DK180278B1 - A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device - Google Patents

A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device Download PDF

Info

Publication number
DK180278B1
DK180278B1 DKPA201670807A DKPA201670807A DK180278B1 DK 180278 B1 DK180278 B1 DK 180278B1 DK PA201670807 A DKPA201670807 A DK PA201670807A DK PA201670807 A DKPA201670807 A DK PA201670807A DK 180278 B1 DK180278 B1 DK 180278B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
ventilation
skylight
air
flap
channel
Prior art date
Application number
DKPA201670807A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Holst Henriksen Jens-Ulrik
Original Assignee
Vkr Holding As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vkr Holding As filed Critical Vkr Holding As
Priority to DKPA201670807A priority Critical patent/DK180278B1/en
Priority to EP17196345.7A priority patent/EP3309468B1/en
Priority to EP23179221.9A priority patent/EP4235045A3/en
Priority to PL17196345.7T priority patent/PL3309468T3/en
Priority to ES17196345T priority patent/ES2956669T3/en
Publication of DK201670807A1 publication Critical patent/DK201670807A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DK180278B1 publication Critical patent/DK180278B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0325Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/04Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/08Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit with separate ducts for supplied and exhausted air with provisions for reversal of the input and output systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

In the roof window system, the ventilation assembly (100) is in connection with the roof window (1) so that the exhaust device (6) sucks air from the interior of a building to the exterior.

Description

DK 180278 B1 1 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and operation method thereof Field of the invention The present invention relates to a roof window system comprising a roof window having at least one frame defining a frame plane and including a pane, the roof window further comprising a ventilation device connected to a frame member and adapted for providing ventilation of a building in which the roof window is mounted, and a ventilation assembly for a roof window having a ventilation device, comprising at least one ventilation unit including a at least one ventilator, the at least one ventilation unit being adapted to be connected to the ventilation device of the roof window. The invention furthermore relates to a method of operating the ventilation assembly in the roof window.
Background art One of the primary functions in a window, besides admitting light, is to allow stale, warm, or otherwise used or spent air inside the building to exit and allowing fresh air from the exterior to enter the building in which the window is installed. This presupposes that the window is openable. Over time, the provision of ventilation in windows, also in situations in which the window is not open, either because it is a fixed window, or simply is not open, has become more or less standard equipment. This is the result of, among other things, increased focus on improving indoor climatic conditions and the microclimate in buildings. One example of a roof window providing a ventilating aperture is the type of window with a ventilation flap, which in pivot-hung windows also fulfils the double function of operating the window. In such a pivot-hung window, the ventilation flap thus has three positions, viz. a first and closed position, in which the window is closed and no ventilation is provided, a second position, in which the ventilation flap allows passage of air to and from the building, and a third position, in which the window may be
DK 180278 B1 2 operated. Other examples of ventilation assemblies are shown in for instance DK176947B1.
Natural ventilation provided by such a ventilation device has a number of advantages. Among others, it is free of charge and noise-less. However, in certain fields of applications, mechanical ventilation solutions may be required.
Examples of prior art roof window systems, including roof windows and ventilation assemblies, are shown in for instance Applicant's European patents EP0458725B1 and EP0372597B1, and in published Danish patent application DK200001472A.
Other examples are shown in documents DE102004037563A1, DE202004020630U1, DE19811469A1 andDE9206729U1.
Although many of the above-mentioned prior art roof window systems, roof windows and ventilation assemblies provide well-functioning solutions, they also require that the roof window is built to receive such a ventilation assembly, typically by designing special parts and/or requiring further investment in the installation of auxiliary parts and installation equipment. Further, in many applications, the ventilation need to be equally powerful for both air intake, and air exhaust. For example in bathrooms, the need for a powerful exhaust is needed in order to keep the harmful dampness out of the room. A way to solve this is to add a bathroom exhaust fan. This is normally done by installing suction which leads the damp inside air to the ambient air of the exterior, either through a wall or a roof of the building. The suction can be done either by providing natural draught, a mechanical fan or a combination. However, installation of such is complicated, since it requires a lot of material fan, piping, roof channel installation and other expensive equipment, not to mention installation by a professional. This makes it costly. It is therefore a need for a solution that provides for increased flexibility and ease of installation and use.
Summary of the invention With this background, it is an object of the present invention to provide an exhaust ventilation assembly for roof window system, which
DK 180278 B1 3 provides a ventilation assembly with an exhaust function and fresh air intake. A window system with a function of the kind provides for a discreet and neat solution that incorporates the air exhaust function. It may also provide for easy installation since the exhaust ventilation assembly may be installed to an already existing roof window.
