ES2575982T3

ES2575982T3 - Máquina de corte de llaves

Info

Publication number: ES2575982T3
Application number: ES04796014.1T
Authority: ES
Inventors: Richard William Ryai, Sr.; Michael A. Bass
Original assignee: Hy Ko Products Co
Current assignee: Hy Ko Products Co
Priority date: 2003-10-20
Filing date: 2004-10-20
Publication date: 2016-07-04
Anticipated expiration: 2024-10-20
Also published as: US7214011B2; US7527458B2; US8292556B2; US20130039714A1; WO2005042196A1; US20050135891A1; EP1677933A1; US8784020B2; US20090311064A1; US20070274796A1; EP1677933B1; US9550263B2; US20140321935A1; US20170144232A1; EP1677933A4

Abstract

Máquina de corte de duplicado de llaves (10) que comprende: un alojamiento (40); un elemento de corte de llaves (24) ubicado al menos parcialmente dentro de dicho alojamiento (40); un carro (18) que comprende una primera abrazadera (12) para sujetar una llave modelo (110) que tiene un patrón de llave ya cortado en ella y una segunda abrazadera (12) para sujetar una pieza en bruto de llave (100) que va a cortarse montada en el carro (18); caracterizada porque comprende un orificio de vacío (64) conectado a dicho alojamiento (40); y un tubo de vacío (66) conectado de manera retirable a dicho orificio de vacío (64) y que puede recoger virutas de llave creadas durante una operación de corte de llave, y cuando dicho tubo (66) se desconecta de dicho orificio de vacío (64), dicho tubo puede recoger virutas de llave sobre o alrededor de dicha máquina de corte de llaves (10).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Maquina de corte de llaves Antecedentes

La presente invencion se refiere a maquinas de corte de duplicado de llaves de acuerdo con el preambulo segun la reivindicacion 1 que duplican y cortan el patron de llave a partir de una llave modelo sobre una pieza en bruto de llave y, mas particularmente, a maquinas de corte de llaves que tienen caractensticas para rendimiento mejorado y facilidad de funcionamiento. Tales maquinas de corte de duplicado de llaves se conocen a partir del documento US4969782.

Las maquinas de corte de llaves normalmente comprenden un par de abrazaderas o tornillos de banco montados en un carro. Se coloca una llave modelo que tiene una ranura o ranuras de chaveta si es necesario y un patron de llave ya cortado en ella en una de las abrazaderas o tornillos de banco en el carro y se coloca una pieza en bruto de llave a la espera de cortarse que tiene una ranura o ranuras de chaveta identica(s) segun sea necesario en la abrazadera o tornillo de banco adyacente en el carro. El patron de llave de la llave modelo se orienta hacia una aguja o barra trazadora en la maquina de corte de llaves y la pieza en bruto de llave se orienta hacia una rueda de corte. El carro puede moverse de manera pivotante y lineal a lo largo de un arbol de soporte longitudinal y presiona el patron de llave de la llave modelo contra la barra trazadora y la pieza en bruto de llave contra la rueda de corte. Entonces se mueve manualmente el carro longitudinalmente a lo largo del arbol de soporte haciendo asf que el patron de llave sobre la llave modelo se desplace sobre la barra trazadora y confiera el movimiento pivotante correspondiente al carro de modo que la rueda de corte corta el patron de llave identico para dar la pieza en bruto de llave correspondiente. La pieza en bruto de llave cortada con el patron de llave modelo se retira entonces de la abrazadera o tornillo de banco y se pule sobre una rueda pulidora para eliminar cualquier rebaba.

Aunque la descripcion identificada anteriormente se refiere a maquinas de corte de llaves manuales (maquinas en las que el movimiento del carro resulta directamente de la manipulacion del usuario), tambien hay maquinas de corte de llaves automaticas similares. Tales maquinas de corte de llaves automaticas pueden tener una estructura similar, pero el carro se mueve durante la operacion de corte de llave accionado por el motor de la maquina de corte de llaves.

Ademas, independientemente de las caractensticas de funcionamiento particulares de una maquina de corte de llaves, se producen virutas de metal a partir de la rueda de corte que corta un patron de llave para dar una pieza en bruto de llave. Estas virutas de metal pueden acumularse si la maquina de corte de llaves no se limpia regularmente y lo mas ventajosamente tras cada operacion de corte de llave. Estas virutas de metal pueden caer en el interior del alojamiento de la maquina de corte de llaves y alterar el funcionamiento de la maquina o producir lesion en el operario ya que son muy afiladas y pueden cortar a un operario que intenta hacer funcionar la maquina de corte de llaves.

