ES2601209T3 - Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma - Google Patents

Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma Download PDF

Info

Publication number
ES2601209T3
ES2601209T3 ES10744861.5T ES10744861T ES2601209T3 ES 2601209 T3 ES2601209 T3 ES 2601209T3 ES 10744861 T ES10744861 T ES 10744861T ES 2601209 T3 ES2601209 T3 ES 2601209T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cannula
stylet
biopsy
coupling part
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10744861.5T
Other languages
English (en)
Inventor
David Callede
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coloplast AS
Original Assignee
Coloplast AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP09290626A external-priority patent/EP2283776A1/en
Application filed by Coloplast AS filed Critical Coloplast AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2601209T3 publication Critical patent/ES2601209T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • A61B10/0275—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample with sample notch, e.g. on the side of inner stylet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B2010/0208—Biopsy devices with actuators, e.g. with triggered spring mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0046—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with a releasable handle; with handle and operating part separable
    • A61B2017/00473—Distal part, e.g. tip or head
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/033—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
    • A61B2090/034—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin abutting on parts of the device itself
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/037—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety with a frangible part, e.g. by reduced diameter
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0801—Prevention of accidental cutting or pricking
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/4984—Retaining clearance for motion between assembled parts

Abstract

Una aguja de biopsia (1, 101) para su utilización con una pistola de biopsia (200), comprendiendo la aguja de biopsia (1, 101) un estilete (2, 102) que se extiende a lo largo de un eje A-A entre un extremo proximal del estilete (3, 103) y un extremo distal del estilete (4, 104), comprendiendo además la aguja de biopsia (1, 101) una cánula (10, 110) que se extiende a lo largo del eje A-A entre un extremo proximal de la cánula (11, 111) y un extremo distal de la cánula (12, 112) cubriendo por lo menos parcialmente el estilete (2, 102), en la que el estilete (2, 102) y la cánula (10, 110) son giratorios entre sí alrededor del eje A-A entre - una posición bloqueada, en la que se impide el movimiento relativo entre el estilete (2, 102) y la cánula (10, 110) a lo largo del eje A-A, y - una posición desbloqueada, en la que se habilita el movimiento relativo entre el estilete (2, 102) y la cánula (10, 110) a lo largo del eje A-A, en la que está dispuesta una parte de acoplamiento del estilete (20, 120) en el extremo proximal (3, 103) del estilete (2, 102) y está dispuesta una parte de acoplamiento de la cánula (30, 130) en el extremo proximal (11, 111) de la cánula (10, 110), en la que la parte de acoplamiento de la cánula (30, 130) está conformada como un elemento de acoplamiento tubular que tiene un compartimento tubular (33, 133) para recibir, por lo menos parcialmente, la parte de acoplamiento del estilete (20, 120), en la que el compartimento tubular (33, 133) está conformado con un carril (34, 134) que engrana con un saliente (23, 123) conformado en la parte de acoplamiento del estilete (20, 120), en la que el carril (34, 134) se compone de, por lo menos, un primer (35, 135) y un segundo (36, 136) tramos, extendiéndose el primer tramo (35, 135) circunferencialmente alrededor del eje A-A, y extendiéndose el segundo tramo (36, 136) longitudinalmente a lo largo del eje A-A, y caracterizada por que está dispuesta una disposición de acoplamiento que permite que el saliente (23, 123) se desplace entre el primer tramo (35, 135) y el segundo tramo (36, 136) mediante la deformación plástica de por lo menos una de la parte de acoplamiento del estilete (20, 120) o la parte de acoplamiento de la cánula (30, 130).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma SECTOR TECNICO
La invencion se refiere a una aguja de biopsia en la que la canula y el estilete se pueden disponer en una posicion bloqueada, que impide el movimiento longitudinal relativo entre ambos, y a una pistola de biopsia reutilizable que comprende medios para desplazar la aguja de biopsia desde su posicion bloqueada hasta una posicion desbloqueada en la que la canula y el estilete se pueden desplazar en la direccion longitudinal uno con respecto a otro.
ANTECEDENTES
La utilizacion de una pistola de biopsia reutilizable y de una aguja de biopsia comprende una serie de etapas:
En una primera etapa, la aguja de biopsia se carga en la pistola de biopsia.
En una segunda etapa la pistola de biopsia se arma, realizandose esto habitualmente comprimiendo dos resortes, uno para la canula de la aguja de biopsia y otro para el estilete de la aguja de biopsia.
En una tercera etapa, la aguja de biopsia se introduce en el sitio de muestreo, por ejemplo tejido blando, por ejemplo de la prostata, de donde se desean las muestras.
Finalmente, en una cuarta etapa, la pistola de biopsia se dispara, por ejemplo, cuando la pistola se ha armado mediante resortes estos se liberan. Esto tendra como resultado que se dispare primero el estilete. El estilete esta dotado de un pequeno rebaje en la punta, al que se desplazara tejido de muestra. En segundo lugar se dispara la canula, que corta el tejido de la muestra y lo confina en el rebaje. A continuacion se extrae la aguja de biopsia del cuerpo y se puede recuperar el tejido de muestra.
Las etapas pueden variar un poco, y se pueden introducir otras etapas entre estas, si bien la mayor parte de los procedimientos siguen en general lo anterior.
La presente invencion se refiere principalmente a la primera etapa. La carga de la aguja de biopsia en la pistola de biopsia comprende una serie de problemas de manipulacion. En particular, debido a que el enfermero o el cirujano tiene que manejar dos elementos independientes, uno de los cuales es muy afilado y puede implicar por lo tanto la perforacion involuntaria de la barrera protectora, tal como guantes, e incluso del tejido de la persona que carga la aguja en la pistola.
En una serie de agujas de biopsia conocidas, la canula y el estilete son deslizables libremente entre sf cuando se carga la aguja de biopsia en la pistola de biopsia. Esto tiene como resultado un alto riesgo de que la persona que manipula la pistola resulte perforada cuando carga la pistola.
Para superar esto, algunas agujas de biopsia se han fabricado con elementos de bloqueo con el fin de impedir el movimiento deslizante involuntario entre la canula y el estilete.
Sin embargo, estas comprenden un tercer elemento que es necesario retirar antes o despues de la carga de la aguja. Ademas, durante la fabricacion dicho tercer elemento incrementa el coste de la aguja de biopsia.
Asimismo, utilizar dichas agujas con pistolas de biopsia conocidas presenta otro problema porque las pistolas de biopsia conocidas no estan adaptadas para manejar dicho elemento adicional. Por lo tanto, es necesario retirar el elemento de bloqueo antes de la carga, eliminando de ese modo la ventaja de tener una relacion de bloqueo entre la canula y el estilete durante esta etapa.
La memoria US5.425.376 da a conocer una herramienta para tomar una muestra de biopsia, teniendo la herramienta una aguja fijada a una jeringa, con una abertura en el lateral de la aguja, que se puede cubrir selectivamente mediante una canula montada de manera deslizante sobre la aguja. La canula se puede bloquear en posicion sobre la aguja, y el embolo de la jeringa se puede cargar por resorte para extraer una muestra a la jeringa tras la liberacion de un reten.
Existe la necesidad de dar a conocer una aguja de biopsia que resuelva los problemas tratados anteriormente y una pistola de biopsia adecuada para su utilizacion con dicha aguja de biopsia.