It is a further object to provide a roof window system using an exhaust ventilation assembly.
It is a still further object to provide a method for installation and use of a roof window system, in which operation of the exhaust ventilation assembly is facilitated.
According to a first aspect of the present invention, these and further objects are achieved with a roof window system of the kind mentioned in the introduction, in which the air exhaust device comprises a housing having predefined dimensions and accommodating said at least one ventilation unit, that each ventilation unit includes a flow channel having a first connecting end connected, in a mounted condition, to an inside air inlet in connection with the interior, and a second connecting end connected, in the mounted condition, to a through channel, and that the housing further comprises the through channel having an ambient air intake end and an air exhaust end, the through channel further being connected to said inside air inlet via said flow channel so as to provide said fluid connection between the ventilation device of the roof window and the exterior.
Thereby, a roof window system is provided, with which the flexibility and ease of installation aimed at are achieved. This may be done since the roof window system comprises the ventilation assembly, which may be arranged in direct connection with the roof window. The provision of a through flow of air from the air intake end to the air exhaust end, the through flow catches the inside air in the draft and entrains it towards the air exhaust end. The inside air is the air from inside the building. The window system may be installed in any room of a building requiring air exhaust, for instance a bathroom, which may contain hot and humid air. The inside air enters the ventilation assembly through the inside air inlet. There may be at least one ventilation unit, but two or more may be also possible. The ventilation unit,
DK 180278 B1 4 with its ventilator, may allow the air to be drawn towards the through channel. Once the air reaches the through channel, the draft from the ambient air extracts the inside air through the exhaust air end. This solution may be constructed in many sizes, which makes it a flexible solution to be designed according to any requirements. The sizing may depend on the size of the room to be ventilated. Also, depending on the type of roof window and the possibility to add a ventilation device, the ventilation device may be configured in several alternative ways. For instance, in one embodiment, the ventilation device may be assembled on the front part of the frame. The front part may be facing the outside. In this way, the total foot print of he window system may be substantially the same as a roof window. This arrangement also provides for a flexible solution that may be mounted to any roof window, without causing any extra damage to the roof. Another embodiment may be assembled on the top of the frame. This solution provides for moore space to house the ventilator or ventilators. In that way, this solution is suitable for a powerful extraction of larger quantities of air to be extracted.
In a second aspect, a ventilation assembly is provided as mentioned in claim 10.
In a third aspect of the invention, a method for operating a ventilation assembly of the roof window system is provided as mentioned in claim 11.
By using the air flow of the existing ventilation flap in a roof window, a simple installation of the ventilation assembly is done. The ventilation assembly may thus be mounted directly to the roof window, and using the air inlet of the ventilation flap, connecting the ventilation device to that flow path.
Since the ventilation device may require a power supply, it may be an advantage to have easy access to a mains power outlet. In that way, air exhaust from a room does not require damaging the roof or a wall in order to connect an external extraction fan.
Other presently preferred embodiments and further advantages will be apparent from the following detailed description and the dependent claims.
Brief description of drawings The invention will be described in more detail below by means of
DK 180278 B1non-limiting examples of embodiments and with reference to the schematic drawing, in which
Fig. 1 is a perspective view of a roof window system according to an embodiment of the invention;
5 Fig. 2 is an exploded perspective view of the ventilation assembly of the roof window system according to an embodiment of the invention;
Figs 3 and 4 are perspective views of the top and bottom part respectively of a ventilation assembly according to an embodiment of the invention;
Figs 5 and 6 are perspective views showing a back and a front respectively, of a ventilation assembly according to an embodiment of the invention;
Fig. 7 is an exploded view of a roof window and a ventilation flap according to an embodiment of the invention;
Fig. 8 shows a top break out view of a ventilation assembly according to an embodiment of the invention;
Fig. 9 is an exploded view of a roof window system according to an embodiment of the invention;
Fig. 10 is a break out perspective view of a detail of a practicalembodiment of a roof window system, corresponding to the one of Fig. 10; and
Fig. 11 is an exploded perspective view of a roof window system a ventilation device and a roof window according to an embodiment of the invention,
Detailed description of the invention
The present invention will be described more fully hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are shown.
This invention may, however, be embodied in manydifferent forms and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein; rather, these embodiments are provided so that this disclosure will be thorough and complete, and will fully convey the scope of the invention to those skilled in the art.
In the drawings, like numbers refer to like elements.
