ES2616858T3

ES2616858T3 - Tablero suavemente plegable

Info

Publication number: ES2616858T3
Application number: ES11869692.1T
Authority: ES
Inventors: Magnus VISTRÖM; Rickard HÄGGLUND
Original assignee: SCA Forest Products AB
Current assignee: SCA Forest Products AB
Priority date: 2011-07-20
Filing date: 2011-07-20
Publication date: 2017-06-14
Anticipated expiration: 2031-07-20
Also published as: HRP20170186T1; PT2734360T; BR112014001181B1; PL2734360T3; RU2014106275A; AU2011373255A1; WO2013012362A1; HUE032224T2; EP2734360A1; EP2734360A4; RU2577579C2; JP2014524856A; MX347557B; US9776374B2; ZA201400674B; MX2014000548A; AU2011373255B2; KR101555852B1; KR20140032487A; BR112014001181A2

Abstract

Tablero suavemente plegable (6) que comprende una capa intermedia (3), una primera capa exterior (2) unida a la capa intermedia (3) y una segunda capa exterior (5) unida a la capa intermedia (3), caracterizado por que la capa intermedia (3) es una capa corrugada que comprende acanaladuras, por que la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5) se elige de acuerdo con la ecuación**Fórmula** de tal manera que cada sección (9) de la segunda capa exterior (5) presenta pandeo según**Fórmula** donde EIsegunda capa exterior es la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5), SCT es la resistencia a la compresión de la segunda de capa exterior (5) de acuerdo con el ensayo de compresión de corto lapso de acuerdo con la norma ISO 9895, λ es la longitud entre dos picos (7) de las acanaladuras de la capa intermedia (3) del tablero suavemente plegable (6) y Pk es la fuerza de pandeo necesaria para pandear la segunda capa exterior (5), y por que la segunda capa exterior (5) tiene una rigidez a la curvatura más baja según la norma ISO 5628 que la primera capa exterior (2) de manera que el tablero suavemente plegable (6) puede curvarse hacia el exterior solo en una dirección hacia la que se enfrenta la segunda capa (5), donde la dirección es esencialmente perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia (3), de manera que la primera capa exterior (2) del tablero suavemente plegable (6) se vuelve convexa después del curvado.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Tablero suavemente plegable Campo tecnico

La presente invencion se refiere a un tablero suavemente plegable que comprende una capa intermedia, una primera capa exterior unida a la capa intermedia y una segunda capa exterior unida a la capa intermedia. La invencion tambien se refiere a un metodo para producir un tablero suavemente plegable.

Antecedentes

En la actualidad existe un deseo de tener la posibilidad de crear formas curvas para atraer a los clientes, por ejemplo, en el contexto de expositores para puntos de venta o empaquetado u otras caracteristicas de desarrollo para fines de marketing. Los ejemplos pueden ser paquetes cilindricos u ovales y expositores para puntos de venta utilizados para construir modelos a gran escala de latas de bebidas de refresco o tarros de especias, etc., que podrian ser utilizados en, por ejemplo, supermercados para fines de marketing.

Los exhibidores o embalajes actuales se pueden fabricar de tablero de carton o de varios tipos de tablero corrugado, ya sea tablero corrugado de una sola cara o tablero corrugado de cara doble. El problema de estos materiales es que no permiten exhibidores o embalajes que se curven sin encontrar problemas.

El tablero de carton de alto gramaje y tablero corrugado de cara doble pueden deformarse si se doblan en un radio demasiado pequeno. El tablero de carton y el tablero corrugado de una sola cara son deficientes en la estabilidad y la posibilidad de sujetar objetos mas pesados sobre los mismos sin deformarse o colapsar esta limitada con lo que la construccion por ejemplo de exhibidores es dificil. Debido a la falta de estabilidad, tablero corrugado de una sola cara no es adecuado para las operaciones de conversion.

Por tanto, existe una necesidad de un tablero suavemente plegable mejorado.

Sumario de la invencion

El objetivo de la presente invencion es proporcionar un tablero suavemente plegable de la invencion, donde se evitan los problemas anteriormente mencionados. Este objetivo se consigue mediante las caracteristicas de la parte caracterizadora de la reivindicacion 1.

La invencion se refiere a un tablero suavemente plegable que comprende una capa intermedia, una primera capa exterior unida a la capa intermedia y una segunda capa exterior unida a la capa intermedia, donde la segunda capa exterior tiene una rigidez a la curvatura mas baja segun la norma ISO 5628 que la primera capa exterior de tal modo que el tablero suavemente plegable es plegable hacia fuera solo en una direccion hacia la que se enfrenta a la segunda capa.

