ES2621294T3

ES2621294T3 - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo túnel

Info

Publication number: ES2621294T3
Application number: ES09845119.8T
Authority: ES
Inventors: Ramón SANS ROVIRA; Daniel Arcarons Alibes; Jordi GARCIA FERRERA
Original assignee: Girbau SA
Current assignee: Girbau SA
Priority date: 2009-05-28
Filing date: 2009-05-28
Publication date: 2017-07-03
Anticipated expiration: 2029-05-28
Also published as: EP2436830A4; US20120096733A1; WO2010136610A1; EP2436830A1; ES2404932B1; EP2436830B1; US8959789B2; ES2404932A1

Abstract

Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo túnel. La secadora comprende una caja (1) con una puerta de carga (2) y una puerta de descarga (3) en lados opuestos, y un bombo (4) dispuesto dentro de dicha caja (1) para girar respecto a un eje geométrico (E) horizontal o inclinado. El bombo (4) tiene una pared de revolución (5) alrededor del eje (E), y unas aberturas finales (5a, 5b) en extremos opuestos enfrentadas a dichas puertas de carga y descarga (2, 3). Unos medios de circulación de aire comprenden una entrada de aire (8) enfrentada a una de dichas aberturas finales (5a, 5b) del bombo (4) y una salida de aire (9) adyacente a la otra de las aberturas finales (5a, 5b) del bombo (4) para crear un flujo axial de aire de secado en el interior y desde un extremo al otro del bombo (4) a través de la ropa que da tumbos dentro del bombo (4).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel Campo de la tecnica

La presente invencion concierne a una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel, donde el bombo esta dispuesto para girar respecto a un eje geometrico horizontal o inclinado, y tiene una pared de revolucion alrededor de dicho eje geometrico y unas aberturas finales en extremos axiales opuestos, y donde la ropa a secar es cargada al bombo a traves de una de dichas aberturas finales y descargada a traves de la otra abertura final opuesta. La secadora de ropa de la presente invencion tiene especial aplicacion en el campo de la lavanderfa industrial.

Antecedentes de la invencion

Son bien conocidas en la tecnica anterior las secadoras de ropa provistas de una caja dentro de la cual esta instalado un bombo giratorio de tipo tunel dispuesto para girar respecto a un eje geometrico horizontal o inclinado. El bombo de tipo tunel esta provisto de una pared cilfndrica perforada y de unas aberturas finales en extremos axiales opuestos. Estas aberturas finales del bombo estan enfrentadas a unas correspondientes aberturas de carga y descarga formadas en la caja, las cuales pueden ser abiertas y cerradas mediante respectivas puertas. Asf, la ropa a secar puede ser introducida al bombo a traves de una puerta de carga en un extremo y extrafda a traves de una puerta de descarga en el extremo opuesto. Las puertas de carga y descarga permanecen cerradas durante una operacion de secado. Unos medios de circulacion de aire caliente, los cuales incluyen una camara circundando la pared cilfndrica del bombo conectada a un dispositivo de aspiracion, estan configurados para introducir radialmente aire caliente al interior del bombo a traves de las perforaciones situadas en un area de la pared cilfndrica que se encuentra en un lado, preferiblemente un lado superior, del bombo y extraer el aire caliente del bombo a traves de las perforaciones situadas en un area de la pared cilfndrica que se encuentra en un lado opuesto, preferiblemente un lado inferior, del bombo mientras el bombo gira con la ropa dando tumbos dentro del mismo. Un inconveniente es que el area de paso de las perforaciones es relativamente pequena en comparacion con el area de la pared cilfndrica, y esto hace que la circulacion de aire caliente a traves de las perforaciones sea poco eficiente y que una gran parte del flujo circule alrededor del bombo sin penetrar en el.

La patente EP-A-1318226 describe una secadora de ropa del tipo arriba descrito, en la que el bombo tiene una pared perforada de revolucion alrededor del eje geometrico de giro y donde cualquier generatriz de dicha pared de revolucion cuando esta situada en el nivel mas bajo del bombo esta inclinada respecto a la horizontal, con un extremo adyacente a la puerta de entrada mas elevado que un extremo adyacente a la puerta de salida. En una superficie interior del bombo estan fijadas unas palas oblicuas respecto a cualquier generatriz y orientadas de manera que, cuando el bombo gira en una direccion de secado, el efecto de la inclinacion de las palas contrarresta una tendencia de la ropa a moverse por gravedad hacia la puerta de salida manteniendo la ropa dentro del bombo, y cuando el bombo gira en una direccion opuesta de descarga, el efecto de la inclinacion de las palas se anade a dicha tendencia de la ropa a moverse por gravedad hacia la puerta de salida para efectuar una operacion de descarga automatica de la ropa del bombo.

