ES2580103T3 - Señal posluminiscente - Google Patents

Abstract

Una señal posluminiscente con un material de señal que tiene una superficie coloreada, caracterizada porque la superficie coloreada de la señal se proporciona mediante impresión con tinta opaca sobre el material de señal, donde se proporciona un color de fondo de la señal mediante impresión de una tinta opaca y símbolos y rebordes mediante impresión de otra tinta opaca sobre el material de señal, y donde la tinta opaca del color de fondo y la otra tinta opaca de los símbolos y rebordes son no posluminiscentes, en la que la señal posluminiscente también comprende una impresión transparente de pigmentos posluminiscentes y en la que la superficie de la señal brilla a través de la impresión transparente con pigmentos posluminiscentes.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Senal posluminiscente Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a una senal posluminiscente impresa con pigmentos posluminiscentes.

Tecnica anterior

En caso de peligro, alarma, fuego, formacion de humo, riesgo, etc, la presencia de senales visibles claras bajo premisa resulta extremadamente importante, por ejemplo para indicar la ruta de escape mas proxima o la ubicacion de los equipos de extincion de incendios, botellas de gas y paradas de emergencia. De acuerdo con los requisitos de color estipulados por la autoridad competente, dichas senales de seguridad debenan tener uno o mas sfmbolos estandarizados, blancos o negros sobre un fondo rojo, verde o amarillo.

Algunas senales de seguridad posluminiscentes que existen en la actualidad se usan, entre otros, para indicar y mostrar rutas de escape y salidas de emergencia para indicar la ubicacion del equipo de extincion de incendios. No obstante, los pigmentos posluminiscentes usados no existen con las tonalidades de color que se requieren para obtener una reproduccion optima de color, en la impresion normal, tanto a la luz del dfa como, con posluminiscencia coloreada, en la oscuridad. La solucion a este problema ha sido, hasta la fecha, aceptar que estas senales muestran sfmbolos posluminiscentes unicamente en la oscuridad, en cuyo caso su color de fondo se ha percibido como negro. De este modo, los requisitos de color para estas senales de seguridad posluminiscentes se cumplen no solo a la luz del dfa sino tambien en espacios iluminados ya que los pigmentos posluminiscentes disponibles no cumplen por completo los requisitos de los espacios a la luz del dfa/iluminados y en la oscuridad.

Tambien se conoce a partir del documento SE 519 842 C2 el uso de senales posluminiscentes impresas con pigmentos posluminiscentes, que estan revestidos con una impresion por serigraffa que usa una tinta opaca o transparente para proporcionar, por ejemplo, senales de seguridad que cumplen con los requisitos de color en espacios tanto a luz del dfa como iluminados y, con una posluminiscencia coloreada, en la oscuridad. Cuando se echa un vistazo a estas senales, pueden causar una impresion molesta debido a la impresion por serigraffa, por ejemplo, una impresion visual rayada, a cuadros o punteada. Las senales con impresion por serigraffa tambien pueden proporcionar la impresion de una tonalidad de color ligeramente diferente en relacion a las convencionales, debido al efecto del patron de serigraffa sobre la impresion visual. Especialmente en el caso de las senales de seguridad en las cuales se usan superficies y tonalidades de color convencionales, de este modo, resulta deseable aproximarse, tanto como resulte posible, a una impresion coloreada de manera homogenea, y reproducir las tonalidades de color de la manera mas correcta posible.

El documento GB 2147541 A divulga un artfculo que comprende un revestimiento sobre el que se imprime una capa de material luminiscente con un patron o en forma de capa uniforme y se sobre-imprime con un material no luminiscente.

El documento US 3591942 A divulga un procedimiento para reproducir figuras en el que se aplica una superficie luminiscente tras un fondo de luz y una superficie no luminiscente es aplica a continuacion a la superficie luminiscente.

Sumario de la invencion

Un objeto de la presente invencion es por tanto proporcionar una senal posluminiscente que permita una reproduccion optima de color tanto a la luz del dfa como, con una posluminiscencia coloreada, en la oscuridad. Este objetivo se lograr mediante las caractensticas de la reivindicacion 1.

Dado que el color del sustrato brilla a traves de la tinta posluminiscente, se proporciona una reproduccion de color correcta a la luz del dfa y en espacios iluminados. La tonalidad de la tinta posluminiscente, con una posluminiscencia coloreada en la oscuridad, tambien se ve afectada por el sustrato coloreado de manera que la tonalidad en la oscuridad sea mas igual a la tonalidad a la luz del dfa o en espacios iluminados.

En una realizacion preferida de la senal, unicamente se han revestido las superficies con el color de fondo de la senal con una impresion de los pigmentos posluminiscentes.

En una realizacion adicional de la senal, las superficies con el color de fondo de la senal se han revestido con una impresion de un pigmento posluminiscente de un color y se han revestido los sfmbolos y los rebordes con un pigmento posluminiscente de otro color.