Cuando se hace referencia a la rigidez a la curvatura, las mediciones de la rigidez a la curvatura se hacen de acuerdo con la norma ISO 5628.

Suavemente plegable en esta aplicacion se define como la capacidad de un material para doblarse de acuerdo con un radio regular y continuo, en este caso la capacidad de la primera capa exterior de doblarse de acuerdo con un radio regular y continuo. Despues de la flexion de la primera capa exterior la primera capa exterior no debe mostrar ninguna irregularidad tales como por ejemplo pliegues.

El tablero corrugado actual se puede doblar en formas curvadas que tienen un radio de alrededor de 400 - 440 mm cuando se dobla perpendicular a los tubos corrugados. En el uso de este material, ademas de no llegar a un radio menor que alrededor de 400 mm, hay varios otros problemas asociados con la flexion del tablero corrugado actual perpendicular a los tubos corrugados. Puesto que, se requiere mucha fuerza para doblar el material; es facil que se produzcan los pliegues cuando se acerca a un radio de 400 mm. Para crear una forma circular que tiene este radio se requiere una hoja de tablero corrugado con una longitud de 2.760 mm excluyendo cualquier solapamiento necesario. Este tamano de la hoja no esta disponible en la actualidad.

Debido a la rigidez del tablero corrugado, tambien es dificil unir los extremos del material de una manera que resulte en una forma circular aceptable. Otro problema con respecto a la curvatura del material perpendicular a los tubos de tablero corrugado es que el material tendra una rigidez a la curvatura inferior en la direccion recta vertical. Por lo tanto, la carga maxima que, por ejemplo, un expositor puede soportar sera bastante limitada. Si el tablero corrugado en cambio se dobla a lo largo de los tubos corrugados el radio tiene que ser alrededor de 3 - 4 veces mas grande para evitar pliegues.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La siguiente descripcion da a conocer un tablero suavemente plegable donde la capa intermedia es corrugada, es decir, comprende acanaladuras.

Una condicion para conseguir un radio regular y continuo es que la segunda capa exterior debe pandearse entre cada pico de la capa intermedia corrugada cuando el material se somete a flexion en la direccion de plegado. Cuando cada seccion de la segunda capa exterior muestra pandeo, la flexion se puede distribuir a traves de cada seccion del material. Lo anterior teoricamente puede ser descrito por el 4° caso de pandeo de Euler,

Pk =

4n2 EI

X2

(Ecuacion 1),

donde

Pk = la fuerza de pandeo, es decir, la fuerza que corresponde a cuando el material empieza a pandearse,

EI = la rigidez a la curvatura del material y la

A = la longitud entre dos picos de la capa intermedia corrugada, es decir, la longitud entre puntos de fijacion de las acanaladuras para la segunda capa exterior.

Cuando la placa suavemente plegable segun la invention se expone a la curvatura del material en la segunda capa exterior comenzara a pandearse entre la parte superior de la capa intermedia corrugada si la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior es lo suficientemente baja.

Si la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior es demasiado alta, la segunda capa exterior en cambio se rompera, es decir, tendra un pliegue, cuando la fuerza aplicada Pk ha alcanzado resistencia a la compresion del material de acuerdo con el ensayo de compresion a corto lapso de acuerdo con la ISO 9895, en lo sucesivo denominada SCT. En el caso de una muy alta resistencia a la curvatura de la segunda capa exterior, la segunda capa exterior no estara sujeta al pandeo y por lo tanto el material no necesariamente se dobla segun un radio regular y continuo.

Si la rigidez a la curvatura de la primera capa exterior es suficientemente alta a pesar de que la segunda capa exterior no esta sujeta a pandeo, todavia puede ser posible curvar el material en una forma de curva mas o menos exacta. Sin embargo, el resultado no sera tan bueno como si la segunda capa exterior hubiera sido objeto de pandeo.

Con el fin de obtener las secciones de la segunda capa exterior que exhiban pandeo, la resistencia a la compresion (SCT) de la segunda capa exterior es mayor que el pandeo Pk (medido en N/m), es decir, Pk < SCT.

Utilizando esta desigualdad y reordenando la ecuacion 1 obtenemos

__ SCT .X2

EIsegundacapaexterior < a 2 , (Ecuacion 2)

4n

donde

Elsegunda capa exterior = la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior.