DK 180278 B1 6 Elements having the same or analogous function are denoted by the same reference numerals to which 100, 200 and 300, respectively, has been added. Referring first to Fig 1 showing the overall appearance and principles underlying a roof window system in an embodiment of the invention. The roof window system comprises a roof window 1 and a ventilation assembly generally designated 100. The roof window 1 comprises at least one frame, in the embodiment shown and described two frames, of which one frame 2 is a stationary frame and a sash 3 encasing a pane 4. The sash 3 is typically openable and connected to the frame 2 via a hinge connection (not indicated), but may also be fixed, i.e. not as such openable, but allowing passage of air as will be described in further detail below. The frame 2 is, in a manner known per se, substantially rectangular and has a top member, and further a bottom member and two side members, not shown in detail. The sash 3 also has a top member, two side members, and a bottom member, not shown in detail. The frame 2 is adapted to be built into a roof structure of virtually any kind, typically comprising a number of rafters and battens, and further non-shown details such as vapour barrier collars etc., below a roofing material.
As used in this description, in the case of an openable window, a closed position of the roof window 1 means a position in which the frame plane and the sash plane coincide, that is form an angle of 0 degrees with each other. Similarly an open position of the roof window 1 as used herein generally means a position in which the sash 3 is tilted about the pivot hinge axis such that the frame plane and the sash plane no longer coincide. The window according to the invention may be centre-hung in that the sash 3 is connected to the frame 2 by a pivot hinge (not shown) provided between side members of the frame 2 and sash 3, respectively, to be openable by tilting the sash 3 of the window 1 about a pivot hinge axis defined by the pivot hinge.
The window according to the invention may be top-hung, with or without an intermediate frame structure, have the hinge axis somewhere between the top and the centre, be side-hung or for that matter even be bottom-hung, or fixed, i.e. not openable. As will be described in further detail below, the roof
DK 180278 B1 7 window system provides for ventilation in the closed position of the window. The sash 3 and frame 2 of the window according to the invention may be made of wooden members or members made of cast or extruded polyurethane (PUR). In the installed position, the frame 2 and sash 3 are protected, in a manner known per se, by cover elements including a cladding and a flashing arrangement. Towards the interior, a suitable finishing may be provided, for instance comprising a lining panel. The roof window 1 has a ventilation device 5, which in the embodiment shown comprises a ventilation flap 51, which is connected to the top member of the sash 3 via a hinge connection, not shown. The ventilation flap 51 is an elongate element, which is connected to the top sash member by means of the hinge connection and furthermore to a lock, not shown in detail, by means of a link connection, not shown, adapted to enable the ventilation flap 51 to be placed in at least two, and preferably at least three, different positions including a closed and at least one open position. In a top member of the sash 3, a top sash module is provided, for instance of the kind described in Applicant's international application with publication No. WO 2013/050039 A1, allowing the passage of air when the ventilation flap is in the open position.
Operating a handle of the ventilation device 5 rotates the ventilation flap 51 from an open position to a closed position and vice versa. One or more intermediate positions, in which the ventilation flap 51 may be temporarily locked, may be defined between the open and closed position. In the embodiment shown and described, the ventilation flap 51 is adapted to assume two positions, viz. a first or closed position, in which the roof window 1 is closed and no ventilation is provided, and a second and ventilating position, in which the roof window 1 is still closed but a ventilation aperture is provided to allow air passage. There may be a third alternative and entirely open position, in which the sash 3 is able to pivot relative to the frame 2 to open the window.
The roof window 1 of the invention forms part of a roof window system, which in addition to the roof window 1 comprises a ventilation assembly generally designated 100.
DK 180278 B1 8 The ventilation assembly 100 comprisies an air exhaust device 6 for extracting inside air to the exterior, comprising at least one ventilation unit 61 including at least one ventilator 611, 612, 613. The ventilation unit or units 61 is/are adapted to be connected to the ventilation device 5 of the roof window 1 so as to provide fluid connection between the interior of the building and the exterior, in the mounted condition.
The air exhaust device 6 comprises a housing 7 having predefined dimensions and accommodating said at least one ventilation unit 61. As will be described in further detail below, each ventilation unit 61 includes a flow channel 63 having a first connecting end 63a connected, in a mounted condition, to an inside air inlet 62 in connection with the interior, and a second connecting end 63b connected, in the mounted condition, to a through channel (71).
Details of one embodiment of the ventilation assembly 100 will now be described in further detail with reference to the remaining drawing figures.
In the embodiment shown, the ventilation assembly 100 is positioned above the top member of the window frame 2 as seen in the inclination of the roof.
In Figs 2 and 3, it is shown that the ventilation assembly 100 comprises the housing generally designated 7 and having a cover 70 and two end pieces 70a and 70b. In the embodiment shown, the housing 7 is divided in the length direction into a left-hand part and a right-hand part, each accommodating a respective inside air inlet channel 62, 162. The air inlet channels coincide in the center to form a flow channel 63. In the center, a single ventilation unit 61 is provided. The ventilation unit 61 comprises a ventilator 611 which is provided with a power supply (not shown).