En otra realizacion preferida de la senal, las superficies con el color de fondo de la senal y los sfmbolos y rebordes se han revestido con el mismo pigmento posluminiscente.

En otra realizacion preferida de la senal, se han aplicado los sfmbolos y rebordes a la impresion con un pigmento posluminiscente, de manera que los sfmbolos y rebordes se han revestido a su vez con una impresion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

posluminiscente.

En otra realizacion preferida de la senal, los pigmentos posluminiscentes usados en la impresion sobre el color de fondo son blancos/blanco-amarillentos, amarillos, rojos y/o verdes.

En otra realizacion preferida de la senal, los pigmentos posluminiscentes usados en la impresion sobre el color de fondo son blancos/blanco-amarillentos.

En otra realizacion preferida de la senal, los sfmbolos y los rebordes se imprimen con una tinta opaca negra sobre la superficie de la senal coloreada con pigmento posluminiscente.

La senal esta formada por metal, plastico o material compuesto en una realizacion, y por un material traslucido o transparente coloreado en otra realizacion.

En otra realizacion preferida de la senal, la superficie coloreada del material de la senal tiene la misma tonalidad que el pigmento posluminiscente usado.

En otra realizacion preferida de la senal, se forma un rebaje coloreado en la superficie de fondo posluminiscente alrededor de los sfmbolos y/o reborde impreso sobre la senal, para aumentar el contraste entre los sfmbolos y el fondo en la oscuridad.

Breve descripcion de los dibujos

Ahora se describe la invencion con mas detalle mediante las realizaciones preferidas y con referencia a los dibujos adjuntos.

La Figura 1 ilustra una senal de acuerdo con la invencion, estando el boton verde revestido con una impresion posluminiscente coloreada y estando los sfmbolos y rebordes impresos con una tinta opaca blanca con una impresion posluminiscente blanca/blanco-amarillenta.

La Figura 2 es una senal de acuerdo con la invencion, estando el boton verde revestido con una impresion posluminiscente coloreada y estando los sfmbolos y rebordes impresos con una tinta opaca negra.

La Figura 3 es una vista esquematica de una senal de acuerdo con la invencion, en la que se forma un rebaje de contorno en la superficie posluminiscente que rodea a los sfmbolos.

Descripcion de las realizaciones preferidas

Las Figuras 1 y 2 ilustran dos senales preferidas de acuerdo con la presente invencion. La Figura 1 muestra una senal de ruta de escape que, de acuerdo con una norma, tiene un fondo verde y sfmbolos y reborde en blanco. La Figura 2 ilustra una senal de aviso para botellas de gas que, de acuerdo con una norma, tiene un fondo amarillo y un sfmbolo y reborde en negro.

Una realizacion para la Figura 1 es imprimir una senal con una superficie verde revestida con una impresion posluminiscente verde sobre toda la superficie. En esta, se han impreso los sfmbolos y un reborde con una tinta opaca blanca, que posteriormente se revisten a su vez con una impresion posluminiscente blanca/blanco- amarillenta.

Otra realizacion para la Figura 1 es imprimir sobre un material de senal una tinta verde opaca sobre las superficies que estan en el fondo y una tinta blanca opaca para los sfmbolos y el reborde. La superficie con una tinta opaca verde se reviste con una impresion posluminiscente verde y los sfmbolos y el reborde se revisten despues con una impresion posluminiscente blanca/blanco-amarillenta. Tambien es posible usar uno y el mismo pigmento posluminiscente sobre la superficie que se pretende sea posluminiscente, es decir, tanto el fondo como los sfmbolos asf como el reborde; dado que el color brilla a traves del mismo, la senal se somete a experimento para que sus colores sean correctos.

Otra realizacion de la Figura 1 es imprimir una tinta verde opaca sobre un material blanco con rebajes para los sfmbolos y el reborde. La superficie con una tinta verde opaca se reviste con una impresion posluminiscente verde. Los sfmbolos y el reborde se revisten a su vez despues con una impresion posluminiscente blanca/blanco- amarillenta.

La Figura 2 ilustra una senal con una superficie amarilla revestida con una impresion blanca/blanco-amarillenta sobre toda la superficie. Despues de ello se imprimen los sfmbolos y el reborde con tinta opaca negra sobre esta superficie.

Una realizacion de la Figura 3 es imprimir el reborde y los sfmbolos con una impresion posluminiscente sobre las superficies blancas. Para un mejor contraste, se deja un contorno blanco, sin una impresion posluminiscente, que en la oscuridad rodea los sfmbolos con un reborde negro ya que el contorno no es posluminiscente.

Las senales estan formadas por aluminio o plastico y estan serigrafiadas sobre seda. Se puede usar cualquier tipo de pigmento posluminiscente; los pigmentos preferidos pero no limitantes son Mo.A^Oa impurificado con Eu como

pigmento posluminiscente blanco/blanco-amarillento, (Ca0,8Sr0,2)S-CaS como pigmento posluminiscente rojo y M0AI2O3 impurificado con Eu mas pigmento verde posluminiscente como pigmento poslumniscente verde.