Con el fin de tener un material que se doble de acuerdo con un radio continuo regular se requiere una segunda condicion. La rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior debe ser menor que la rigidez a la curvatura de la primera capa exterior. Cuando el tablero suavemente plegable esta sujeto a la curvatura, la segunda capa exterior debe deformarse hacia dentro o doblarse entre los picos de la capa intermedia corrugada. La ubicacion de donde se aplica un momento de curvatura determinara donde la segunda capa exterior empezara primero a curvarse o doblarse. Si la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior es demasiado alta en relation con la primera capa exterior, el material no se curvara en un radio continuo regular. Una alta rigidez de flexion de la segunda capa exterior requiere un alto momento de flexion con el fin de curvar/doblar la segunda capa exterior y por lo tanto la placa suavemente plegable. Cuando la segunda capa exterior empieza a curvarse/doblarse entre dos picos de las acanaladuras de la capa intermedia, es decir, que tiene un alto momento aplicado, la primera capa exterior se plegara facilmente si su resistencia a la curvatura no es lo suficientemente alta, debido a la caida repentina de rigidez de la segunda capa exterior cuando la segunda capa exterior se dobla. Una vez que la primera capa exterior crea un pliegue, el material no se curvara en un radio continuo regular. Si la segunda capa exterior se ha curvado/doblado entre dos de los picos de la capa intermedia corrugada, la diferencia con respecto al momento requerido entre el curvado/doblado de la siguiente seccion de la segunda capa exterior y volver a curvar/doblar la seccion ya curvada de la segunda capa exterior, debe ser tan pequena como sea posible. Por lo tanto, la caida de la resistencia a la curvatura de la segunda capa exterior entre dos picos despues del curvado/doblado debe ser tan baja como sea posible. En otras palabras, la rigidez de flexion deberia ser lo mas baja posible. Sin embargo, si la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

primera capa exterior tiene una rigidez a la curvatura mas alta, seria posible permitir una mayor rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior.

Si todas las secciones de la segunda capa exterior que exhibe pandeo y la rigidez a la curvatura de la primera capa exterior es lo suficientemente alta en comparacion con la segunda capa exterior, (como se menciono anteriormente) el tablero suavemente plegable se curvara en un radio regular y continuo. Sin embargo, las distintas secciones de la segunda capa exterior eventualmente tendran pliegues cuando el radio de curvatura disminuye. Estos pliegues no afectaran a la funcion del material. Sin embargo, si la segunda capa exterior de algun modo sera expuesta a los consumidores, podria ser ventajoso (desde una perspectiva de diseno) si no hay pliegues. Para evitar estos pliegues, se requiere la siguiente condicion:

T max < SCT , (Ecuacion 3),

donde

a

*

MAX

t e *

2: X ( 1 ( r ^ Ro 2 N + P \\

V: 16 V P v R0 + T , ))

(Ecuacion 4),

donde

E * = E.t

P =

f R ^ 1 — R0

V Ro + T j

E = modulo de Young, t = espesor de la segunda capa exterior,

Ro = radio de flexion, medido a la segunda capa exterior,

T = espesor del tablero total, es decir, la distancia entre la superficie exterior de la primera capa exterior y la superficie exterior de la segunda capa exterior.

Tener un tablero que se puede curvar en una sola direccion esencialmente ofrece la posibilidad de producir plataformas y material publicitario atractivos, por ejemplo, para los supermercados y similares. Un tablero que se puede curvar de forma regular se puede formar en los nuevos tipos de paquetes y exhibidores de forma cilindrica u oval. Mediante el uso de un tablero que puede curvarse de forma regular, por ejemplo, seria posible construir modelos a gran escala de latas de refrescos o frascos de especias y similares, que podrian ser utilizados como exhibidores para fines de marketing. Otra de las ventajas es utilizar la propiedad de curvatura del tablero que puede curvarse de forma regular para ofrecer paquetes faciles de abrir que por ejemplo se abriran cuando se aplica una fuerza sobre cada lado del mismo.

En comparacion con un tablero corrugado de una sola cara un tablero que puede curvarse de forma regular como se describe en este documento es compatible con las maquinas de conversion convencionales, tales como la impresion y troquelado.

Ademas, como ambos lados del tablero que puede curvarse de forma regular de acuerdo con la invencion tienen superficies lisas, mientras que la unica cara de tablero corrugado tiene estrias hacia un lado del tablero que puede curvarse de forma regular de acuerdo con la invencion, es menos probable que se atasquen en un equipo de conversion.