La patente US-A-4593481 da a conocer una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel, donde el bombo, el cual esta dispuesto para girar respecto a un eje geometrico generalmente horizontal, tiene una pared cilfndrica y unas aberturas finales en extremos opuestos. La pared cilfndrica del bombo tiene unas porciones anulares perforadas situadas en lados opuestos de una porcion anular no perforada, y la secadora incluye unos medios para hacer circular aire caliente radialmente al interior del bombo a traves de las perforaciones de una de las porciones anulares perforadas, a continuacion axialmente a lo largo de la porcion anular no perforada y a traves de los artfculos a secar, y despues radialmente al exterior del bombo a traves de las perforaciones de la otra de las porciones anulares perforadas. Un inconveniente de esta construccion es que los artfculos a secar, los cuales, como consecuencia del giro del bombo dan tumbos sobre las areas del bombo que se encuentran a un nivel mas bajo, tienen tendencia a obturar las perforaciones de la pared del bombo en estas areas situadas a un nivel mas bajo forzando al aire caliente a entrar y salir del bombo a traves de las perforaciones de las areas del bombo que se encuentran a un nivel mas alto, lo que dificulta que el aire caliente que circula en el interior del bombo pase a traves de la ropa a secar, y esto disminuye la eficiencia de la secadora.

El documento US-A-2079280 da a conocer un aparato para condicionar de manera continua artfculos de tela lavados entre la extraccion y el planchado que comprende una caja que tiene una puerta de carga en un lado y una puerta de descarga en otro lado opuesto, un tambor para contener ropa a ser secada dispuesto dentro de la caja para girar con respecto a un eje geometrico inclinado, teniendo el bombo una pared cilfndrica sin perforar y aberturas finales en lados opuestos de la misma enfrentadas a las puertas de carga y descarga. Se proporcionan medios de accionamiento para girar el tambor y medios de circulacion de aire para introducir y extraer aire de secado desde/hacia el tambor mientras este gira con la ropa dentro del mismo. Los medios de circulacion de aire comprenden una entrada de aire enfrentada a una de las aberturas finales del tambor bajo la puerta de carga y una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

salida de aire enfrentada a la otra abertura final del tambor cubriendo la circunferencia total del mismo para crear un flujo de aire de secado en la direccion axial dentro del bombo.

Exposicion de la invencion

La presente invencion contribuye a mitigar los anteriores y otros inconvenientes aportando una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel, la cual es del tipo que comprende una caja con una puerta de carga en un lado y una puerta de descarga en otro lado opuesto. Dentro de dicha caja hay un bombo para contener ropa a secar dispuesto para girar respecto a un eje geometrico horizontal o inclinado. El mencionado bombo tiene una pared de revolucion alrededor de dicho eje geometrico, y unas aberturas finales en extremos axiales opuestos del bombo enfrentadas a dichas puertas de carga y descarga. La secadora incluye ademas unos medios de accionamiento para hacer girar el bombo y unos medios de circulacion de aire para introducir y extraer aire de secado del interior del bombo mientras este gira con ropa dando tumbos en su interior. La secadora de la presente invencion esta caracterizada porque dichos medios de circulacion de aire comprenden al menos una entrada de aire enfrentada a una de dichas aberturas finales del bombo y en comunicacion con el interior del mismo, y al menos una salida de aire adyacente a la otra de las aberturas finales del bombo y en comunicacion con el interior del mismo para crear un flujo de aire de secado en el interior del bombo y en la direccion axial del mismo substancialmente desde un extremo al otro a traves de la ropa que da tumbos dentro del bombo. La mencionada salida de aire esta situada en una posicion seleccionada para extraer aire solo de una region del bombo situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico, mientras que dicha entrada de aire, aunque se prefiere que tambien este dispuesta para introducir aire de sacado a una region del bombo situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico, puede estar situada alternativamente para introducir aire de sacado a una region del bombo situada por encima del eje geometrico.

Los medios de circulacion de aire comprenden un conducto de entrada de aire en comunicacion con la entrada de aire y en general conectado a un dispositivo de calentamiento de aire, y un conducto de salida de aire en comunicacion con la salida de aire y conectado a un dispositivo de aspiracion a traves de un dispositivo de filtro de aire. El aire humedo y caliente procedente de la salida de aire puede ser descargado a la atmosfera o reciclado hacia la entrada de aire de nuevo a traves del dispositivo de calentamiento de aire.