BREVE DESCRIPCION
La invencion se define en la reivindicacion 1. Se define una realizacion preferida en la reivindicacion dependiente. Un aspecto de la invencion es dar a conocer una aguja de biopsia que comprende un estilete que se extiende a lo largo de un eje A-A entre un extremo proximal del estilete y un extremo distal del estilete, comprendiendo ademas la aguja de biopsia una canula que se extiende a lo largo del eje A-A entre un extremo proximal de la canula y un extremo distal de la canula, cubriendo por lo menos parcialmente el estilete, donde el estilete y la canula son
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
giratorios entre sf alrededor de un eje A-A entre una posicion bloqueada en la que se impide el movimiento relativo entre el estilete y la canula a lo largo del eje A-A, y una posicion desbloqueada en la que se habilita el movimiento relativo entre el estilete y la canula a lo largo del eje A-A.
Esto facilita la carga de la aguja de biopsia en una pistola de biopsia, dado que se dispone una aguja de biopsia que es intercambiable entre dos posiciones, una posicion bloqueada que es adecuada cuando la aguja de biopsia se carga en la pistola de biopsia sin que el operario se tenga que preocupar sobre si el estilete y la canula se desplazan entre sf, y una posicion desbloqueada en la que la aguja de biopsia esta dispuesta para su utilizacion, es decir, la canula y el estilete son desplazables entre sf en la direccion longitudinal.
La aguja de biopsia es una aguja de biopsia para su utilizacion en una pistola de biopsia. La aguja de biopsia estara adaptada normalmente para su disposicion reemplazable en la pistola de biopsia, y en una configuracion tal que la aguja de biopsia sera habitualmente una aguja de biopsia de uso unico. Sin embargo, en algunos casos la aguja de biopsia se podfa esterilizar, o limpiar de otro modo independientemente para multiples usos.
En la aguja de biopsia que se ha descrito anteriormente, una parte de acoplamiento del estilete esta dispuesta en el extremo proximal del estilete, y una parte de acoplamiento de la canula esta dispuesta en el extremo proximal de la canula. Las partes de acoplamiento estan habitualmente moldeadas sobre los respectivos extremos proximales, por ejemplo mediante moldeo por inyeccion. Las partes se pueden fabricar de muchos tamanos y formas adecuadas para las necesidades espedficas.
Esto facilita adicionalmente la manipulacion de la aguja de biopsia, dado que el operario puede manipular las respectivas partes de acoplamiento en lugar de las partes del estilete y de la canula, afiladas y a menudo relativamente finas, de la pistola de biopsia.
Durante toda la descripcion, cuando se utiliza la palabra 'proximal' se hace referencia a un extremo de una parte o elemento que es el mas proximo al usuario cuando la aguja esta introducida en el paciente. El extremo opuesto de la misma parte o elemento se denomina extremo 'distal'.
El movimiento giratorio del estilete y de la canula entre sf, entre la posicion bloqueada y la desbloqueada, se puede proporcionar fabricando la parte de acoplamiento de la canula con un elemento de acoplamiento tubular que tiene un compartimento tubular para recibir, por lo menos parcialmente, la parte de acoplamiento del estilete, donde el compartimento tubular esta conformado con un carril que engrana con un saliente deformado en la parte de acoplamiento del estilete.
El carril funciona por lo tanto como un lfmite para el saliente, controlando de ese modo el desplazamiento relativo entre la canula y el estilete. Por lo tanto, definiendo la forma del carril, es posible limitar el trazado y/o la extension del movimiento entre la canula y el estilete.
El carril se compone de por lo menos un primer y un segundo tramos, extendiendose el primer tramo circunferencialmente alrededor del eje A-A y extendiendose el segundo tramo longitudinalmente a lo largo del eje A- A.
Se puede entender que cuando el saliente se desplaza en el primer tramo que se extiende principalmente transversal al eje longitudinal A-A, el desplazamiento de la canula y del estilete entre sf a lo largo del eje A-A esta limitado, pero cuando el saliente se desplaza en el segundo tramo, la canula y el estilete se desplazan libremente entre sf a lo largo del eje A-A dentro de la extension del segundo tramo.
La aguja de biopsia esta dotada de una disposicion de acoplamiento que permite que el saliente se desplace entre el primer tramo y el segundo tramo mediante la deformacion plastica de por lo menos una de la parte de acoplamiento del estilete o la parte de acoplamiento de la canula. Esto proporciona un mayor nivel de seguridad, dado que es necesario aplicar una fuerza adicional para desplazar la aguja de biopsia entre sus posiciones bloqueada y desbloqueada.
En una realizacion, esta dispuesta por lo menos una costilla sobre la superficie exterior de cualquiera de la parte de acoplamiento de la canula o la parte de acoplamiento del estilete, y esta dispuesta por lo menos una patilla sobre una superficie exterior de la otra parte de acoplamiento.
La costilla y la patilla facilitan el movimiento de rotacion entre las posiciones bloqueada y desbloqueada, dado que funcionan como medios de sujecion. Por ejemplo, un operario puede manipular facilmente la costilla y la patilla una con respecto a la otra.
La invencion describe una pistola de biopsia para cargar, armar y disparar una aguja de biopsia para recibir una muestra de biopsia, donde la pistola de biopsia comprende un deslizador de la canula adaptado para engranar con una canula de una aguja de biopsia y un deslizador del estilete adaptado para engranar con un estilete de una aguja de biopsia, siendo el deslizador de la canula y el deslizador del estilete deslizables entre sf a lo largo de un eje C-C entre un extremo proximal a traves del cual se extiende una aguja de biopsia saliendo a traves de la pistola de biopsia cuando se introduce una aguja de biopsia, y un extremo distal, y donde el deslizador de la canula comprende medios de acoplamiento de la canula adaptados para acoplar con una canula de una aguja de biopsia cuando el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
deslizador de la canula y la canula se giran entre sf en torno al eje C-C, y donde el deslizador del estilete comprende medios de acoplamiento del estilete adaptados para acoplar con un estilete de una aguja de biopsia cuando el deslizador del estilete y el estilete se giran entre sf alrededor del eje C-C.
Al utilizar el acoplamiento de rotacion entre la canula y el estilete de la aguja de biopsia y el respectivo deslizador, es posible proporcionar la carga frontal de la aguja de biopsia en la pistola de biopsia, es decir, la aguja de biopsia se introduce en la pistola de biopsia a lo largo del eje C-C, a traves del extremo proximal de la pistola de biopsia y a continuacion se rota a su posicion. Esto proporciona una carga sencilla e intuitiva de la pistola de biopsia.
En un ejemplo, para proporcionar un movimiento relativo entre la canula y el estilete y sus respectivos deslizadores, la pistola de biopsia comprende ademas medios de activacion para rotar la aguja de biopsia en torno al eje C-C.
En otro ejemplo de la pistola de biopsia, el deslizador del estilete tiene forma de tubo de estilete que se extiende a lo largo del eje C-C, y el deslizador de la canula tiene la forma de un tubo de la canula que se extiende a lo largo del eje C-C, estando el tubo del estilete dispuesto, de manera por lo menos parcialmente deslizante, en el interior del tubo de la canula. Esto proporciona un diseno compacto, en el que el desplazamiento de los respectivos deslizadores esta controlado.
Se pueden proporcionar una serie de ejemplos diferentes de medios de acoplamiento del estilete y de la canula. Una de dichas realizaciones puede ser un acoplamiento de tipo bayoneta, que es seguro y fiable. En dicha realizacion de la pistola de biopsia, el extremo proximal del tubo del estilete esta conformado con medios de acoplamiento del estilete en forma de, por lo menos, una ranura del estilete en forma de L que tiene un primer tramo que se extiende longitudinalmente a lo largo del eje C-C y un segundo tramo que se extiende transversalmente al eje C-C, y donde el extremo proximal del tubo de la canula esta conformado con medios de acoplamiento de la canula en forma de, por lo menos, una ranura de la canula en forma de L, que tiene un primer tramo que se extiende longitudinalmente a lo largo del eje C-C y un segundo tramo que se extiende transversalmente al eje C-C.