Otras posibles aplicaciones podrian ser el uso de la caracteristica de muelle incorporado, ya que el material vuelve a su posicion original despues de doblar, para construir dispositivos de abertura inteligentes, como paquetes de apertura automatica o puertas de exposiciones, etc.

Un tablero que puede curvarse de forma regular de acuerdo con la invencion se puede hacer mas grueso sin anadir peso en comparacion con una construccion similar hecha de tablero de carton haciendo asi mas facil sujetar diferentes objetos tales como estantes o similares al tablero suavemente plegable. El tablero suavemente plegable segun la invencion tambien se puede hacer mas resistente y mas estable que una construccion de tablero de carton similar.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Ademas, es posible obtener construcciones en forma de curvas y disenos individuales usando el tablero suavemente plegable de acuerdo con la invencion en comparacion con el tablero corrugado o tablero de carton ordinario sin tener la deformacion del material. Esto puede ser interesante en un contexto de envasado como la posibilidad de hacer una forma curva con un radio pequeno puede ser atractiva para los consumidores.

Al tener una rigidez a la curvatura mas alta en la primera capa exterior que en la segunda capa exterior se hace dificil para el tablero suavemente plegable curvarse en la direccion hacia la que se enfrenta la primera capa exterior.

El tablero suavemente plegable tiene una capa intermedia que es una capa corrugada que comprende acanaladuras. El tablero suavemente plegable es plegable hacia fuera solo en una direccion hacia la que se enfrenta a la segunda capa, donde la direccion es esencialmente perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia.

El tablero suavemente plegable tiene una rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior elegida de tal manera que cada seccion de la segunda capa exterior exhibe un pandeo segun la ecuacion

EI

<

SCT .A2

segundacapaexterior a 2

4n

La primera y/o segunda capa exterior puede estar compuesta de un material que tiene una superficie adecuada para la impresion.

Como se menciono anteriormente una aplicacion del tablero que puede curvarse de forma regular es utilizarlo como exhibidores publicitarios o paquetes. Tener superficies adaptadas para esto simplifica la produccion y el manejo.

La primera capa exterior puede estar compuesta de uno de un revestimiento, papel o plastico o un laminado de cualquiera de dos o mas de un revestimiento, papel o plastico o un material compuesto.

Estos materiales exhiben las caracteristicas deseadas de resistencia a la curvatura para la primera capa exterior y son facilmente adaptables para adaptarse a los diferentes requisitos necesarios con el fin de variar el tablero suavemente plegable a diferentes usos. Por ejemplo, cualquier tipo de superficie imprimible acoplable, ya sea directamente o laminada en la parte superior de la otra superficie unida a las acanaladuras u otra forma de capa intermedia las acanaladuras es concebible.

La segunda capa exterior puede estar compuesta de uno de un revestimiento, papel o plastico o un laminado de cualquiera de dos o mas de un revestimiento, papel o plastico o un material compuesto.

La primera capa exterior y/o la segunda capa exterior pueden estar formadas por uno de un papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada o un compuesto material o un laminado de dos o mas de un papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel de acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada o un material compuesto, tales como polimeros reforzados con fibras de celulosa (por ejemplo, incluyendo nano-celulosa).

Estos materiales exhiben las caracteristicas deseadas de resistencia a la curvatura para la segunda capa exterior y son facilmente adaptables para adaptarse a los diferentes requisitos necesarios con el fin de variar el tablero suavemente plegable a diferentes usos.

La capa intermedia corrugada puede comprender cualquiera de los tamanos de acanaladura A, B, C, E, F, G o K o consistir en algun otro material nucleo adecuado, tal como un nucleo estructurado termoformado, que contiene cavidades. Podria ser, por ejemplo, un material de nucleo con impresiones en forma de copa (soporte puntual). El nucleo termoformado puede formar una capa intermedia continua o puede formar una capa intermedia en donde esta presente de forma intermitente entre la primera y la segunda capas del material de nucleo termoformado. El nucleo termoformado puede por ejemplo estar hecho de plastico o de un material basado en celulosa. En el caso de usar un nucleo de termoformado, el nucleo termoformado tiene que ser plegable con el fin de ser capaz de seguir la curvatura de la primera y segunda capas exteriores.

La invencion tambien se refiere a un metodo para producir un tablero suavemente plegable segun la reivindicacion 7. El metodo tambien puede comprender:

- la disposicion del tablero de una sola cara de manera que sea plano antes de unir la segunda capa exterior a la capa intermedia.

