiento y un modo de apagado.
8. Un sistema de ventana de tejado según las reivindicaciones 4 y 7, en el que el interruptor se acciona accionando la trampilla de ventilación (51) de modo que cuando la trampilla de ventilación (51) está abierta, el interruptor se fija en un modo de funcionamiento que permite que los ventiladores funcionen y cuando la trampilla de ventilación está cerrada, el interruptor está en modo apagado, por lo que los ventiladores están en modo apagado.
9. Un método para operar un conjunto de ventilación del sistema de ventana de tejado de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, comprendiendo el método las etapas de:
proporcionar el dispositivo de ventilación (5) de la ventana de tejado (1) que comprende una trampilla de ventilación (51),
activar la trampilla de ventilación (51) de la ventana de tejado (1) con lo que se proporciona una conexión de fluido entre el interior y el exterior,
en el que la trampilla de ventilación, en la posición abierta, acciona un interruptor para asumir un modo de funcionamiento en donde los ventiladores empiezan a funcionar para extraer el aire del interior al exterior.
10. Método según la reivindicación 9, que comprende, además:
cerrar la trampilla de ventilación (5), con lo que se interrumpe la conexión de fluido y el interruptor se coloca en modo apagado.
11. Método según la reivindicación 9 o 10, que comprende, además:
operar la trampilla de ventilación (5) hasta una posición de apertura de hoja, en la que la trampilla de ventilación desactiva un cierre para que se pueda abrir la ventana del tejado.
ES17196345T 2016-10-14 2017-10-13 Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado Active ES2956669T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201670807A DK180278B1 (en) 2016-10-14 2016-10-14 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2956669T3 true ES2956669T3 (es) 2023-12-26

Family

ID=60143518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17196345T Active ES2956669T3 (es) 2016-10-14 2017-10-13 Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP4235045A3 (es)
DK (1) DK180278B1 (es)
ES (1) ES2956669T3 (es)
PL (1) PL3309468T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK180879B1 (en) 2019-12-30 2022-06-13 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, and a method of providing ventilation for a building
DK180977B1 (en) 2019-12-30 2022-08-29 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system
GB202207820D0 (en) * 2022-05-27 2022-07-13 Keylite Roof Windows Ltd A hood for a rood window

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US657949A (en) * 1899-09-15 1900-09-18 Claes Oscar Meurk Window-ventilator.
US792990A (en) * 1904-04-05 1905-06-20 James Hough Ventilator.
GB162405A (en) * 1920-02-02 1921-05-02 Henry Ismay Moralee Ross Improved exhaust ventilators
DK165255C (da) 1988-11-11 1993-03-08 Rasmussen Kann Ind As Tagvindue og storrumsvinduesinstallation med et antal saadanne vinduer
DK164964C (da) * 1990-05-23 1993-02-08 Rasmussen Kann Ind As Vindue med mekanisk ventilation
DE9206729U1 (es) 1992-02-03 1993-06-03 Berner, Erling, Zug, Ch
DE19811469A1 (de) 1998-03-17 1999-09-30 Rehfus Bernd Apparat zur Be- und Entlüftung von Räumen mit einem regenerativen Wärmetauscher
DK200001472A (da) 2000-10-04 2002-04-05 Vkr Holding As Vindue med ventilationsåbninger
DE102004037563A1 (de) 2004-08-03 2006-03-16 Christian Boden Dachfensterintegriertes Solar-Lüftungssystem
DE202004020630U1 (de) 2004-08-03 2006-01-26 Boden, Christian Dachfensterintegriertes Solar-Lüftungssystem
DK176947B1 (da) 2007-12-03 2010-06-21 Form & Plast As Friskluftventil
GB2474529B (en) * 2010-03-10 2011-09-21 Green Structures Ltd Ventilation system
EP4219856A1 (en) 2011-10-04 2023-08-02 VKR Holding A/S A roof window with a top sash module
KR101433437B1 (ko) * 2012-03-19 2014-08-27 (주)엘지하우시스 창호용 환기장치
KR20130106008A (ko) * 2012-03-19 2013-09-27 (주)엘지하우시스 저소음 열교환 창호시스템
DK179084B1 (en) * 2013-03-12 2017-10-16 Vkr Holding As A roof window system comprising a ventilation assembly and method of operating such a ventilation assembly
DE202016100906U1 (de) * 2016-02-19 2016-07-05 Vkr Holding A/S Dachfenstersystem mit einem Dachfenster und einem Belüftungsaufbau

Also Published As

Publication number Publication date
DK201670807A1 (en) 2018-05-07
EP4235045A2 (en) 2023-08-30
EP3309468B1 (en) 2023-07-19
EP3309468A3 (en) 2018-08-29
EP4235045A3 (en) 2024-01-03
DK180278B1 (en) 2020-09-25
EP3309468A2 (en) 2018-04-18
PL3309468T3 (pl) 2024-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2956669T3 (es) Un sistema de ventana de tejado que comprende un conjunto de ventilación con un dispositivo de escape y un método para operar un conjunto de ventilación de dicho sistema de ventana de tejado
ES2632505T3 (es) Acondicionador de aire de tipo integrado en el techo con limpieza de filtro automática
ES2890953T3 (es) Sistema de ventana de tejado con medios de transición mejorados entre una ventana de tejado y un conjunto de ventilación
US20190234136A1 (en) Shutter
ES2926657T3 (es) Un sistema de ventana de techo con una unidad de ventilación montada adyacente a la ventana de techo, una estructura de techo que incluye un sistema de ventana de techo, un método para proporcionar un sistema de ventana de techo y un método para adaptar un sistema de ventana de techo
NO830029L (no) Ventilasjonsinnretning.
ES2730625T3 (es) Un sistema de ventana de techo que comprende una ventana de techo y un conjunto de ventilación, y un método para operar el conjunto de ventilación en la ventana de techo
KR200469494Y1 (ko) 창틀 설치형 환풍장치
KR102643966B1 (ko) 공기청정기
ES2669535T3 (es) Elemento de ventilación para ventanas con tapa que actúa como placa desviadora
US10422180B2 (en) Jalousie window device
ES2749132T3 (es) Sistema de ventanas de techo con un conjunto de ventilación con una ruta de flujo mejorada y un método de funcionamiento del conjunto de ventilación
ES2256414T3 (es) Deshumidificador.
KR100893073B1 (ko) 발코니 결로 방지 기능이 통합된 욕실 환기 시스템
KR200309757Y1 (ko) 환기공 개폐장치 및 이를 적용한 환풍기
ES2420935T3 (es) Dispositivo de extracción de aire
KR20120064536A (ko) 환풍기능을 구비한 창호
JP2014228203A (ja) 窓構造
KR100532023B1 (ko) 공동주택용 환기장치
ES2769475B2 (es) Extractor de doble entrada de aire
KR200491399Y1 (ko) 다기능 역풍 빗물 방지캡
KR101129134B1 (ko) 창문 개폐장치
ES2661007T3 (es) Depósito de agua para un automóvil
ES2652118T3 (es) Depósito de agua para un automóvil
TWI524000B (zh) Door and window drainage structure