En un ejemplo, los medios de activacion pueden tener la forma de un cabezal giratorio dispuesto en el extremo proximal de la biopsia, es decir, en el extremo en el que la aguja de biopsia se carga en la pistola de biopsia. Esto proporciona un funcionamiento simple de la pistola de biopsia, dado que el cabezal se puede hacer girar facilmente una vez se ha cargado la aguja de biopsia y, de ese modo, preparar la pistola de biopsia para su armado.
En un ejemplo, el cabezal giratorio puede funcionar como una tapa. Esto es ventajoso dado que la sangre u otro lfquido que discurra desde el sitio de introduccion y descienda a lo largo de la aguja de biopsia quedara atrapado por el cabezal, y este se puede limpiar facilmente. En dicha realizacion, el cabezal giratorio comprende un primer canal pasante que se extiende a lo largo del eje C-C para recibir la aguja de biopsia.
Diferentes pafses tienen requisitos diferentes para esterilizar y limpiar equipo medico reutilizable, tal como la pistola de biopsia que se describe en la presente memoria. En algunos lugares es necesario solamente esterilizar el primer punto de contacto con los fluidos corporales. En dichos casos, es ventajoso que el cabezal giratorio este dispuesto de manera desmontable en la pistola de biopsia. De este modo, el cabezal giratorio se puede extraer y esterilizar por separado, habitualmente en un autoclave, evitando de ese modo que haya que esterilizar toda la pistola de biopsia.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS
La figura 1 muestra una realizacion de la aguja de biopsia que se describe en la presente memoria,
la figura 2 muestra otra realizacion de la aguja de biopsia que se describe en la presente memoria,
la figura 3 muestra una vista superior de la aguja de biopsia de la figura 2 a lo largo de lmeas MI-IM,
la figura 4 muestra una posicion alternativa de las partes de la aguja de biopsia mostradas en la misma vista de la figura 3,
la figura 5 muestra, en perspectiva, un estilete de la aguja de biopsia de las figuras 2 a 4, la figura 6 muestra, en perspectiva, una canula de la aguja de biopsia de las figuras 2 a 4, la figura 7 muestra la canula de la figura 6 en seccion, a lo largo de la lmea VII-VII, la figura 8 muestra la canula de la figura 7 en seccion, a lo largo de la lmea VIII-VIII,
la figura 9 muestra, en una vista con las piezas desmontadas, un ejemplo de una pistola de biopsia para su utilizacion con las agujas de biopsia que se describen en la presente memoria,
las figuras 10 a 13 muestran la pistola de biopsia y la aguja de biopsia en una configuracion acoplada, donde se han ocultado diferentes partes para facilitar la comprension, y
las figuras 14 y 15 muestran la pistola de biopsia, en perspectiva, con el cabezal giratorio desmontado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION DETALLADA
En la figura 1 se muestra una realizacion de una aguja de biopsia 1 que se extiende a lo largo de un eje longitudinal A-A.
En lo que sigue, se debe entender que cuando se hace referencia a superficies interiores y exteriores de partes respectivas, esto se debe interpretar en relacion con la orientacion de la superficie con respecto al eje longitudinal A- A. Por lo tanto, una superficie exterior estara situada de espaldas al eje longitudinal, mientras que una superficie interior estara situada frente al eje longitudinal.
La aguja de biopsia 1 comprende un estilete 2 que se extiende longitudinalmente entre un extremo proximal del estilete 3 y un extremo distal del estilete 4.
El estilete 2 termina en el extremo distal del estilete 4 en una punta del estilete 5, que es lo suficientemente afilada como para penetrar tejido. Esta dispuesto tambien en el extremo distal del estilete 4 un rebaje para tejido 6, para recibir muestras de tejido durante la utilizacion de la aguja de biopsia.
La aguja de biopsia 1 comprende ademas una canula 10 que se extiende longitudinalmente entre un extremo proximal de la canula 11 y un extremo distal de la canula 12. La canula 10 esta dotada de un primer compartimento tubular pasante 13 en el que se puede recibir por lo menos una parte del estilete 2, o en otras palabras, la canula 10 cubre por lo menos parcialmente el estilete 2, permitiendo al estilete deslizarse longitudinalmente a lo largo del eje A-A en el interior de la canula 10.
La canula 10 termina en el extremo distal de la canula 12 en una punta de la canula 14, que es lo suficientemente afilada como para penetrar tejido.
Una parte de acoplamiento del estilete 20 esta fijada al extremo proximal del estilete 3 en un extremo distal 21 de la parte de acoplamiento del estilete. La parte de acoplamiento del estilete 20 tiene forma cilmdrica y se extiende longitudinalmente entre el extremo distal 21 de la parte de acoplamiento del estilete y un extremo proximal 22 de la parte de acoplamiento del estilete.
Una parte de acoplamiento de la canula 30 esta fijada al extremo proximal de la canula 11 en un extremo distal 31 de la parte de acoplamiento de la canula. La parte de acoplamiento de la canula 30 se extiende longitudinalmente entre el extremo distal 31 de la parte de acoplamiento de la canula y un extremo proximal 32 de la parte de acoplamiento de la canula, y tiene una forma cilmdrica tubular, que define un segundo compartimento tubular pasante 33 que esta en comunicacion con el primer compartimento tubular pasante 13 y puede recibir, por lo menos parcialmente, el estilete 2 y la parte de acoplamiento del estilete 20.
Un carril 34, por ejemplo en forma de ranura o de hendidura pasante, esta formado sobre la superficie interior de la parte de acoplamiento de la canula 30, es decir, el carril 34 se abre al segundo compartimento tubular pasante 33. El carril 34 se compone de un primer y un segundo tramos del carril 35, 36. El primer tramo del carril 35 se extiende anularmente en torno al eje longitudinal A-A en forma de semidrculo transversal al eje longitudinal. El segundo tramo del carril 36 se extiende desde un extremo del primer tramo del carril 35 en una direccion a lo largo del eje longitudinal A-A. Por lo tanto, se puede comprender que el carril tiene forma de L, donde uno de los tramos de la L sera curvo, y donde el angulo entre los dos tramos es de aproximadamente 90°. Sin embargo, se pueden disponer otros angulos entre el primer y el segundo tramos del carril, en particular angulos entre aproximadamente 45° y 135°.
Esta dispuesto un saliente de acoplamiento 23 sobre la superficie exterior de la parte de acoplamiento del estilete 20, en su extremo distal 21. El saliente de acoplamiento 23 tiene una dimension que permite que sea recibido en el carril 34. De este modo, cuando la parte de acoplamiento del estilete 20 esta dispuesta en el segundo compartimento tubular pasante 33 de la parte de acoplamiento de la canula 30 de tal modo que el saliente de acoplamiento 23 se extiende en el carril 34, el desplazamiento del estilete 2 y de la canula 6 estara limitado a la forma del carril 34.
En la presente realizacion, la forma del carril 34 limitara por lo tanto el movimiento relativo entre el estilete 2 y la canula 6 a lo largo del eje longitudinal A-A, mientras que el saliente de acoplamiento 23 discurre en el primer tramo del carril 35, que se extiende transversal a la direccion longitudinal. En otras palabras, se puede considerar que la aguja de biopsia esta en una posicion bloqueada en la que se impide el desplazamiento relativo entre el estilete y la canula a lo largo del eje A-A.
Sin embargo, al girar el estilete 2 y la canula 6 entre sf alrededor del eje A-A, el saliente de acoplamiento 23 se puede desplazar en el segundo tramo del carril 36, que se extiende a lo largo de la direccion longitudinal. Por lo tanto, se puede considerar que la aguja de biopsia esta en una posicion desbloqueada, en la que se habilita el movimiento relativo entre el estilete 2 y la canula 6 a lo largo del eje A-A.