The right-hand part and the left hand part is substantially identical or mirror-images of each other. Air from the inside enters through the ventilation flap 5, through the air inlet channel 62, 162 and travels through the flow channel.
The housing 7 further comprises the through channel 71 having an ambient air intake end 711 and an air exhaust end 712, the through channel 71 further being connected to said inside air inlet 62 via said flow channel 63
DK 180278 B1 9 so as to provide said fluid connection between the ventilation device 5 of the roof window 1 and the exterior.
The air is accelerated through the ventilators towards a through channel 71. The through channel 71 is arranged substantially across the ventilation assembly 100. The through channel has, at each end, an ambient air intake 711 and an exhaust 712, respectively.
The through channel 71 thus has a fluid connection from one side to the other of ambient air.
The through channel 71 has a predefined dimension, and the flow channel 63 has a predefined dimension, causing the air pressure from the air entering the air intake end 711 in cooperation with the at least one ventilator 611, 612, 613 of the ventilation unit 61 to result in a flow of air to be directed from the inside air inlet 62 towards the air exhaust end 712 of the through channel 71 so as to provide a suction action.
Once the inside air has travelled through the ventilators, the air enters the through channel 71. The inside air is then caught in the draft in the through channel 71 and passed through the exhaust end 712. It should be noted that the air intake end 711 and the exhaust end 712 can be on either one of the ends of the through channel, and that the numerals 711 and 712 are schematic.
The air may travel towards any end.
The end towards which the air may flow may depend on the rotating direction of the ventilators.
As seen in Figs 2 to 4, the housing in the embodiment shown has a top part 702 and a bottom part 701. The top part 702 and the bottom part 701 cooperate in creating the respective channels mentioned 62, 63. The embodiment shown in Figs 1 to 4 is of a type that may be arranged and mounted above the window 1, seen in the direction of the inclination of the roof.
The ventilation assembly 100 is thus positioned on the outside of the building, and arranged above the window 1. Referring now to Figs 5 to 11, in which a preferred embodiment of the invention is shown.
The ventilation device is arranged on a top side of the frame 4. The top side is here meant the side facing the exterior of a building.
The ventilation assembly is in this embodiment particularly suited for retrofitting onto an already installed roof window 1. In this regard, it is particularly advantategous that the length L of the ventilation assembly 100
DK 180278 B1 10 corresponds in substantce to a top casing of the roof window and is arranged in the position of such top casing.
The roof window system of the embodiment of Figs 5 to 11 may thereby be a slimmer arrangement altogether, and does not require extra space on the roof.
As seen in Fig. 8, the ventilation assembly 100 of the embodiment of Figs 5 to 11 comprises a set of two ventilation units 261, 361. The ventilation units 261, 361 each comprise a number of ventilators 611a, 612a, 613a and 611b, 612b, 613b, respectively. During operation, the flow direction of the ventilators 611, 612, 613 to extract the inside air towards the through channel 71 of the ventilation assembly 100. In any of the embodiments, the ventilation assembly 100 may be connected to a moisture sensor, not shown, which may determine at which speed the ventilators rotate. Once the roof window system including the roof window 1 and the ventilation assembly 100 is mounted, the ventilation assembly 100 may be operated to perform the desired ventilation.
In the housing 7 of the ventilation assembly 100 of the present embodiment, two ventilation units 261, 361 are provided, each including three ventilators 611a, 612a, 613a and 611b, 612b, 613b, respectively. A set of inside air inlet channels 262, 362 are provided in the housing 7, which can be seen in Figs 8 to 11. The flow from the ventilation units 61 are both further connected to the through channel 71. Thus, each ventilation unit 61a, 61b is adapted to be connected to a respective air inlet channel 262, 362 for air intake, and to the ventilation unit 261, 361 to provide a predefined flow path to the through channel 71 to reach ambient air.
The respective air inlet channels 262, 362 and ventilation units 361, 361 may be isolated from each other and a fluid connection be provided in any suitable manner. However, the through channel 71 may be common for the respective air flows from the respective ventilation unit.
Further details of the ventilation assembly 100 are shown in Figs 8 to
11.
In Fig. 9, it is shown how the ventilation device is arranged to the front of the frame of the window. In this way, the ventilation device may be installed to an already existing window, without the need to cause any
DK 180278 B1 11 damage to the building.
Power supply to motor 90 is provided by cord 91 which is plugged into the ordinary main supply of the building.
It should be noted that the above description of preferred embodiments serves only as an example, and that a person skilled in the art will know that numerous variations are possible without deviating from the scope of the claims.