La entrada de aire puede estar formada en la puerta de carga o en la puerta de descarga de la caja, en una posicion seleccionada para quedar enfrentada a la correspondiente abertura final del bombo cuando la puerta de carga o la puerta de descarga esta cerrada, o alternativamente la entrada de aire puede estar formada en una pared de la caja situada en el mismo lado donde se encuentra la puerta de carga o la puerta de descarga, en una posicion enfrentada a la correspondiente abertura final del bombo. De manera analoga, la salida de aire puede estar formada en la puerta de carga o en la puerta de descarga de la caja en una posicion seleccionada para quedar enfrentada a la correspondiente abertura final del bombo cuando la puerta de carga o la puerta de descarga esta cerrada, o alternativamente la salida de aire puede estar formada en una pared de la caja en el mismo lado donde se encuentra la puerta de carga o la puerta de descarga, en una posicion enfrentada a la correspondiente abertura final del bombo. Alternativamente, la salida de aire puede estar formada por una pluralidad de perforaciones en una region anular perforada de dicha pared de revolucion del bombo adyacente a la correspondiente abertura final enfrentada a la puerta de carga o a la puerta de descarga, y esta region anular perforada de la pared de revolucion esta en comunicacion con una camara de salida de aire, la cual abarca solo un arco de la region anular perforada de la pared de revolucion situado a un nivel mas bajo que el eje geometrico.

Cuando la entrada de aire esta situada en o adyacente a la puerta de carga y la salida de aire esta situada en o adyacente a la puerta de descarga, el flujo de aire dentro del bombo y la circulacion de la ropa a traves del bombo se producen en la misma direccion axial, mientras que cuando la entrada de aire esta situada en o adyacente a la puerta de descarga y la salida de aire esta situada en o adyacente a la puerta de carga, el flujo de aire dentro del bombo y la circulacion de la ropa a traves del bombo se producen en direcciones axiales opuestas.

El flujo de aire de secado desde la entrada a la salida de aire dentro del bombo en una direccion axial a traves de la ropa que da tumbos dentro del mismo proporciona en la secadora de ropa de la presente invencion una accion de secado mas eficaz con un menor gasto energetico en comparacion con las secadoras de la tecnica anterior. La presente invencion contempla ademas utilizar la disposicion de la entrada y la salida de aire creando un flujo de aire dentro del bombo en una direccion axial opuesta al movimiento de la ropa en combinacion con una disposicion inclinada del bombo para proporcionar un dispositivo automatico de descarga de la ropa del bombo.

Asf, en una realizacion, el bombo esta configurado y dispuesto de manera tal que cualquier generatriz de la pared de revolucion del bombo que se encuentre en el nivel mas bajo del bombo esta inclinada, con un extremo adyacente a la abertura final enfrentada a la puerta de carga mas elevado que otro extremo adyacente a la abertura final enfrentada a la puerta de descarga. Esto se puede conseguir por ejemplo mediante una pared de revolucion cilfndrica dispuesta con el eje geometrico inclinado respecto a la horizontal o mediante una pared de revolucion troncoconica dispuesta con el eje geometrico horizontal o inclinado respecto a la horizontal. Debido a la mencionada inclinacion de la generatriz inferior del bombo, durante una operacion de secado y como consecuencia del giro del bombo la ropa tiene tendencia a desplazarse hacia la abertura final del bombo enfrentada a la puerta de descarga, y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

el flujo de aire de secado en el interior del bombo en la direccion axial desde el extremo adyacente a la puerta de descarga al extremo adyacente a la puerta de carga contrarresta dicha tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final del bombo enfrentada a la puerta de descarga y a mantener la ropa dando tumbos en el interior del bombo. Una vez la ropa esta seca, con los medios de circulacion de aire detenidos y la puerta de descarga abierta, el simple giro del bombo en ausencia del flujo de aire en la direccion contraria produce el movimiento de la ropa hacia la puerta de descarga y la descarga automatica de la ropa del bombo.

Este dispositivo de descarga automatica puede usarse en combinacion con unas palas internas oblicuas o helicoidales fijadas a una superficie interior de la pared de revolucion del bombo contribuyendo a contrarrestar la tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final enfrentada a la puerta de descarga cuando el bombo gira en una primera direccion y contribuyendo a aumentar la tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final enfrentada a la puerta de descarga cuando el bombo gira en una segunda direccion opuesta.