Un objeto de la presente invencion es proporcionar una maquina de corte de llaves que puede hacerse funcionar de tres modos diferentes; automatico, semiautomatico y manual.

Un objeto adicional de la presente invencion es proporcionar una maquina de corte de llaves que puede adaptarse para utilizar un sistema de vacfo para retirar virutas de metal de la zona del elemento de corte.

Aun otro objeto de la presente invencion es proporcionar una maquina de corte de llaves que tiene todos los motores y piezas de trabajo montadas en el lado inferior del alojamiento lejos de cualquier viruta de metal y suciedad que pueda acumularse debajo.

Aun otro objeto de la presente invencion es proporcionar una interfaz de ordenador de modo que la maquina de corte de llaves pueda hacerse funcionar segun instrucciones de un sistema de identificacion de llaves (tal como se describe en la solicitud de patente estadounidense n.° 10/633.933, presentada el 4 de agosto de 2003 ) o sistema alimentador automatico.

Descripcion de los dibujos

Los objetos y ventajas, junto con el funcionamiento de la invencion, pueden entenderse mejor haciendo referencia a la siguiente descripcion detallada tomada conjuntamente con las siguientes ilustraciones, en las que:

La figura 1 es una vista en perspectiva de la maquina de corte de llaves de la presente invencion.

La figura 2 es una vista en despiece ordenado de la maquina de corte de llaves de la figura 1.

La figura 3 es una vista del carro.

La figura 4 es una vista lateral de la figura 3.

La figura 5 es una vista lateral izquierda de la maquina de corte de llaves de la figura 1.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La figura 6 es una vista desde arriba parcial de la maquina de corte de llaves en la posicion de carro abajo.

La figura 7 es una vista en seccion transversal lateral izquierda de la maquina de corte de llaves en una posicion de

carro arriba acoplada.

La figura 8 es una vista frontal de la maquina de corte de llaves de la figura 7.

La figura 9 es una vista en seccion transversal fragmentada del carro en una posicion de corte de carro arriba acoplada.

La figura 10 es una vista del carro de la figura 9 en su posicion de carro arriba acoplada inclinada alejandose de la posicion de corte.

La figura 11 es una vista en seccion transversal del carro bloqueado en una posicion de carro abajo.

La figura 12 es una vista lateral de una pieza en bruto de llave.

La figura 13 es una vista lateral de una llave modelo.

Descripcion detallada de la invencion

Segun la presente invencion se proporciona una maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 1. La maquina de corte de duplicado de llaves de la presente invencion, designada generalmente como 10, se muestra en los dibujos adjuntos. La presente descripcion conjuntamente con los dibujos adjuntos permite claramente que un experto en la tecnica reproduzca los componentes y la funcion de la maquina de corte de llaves. La siguiente descripcion describira en detalle la presente invencion con referencia a varios dibujos.

Con referencia a las figuras 12 y 13, una breve introduccion a piezas en bruto de llave y llaves modelo es tal como sigue. Una pieza en bruto de llave 100 generalmente comprende una cabeza 102, un saliente 104 y un paleton 106. Las piezas en bruto de llave tambien pueden estar dotadas de ranuras de chaveta 108 que son zonas largas, estrechas, fresadas a lo largo de los lados del paleton 106 que permiten que el paleton 106 sortee las guardas en la chaveta. Tales ranuras de chaveta 108 pueden estar ya cortadas para dar una pieza en bruto de llave para simplificar mas la operacion de corte de llave. Por tanto, cuando se duplica una llave modelo, una pieza en bruto de llave 100 debe identificarse o bien como identica a o bien como similar a la llave modelo. La llave modelo 110 se corta a partir de una pieza en bruto de llave 100 y referencias similares se describen con numeros similares. La llave modelo 110 generalmente comprende una cabeza 102, un saliente 104, un paleton 106 y una ranura de chaveta 108. Sin embargo, la llave modelo 110 tiene un patron de llave 112 ya cortado en el paleton 106. El patron de llave 112 particular corresponde al diseno de tambor y pines de una cerradura.