La aguja de biopsia que se ha descrito anteriormente se utilizara habitualmente en una pistola de biopsia (no mostrada) adecuada para reutilizacion, mientras que la aguja de biopsia se desechara despues del uso.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Las tfpicas pistolas de biopsia se componen de dos deslizadores en los que se situan, respectivamente, la parte de acoplamiento del estilete 20 y la parte de acoplamiento de la canula 30. Como es bien sabido, dichos deslizadores son desplazables individualmente con el fin de desplazar entre sf el estilete 2 y la canula 10.
Sobresaliendo desde lados enfrentados de la superficie exterior de la parte de acoplamiento de la canula 30, estan dispuestas una primera y una segunda costillas 37, 38. Cuando estas costillas estan dispuestas sobre el correspondiente deslizador de la pistola de biopsia, se impide que la parte de acoplamiento de la canula 30, y por lo tanto la canula 6, giren de manera imprevista en torno al eje longitudinal.
Sobresaliendo desde lados enfrentados de la superficie exterior de la parte de acoplamiento del estilete 20, estan dispuestas una primera y una segunda patillas 24, 25.
Cuando la aguja de biopsia 1 se ha dispuesto en la pistola de biopsia, es decir, la parte de acoplamiento del estilete 20 y la parte de acoplamiento de la canula 30 se han colocado en los respectivos deslizadores, la parte de acoplamiento del estilete 20 se puede girar en torno al eje longitudinal, desplazando la aguja de biopsia de su posicion bloqueada a su posicion desbloqueada.
La primera y la segunda patillas 24, 25 facilitan esta rotacion, dado que estas proporcionan un area de sujecion en la parte de acoplamiento del estilete 20.
De este modo, se puede comprender que la aguja de biopsia se puede colocar facilmente en la pistola de biopsia, sin tener que vigilar la colocacion relativa de la parte de acoplamiento del estilete y de la parte de acoplamiento de la canula, dado que estas estan bloqueadas. Cuando estan colocadas en la pistola de biopsia, las partes de acoplamiento estan desbloqueadas entre sf y, por lo tanto, la aguja de biopsia esta dispuesta para su utilizacion.
En las figuras 2 a 6 se muestra una segunda realizacion de la aguja de biopsia 101 que se extiende a lo largo de un eje longitudinal B-B.
Igual que con la primera realizacion descrita anteriormente, se debe entender que cuando se hace referencia a superficies interiores y exteriores de partes respectivas, esto se debe interpretar en relacion con la orientacion de la superficie con respecto al eje longitudinal B-B. Por lo tanto, una superficie exterior estara situada de espaldas al eje longitudinal, mientras que una superficie interior estara situada frente al eje longitudinal.
La aguja de biopsia 101 comprende un estilete 102 que se extiende longitudinalmente entre un extremo proximal del estilete 103 y un extremo distal del estilete 104.
El estilete 102 termina en el extremo distal del estilete 104 en una punta del estilete 105, que es lo suficientemente afilada como para penetrar tejido. Esta dispuesto tambien en el extremo distal del estilete 104 un rebaje para tejido 106, para recibir muestras de tejido durante la utilizacion de la aguja de biopsia.
La aguja de biopsia 101 comprende ademas una canula 110, que se extiende longitudinalmente entre un extremo proximal de la canula 111 y un extremo distal de la canula 112. La canula 110 esta dotada de un primer compartimento tubular pasante 113 en el que se puede recibir por lo menos una parte del estilete 102 o, en otras palabras, la canula 110 cubre por lo menos parcialmente el estilete 102, permitiendo al estilete deslizarse longitudinalmente a lo largo del eje B-B en el interior de la canula 110.
La canula 110 termina en el extremo distal de la canula 112 en una punta de la canula 114, que es lo suficientemente afilada como para penetrar tejido.
Una parte de acoplamiento del estilete 120 esta fijada al extremo proximal del estilete 103 en un extremo distal 121 de la parte de acoplamiento del estilete. La parte de acoplamiento del estilete 120 tiene forma cilmdrica y se extiende longitudinalmente entre el extremo distal 121 de la parte de acoplamiento del estilete y un extremo proximal 122 de la parte de acoplamiento del estilete.
Una parte de acoplamiento de la canula 130 esta fijada al extremo proximal de la canula 111 en un extremo distal 131 de la parte de acoplamiento de la canula. La parte de acoplamiento de la canula 130 se extiende longitudinalmente entre el extremo distal 131 de la parte de acoplamiento de la canula y un extremo proximal 132 de la parte de acoplamiento de la canula, y tiene una forma cilmdrica tubular, que define un segundo compartimento tubular pasante 133 que esta en comunicacion con el primer compartimento tubular pasante 113 y puede recibir, por lo menos parcialmente, el estilete 102 y la parte de acoplamiento del estilete 120.
Un carril 134, por ejemplo en forma de ranura o de hendidura pasante, esta formado sobre la superficie interior de la parte de acoplamiento de la canula 130, de tal modo que el carril 134 se abre al exterior en el segundo compartimento tubular pasante 133. El carril 134 se compone de un tramo del carril longitudinal 135 y un rebaje del carril 136 formado en el extremo distal del tramo del carril longitudinal y que se extiende anularmente alrededor del eje longitudinal o, en otras palabras, el rebaje del carril 136 se extiende transversal al tramo del carril longitudinal 135. De manera similar a la primera realizacion descrita anteriormente, se puede considerar que el carril 134 tiene forma de L, donde el rebaje del carril 136 se curvara ligeramente y donde el angulo entre los dos tramos es de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
aproximadamente 90°. Sin embargo, se pueden disponer otros angulos entre el primer y el segundo tramos del carril, en particular angulos entre aproximadamente 45° y 135°.
Esta dispuesto un saliente de acoplamiento 123 sobre la superficie exterior de la parte de acoplamiento del estilete 120, en su extremo distal 121. El saliente de acoplamiento 123 tiene una dimension que permite que sea recibido en el carril 134. De este modo, cuando la parte de acoplamiento del estilete 120 esta dispuesta en el segundo compartimento tubular pasante 133 de la parte de acoplamiento de la canula 130 de tal modo que el saliente de acoplamiento 123 se extiende en el carril 134, el desplazamiento del estilete 102 y de la canula 106 estara limitado a la forma del carril 134.
Extendiendose longitudinalmente y en una direccion proximal desde el saliente de acoplamiento 123, esta dispuesta una primera costilla de bloqueo 140 sobre la superficie exterior de la parte de acoplamiento del estilete 120. Extendiendose longitudinalmente y en una direccion proximal respecto del tramo del carril longitudinal 135, esta dispuesto un rebaje de la superficie 142 sobre la superficie interior de la parte de acoplamiento de la canula. Dicho rebaje de la superficie tiene una profundidad que permite que la primera costilla de bloqueo 140 se desplace libremente en su interior, cuando la parte de acoplamiento del estilete 120 esta dispuesta en la parte de acoplamiento de la canula 130. Una segunda costilla de bloqueo 141 esta dispuesta en el rebaje de la superficie, sobre la superficie interior de la parte de acoplamiento de la canula 130.