Esto asegura que el tablero que puede curvarse de forma regular no se dobla en una direccion no deseada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El metodo tambien puede comprender:

- utilizando un tablero corrugado de una sola cara curvado inicialmente en la direccion hacia la cual las primeras caras de la capa, y la disposicion del tablero de una sola cara curvada inicialmente para ser plano antes de colocar la segunda capa exterior.

Mediante el uso de un tablero corrugado de una sola cara curvado inicialmente en la direccion de la capa intermedia corrugada, y la disposicion de que sea plana antes de fijar la segunda capa exterior; es mas dificil para el tablero suavemente plegable curvarse de forma espontanea en la direccion hacia la que se enfrenta a la segunda capa. Mediante el uso de este metodo de produccion, es posible anadir resistencia a la curvatura (en la direccion hacia la segunda capa exterior) del material.

El metodo tambien puede comprender:

- unir la primera capa exterior a la capa intermedia, produciendo un tablero de una sola cara;

- disponer el tablero corrugado de una sola cara de tal manera que se curve en una direccion hacia la que se enfrenta a la segunda capa;

- unir la segunda capa exterior a la capa intermedia corrugada curva.

El resultado sera un material inicialmente curvado que esta restringido para volver a una fase plana, pero aun plegable hacia la direccion orientada a la segunda cara y perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia corrugada.

El metodo se utiliza cuando la capa intermedia del tablero que puede curvarse de forma regular es una capa corrugada que comprende las acanaladuras. Para el metodo descrito de acuerdo con lo anterior la segunda capa exterior puede estar unida a la capa intermedia antes de que la primera capa exterior este unida a la capa intermedia. La primera capa exterior y la segunda capa exterior tambien se pueden unir de forma simultanea sobre la capa intermedia.

Breve descripcion de los dibujos

La figura 1a esquematicamente muestra un tablero corrugado de una sola cara segun la tecnica anterior;

la figura 1 b muestra esquematicamente un tablero corrugado de cara doble segun la tecnica anterior;

la figura 2a muestra esquematicamente un tablero suavemente plegable de acuerdo con la invencion en un estado plano;

la figura 2b muestra esquematicamente un tablero suavemente plegable segun la invencion curvado hacia fuera en una direccion hacia la que la segunda capa enfrenta y es perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia corrugada;

la figura 3 muestra esquematicamente el concepto de pandeo de la segunda capa exterior.

Descripcion detallada de los dibujos

En los dibujos, como las funciones tienen los mismos numeros de referencia.

La figura 1 da a conocer un esquematicamente un tablero corrugado de una sola cara 1 segun la tecnica anterior. El tablero corrugado de una sola cara 1 comprende una primera capa exterior 2 unida a una capa corrugada 3 que comprende acanaladuras. El tablero corrugado de una sola cara 1 no presenta una cantidad significativa de la rigidez, ya que esta destinado a ser envuelto alrededor de objetos fragiles hechos de, por ejemplo, vidrio o porcelana.

La figura 1b muestra esquematicamente un tablero corrugado de una cara doble 4 segun la tecnica anterior. El tablero corrugado de cara doble 4 comprende, ademas de la primera capa exterior 2 y la capa corrugada 3 que comprende acanaladuras una segunda capa exterior 5. La segunda capa exterior 5 es del mismo tipo que la primera capa exterior 2 con el objetivo de dar al tablero corrugado de cara doble 4 un alto grado de rigidez y resistencia que se pretende para el embalaje. Al mismo tiempo, no puede curvarse en un alto grado sin deformarse.

La figura 2a muestra esquematicamente un tablero suavemente plegable 6 de acuerdo con la invencion. El tablero suavemente plegable 6 de acuerdo con la invencion comprende una primera capa exterior 2, una capa intermedia 3, y una segunda capa exterior 5 hecha de un material con una rigidez a la curvatura mas baja que la primera capa exterior 2. El tablero suavemente plegable en la figura 2 muestra una capa intermedia corrugada 3.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La siguiente descripcion se aplica tambien a un tablero suavemente plegable que tiene una capa intermedia compuesta de, por ejemplo, un nucleo de termoformado. Cuando la capa intermedia corrugada se establece es concebible tener un nucleo termoformado en su lugar. La primera capa exterior 2 y la segunda capa exterior 5 del tablero suavemente plegable 6 pueden ser o bien una sola capa o un laminado de dos o mas capas que tienen las caracteristicas anteriormente mencionadas. Las capas exteriores tambien pueden estar recubiertas o laminadas con otra capa tal como una pelicula para conseguir las propiedades de barrera, tal como barrera contra la humedad, el vapor de agua, grasa, aroma, oxigeno, o la migracion de las sustancias volatiles tales como componentes de aceite mineral y de radicales libres de tinta UV u otras sustancias volatiles. La capa corrugada 3 que comprende acanaladuras puede comprender una sola capa de acanalado o dos o mas capas de acanalado donde cada capa puede tener el mismo tamano de acanaladura o de diferentes tamanos de acanaladura.