Breve descripcion de las figuras

Las anteriores y otras caracterfsticas y ventajas se comprenderan mas plenamente a partir de la siguiente descripcion detallada de unos ejemplos de realizacion con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una primera realizacion de la presente invencion en una situacion de secado;

la Fig. 2 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de la secadora de ropa de la Fig. 1 en una situacion de carga y/o descarga;

la Fig. 3 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una segunda realizacion de la presente invencion en una situacion de secado;

la Fig. 4 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de la secadora de ropa de la Fig. 3 en una situacion de carga y/o descarga;

la Fig. 5 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una tercera realizacion de la presente invencion en una situacion de secado;

la Fig. 6 es una vista frontal en seccion transversal esquematica ilustrando una camara de salida de aire de la tercera realizacion mostrada en la Fig. 5;

la Fig. 7 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una cuarta realizacion de la presente invencion en una situacion de secado; y

la Fig. 8 es una vista lateral en seccion transversal esquematica de una secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una quinta realizacion de la presente invencion en una situacion de secado.

Descripcion detallada de unos ejemplos de realizacion

Haciendo referencia en primer lugar a las Figs. 1 y 2, la secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con el primer ejemplo de realizacion de la presente invencion comprende una caja 1 que tiene una pared superior, una pared inferior y unas paredes laterales 1a, 1b opuestas en las que estan formadas unas respectivas aberturas de carga y descarga opuestas. La mencionada abertura de carga en un lado puede ser cerrada mediante una puerta de carga 2 y dicha abertura de descarga en el lado opuesto puede ser cerrada mediante una puerta de descarga 3. Dentro de dicha caja 1 esta dispuesto un bombo 4 para contener ropa a secar, el cual puede girar respecto a un eje geometrico E horizontal bajo la accion de unos medios de accionamiento. El mencionado bombo 4 tiene una pared de revolucion 5 alrededor de dicho eje geometrico E, y unas aberturas finales 5a, 5b en extremos opuestos. Una de dichas aberturas finales 5a del bombo 4 esta enfrentada a la puerta de carga 2 y la otra abertura final 5b esta enfrentada a la puerta de descarga 3. Unos bordes finales de la pared de revolucion 5 alrededor de las aberturas finales 5a, 5b del bombo 4 estan muy proximos a las respectivas paredes laterales 1a, 1b de la caja 1 y/o unas juntas de estanqueidad dinamica 18 estan dispuestas entre dichos bordes finales de la pared de revolucion 5 del bombo 4 y las paredes laterales 1a, 1b de la caja 1 para restringir al maximo el paso de aire.

En esta primera realizacion, las puertas de carga 2 y descarga 3 abarcan substancialmente toda la extension de las correspondientes aberturas finales 5a y 5b del bombo 4. Para facilitar unas operaciones de carga y descarga, la puerta de carga 2 puede pivotar respecto a un eje horizontal situado en su extremo inferior y la puerta de descarga puede pivotar respecto a un eje horizontal situado en su extremo superior. Cuando las puertas de carga 2 y descarga 3 estan abiertas (Fig. 2), una cantidad de ropa a secar puede ser introducida al bombo 4 a traves de la puerta de carga 2 y extrafda del bombo 4 a traves de la puerta de descarga 3 siguiendo un recorrido indicado mediante unas flechas huecas R. Cuando las puertas de carga 2 y descarga 3 estan cerradas (Fig. 1), la cantidad de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

ropa a secar es mantenida dentro del bombo 4 dando tumbos como consecuencia de un movimiento de giro del bombo 4.

La secadora de ropa comprende ademas unos medios de circulacion de aire para introducir y extraer aire de secado del interior del bombo 4 mientras este gira con ropa dando tumbos en su interior. Los mencionados medios de circulacion de aire comprenden una entrada de aire 8 enfrentada a una de las aberturas finales 5b del bombo 4 y en comunicacion con el interior del mismo, y al menos una salida de aire 9 enfrentada a la otra de las aberturas finales 5a del bombo 4 y en comunicacion con el interior del mismo. La mencionada entrada de aire 8 esta conectada a un conducto de entrada de aire 10, el cual a su vez esta conectado con un dispositivo de calentamiento de aire 16 alojado, por ejemplo, en un compartimiento superior de la caja 1. La mencionada salida de aire 9 esta conectada a un conducto de salida de aire 11 el cual a su vez esta conectado a un dispositivo de aspiracion 6 a traves de un dispositivo de filtro de aire 7. Los mencionados dispositivos de aspiracion 6 y de filtro 7 pueden estar alojados, por ejemplo, en un compartimiento inferior de la caja 1. Asf, los medios de circulacion de aire crean un flujo de aire de secado, indicado mediante unas flechas simples A en la Fig. 1, en el interior del bombo 4 desde la entrada de aire 8 a la salida de aire 9, en la direccion axial del bombo 4 y substancialmente desde un extremo al otro del bombo 4 a traves de la ropa que da tumbos dentro del mismo.