Cuando la parte de acoplamiento del estilete 120 esta dispuesta en la parte de acoplamiento de la canula 130, la primera y la segunda costillas de bloqueo estan dimensionadas de tal modo que se apoyaran una contra la otra. Sin embargo, al aplicar cierta fuerza, se puede producir deformacion plastica y las dos costillas de bloqueo se rebasan mutuamente, posibilitando disponer la parte de acoplamiento del estilete y la parte de acoplamiento de la canula en dos posiciones distintas. Por sf mismo, este principio es de conocimiento general y se utiliza, por ejemplo, en disposiciones de acoplamiento, tal como en tapas para rotuladores y boMgrafos, y en muchas otras aplicaciones en las que por lo menos una parte se deforma plasticamente para ajustar con otra parte, o rebasarla. Un experto en la materia sabna como dimensionar el primer y el segundo anillos de bloqueo en funcion del material utilizado para conseguir la fuerza deseada necesaria para que las dos costillas de bloqueo se rebasen mutuamente.
En la segunda realizacion, se puede proporcionar por lo tanto una posicion bloqueada en la que se impide el movimiento relativo entre el estilete y la canula a lo largo del eje B-B, dado que el saliente de acoplamiento 123 esta retenido en el rebaje del carril 136 mediante la primera y la segunda costillas de bloqueo. A continuacion, aplicando una cantidad predeterminada de fuerza de torque, es decir haciendo girar entre sf la parte de acoplamiento del estilete 120 y la parte de acoplamiento de la canula 130, las dos costillas de bloqueo se rebasan mutuamente y el saliente de acoplamiento se desplaza saliendo del rebaje del carril 136 y entrando al tramo del carril longitudinal, poniendo de ese modo la aguja de biopsia en una posicion desbloqueada en la que se habilita el movimiento relativo entre el estilete y la canula a lo largo del eje B-B.
En la figura 3, que es una vista superior a lo largo de la Mnea MI-MI de la figura 2, se muestra como estan situadas entre sf la primera costilla de bloqueo 140 y la segunda costilla de bloqueo 141 cuando la aguja de biopsia esta en su posicion desbloqueada, es decir, el saliente de acoplamiento 123 esta dispuesto en el tramo del carril longitudinal 135.
En la figura 4 se muestra una vista superior de la aguja de biopsia, correspondiente a la de la figura 3, en la que la aguja de biopsia esta en su posicion bloqueada. En este caso, se puede ver que la primera y la segunda costillas de bloqueo estan enfrentadas a su posicion relativa en la posicion desbloqueada, de manera que el saliente de acoplamiento 123 esta dispuesto, por lo menos parcialmente, en el rebaje del carril 136.
La aguja de biopsia que se ha descrito anteriormente se utilizara habitualmente en una pistola de biopsia (no mostrada) adecuada para reutilizacion, mientras que la aguja de biopsia se desechara despues del uso.
Tal como se ha descrito anteriormente con respecto a la primera realizacion, las pistolas de biopsia tfpicas estan fabricadas con dos deslizadores en los que estan situadas, respectivamente, la parte de acoplamiento del estilete 120 y la parte de acoplamiento de la canula 130. Como es bien sabido, dichos deslizadores son desplazables individualmente con el fin de desplazar entre sf el estilete 102 y la canula 110.
Sobresaliendo desde lados enfrentados de la superficie exterior de la parte de acoplamiento de la canula 130, estan dispuestas una primera y una segunda costillas 137, 138. Cuando estas costillas estan dispuestas sobre el correspondiente deslizador de la pistola de biopsia, se impide que la parte de acoplamiento de la canula 130, y por lo tanto la canula 106, giren de manera imprevista en torno al eje longitudinal.
Sobresaliendo desde lados enfrentados de la superficie exterior de la parte de acoplamiento del estilete 120, estan dispuestas una primera y una segunda patillas 124, 125.
Cuando la aguja de biopsia 101 se ha colocado en la pistola de biopsia, es decir, la parte de acoplamiento del estilete 120 y la parte de acoplamiento de la canula 130 se han colocado en los respectivos deslizadores, la parte de acoplamiento del estilete 120 se puede girar en torno al eje longitudinal, desplazando la aguja de biopsia de su posicion bloqueada a su posicion desbloqueada.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La primera y la segunda patillas 124, 125 facilitan esta rotacion, dado que estas proporcionan un area de sujecion en la parte de acoplamiento del estilete 120.
De este modo, se puede comprender que la aguja de biopsia se puede colocar facilmente en la pistola de biopsia, sin tener que vigilar la colocacion relativa de la parte de acoplamiento del estilete y de la parte de acoplamiento de la canula, dado que estas estan bloqueadas. Cuando estan colocadas en la pistola de biopsia, las partes de acoplamiento estan desbloqueadas entre sf y, por lo tanto, la aguja de biopsia esta dispuesta para su utilizacion.
Las figuras 9 a 15 muestran una pistola de biopsia 200 que es particularmente adecuada para su utilizacion con la aguja de biopsia 101 que se ha descrito anteriormente haciendo referencia a las figuras 2 a 8.
En la figura 9, se muestra la pistola de biopsia 200 en una vista con las piezas desmontadas. La pistola de biopsia comprende un cuerpo envolvente en la forma de una parte superior 201 y una parte inferior 202. El interior del cuerpo envolvente 201, 202 contiene la mecanica 203 de la pistola.
El cuerpo envolvente se puede extraer parcial o totalmente para tener acceso al sistema mecanico 203, por ejemplo para limpiarlo o cambiar piezas.
La pistola tiene un deslizador de armado 204 que se utiliza para armar la aguja de biopsia y dos botones de liberacion 205', 205".
Esta dispuesto un conmutador de seguridad 206 que es desplazable entre una posicion segura, en la que no es posible el disparo de la pistola de biopsia, y una posicion de liberacion, en la que se permite el disparo de la pistola de biopsia.
Esta dispuesto un cabezal giratorio 207 en el extremo proximal de la pistola de biopsia. El cabezal giratorio es giratorio alrededor del eje C-C de la pistola de biopsia. Estan dispuestos un primer y un segundo rebajes 208, 209 en el cabezal giratorio 207 para recibir la primera y la segunda costillas 137, 138 de la aguja de biopsia 101. Por lo tanto, cuando se gira el cabezal se gira la aguja de biopsia junto con este.
Las figuras 10 a 13 muestran, en seccion, la pistola de biopsia y la aguja de biopsia vistas desde arriba, es decir mirando hacia abajo sobre la parte superior 201 del cuerpo envolvente.
Para facilitar la visualizacion, las figuras 11 a 13 se presentan con algunas partes ocultas. En las figuras 11 a 13 estan ocultos los cuerpos envolventes 201, 202, exponiendo por lo tanto la mecanica de la pistola. En la figura 12, esta oculto el cabezal giratorio 207 y la figura 13 oculta ademas el tubo de la canula 210.
En la mecanica de la pistola estan dispuestos un deslizador de la canula en forma de un tubo de la canula 210 y un deslizador del estilete en forma de un tubo del estilete 211.
Estan dispuestas una primera y una segunda ranuras de la canula 212', 212" en el extremo proximal del tubo de la canula 210. Las ranuras de la canula tienen una forma de L, que resulta en una primera y una segunda patillas 213', 213" de acoplamiento de la canula.
En el extremo proximal del tubo del estilete 211 estan dispuestas una primera y una segunda ranuras del estilete 214', 214". Las ranuras del estilete tienen una forma de L, que resulta en una primera y una segunda patillas 215', 215" de acoplamiento del estilete.
Se debe entender que las ranuras en forma de L estan dimensionadas de tal modo que un primer tramo se extiende en paralelo al eje longitudinal C-C desde el borde proximal de los respectivos tubos, y prosigue a continuacion en un segundo tramo que se extiende transversalmente al eje longitudinal C-C, proporcionando por lo tanto una forma de L.