La eleccion del pigmento posluminiscente o la tinta poslumniscente no es decisiva, pero la tinta posluminiscente en combinacion con la tinta superficial de la senal debenan proporcionar a la senal completa un color de fondo que 5 fuera el mismo en espacios a la luz del dfa/iluminados y, con una posluminiscencia coloreada, en la oscuridad. El efecto tecnico, de este modo, no depende solo del pigmento o la tinta usados para obtener la impresion posluminiscente, con la condicion de que la tinta posluminiscente se imprima sobre una superficie coloreada que permita el paso de la tonalidad a traves suya.

Los pigmentos posluminiscentes se imprimen sobre la senal que tiene un fondo coloreado. El fondo coloreado puede 10 ser, por ejemplo, verde, rojo o amarillo. Para los pigmentos posluminiscentes, preferentemente se usa el mismo color para el sustrato, por ejemplo rojo o verde, pero por ejemplo un pigmento blanco/blanco-amarillento puede tener un efecto similar debido a la combinacion. Tambien se puede preparar un rebaje de contorno alrededor de los sfmbolos y el reborde, con una anchura de aproximadamente 1,5-3 mm (vease la Figura 3) cuando se imprime la superficie de fondo posluminiscente con el fin de aumentar el contraste entre el fondo y los sfmbolos/reborde en la 15 oscuridad.

La senal que se muestra en la Figura 1, que esta impresa con una tinta posluminiscente verde sobre un fondo verde, tiene un color de fondo verde uniforme en espacios a la luz del dfa/iluminados, al tiempo que mantiene este color verde con una posluminiscencia coloreada en la oscuridad debido a la combinacion de sustrato de senal verde y pigmento posluminiscente verde.

20 Se apreciara que son posibles modificaciones de las realizaciones preferidas descritas anteriormente dentro del alcance de la invencion, como se define en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, la senal posluminiscente no tiene que ser una senal de ruta de escape o una senal que indica la ubicacion de un equipo de extincion de incendios, sino que puede ser de algun otro tipo, por ejemplo una senal usada con fines informativos.

Claims (13)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   REIVINDICACIONES

   1. Una senal posluminiscente con un material de senal que tiene una superficie coloreada, caracterizada porque la superficie coloreada de la senal se proporciona mediante impresion con tinta opaca sobre el material de senal, donde se proporciona un color de fondo de la senal mediante impresion de una tinta opaca y sfmbolos y rebordes mediante impresion de otra tinta opaca sobre el material de senal, y donde la tinta opaca del color de fondo y la otra tinta opaca de los sfmbolos y rebordes son no posluminiscentes, en la que la senal posluminiscente tambien comprende una impresion transparente de pigmentos posluminiscentes y en la que la superficie de la senal brilla a traves de la impresion transparente con pigmentos posluminiscentes.
2. 2. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que unicamente las superficie con el color de fondo de la senal se han revestido con una impresion de pigmentos posluminiscentes.
3. 3. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que las superficies con el color de fondo de la senal se han revestido con una impresion de pigmento posluminiscente de un color y los sfmbolos y rebordes se han revestido con un pigmento posluminiscente de otro color.
4. 4. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que las superficies con el color de fondo de la senal y los sfmbolos y rebordes se han revestido con el mismo pigmento posluminiscente.
5. 5. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que las impresiones de sfmbolos y rebordes se han aplicado a la impresion con un pigmento posluminiscente, de manera que los sfmbolos y rebordes, a su vez, se han revestido con una impresion posluminiscente.
6. 6. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en la que los pigmentos posluminiscentes usados en la impresion sobre el color de fondo son blanco/blanco-amarillento, amarillo, rojo y/o verde.
7. 7. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 6, en la que los pigmentos posluminiscentes usados en la impresion sobre el color de fondo son blanco/blanco-amarillento.
8. 8. Una senal posluminiscente de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que los sfmbolos y los rebordes se imprimen con una tinta opaca negra sobre la superficie de la senal coloreada con pigmento posluminiscente.
9. 9. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en la que la senal esta formada por metal, plastico o material compuesto.
10. 10. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-9, en la que la senal esta formada por un material traslucido o transparente coloreado.
11. 11. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en la que la superficie coloreada del material de senal tiene la misma tonalidad que el pigmento posluminiscente usado.
12. 12. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en la que el rebaje de contorno se forma en la superficie del fondo posluminiscente alrededor de los sfmbolos y/o el reborde impreso sobre la senal.
13. 13. Una senal posluminiscente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en la que el contorno se ha creado, dispuesto en sfmbolos y/o sobre el reborde, mediante impresion de una tinta opaca o evitando la impresion de una tinta posluminiscente sobre el area del contorno.