Tal como se muestra en las Figs. 1 y 2, en esta primera realizacion, la entrada de aire 8 comprende una abertura formada directamente en la puerta de descarga 3 de la caja 1 y situada en una posicion seleccionada para quedar enfrentada a la correspondiente abertura final 5b del bombo 4 cuando la puerta de descarga 3 esta cerrada. De una manera similar, la salida de aire 9 comprende una abertura formada directamente en dicha puerta de carga 2 de la caja 1 y situada en una posicion seleccionada para quedar enfrentada a la correspondiente abertura final 5a del bombo 4 cuando la puerta de carga 2 esta cerrada. Asf, el flujo de aire A se mueve en una direccion axial opuesta al movimiento de la ropa R. Tanto la entrada de aire 8 como la salida de aire 9 estan situadas en unas posiciones seleccionadas para introducir y extraer aire, respectivamente, solo de una region del bombo 4 situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico E para asegurar que el flujo de aire pase a traves de la ropa que da tumbos dentro del bombo 4 en la region inferior del mismo. Los conductos de entrada de aire 10 y salida de aire 11 son conductos flexibles, o tienen partes flexibles o articuladas, para permitir abrir y cerrar las puertas de entrada de aire 8 y salida de aire 9, respectivamente. Se comprendera que, alternativamente, la entrada de aire 8 podrfa estar formada en la puerta de carga 2 y la salida de aire 9 podrfa estar formada en la puerta de descarga 3 para crear un flujo de aire A en la misma direccion axial que el movimiento de la ropa R, con un resultado equivalente.

La segunda realizacion mostrada en las Figs. 3 y 4 es en todo similar a la primera realizacion excepto en que, aquf, la puerta de carga 2 solo abarca una porcion superior de la correspondiente abertura final 5a del bombo y el resto de la abertura final 5a del bombo 4 esta cerrada permanentemente por la correspondiente pared lateral 1a de la caja 1, mientras que la puerta de descarga 3 abarca solo una porcion inferior de la correspondiente abertura final 5b del bombo 4 y el resto de la abertura final 5b del bombo 4 esta cerrada permanentemente por la correspondiente pared lateral 1b de la caja 1. Para facilitar las operaciones de carga y descarga, la puerta de carga 2 es una puerta verticalmente corredera y la puerta de descarga puede pivotar respecto a un eje horizontal situado en su extremo superior. Asf, cuando las puertas de carga 2 y descarga 3 estan abiertas (Fig. 4), una cantidad de ropa a secar puede ser introducida al bombo 4 a traves de la puerta de carga 2 y extrafda del bombo 4 a traves de la puerta de descarga 3 siguiendo un recorrido indicado mediante flechas huecas R. Cuando las puertas de carga 2 y descarga 3 estan cerradas (Fig. 3), la cantidad de ropa a secar es mantenida dentro del bombo 4 dando tumbos como consecuencia de un movimiento de giro del bombo 4.

En esta segunda realizacion, la entrada de aire 8 comprende una abertura formada en la pared lateral 1b de la caja 1 situada por encima de la puerta de descarga 3 y en una posicion directamente enfrentada a la correspondiente abertura final 5b del bombo 4. La salida de aire 9 comprende una abertura formada en la pared lateral 1a de la caja 1 por debajo de la puerta de carga 2 y enfrentada a la correspondiente abertura final 5a del bombo 4. Asf, el flujo de aire A se mueve en una direccion axial opuesta al movimiento de la ropa R. En este caso solo la salida de aire 9 esta situada en una posicion seleccionada para extraer aire de secado de una region del bombo 4 situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico E, aunque esto es suficiente para asegurar que el flujo de aire pase a traves de la ropa que da tumbos dentro del bombo 4 en la region inferior del mismo. Esta segunda realizacion tiene la ventaja de que los conductos de entrada de aire 10 y salida de aire 11 pueden ser conductos rfgidos puesto que dejan libres las puertas de entrada de aire 8 y salida de aire 9 para que puedan ser abiertas y cerradas. Se comprendera que, alternativamente, la entrada de aire 8 podrfa estar formada en la pared lateral 1a por debajo de la puerta de carga 2 y la salida de aire 9 podrfa estar formada en la pared lateral 1 b por encima de la puerta de descarga 3 para crear un flujo de aire A en la misma direccion axial que el movimiento de la ropa R, con un resultado equivalente.