La primera capa exterior 2 y la segunda capa exterior 5 pueden tener una superficie adecuada para la impresion como se conoce en la tecnica.

La figura 2b muestra esquematicamente el tablero suavemente plegable 6 de acuerdo con la invencion ser curvada hacia fuera en una direccion hacia la que se enfrenta la segunda capa 5 y es perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia corrugada 3. La rigidez de flexion inferior de la segunda capa exterior 5 en combinacion con la alta rigidez a la curvatura de la primera capa exterior 2 lo hace posible. Las mismas caracteristicas hacen que sea dificil para el tablero suavemente plegable 6 doblarse en la direccion opuesta sin deformar una o mas de las capas 2, 3 o 5.

El tablero suavemente plegable 6 que se muestra en la figura 2b se fabrica mediante la aplicacion de una segunda capa exterior 5 a un tablero corrugado de una sola cara, tal como se muestra en la figura 1a. La segunda capa exterior 5 se aplica a la cara de tablero corrugado de una cara por medio de cola de almidon, adhesivo de fusion o cualquier otro tipo de medio de fijacion adecuado para la fijacion de una capa a una capa acanalada. Los medios de fijacion pueden contener otros componentes funcionales, por ejemplo, para lograr las propiedades de barrera de acuerdo con lo que se ha mencionado anteriormente.

La segunda capa exterior se aplica generalmente mientras que el tablero corrugado de una cara se coloca plano sobre una superficie. Con el fin de garantizar que el tablero que se puede doblar regularmente 6 permanece plano pueden ser adecuado usar un tablero corrugado de una cara inicialmente curvado en la direccion de la capa intermedia corrugada 3, y disponer que sea plana antes de colocar la segunda capa exterior 5. A continuacion, sera mas dificil para el tablero suavemente plegable 6 doblarse de forma espontanea en la direccion hacia la que se enfrenta la segunda capa. Mediante el uso de este metodo de produccion, es posible anadir resistencia a la curvatura (en la direccion hacia la segunda capa exterior) al material.

El tablero suavemente plegable 6 de acuerdo con la invencion podra curvarse en un radio que corresponde a menos que el radio minirno en que se puede doblar el tablero corrugado estandar. Despues de curvar el tablero que puede curvarse de forma regular 6 de acuerdo con la invencion no habra arrugado, es decir, doblez de la primera capa exterior 2 del tablero. La primera capa exterior 2 del tablero que puede curvarse de forma regular 6 se vuelve convexa despues del curvado. En la figura 2 el pandeo de la segunda capa exterior 5 no esta presente por motivos ilustrativos. El concepto de pandeo se muestra en la figura 3.

La figura 3 muestra un primer plano del tablero que puede curvarse de forma regular 6 en la figura 2b. En la figura 3 la primera capa exterior muestra un radio regular y continuo sin arrugarse. La capa intermedia corrugada 3 comprende un numero de picos 7 frente a la segunda capa exterior 5 y una serie de valles 8 enfrentados a la primera capa exterior. Entre los picos 7 la segunda capa exterior comprende secciones 9. Una condicion para conseguir un radio regular y continuo es que la segunda capa exterior 5 debe pandearse entre cada pico 7 de la capa intermedia corrugada 3 cuando el material se somete a curvado en la direccion de plegado. Cuando cada seccion 9 de la segunda capa exterior 5 que exhibe pandeo, el curvado se puede distribuir a traves de cada seccion del material. En la figura 3 se muestra el tamano del pandeo de la segunda capa exterior con fines ilustrativos y puede variar dependiendo de, por ejemplo, el grado de curvado y la eleccion de materiales.

El concepto de pandeo se describe con mas detalle anteriormente.

Cuando el tablero suavemente plegable 6 segun la invencion se expone a la curvatura del material en la segunda capa exterior 5 empezara a pandearse entre las partes superiores 7 de la capa intermedia corrugada 3 si la resistencia a la curvatura de la segunda capa exterior 5 es lo suficientemente baja.