DK 180278 B1 12 List of reference numerals 1 roof window 2 frame 3 sash 4 pane ventilation device 51 ventilation flap 100 ventilation assembly 6 air exhaust device 61 ventilation unit 261 ventilation unit 361 ventilation unit 611 ventilator 611a ventilator 611b ventilator 612 ventilator 611a ventilator 612b ventilator 613 ventilator 613a ventilator 613b ventilator 62 inside air inlet 162 inside air inlet 262 inside air inlet 362 inside air inlet 63 flow channel 63a first connecting end 63b second connecting end 263 flow channel 263a first connecting end 363 flow channel 363a first connecting end 363b second connecting end 7 housing 70 cover 70a first end piece 70b second end piece 71 through channel 701 bottom part 702 top part 711 air intake end 712 exhaust end 90 motor 91 cord H height L length W width

Claims (13)

DK 180278 B1 13 PATENTKRAVDK 180278 B1 13 PATENTKRAV 1. Ovenlysvinduessystem, som omfatter: et ovenlysvindue (1), som har mindst en karm (2, 3), der definerer et karmplan og indbefatter en rude (4), hvor ovenlysvinduet (1) endvidere omfatter en ventilationsindret- ning (5), som er forbundet med et karmelement og indrettet til at tilvejebringe ventilation af det indre af en bygning, i hvilken ovenlysvinduet er monteret, og en ventilationsanordning (100), som omfatter en luftudstødningsindretning (6) til ud- trækning af indeluft til det ydre, som omfatter mindst en ventilationsenhed (61), som ind- befatter mindst en ventilator (611, 612, 613), hvor den mindst ene ventilationsenhed (61) cerindrettet til at blive forbundet til ventilationsindretningen (5) af ovenlysvinduet (1) for at tilvejebringe fluidforbindelse mellem bygningens indre og det ydre, i den monterede tilstand, kendetegnet ved, at luftudstødningsindretningen (6) omfatter et hus (7) med forud- definerede dimensioner, og som huser den mindst ene ventilationsenhed (61), og at hver ventilationsenhed (61) indbefatter en strømningskanal (63), der har en første forbindelses- ende (63a), som er forbundet i en monteret tilstand til et indvendigt luftindløb (62) i forbin- delse med det indre og en anden forbindelsesende (63b), som er forbundet i den monterede tilstand til en gennemgående kanal (71) og, at huset (7) endvidere omfatter den gennemgående kanal (71), som har en omgivende luftindtagende ende (711) og en luftudstødningsende (712), hvor den gennemgående kanal (71) endvidere er forbundet med det indvendige luftindløb (62) via strømningskanalen (63) for at tilvejebringe fluidforbindelsen mellem ventilationsindretningen (5) af ovenlysvinduet (1) og det ydre.A skylight system comprising: a skylight (1) having at least one frame (2, 3) defining a frame plane and including a pane (4), the skylight (1) further comprising a ventilation device (5) , which is connected to a frame element and arranged to provide ventilation of the interior of a building in which the skylight is mounted, and a ventilation device (100), which comprises an air exhaust device (6) for extracting indoor air to the exterior, comprising at least one ventilation unit (61) including at least one fan (611, 612, 613), the at least one ventilation unit (61) being arranged to be connected to the ventilation device (5) by the skylight (1) to provide fluid connection between the interior and the exterior of the building, in the mounted condition, characterized in that the air exhaust device (6) comprises a housing (7) with predefined dimensions, which houses the at least one ventilation unit (61), and Ventilation unit (61) includes a flow passage (63) having a first connecting end (63a) connected in a mounted condition to an internal air inlet (62) in communication with the interior and a second connecting end (63b). ), which in the mounted state is connected to a through-channel (71) and that the housing (7) further comprises the through-channel (71) having an ambient air intake end (711) and an air exhaust end (712), where through-channel (71) is further connected to the inner air inlet (62) via the flow channel (63) to provide the fluid connection between the ventilation device (5) of the skylight (1) and the outer one. 2. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 1, hvor den gennemgående kanal (71) har en foruddefineret dimension, og hvor strømningskanalen (63) har en foruddefineret dimension, som bevirker, at lufttrykket fra luften der kommer ind i luftindtagets ende (711) i medvirk- ning med den mindst ene ventilator (611, 612, 613) af ventilationsenheden (61), for at resultere i en luftstrøm, der skal ledes fra det indvendige luftindløb (62) imod luftudstød- ningsenden (712) af den gennemgående kanal (71), for at tilvejebringe en sugekraft.The skylight system of claim 1, wherein the passageway (71) has a predefined dimension, and wherein the flow channel (63) has a predefined dimension that causes the air pressure from the air entering the end of the air intake (711) to act. with the at least one fan (611, 612, 613) of the ventilation unit (61), to result in an air flow to be directed from the inner air inlet (62) towards the air exhaust end (712) of the through duct (71), to provide a suction force. 3. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 1 eller 2, hvor de foruddefinerede dimensioner af huset (7) indbefatter en foruddefineret bredde (W), en foruddefineret længde (L) og en for- uddefineret højde (H), og hvor huset (7) er opdelt i højderetningen i en nedre del (701) og en topdel (702), hvor det indvendig luftindløb (62) er dannet af indvendige luftindløbskanal- dele i de respektive bund- og topdele (701, 702).A skylight system according to claim 1 or 2, wherein the predefined dimensions of the housing (7) include a predefined width (W), a predefined length (L) and a predefined height (H), and wherein the housing (7) is divided in the height direction in a lower part (701) and a top part (702), the inner air inlet (62) being formed by inner air inlet duct parts in the respective bottom and top parts (701, 702). 4. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 3, hvor længden (L) af ventilationsanordningen (100) i det væsentlige svarer til en topkasse af ovenlysvinduet og er anbragt i positionen af en sådan topkasse. 40A skylight system according to claim 3, wherein the length (L) of the ventilation device (100) substantially corresponds to a top box of the skylight and is arranged in the position of such a top box. 40 DK 180278 B1 14DK 180278 B1 14 5. Ovenlysvinduessystem ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, hvor ven- tilationsanordningen (5) i ovenlysvinduet (1) omfatter en ventilationsklap (51), der kan åb- nes mellem en åben og en lukket stilling fra indersiden af bygningen, hvor indvendigt luft- indløb (62) er indrettet således, at når ventilationsklappen (51) er i åben stilling, er der tilvejebragt en fluidforbindelse mellem det indre og det indvendige luftindløb (62).A skylight system according to any one of the preceding claims, wherein the ventilation device (5) in the skylight (1) comprises a ventilation flap (51) which can be opened between an open and a closed position from the inside of the building, wherein internal air inlet (62) is arranged so that when the ventilation flap (51) is in the open position, a fluid connection is provided between the inner and the internal air inlet (62). 6. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 1 eller 2, hvor gennemgangskanalen (71) af ven- tilationsanordningen (100) er anbragt direkte inden i huset (7).A skylight system according to claim 1 or 2, wherein the passage channel (71) of the ventilation device (100) is arranged directly inside the housing (7). 7. Ovenlysvinduessystem ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, hvor ven- tilatoren (611, 612, 613) er forbundet til en strømforsyning (90, 91) til modtagelse af drifts- energi.A skylight system according to any one of the preceding claims, wherein the fan (611, 612, 613) is connected to a power supply (90, 91) for receiving operating energy. 8. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 7, hvor strømforsyningen har en omskifter for at tillade, at ventilatoren (611, 612, 613) kan skifte mellem en driftstilstand og en slukket tilstand.The skylight system of claim 7, wherein the power supply has a switch to allow the fan (611, 612, 613) to switch between an operating state and an off state. 9. Ovenlysvinduessystem ifølge krav 5 og 8, hvor omskifteren betjenes ved at betjene ventilationsklappen (51), således at når ventilationsklappen (51) er åben, står omskifteren i en driftstilstand, der tillader ventilatorerne at være i drift, og når ventilationsklappen er lukket, er omskifteren i en slukket tilstand, hvorved ventilatorerne er i en slukket tilstand.A skylight system according to claims 5 and 8, wherein the switch is operated by operating the ventilation flap (51) so that when the ventilation flap (51) is open, the switch is in an operating condition which allows the fans to be in operation and when the ventilation flap is closed, is the switch in an off state, whereby the fans are in an off state. 10. Ventilationsanordning, som omfatter en luftudstødningsindretning (6) til udtræk- ning af inderluft til det ydre, som omfatter mindst en ventilationsenhed (61), som indbefatter mindst en ventilator (611, 612, 613), hvor den mindst ene ventilationsenhed (61) er indret- tet til at blive forbundet til ventilationsindretningen (5) af et ovenlysvindue, kendetegnet ved, at luftudstødningsanordningen (6) omfatter et hus (7), som rummer ventilationsenhe- derne (61) og og at hver ventilationsenhed (61) indbefatter en strømningskanal (63), der har en første forbindelsesende, som er forbundet i en monteret tilstand til et indvendigt luftindløb (62) i forbindelse med det indre og en anden forbindelsesende, som er forbundet i den mon- terede tilstand til en gennemgående kanal (71) og, at huset (7) endvidere omfatter den gennemgående kanal (71), som har en omgivende luftindtagende ende (711) og en luftudstødningsende (712), hvor den gennemgående kanal (71) endvidere er forbundet med det indvendige luftindløb (62), for at tilvejebringe fluidfor- bindelsen mellem ventilationsindretningen af ovenlysvinduet og den omgivende luft af det ydre, hvor ventilationsindretningen endvidere er konfigureret til at