En relacion ahora con las Figs. 5 y 6 se describe una tercera realizacion de la secadora de ropa de la presente invencion, la cual es en todo analoga a la segunda realizacion mostrada en las Figs. 3 y 4 excepto en que aquf la salida de aire 9 se efectua en una o mas direcciones radiales. Asf, en esta tercera realizacion, la salida de aire 9 esta dispuesta en una camara de salida de aire 13 en comunicacion con una pluralidad de perforaciones formadas en una region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5. La mencionada camara de salida de aire 13 abarca solo un arco de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5 situado a un nivel mas bajo que el eje

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

geometrico E (Fig. 6) para forzar al aire de secado a pasar a traves de la ropa que da tumbos en el interior del bombo 4 sobre la region inferior de la pared de revolucion 5. La mencionada region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5 del bombo 4 esta situada adyacente a la abertura final 5a opuesta a la abertura final 5b enfrentada a la entrada de aire 8 para forzar al flujo de aire A a moverse en una direccion axial en el interior del bombo 4 substancialmente de un extremo al otro del bombo 4.

En la Fig. 6 se muestra a modo de ejemplo una posible construccion para la camara de salida de aire 13. Una pared envolvente 17 esta dispuesta de manera estacionaria alrededor de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5 del bombo 4, y desde los bordes de dicha pared envolvente 17 se extienden unas paredes de cierre lateral 17a, cada una de las cuales presenta un borde circular muy proximo a una superficie exterior de la pared de revolucion 5 a lado y lado de la region anular perforada 12, formando una camara 13-13a todo alrededor de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5. Aunque en virtud de las caracterfsticas del flujo de aire de secado no es imprescindible, entre el borde circular de cada pared de cierre lateral 17a y la pared de revolucion 5 esta dispuesta preferiblemente una junta de estanqueidad dinamica. Dentro de la mencionada camara 13-13a, y a un nivel mas bajo que el eje geometrico E, hay un par de paredes divisorias 17b fijadas transversalmente a la pared envolvente 17 y a las paredes de cierre lateral 17a. Cada una de estas paredes divisorias 17b tiene un borde muy proximo a la superficie exterior de la pared de revolucion 5, de manera que las dos paredes divisorias 17b dividen la camara 13-13a en la mencionada camara de salida de aire 13 dispuesta a un nivel mas bajo que el eje geometrico E y en comunicacion con las perforaciones de una porcion inferior de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5 y con la salida de aire 9, y una camara de obturacion 13a, substancialmente ciega, en comunicacion con las perforaciones de una porcion superior de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5.

Asf, como la camara de obturacion 13a no esta conectada a una salida de aire, substancialmente todo el aire de secado que fluye axialmente a lo largo del bombo 4 sera extrafdo a traves de las perforaciones de aquella porcion de la region anular perforada 12 de la pared de revolucion 5 que al girar el bombo 4 se encuentre enfrentada a la camara de salida de aire 13, a traves de la camara de salida de aire 13 y a traves de la salida de aire 9. Dadas las caracterfsticas del flujo de aire de secado no se cree imprescindible la incorporacion de juntas de estanqueidad entre los bordes libres de las paredes divisorias 17b y la superficie exterior de la pared de revolucion 5, aunque ahf podrfan instalarse juntas de tipo cepillo o similar. En esta realizacion y en cualquiera de las anteriormente descritas puede ser conveniente instalar juntas de estanqueidad dinamica entre los bordes finales de la pared de revolucion 5 del bombo 4 y las superficies interiores de las paredes laterales 1a, 1b de la caja 1 y/o de las puertas de carga y descarga 2, 3.