Con el fin de probar el radio minirno en que el tablero que puede curvarse de forma regular se puede doblar sin danos materiales, se ha desarrollado un banco de pruebas especial. El dispositivo de prueba comprende seis tubos con una superficie lisa que tienen los diametros de 102 mm, 75 mm, 34 mm, 33 mm, 20 mm y 12 mm. Los tubos estan hechos preferiblemente de metal y se montan sobre una base tal como una viga o una tabla para la estabilidad.

5

10

15

20

25

30

La anchura de las piezas de prueba de todos los tableros es de 105 mm, es dedr, del tamano de una hoja A4 cortada en dos mitades. La longitud de las piezas de prueba es de 297 mm, es dedr, la longitud de un papel de tamano A4. Todas las piezas de prueba se acondicionaron de acuerdo con ISO 187 (preacondicionadas a 30 % de HR, 23 grados C, y a partir de entonces acondicionaron a 50 % de HR, 23 grados C).

Una pieza de prueba seleccionada se curva primero alrededor de la tuberia mas grande y despues de ello se inspecciona visualmente para detectar cualquier dano al material. La pieza de prueba se dobla 180°, es decir, de tal manera que ambos extremos de la pieza de prueba apuntan en la misma direccion. Si no hay danos visualmente detectables, la pieza de prueba se dobla alrededor de la segunda tuberia mas grande y se evalua de la misma manera. Este procedimiento se repite usando un diametro de tuberia mas pequeno hasta que el material es danado por el proceso de curvado o hasta que el material pasa con exito el curvado alrededor de la tuberia mas pequena de 12 mm. Ademas de probar los diferentes tipos de tablero corrugado suavemente plegable, se elige una seleccion de grados de tablero de carton. Ademas del tablero corrugado laminado PE, se pone a prueba el grado 483E (E- acanaladura utilizada para las exhibiciones al aire libre, 610 g/m2, donde las acanaladuras se laminan sobre un revestimiento + PE-capa + MG-papel).

La Tabla 1 ilustra el resultado de el ensayo de flexion. OK significa que ningun dano se observa visualmente. FALLO significa que los danos tales como pliegues se observan visualmente en cualquiera de las capas exteriores. Un * antes de la calificacion indica que el tablero se hizo de acuerdo con la invencion.

Tabla 1. Las pruebas de tablero corrugado suavemente plegable y tablero de carton para un radio minimo de _______________curvatura, * indica^ que el tablero se hace de acuerdo con la invencion._______________

Grado: 102 mm 75 mm 43 mm 33 mm 20 mm 12 mm

* C-acanaladura entre EK 165 + Nueva impresion 45: OK OK OK OK OK OK

* B-acanaladura entre EK 125 + Nueva impresion 45: OK OK OK OK OK OK

* E-acanaladura entre EK 125 + Nueva impresion 45: OK OK OK OK OK OK

* G-acanaladura entre EK 125 + Nueva impresion 45: OK OK OK OK OK OK

MCK 600 WLC: OK OK FALLO

Kasur 300 GC1: OK OK FALLO

MCK 450 GT4: OK OK FALLO

Invercote creato 240: OK OK OK OK OK FALLO

Invercote Duo 450: OK OK OK FALLO

Incada Exel 240: OK OK FALLO

Eco-Print 300 GT3: OK OK OK OK FALLO

483E: FALLO

Como puede verse de la Tabla 1 todos los tableros que pueden curvarse de forma regular de acuerdo con la invencion son capaces de curvarse a un radio que es mas pequeno que los tableros convencionales sin mostrar dano visual en cualquiera de las capas exteriores. Como puede verse en la Tabla 1 el grado 483E falla ya en la tuberia de diametro 102.

Los signos de referencia mencionados en las reivindicaciones no deben ser vistos como limitando el alcance de la materia protegida por las reivindicaciones, y su unica funcion es la de hacer las reivindicaciones mas faciles de entender.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

REIVINDICACIONES

1. Tablero suavemente plegable (6) que comprende una capa intermedia (3), una primera capa exterior (2) unida a la capa intermedia (3) y una segunda capa exterior (5) unida a la capa intermedia (3), caracterizado por que la capa intermedia (3) es una capa corrugada que comprende acanaladuras, por que la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5) se elige de acuerdo con la ecuacion

__ SCT .X2

segundacapaexterior < A 2 (Ecuacion 2),

4n

de tal manera que cada seccion (9) de la segunda capa exterior (5) presenta pandeo segun