Cuando se carga la aguja de biopsia, el cabezal giratorio se hace girar aproximadamente 90° en torno al eje C-C, lo que permite que la aguja de biopsia sea introducida en la pistola de biopsia de tal modo que la primera y la segunda patillas 124, 125 del estilete de la aguja de biopsia son recibidas en el interior de los primeros tramos de las ranuras del estilete, la primera y la segunda patillas 150, 151 de la canula son recibidas en el interior de los primeros tramos de las ranuras de la canula, y la primera y la segunda costillas son recibidas en el primer y el segundo rebajes 208, 209 del cabezal giratorio.
De este modo, cuando el cabezal se gira aproximadamente 90° a la posicion que se muestra en las figuras 10 a 13, el primer y el segundo rebajes engranaran con la primera y la segunda costillas, girando de ese modo la aguja de biopsia en torno al eje C-C, correspondiente al eje B-B de la aguja de biopsia. Esto tiene como resultado que la primera y la segunda patillas 124, 125 del estilete se desplazan en el segundo tramo de las ranuras del estilete, y la primera y la segunda patillas 150, 151 de la canula se desplazan en el segundo tramo de la ranura de la canula. Este acoplamiento de bayoneta entre las respectivas patillas y ranuras acopla la canula con el deslizador de la canula y el estilete con el deslizador del estilete.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Ademas, proporcionando una diferencia en la longitud del segundo tramo de las ranuras de la canula con respecto a la ranura del estilete, es posible desplazar la aguja de biopsia desde su posicion bloqueada a su posicion desbloqueada en la misma rotacion en la que la canula y el estilete se acoplan con sus respectivos deslizadores. Esto proporciona una etapa intuitiva y unificada para el cirujano, facilitando de ese modo la utilizacion de la pistola de biopsia. En la presente realizacion, esto se consigue haciendo los segundos tramos de las ranuras de la canula tan largos que la primera y la segunda patillas del estilete alcancen la parte inferior del segundo tramo de las ranuras del estilete antes de que la primera y la segunda patillas de la canula alcancen la parte inferior del segundo tramo de las ranuras de la canula.
Con la aguja de biopsia cargada en la pistola de biopsia y en la posicion desbloqueada, a continuacion el cirujano puede cargar la pistola de biopsia, introducirla en el sitio de la muestra y dispararla para recuperar una muestra.
El armado de la pistola de biopsia se lleva a cabo habitualmente en un proceso de dos etapas. En la primera etapa, se tira hacia atras del deslizador de armado 204 a lo largo del eje C-C. Unos medios de engranaje (no mostrados) acoplan el deslizador de armado con el deslizador de la canula, por ejemplo el tubo de la canula 210, lo que tiene como resultado que se tira hacia atras del deslizador de la canula junto con el deslizador de armado. Cuando se tira hacia atras del deslizador de la canula se tensan los medios de disparo de la canula. Dichos medios de disparo tienen habitualmente la forma de un resorte de la canula 300. Cuando se tira hacia atras hasta una posicion deseada, el deslizador de la canula y el resorte de la canula se bloquean en esta posicion. Esta posicion se denomina asimismo la posicion armada del deslizador de la canula.
Despues de armar el deslizador de la canula, el deslizador de armado se desacopla del deslizador de la canula. Dicho desacoplamiento se puede realizar de diferentes maneras, muchas de las cuales se han explicado ya en la tecnica. Una manera es disponer un carril (no mostrado), que grna el deslizador de armado y por lo tanto grna el deslizador de armado alejandolo del deslizador de la canula despues de que ha sido armado el deslizador de la canula.
A continuacion el deslizador de armado se empuja hacia delante. Esto puede ser realizado por el cirujano, o un resorte puede tirar hacia delante del deslizador de armado, donde este se engrana con el deslizador del estilete. A continuacion, el deslizador del estilete se desplaza su posicion armada del mismo modo que el deslizador de la canula.
Estando tanto el deslizador de la canula como el deslizador del estilete en sus respectivas posiciones armadas, se considera que la pistola de biopsia esta armada.
El cirujano puede introducir a continuacion la aguja en el sitio de la muestra y disparar la pistola de biopsia para recuperar una muestra.
Cuando la introduce, el cirujano empuja uno de los botones de liberacion 205', 205". Al ser pulsado, el boton de liberacion desbloquea el deslizador del estilete de su posicion armada. La fuerza liberada por los medios de disparo del estilete, tales como un resorte, dispara hacia delante el deslizador del estilete. Esta dispuesto un pequeno rebaje (no mostrado) en la punta del estilete, en el que se recibe tejido.
Cuando el deslizador del estilete es disparado, desencadenara la liberacion del deslizador de la canula que dispara la canula. La canula desconecta el tejido en el rebaje, y a continuacion la aguja de biopsia se puede retraer, y la muestra de tejido en el rebaje se puede extraer para su analisis.
Estas etapas posteriores que siguen a la carga de la aguja de biopsia se ejecutan tal como se muestra en la tecnica, y por lo tanto no forman parte diferenciada de esta invencion. Por ejemplo, tal como se ha mencionado, el armado se puede realizar aplicando tecnicas bien conocidas en la tecnica, tal como cargar por resorte tanto el deslizador del estilete como el deslizador de la canula.
La utilizacion de tubos para los dos deslizadores es ventajosa dado que estos proporcionan una rotacion homogenea de la canula, cuando la canula y el cabezal giratorio se giran entre sf. Aunque se pueden utilizar otras formas y elementos, habitualmente estos requeriran un diseno detallado y una atencion particular para funcionar correctamente.
Ademas, cuando el tubo de la canula esta fabricado como un tubo, puede funcionar como una grna para el tubo del estilete.
Otra ventaja de la pistola de biopsia que se ha descrito es que el cabezal giratorio 207 de la pistola de biopsia esta dispuesto de manera desacoplable en el cuerpo 220 de la pistola de biopsia, tal como se ha descrito anteriormente haciendo referencia a las figuras 14 y 15.
Un conducto pasante 230 esta dispuesto a lo largo del eje longitudinal C'-C' a traves del cabezal giratorio 207. El conducto 230 esta dimensionado para alojar la parte del tubo de la canula 210 que se extiende en el exterior del cuerpo 220.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Una ranura de gma 231 esta formada en el cabezal giratorio 207 y un saliente de gma 221 se extiende desde el cuerpo de la pistola de biopsia y tiene un tamano que le permite discurrir en la ranura de gma cuando el cabezal giratorio esta acoplado a la pistola de biopsia. La ranura de gma 231 esta definida parcialmente por el brazo elastico 232, que se puede desviar en una direccion radial con respecto al eje C'-C'. La funcion del brazo elastico 232 se describira a continuacion.
Un carril anular 222 se extiende alrededor del tubo de la canula 210. El carril anular esta definido por el cuerpo de la pistola de biopsia y por un reborde 223 del carril anular que se extiende alrededor del tubo de la canula 210 a cierta distancia del cuerpo de la pistola de biopsia. Estan formados tres rebajes del carril 224 en el reborde del carril 223. Estan formados salientes del carril 233 en el interior del conducto pasante 230.
Los rebajes del carril 224 estan en disposicion equiangular alrededor del reborde del carril 223. Los salientes del carril estan en formacion equiangular alrededor del interior del conducto pasante 230. Los rebajes del carril son ligeramente mayores que el saliente del carril, de manera que los salientes pueden pasar a traves de los rebajes y entrar al carril 222 cuando el eje C'-C' del cabezal giratorio 207 y el eje C"-C" del cuerpo de la pistola de biopsia estan en disposicion coaxial a lo largo del eje C-C, tal como se muestra en la figura 15, y el saliente y los rebajes estan alineados. Los salientes tienen una extension radial hacia el eje longitudinal C-C que solapa con la extension radial del reborde del carril 223 alejandose del eje C-C. Esto permite un engranaje con bloqueo del cabezal giratorio y el cuerpo de la pistola de biopsia cuando los salientes se disponen en el carril y se desplazan desalineandose con los rebajes mediante girar entre sf el cabezal giratorio y el cuerpo de la pistola de biopsia alrededor del eje C-C.