Un experto en la tecnica comprendera que es posible realizar multiples variantes a partir de las primera, segunda y tercera realizaciones descritas anteriormente. Por ejemplo, se podrfa combinar la entrada de aire 8 instalada en la puerta de descarga 3 (a la izquierda de las Figs. 1 y 2) con la salida de aire 9 instalada en la pared lateral 1a de la caja 1 adyacente a la puerta de carga 2 (a la derecha de las Figs. 3 y 4) o con la salida de aire 9 en comunicacion con la camara de salida de aire 13 enfrentada a la region perforada 12 de la pared de revolucion 5 del bombo 4 adyacente a la puerta de carga 2 (a la derecha de la Fig. 5). Tambien se podrfa combinar la entrada de aire 8 instalada en la pared lateral 1b de la caja 1 adyacente a la puerta de descarga 3 (a la izquierda de las Figs. 3 y 4) con la salida de aire 9 instalada en la puerta de carga 2 (a la derecha de las Figs. 1 y 2). En todas las realizaciones y variantes hasta aquf descritas, el flujo de aire de secado A se mueve en el interior del bombo 4 en una direccion axial opuesta al movimiento de la ropa R. No obstante, esta igualmente dentro del alcance de la presente invencion un numero analogo de realizaciones y variantes (no mostradas) donde la entrada de aire 8 esta instalada en la puerta de carga 2 o en la pared lateral 1a de la caja 1 adyacente a la puerta de carga 2 y la salida de aire 9 esta instalada en la puerta de descarga 3 o en la pared lateral 1b de la caja 1 adyacente a la puerta de descarga 3, o en comunicacion con una camara de salida de aire 13 enfrentada a una region perforada 12 de la pared de revolucion 5 del bombo 4 adyacente a la puerta de descarga 3 para crear el flujo de aire de secado A moviendose en el interior del bombo 4 en la misma direccion axial que el movimiento de la ropa R.

En relacion con la Fig. 7 se describe a continuacion una cuarta realizacion de la secadora de ropa de la presente invencion, la cual es en todo identica a la segunda realizacion descrita mas arriba en relacion con las Figs. 3 y 4 excepto en que, aquf, el bombo 4 esta configurado y dispuesto de manera tal que cualquier generatriz 14 de la pared de revolucion 5 que se encuentre en el nivel mas bajo del bombo 4 tiene un extremo adyacente a la abertura final 5a enfrentada a la puerta de carga 2 mas elevado que otro extremo adyacente a la abertura final 5b enfrentada a la puerta de descarga 3. En el ejemplo mostrado en la Fig. 7 esto se consigue mediante un bombo 4 con una pared de revolucion 5 cilfndrica soportado para girar alrededor de un eje geometrico inclinado. Alternativamente, un efecto equivalente se puede conseguir mediante un bombo 4 con una pared de revolucion 5 troncoconica soportado para girar alrededor de un eje geometrico horizontal o inclinado.

Asf, durante una operacion de secado, la ropa tiene tendencia a moverse por gravedad hacia abajo, en la direccion indicada por la flecha R, hacia la abertura final 5b del bombo 4 enfrentada a la puerta de descarga 3, y el flujo de aire de secado A creado por los medios de circulacion de aire en el interior del bombo 4 en la direccion axial desde el extremo adyacente a la puerta de descarga 3 hasta el extremo adyacente a la puerta de carga 2 a contracorriente del movimiento de la ropa R contrarresta dicha tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final 5b

enfrentada a la puerta de descarga 3, y la ropa se mantiene dentro del bombo 4 dando tumbos sobre la porcion inferior de la pared de revolucion 5 bajo la incidencia del flujo de aire de secado A. Durante una operacion de descarga, el giro del bombo 4 en combinacion con la posicion inclinada de la generatriz inferior de la pared de revolucion 5 facilita la descarga de la ropa a traves de la puerta de descarga 3.

5

En la Fig. 8 se muestra una quinta realizacion de la secadora de ropa de la presente invencion, la cual tiene las mismas caracterfsticas que la cuarta realizacion descrita en relacion con la Fig. 7 con la adicion de unas palas internas 15 oblicuas respecto al eje geometrico E, o helicoidales, fijadas a la superficie interior de la pared de revolucion 5 del bombo 4. Estas palas internas 15 oblicuas o helicoidales contribuyen a contrarrestar la tendencia de 10 la ropa a desplazarse hacia la abertura final 5b del bombo 4 enfrentada a la puerta de descarga 3 cuando el bombo 4 gira en una primera direccion durante una operacion de secado en adicion al efecto del flujo de aire de secado A, y contribuyen a aumentar la tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final 5b enfrentada a la puerta de descarga 3 cuando el bombo 4 gira en una segunda direccion, opuesta, durante una operacion de descarga.

Se comprendera que la disposicion de las puertas de carga y descarga 2, 3 y de las entrada y salida de aire 8, 9 en 15 las cuarta y quinta realizaciones descritas en relacion con las Figs. 7 y 8, respectivamente, podrfa ser alternativamente segun se ha descrito anteriormente en relacion con una cualquiera de las primera, segunda y tercera realizaciones o una cualquiera de sus variantes.