Pk =

4n2 EI

X2

(Ecuacion 1),

donde Elsegunda capa exterior es la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5), SCT es la resistencia a la compresion de la segunda de capa exterior (5) de acuerdo con el ensayo de compresion de corto lapso de acuerdo con la norma ISO 9895, A es la longitud entre dos picos (7) de las acanaladuras de la capa intermedia (3) del tablero suavemente plegable (6) y Pk es la fuerza de pandeo necesaria para pandear la segunda capa exterior (5), y por que la segunda capa exterior (5) tiene una rigidez a la curvatura mas baja segun la norma ISO 5628 que la primera capa exterior (2) de manera que el tablero suavemente plegable (6) puede curvarse hacia el exterior solo en una direccion hacia la que se enfrenta la segunda capa (5), donde la direccion es esencialmente perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia (3), de manera que la primera capa exterior (2) del tablero suavemente plegable (6) se vuelve convexa despues del curvado.
2. Tablero suavemente plegable (6) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la primera capa exterior (2) se compone de uno de un revestimiento, un papel o un plastico o un laminado, compuesto de cualquiera de dos o mas de un revestimiento, un papel o un plastico o un material compuesto.
3. Tablero suavemente plegable (6) segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la segunda capa exterior (5) se compone de uno de un revestimiento, un papel o un plastico o un de laminado, compuesto de cualquiera de dos o mas de un revestimiento, un papel o un plastico o un material compuesto.
4. Tablero suavemente plegable (6) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la primera capa exterior (2) se compone de uno de papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada, un material compuesto o un laminado de cualesquiera dos o mas de papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada o un material compuesto.
5. Tablero suavemente plegable (6) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la segunda capa exterior (5) esta formada por uno de papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada, un material compuesto o un laminado de cualesquiera dos o mas de papel fino, papel supersatinado, papel satinado, papel parafinado, papel de periodico o papel acabado de maquina, revestimiento, papel de aluminio, pelicula metalizada o un material compuesto.
6. Tablero suavemente plegable (6) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la capa intermedia corrugada (3) comprende cualquiera de los tamanos de acanaladura A, B, C, E, F, G o K o una combinacion de cualquiera de los tamanos de acanaladura A, B, C, E, F, G o K.
7. Metodo para la fabricacion de un tablero suavemente plegable (6) que comprende una capa intermedia (3), una primera capa exterior (2) y una segunda capa exterior (5), caracterizado por:

- unir la primera capa exterior (2) a la capa intermedia (3), produciendo un tablero de una sola cara;

- unir la segunda capa exterior (5) a la capa intermedia (3),

en el que la capa intermedia (3) es una capa corrugada que comprende acanaladuras, la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5) se elige de acuerdo con la ecuacion

^ SCT .X2

segundacapaexterior < a 2 (Ecuacion 2)

4n

de tal manera que cada seccion (9) de la segunda capa exterior (5) presenta pandeo segun

4n 2 EI

A2

(Ecuacion 1),

donde Elsegunda capa exterior es la rigidez a la curvatura de la segunda capa exterior (5), SCT es la resistencia a la 5 compresion de la segunda de capa exterior (5) de acuerdo con el ensayo de compresion de corto lapso de

acuerdo con la norma ISO 9895, A es la longitud entre dos picos (7) de las acanaladuras de la capa intermedia (3) del tablero suavemente plegable (6) y Pk es la fuerza de pandeo requerida para pandear la segunda capa exterior (5)

la segunda capa exterior (5) tiene una rigidez a la curvatura mas baja segun la norma ISO 5628 que la primera 10 capa exterior (2) de manera que el tablero suavemente plegable (6) puede curvarse hacia el exterior solo en una

direccion hacia la que se enfrenta la segunda capa (5), donde la direccion es esencialmente perpendicular a las acanaladuras de la capa intermedia (3), de manera que la primera capa exterior 2 del tablero suavemente plegable (6) se vuelve convexa despues del curvado.

15 8. Metodo para la produccion de un tablero suavemente plegable (6) segun la reivindicacion 7 caracterizado por:

- utilizar un tablero de una sola cara curvada inicialmente curvada en la direccion hacia la que se enfrenta la primera capa (2), y disponer el tablero de una sola cara curvada inicialmente para ser plano antes de unir la segunda capa exterior (5).

20
9. Metodo para la produccion de un tablero suavemente plegable (6) segun la reivindicacion 7 caracterizado por:

- unir la primera capa exterior (2) a la capa intermedia, produciendo un tablero de una sola cara;

- disponer el tablero corrugado de una sola cara de tal manera que se curva en una direccion hacia la que se

25 enfrenta la segunda capa;

- unir la segunda capa exterior a la capa intermedia corrugada curvada.