Durante el acoplamiento del cabezal giratorio y el cuerpo de la pistola de biopsia, la ranura de gma 231 y el saliente de gma 221 limitan el movimiento de rotacion del cabezal y del cuerpo, dado que el desplazamiento del saliente se permite solamente en el interior de la ranura. La ranura esta dividida en tres secciones, una seccion de liberacion 234, una seccion cargada 235 y una seccion de carga 236. La seccion de liberacion 234 se extiende entre un primer extremo 237 de la ranura y una primera muesca 238 que se extiende radialmente hacia el interior desde el brazo elastico 232. La seccion cargada 235 se extiende entre la primera muesca 238 y una segunda muesca 239 que, como la primera muesca, se extiende asimismo radialmente hacia el interior desde el brazo elastico. La seccion de carga 236 se extiende entre la segunda muesca 239 y un segundo extremo 240 de la ranura de gma.
Por lo tanto, cuando el cabezal de biopsia y el cuerpo se acoplan entre sf, el saliente de gma 221 y la ranura de gma 231 limitan la rotacion relativa de la parte en torno al eje longitudinal C-C. La posicion relativa del cabezal 207 con respecto al cuerpo 220 define por lo tanto tres posiciones de la pistola de biopsia; una posicion de liberacion en la que el saliente de gma esta en la seccion de liberacion 234; una posicion cargada en la que el saliente de gma esta en la seccion cargada 235; y una posicion de carga en la que el saliente de gma esta en la seccion de carga 236.
La primera y la segunda muescas 238, 239 estan dimensionadas de manera que las ranuras de gma se estrechan a una anchura que es menor que la anchura del saliente de gma. Por lo tanto, cuando el cabezal y el cuerpo se giran uno con respecto al otro, el saliente entrara en contacto con las muescas respectivas, a medida que se desplaza entre secciones. El usuario tiene entonces que utilizar fuerzas adicionales para desviar el brazo elastico 232 y permitir de ese modo que el saliente rebase la muesca respectiva. Esto tiene la ventaja de que proporciona al usuario una indicacion clara sobre cuando la pistola de biopsia esta en una de las tres posiciones descritas anteriormente. Ademas, esto impide asimismo que la pistola se desplace entre posiciones de manera imprevista.
En la posicion de liberacion, los salientes del carril 233 y los rebajes del carril 224 estan alineados, y es posible el acoplamiento y desacoplamiento del cabezal giratorio y del cuerpo de la pistola de biopsia.
En la posicion de carga es posible introducir una aguja de biopsia tal como se describe en la presente memoria, de tal modo que la primera y la segunda patillas de canula 150, 151 en la aguja de biopsia pueden rebasar la primera y la segunda patillas de acoplamiento 213', 213" del tubo de la canula 210 para ser recibidas en la primera y la segunda ranuras de la canula 212', 212" del tubo de la canula 210.
En la posicion cargada, se hace girar el cabezal giratorio, de tal modo que la primera y la segunda patillas de acoplamiento 213', 213" se extienden a traves de la extension longitudinal del primer y el segundo rebajes 208, 209 del cabezal giratorio. En otras palabras, cuando la aguja de biopsia descrita en la presente memoria se coloca en la pistola de biopsia y la primera y la segunda costillas 137, 138 se reciben en el primer y el segundo rebajes, la primera y la segunda patillas de acoplamiento 213', 213" engranan entonces con la primera y la segunda patillas de la canula 150, 151, fijando de ese modo la aguja de biopsia en la pistola de biopsia.
Por consiguiente, en uso la pistola de biopsia se pone en la posicion de carga, en la que se coloca una aguja de biopsia en la pistola de biopsia. A continuacion, la pistola de biopsia se pone en la posicion cargada, en la que la pistola de biopsia puede ser utilizada para recuperar una muestra, tal como se ha descrito anteriormente. Cuando se ha tomado una muestra, la pistola de biopsia se vuelve a poner en su posicion de carga, tras lo cual la aguja de biopsia se retira. En caso de que se requieran mas muestras, se introduce entonces una nueva aguja y se repite el procedimiento.
Sin embargo, si el procedimiento ha finalizado y se ha extrafdo la aguja de biopsia, entonces la pistola de biopsia se pone en su posicion de liberacion en la que el cabezal es retirado. Poder retirar el cabezal es particularmente
ventajoso para limpiar el instrumento. Especialmente, en algunas normativas se requiere solamente limpiar/esterilizar la parte de la pistola de biopsia mas proxima al sitio de entrada en el paciente, que en este caso es el cabezal giratorio. Al poder extraer el cabezal, hay que limpiar solamente una pequena pieza, lo que ahorra tiempo y espacio.
5 En el ejemplo descrito, la pistola de biopsia esta en la posicion cargada cuando el cabezal giratorio esta alineado con el cuerpo de la pistola de biopsia, tal como se muestra en la figura 10. Cuando el cabezal se gira 90° en sentido horario con respecto a la forma del cuerpo, la posicion cargada se pone a continuacion en la posicion de carga, y cuando el cabezal se gira 45° en sentido horario con respecto al cuerpo desde la posicion cargada, entonces se pone en la posicion de liberacion.
10

Claims (2)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    REIVINDICACIONES
    1. Una aguja de biopsia (1, 101) para su utilizacion con una pistola de biopsia (200), comprendiendo la aguja de biopsia (1, 101) un estilete (2, 102) que se extiende a lo largo de un eje A-A entre un extremo proximal del estilete (3, 103) y un extremo distal del estilete (4, 104), comprendiendo ademas la aguja de biopsia (1, 101) una canula (10, 110) que se extiende a lo largo del eje A-A entre un extremo proximal de la canula (11, 111) y un extremo distal de la canula (12, 112) cubriendo por lo menos parcialmente el estilete (2, 102), en la que el estilete (2, 102) y la canula (10, 110) son giratorios entre sf alrededor del eje A-A entre
    - una posicion bloqueada, en la que se impide el movimiento relativo entre el estilete (2, 102) y la canula (10, 110) a lo largo del eje A-A, y
    - una posicion desbloqueada, en la que se habilita el movimiento relativo entre el estilete (2, 102) y la canula (10, 110) a lo largo del eje A-A,
    en la que esta dispuesta una parte de acoplamiento del estilete (20, 120) en el extremo proximal (3, 103) del estilete (2, 102) y esta dispuesta una parte de acoplamiento de la canula (30, 130) en el extremo proximal (11, 111) de la canula (10, 110),
    en la que la parte de acoplamiento de la canula (30, 130) esta conformada como un elemento de acoplamiento tubular que tiene un compartimento tubular (33, 133) para recibir, por lo menos parcialmente, la parte de acoplamiento del estilete (20, 120),
    en la que el compartimento tubular (33, 133) esta conformado con un carril (34, 134) que engrana con un saliente (23, 123) conformado en la parte de acoplamiento del estilete (20, 120),
    en la que el carril (34, 134) se compone de, por lo menos, un primer (35, 135) y un segundo (36, 136) tramos, extendiendose el primer tramo (35, 135) circunferencialmente alrededor del eje A-A, y extendiendose el segundo tramo (36, 136) longitudinalmente a lo largo del eje A-A,
    y caracterizada por que esta dispuesta una disposicion de acoplamiento que permite que el saliente (23, 123) se desplace entre el primer tramo (35, 135) y el segundo tramo (36, 136) mediante la deformacion plastica de por lo menos una de la parte de acoplamiento del estilete (20, 120) o la parte de acoplamiento de la canula (30, 130).