Un experto en la tecnica sera capaz de efectuar modificaciones y variaciones a partir de los ejemplos de realizacion 20 mostrados y descritos sin salirse del alcance de la presente invencion segun esta definido en las reivindicaciones adjuntas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

1. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel, que comprende:

una caja (1) que tiene paredes (1a, 1b) laterales opuestas, con una abertura de carga que tiene una puerta de carga

(2) estando formada en una de dichas paredes (1a, 1b) laterales opuestas y con una abertura de descarga que tiene una puerta de descarga (3) estando formada en otra de dichas paredes (1a, 1b) laterales opuestas;

un bombo (4) para contener ropa a secar dispuesto dentro de dicha caja (1) para girar respecto a un eje geometrico (E) horizontal o inclinado, teniendo dicho bombo (4) una pared de revolucion (5) alrededor de dicho eje geometrico (E), y unas aberturas finales (5a, 5b) en extremos opuestos del bombo (4) enfrentadas a dichas puertas de carga y descarga (2, 3);

unos medios de accionamiento para hacer girar el bombo (4); y

unos medios de circulacion de aire para introducir y extraer aire de secado del interior del bombo (4) mientras este gira con ropa en su interior;

donde dichos medios de circulacion de aire comprenden al menos una entrada de aire (8) enfrentada a una de dichas aberturas finales (5a, 5b) del bombo (4) y en comunicacion con el interior del mismo, y al menos una salida de aire (9) enfrentada a la otra de las aberturas finales (5a, 5b) del bombo (4) y en comunicacion con el interior del mismo para crear un flujo de aire de secado en el interior del bombo (4) en la direccion axial del mismo substancialmente desde un extremo al otro a traves de la ropa que da tumbos dentro del bombo (4),

caracterizada porque dicha salida de aire (9) comprende una abertura formada en una de las paredes laterales (1a) de la caja (1) bajo de la puerta (2) de carga enfrentada a la correspondiente abertura final (5a) del bombo (4), y la entrada de aire (8) comprende una abertura formada en la puerta (3) de descarga de la caja (1) y en una posicion seleccionada para ser enfrentada a la correspondiente abertura final (5b) del bombo (4) cuando la puerta (3) de descarga esta cerrada.
2. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque dicha salida de aire (9) esta situada en una posicion seleccionada para extraer aire solo de una region del bombo (4) situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico E.
3. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque la entrada de aire (8) esta situada a un nivel mas bajo que el eje geometrico (E).
4. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los medios de circulacion de aire comprenden un conducto de entrada de aire (10) en comunicacion con la entrada de aire (8) y un conducto de salida de aire (11) en comunicacion con la salida de aire (9) y conectado a un dispositivo de aspiracion (6) a traves de un dispositivo de filtro de aire (7).
5. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada porque dicho conducto (10) de entrada de aire es un conducto flexible o tiene partes flexibles o articuladas para permitir la abertura y cierre de la puerta (3) de descarga.
6. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizada porque la puerta (3) de descarga es pivotable con respecto a un eje horizontal situado en un extremo superior del mismo.
7. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el bombo (4) esta configurado y dispuesto de manera tal que la generatriz (14) de la pared de revolucion (5) que se encuentre en el nivel mas bajo del bombo (4) tiene un extremo adyacente a la abertura final (5a) enfrentada a la puerta de carga (2) mas elevado que otro extremo adyacente a la abertura final (5b) enfrentada a la puerta de descarga (3), de manera que durante una operacion de secado la ropa tiene tendencia a desplazarse hacia la abertura final (5b) enfrentada a la puerta de descarga (3), y los medios de circulacion de aire estan dispuestos para hacer fluir axialmente el flujo de aire de secado en el interior del bombo (4) desde el extremo adyacente a la puerta de descarga (3) hasta el extremo adyacente a la puerta de carga (2) para contrarrestar dicha tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final (5b) enfrentada a la puerta de descarga

(3) .
8. - Secadora de ropa con bombo giratorio de tipo tunel de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizada porque la pared de revolucion (5) incluye unas palas internas (15) oblicuas o helicoidales que contribuyen a contrarrestar la tendencia de la ropa a desplazarse hacia la abertura final (5b) enfrentada a la puerta de descarga (3) cuando el bombo (4) gira en una primera direccion y contribuyen a aumentar la tendencia de la ropa a desplazarse hacia la

abertura final (5b) enfrentada a la puerta de descarga (3) cuando el bombo (4) gira en una segunda direccion opuesta.