blive arrangeret i forbin- delse med et ovenlysvindue.A ventilation device comprising an air exhaust device (6) for extracting inner air to the outside, comprising at least one ventilation unit (61), which includes at least one fan (611, 612, 613), the at least one ventilation unit (61 ) is arranged to be connected to the ventilation device (5) by a skylight, characterized in that the air exhaust device (6) comprises a housing (7) which houses the ventilation units (61) and and that each ventilation unit (61) includes a flow channel (63) having a first connecting end connected in a mounted state to an internal air inlet (62) in communication with the interior and a second connecting end connected in the mounted state to a through channel ( 71) and that the housing (7) further comprises the through passage (71) having an ambient air intake end (711) and an air exhaust end (712), the through passage (71) further connected to the interior e air inlet (62), to provide the fluid connection between the ventilation device of the skylight and the ambient air of the exterior, wherein the ventilation device is further configured to be arranged in connection with a skylight. 4040 DK 180278 B1 15 DK 180278 B1 15 11 Fremgangsmade til betjening af en ventilationsanordning af ovenlysvinduessyste- met ifølge et hvilket som helst af kravene 1 til 9, hvilken fremgangsmåde omfatter trinnene af at: tilvejebringe ventilationsindretningen (5) af ovenlysvinduet (1), ventilationsindretnin- gen omfattende en ventilationsklap (51), aktivere ventilationsklappen (51) af ovenlysvinduet (1), hvorved der tilvejebringes en fluidforbindelse mellem det indre og det ydre, hvor ventilationsklappen i den åbne stilling driver en omskifter til at påtage sig en driftstilstand, hvori ventilatorerne begynder at køre for at udtrække inderluft til det ydre.A method of operating a ventilation device of the skylight system according to any one of claims 1 to 9, which method comprises the steps of: providing the ventilation device (5) of the skylight (1), the ventilation device comprising a ventilation flap (51), activating the ventilation flap (51) of the skylight (1), thereby providing a fluid connection between the interior and the exterior, the ventilation flap in the open position driving a switch to assume an operating state in which the fans begin to run to extract interior air to it; exterior. 12. Fremgangsmåde ifølge krav 11, der yderligere omfatter at: lukke ventilationsklappen (51), hvorved fluidforbindelsen afbrydes og omskifteren sættes til en slukket tilstand.The method of claim 11, further comprising: closing the vent flap (51), thereby disconnecting the fluid connection and setting the switch to an off state. 13. Fremgangsmåde ifølge krav 11 eller 12, der yderligere omfatter at: betjene ventilationsklappen (51) til en rammeåbningsstilling, hvor ventilationsklappen de- aktiverer en lås således at ovenlysvinduet tillades at blive åbnet.The method of claim 11 or 12, further comprising: operating the vent flap (51) to a frame opening position, the vent flap deactivating a lock so as to allow the skylight to be opened.
DKPA201670807A 2016-10-14 2016-10-14 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device DK180278B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201670807A DK180278B1 (en) 2016-10-14 2016-10-14 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device
EP17196345.7A EP3309468B1 (en) 2016-10-14 2017-10-13 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and method of operating a ventilation assembly of such a roof window system
EP23179221.9A EP4235045A3 (en) 2016-10-14 2017-10-13 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and method of operating a ventilation assembly of such a roof window system
PL17196345.7T PL3309468T3 (en) 2016-10-14 2017-10-13 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and method of operating a ventilation assembly of such a roof window system
ES17196345T ES2956669T3 (en) 2016-10-14 2017-10-13 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and a method for operating a ventilation assembly of said roof window system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201670807A DK180278B1 (en) 2016-10-14 2016-10-14 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK201670807A1 DK201670807A1 (en) 2018-05-07
DK180278B1 true DK180278B1 (en) 2020-09-25

Family

ID=60143518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DKPA201670807A DK180278B1 (en) 2016-10-14 2016-10-14 A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP4235045A3 (en)
DK (1) DK180278B1 (en)
ES (1) ES2956669T3 (en)
PL (1) PL3309468T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK180977B1 (en) 2019-12-30 2022-08-29 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system
DK180879B1 (en) 2019-12-30 2022-06-13 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, and a method of providing ventilation for a building
GB202207820D0 (en) * 2022-05-27 2022-07-13 Keylite Roof Windows Ltd A hood for a rood window

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US657949A (en) * 1899-09-15 1900-09-18 Claes Oscar Meurk Window-ventilator.