  2. 2. Una aguja de biopsia (1, 101) segun la reivindicacion 1, en la que esta dispuesta por lo menos una costilla (37, 38, 137, 138) sobre una superficie exterior de la parte de acoplamiento de la canula (30, 130) o bien de la parte de acoplamiento del estilete (20, 120), y esta dispuesta por lo menos una patilla (24, 25, 124, 125) sobre una superficie exterior de la otra parte de acoplamiento.
ES10744861.5T 2009-08-12 2010-08-12 Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma Active ES2601209T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09290626 2009-08-12
EP09290626A EP2283776A1 (en) 2009-08-12 2009-08-12 Biopsy needle
EP10290244 2010-05-06
EP10290244 2010-05-06
PCT/DK2010/050208 WO2011018091A1 (en) 2009-08-12 2010-08-12 Reusable biopsy gun and a lockable biopsy needle for use therewith

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601209T3 true ES2601209T3 (es) 2017-02-14

Family

ID=42769588

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10744861.5T Active ES2601209T3 (es) 2009-08-12 2010-08-12 Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma
ES16153732.9T Active ES2677258T3 (es) 2009-08-12 2010-08-12 Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16153732.9T Active ES2677258T3 (es) 2009-08-12 2010-08-12 Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20120130276A1 (es)
EP (2) EP3045119B1 (es)
ES (2) ES2601209T3 (es)
WO (1) WO2011018091A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5379249B2 (ja) * 2012-01-13 2013-12-25 富士フイルム株式会社 組織採取装置
ES2616502T3 (es) * 2012-01-16 2017-06-13 Coloplast A/S Dispositivo para tomar al menos una muestra de tejido
EP3071114A1 (de) * 2013-11-18 2016-09-28 Möller Medical GmbH Probennahmeeinheit, probennahmevorrichtung und verfahren zur entnahme einer probe
CN111067578B (zh) * 2020-01-17 2023-07-18 普昂(杭州)医疗科技有限公司 一种安全穿刺的活检装置
EP4247270A1 (en) * 2020-12-10 2023-09-27 National University Hospital (Singapore) Pte Ltd Core needle biopsy device
CN114533145B (zh) * 2022-03-02 2023-07-14 浙江伽奈维医疗科技有限公司 一种活检枪
CN115211905A (zh) * 2022-07-11 2022-10-21 经方精密医疗（深圳）有限公司 一种活检针

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5172701A (en) * 1990-02-28 1992-12-22 Medical Device Technologies, Inc. Single use automated soft tissue aspiration biopsy device
US5127419A (en) * 1991-07-02 1992-07-07 Antoine Kaldany Biopsy instrument with slotted driving member
US5195533A (en) * 1992-05-08 1993-03-23 Boston Scientific Corporation Biopsy needle instrument for storing multiple specimens
US5425376A (en) * 1993-09-08 1995-06-20 Sofamor Danek Properties, Inc. Method and apparatus for obtaining a biopsy sample
US5649547A (en) * 1994-03-24 1997-07-22 Biopsys Medical, Inc. Methods and devices for automated biopsy and collection of soft tissue
US5570699A (en) * 1994-04-26 1996-11-05 Kass; Erik S. Controlled surgical core biopsy system
US5531701A (en) * 1994-06-06 1996-07-02 Luther Medical Products, Inc. Over-the-needle catheter
US6749576B2 (en) * 1996-01-26 2004-06-15 Allegiance Corporation Biopsy device with adjustable sampling
US5876354A (en) * 1996-05-01 1999-03-02 Emx Biopsy needle hub assembly
DE19915857A1 (de) * 1999-04-08 2000-10-12 Pajunk Gmbh Biopsienadel, Nadelhalter und Biopsiesystem
JP4342319B2 (ja) * 2002-03-19 2009-10-14 バード ダブリン アイティーシー リミティッド 生検装置、並びに生検装置に使用可能な生検針モジュール
EP1661521B1 (en) * 2004-11-25 2008-04-30 Luigi Carro Gripping member for biomedical needle
ITMO20050198A1 (it) * 2005-07-29 2007-01-30 Medax S R L Pistola automatica per biopsie
BRMU8600004Y1 (pt) * 2006-01-03 2014-12-09 Eugenio Machado De Andrade Disposição introduzida em coletor de amostras para biópsia e similares
US8480595B2 (en) * 2006-12-13 2013-07-09 Devicor Medical Products, Inc. Biopsy device with motorized needle cocking
US8343072B2 (en) * 2007-07-16 2013-01-01 Inrad, Inc. Coaxial needle assembly
EP2205170A2 (en) * 2007-10-31 2010-07-14 Stanley I. Kim Rotating biopsy device and biopsy robot
US8052616B2 (en) * 2007-11-20 2011-11-08 Devicor Medical Products, Inc. Biopsy device with fine pitch drive train

Also Published As

Publication number Publication date
US20150150543A1 (en) 2015-06-04
EP3045119A1 (en) 2016-07-20
EP2464295A1 (en) 2012-06-20
EP2464295B1 (en) 2016-08-03
WO2011018091A1 (en) 2011-02-17
EP3045119B1 (en) 2018-04-18
US9125637B2 (en) 2015-09-08
US20120130276A1 (en) 2012-05-24
ES2677258T3 (es) 2018-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2601209T3 (es) Pistola de biopsia reutilizable y aguja de biopsia bloqueable para utilizar con la misma
ES2295764T3 (es) Dispositivo medico con proteccion con una aguja retractil.
ES2755819T3 (es) Dispositivo de aguja de biopsia
ES2925387T3 (es) Dispositivo de aguja de seguridad
ES2822306T3 (es) Dispositivo de inserción de catéter intravenoso y método de uso
ES2794861T3 (es) Dispositivo de seguridad para una jeringa precargada y dispositivo de inyección
ES2542988T3 (es) Mecanismos de captura de aguja
ES2578677T3 (es) Conjunto de aguja de enromado doble
EP2588165B1 (en) Safety device for a pre-filled syringe, injection device and injection kit
ES2454199T3 (es) Dispositivo de protección de una aguja
ES2930265T3 (es) Catéter intravenoso y dispositivo de inserción con salpicaduras de sangre reducidas
ES2951465T3 (es) Dispositivos de aguja de seguridad
ES2574624T3 (es) Protector de punta de aguja para agujas de entrada percutánea
ES2757509T3 (es) Aguja de seguridad con cubierta retráctil desmontable con un resorte móvil
ES2219273T3 (es) Cateter intravenoso de seguridad.
ES2330842T3 (es) Proteccion de seguridad para agujas medicas.
ES2627786T3 (es) Cubiertas de aguja de seguridad de bloqueo automático y procedimientos de uso y fabricación
ES2344056T3 (es) Cateter y conjunto de aguja de introductor con proteccion de aguja.
ES2206661T3 (es) Dispositivo de proteccion de un cateter con proteccion de aguja con caracteristicas de visualizacion de la colocacion de la aguja.
ES2778025T3 (es) Dispositivo de seguridad contra pinchazos de aguja activado por contacto con el paciente
ES2540809T3 (es) Conjunto de aguja de protección de manera pasiva con sensor de piel
ES2848300T3 (es) Elemento de ayuda de inyección para su uso con un dispositivo de inyección y método de uso
ES2310563T3 (es) Montaje de horquilla para un dispositivo de biopsia quirurgica.
ES2951120T3 (es) Dispositivo de aguja de seguridad
ES2899429T3 (es) Conjunto de aguja para equipo de infusión subcutánea