US792990A (en) * 1904-04-05 1905-06-20 James Hough Ventilator.
GB162405A (en) * 1920-02-02 1921-05-02 Henry Ismay Moralee Ross Improved exhaust ventilators
DK165255C (en) 1988-11-11 1993-03-08 Rasmussen Kann Ind As ROOF WINDOW AND BEDROOM WINDOW INSTALLATION WITH A NUMBER OF SUCH WINDOWS
DK164964C (en) * 1990-05-23 1993-02-08 Rasmussen Kann Ind As WINDOW WITH MECHANICAL VENTILATION
DE4216387A1 (en) 1992-02-03 1993-08-05 Erling Berner Device to reverse air flow in double ended shaft - comprises fixed fan with suction and output sides and shutters pivoted on opposite sides of shaft
DE19811469A1 (en) 1998-03-17 1999-09-30 Rehfus Bernd Force ventilation of rooms and cabins
DK200001472A (en) 2000-10-04 2002-04-05 Vkr Holding As Window with ventilation openings
DE202004020630U1 (en) 2004-08-03 2006-01-26 Boden, Christian Roof light-integrated solar ventilation system, has ventilators that are integrated into building fabric, and step warm-up controller provided for shiftable connection of ventilators based on tensions
DE102004037563A1 (en) 2004-08-03 2006-03-16 Christian Boden Roof light-integrated solar ventilation system, has ventilators that are integrated into building fabric, and step warm-up controller provided for shiftable connection of ventilators based on tensions
DK176947B1 (en) 2007-12-03 2010-06-21 Form & Plast As Vent
GB2474529B (en) * 2010-03-10 2011-09-21 Green Structures Ltd Ventilation system
WO2013050039A1 (en) 2011-10-04 2013-04-11 Vkr Holding A/S A roof window with a top sash module
KR101433437B1 (en) * 2012-03-19 2014-08-27 (주)엘지하우시스 Ventilation equipment for window
KR20130106008A (en) * 2012-03-19 2013-09-27 (주)엘지하우시스 Window system having heat exchanging module with low noise
DK179084B1 (en) * 2013-03-12 2017-10-16 Vkr Holding As A roof window system comprising a ventilation assembly and method of operating such a ventilation assembly
DE202016100906U1 (en) * 2016-02-19 2016-07-05 Vkr Holding A/S Roof window system with a skylight and a ventilation structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP4235045A2 (en) 2023-08-30
ES2956669T3 (en) 2023-12-26
EP4235045A3 (en) 2024-01-03
EP3309468A2 (en) 2018-04-18
EP3309468B1 (en) 2023-07-19
DK201670807A1 (en) 2018-05-07
PL3309468T3 (en) 2024-01-03
EP3309468A3 (en) 2018-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3309468B1 (en) A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and method of operating a ventilation assembly of such a roof window system
ES2890953T3 (en) Roof window system with improved transition means between a roof window and a ventilation assembly
NO830029L (en) VENTILATION DEVICE.
DK179084B1 (en) A roof window system comprising a ventilation assembly and method of operating such a ventilation assembly
US11993934B2 (en) Roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system
GB2101654A (en) Improvements in combined roof ridge and ventilating systems for greenhouses
JP4735451B2 (en) Ventilated building
KR101884398B1 (en) Heat recovery ventilator
CN105649519A (en) Integrated window
KR100893073B1 (en) Bathroom ventilating system combined with funcion of ventilating a balcony
KR102087826B1 (en) Ventilator for window installation
EP3348736B1 (en) Roof window system with a ventilation assembly with improved flow path and method of operating the ventilation assembly
KR200424327Y1 (en) Ventilator
KR100916848B1 (en) Natural ventilating device
KR101590723B1 (en) Deck plate structure for a vertical ventilation
JP5351716B2 (en) Building ventilation system
KR900009905Y1 (en) Ventilating sky-light
JP6429738B2 (en) Ventilation equipment
KR20230039323A (en) External wind inflow guide equipment
JP2006258305A (en) Heat exchanging ventilation device
KR200373238Y1 (en) snow rain close structure of window
KR200436688Y1 (en) Ventilator
KR20220107342A (en) Multi-purpose louver device for outdoor unit
KR960009026Y1 (en) Ventilator
JP2005273177A (en) Window ventilator and bathroom having the ventilator

Legal Events

Date Code Title Description
PME Patent granted

Effective date: 20200925