Con referencia a las figuras 1 y 2, una breve descripcion de la estructura de la maquina de corte de llaves 10 de la presente invencion es tal como sigue. En la figura 2 se muestra una vista en despiece ordenado que muestra las partes y el montaje de la maquina de corte de llaves 10. En la figura 1 se muestra la maquina de corte de llaves montada. La maquina de corte de llaves 10 incluye un par de tornillos de banco o abrazaderas 12 que tienen mordazas superiores 14 y mordazas inferiores 16 que estan montadas en un carro 18. Se coloca una llave modelo 110 que tiene un patron de llave 112 ya cortado en ella dentro de la abrazadera 12 mas hacia la izquierda en el carro 18 y se coloca una pieza en bruto de llave 100 a la espera de cortarse que tiene una ranura de chaveta 108 identica a la de la llave modelo 112 en la abrazadera 12 adyacente en el carro 18. Se usa la horquilla de medicion 26 para alinear la llave modelo 110 y la pieza en bruto de llave 100 en la orientacion correcta y exacta dentro de las abrazaderas 12. El carro 18 esta montado en un vastago de carro 20 de modo que el carro 18 puede moverse longitudinalmente a lo largo del vastago de carro 20 y tambien puede moverse radialmente de modo que el carro 18 puede moverse entre una posicion de carro abajo (figura 11) y una posicion de carro arriba (figura 9). Un interruptor 21 acopla automaticamente el motor cuando el carro 18 se mueve hacia una posicion de carro arriba.

Tal como se muestra mejor en la figura 6, la maquina de corte de llaves 10 incluye una aguja o trazador 22 que se orienta hacia el patron de llave 112 de la llave modelo 110 montada. La rueda de corte 24 se orienta hacia la pieza en bruto de llave 100 montada. Por tanto, cuando el carro 18 se mueve de manera pivotante y lineal a lo largo del vastago de carro longitudinal 20 y la llave modelo 110 se presiona contra el trazador 22, la pieza en bruto de llave 100 se presiona asimismo contra la rueda de corte 24 a la misma profundidad que permite el trazador 22 contra la llave modelo 110 y el carro 18 puede moverse longitudinalmente para cortar el patron de llave 112 a partir de la llave modelo 110 para dar el paleton de llave 106 de la pieza en bruto de llave 100.

Una mejora de la maquina de corte de llaves 10 puede ser que la maquina de corte de llaves 10 puede hacerse funcionar de tres modos: automatico, semiautomatico y manual. Por tanto, con la llave modelo 110 y la pieza en bruto de llave 100 sujetas dentro de las mordazas 12 que estan montadas en el carro 18, se permite que el carro 18 se mueva en relacion con la maquina de corte de llaves 10 de tres modos.

Para hacer funcionar la maquina de corte de llaves 10 en modo automatico, la llave modelo 110 y la pieza en bruto de llave 100 se colocan en las mordazas 12 apropiadas. La horquilla de medicion 26 se usa para verificar la posicion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

y alineacion apropiadas de la llave modelo 110 y la pieza en bruto de llave 100 y entonces se hace girar hasta una posicion desviada tal como se muestra en la figura 7. Entonces se hace girar el carro 18 hasta una posicion de carro arriba (figura 5) y el carro 18 se sujeta contra la maquina 10 mediante una configuracion de placa de rodamiento de rodillo. Tal como se muestra mejor en la figura 6, un rodamiento de rodillo 28 esta montado en el carro 18. Con el carro 18 en una posicion de carro arriba (figura 7), el rodamiento de rodillo 28 se desvfa por resorte en acoplamiento con y bajo la placa de grna 30. Con el rodamiento de rodillo 28 acoplado bajo la placa de grna 30 (tal como se muestra en las figuras 7, 9 y 10), el carro 18 todavfa puede moverse longitudinalmente a lo largo del vastago de carro 20 mientras que el carro 18 se desvfa por resorte hacia la rueda de corte 24 (tal como se muestra en la figura 9). Sin embargo, todavfa puede hacerse girar el carro 18 parcialmente alejandolo de la rueda de corte 24 contra la desviacion por resorte cuando se requiere mientras que esta en la posicion de carro arriba acoplado (tal como se muestra en la figura 10).

Una vez que el carro 18 se fija en una posicion de carro arriba y el rodamiento de rodillo 28 se acopla con la placa de grna 30, el carro 18 se mueve a lo largo del vastago de carro 20 hasta una posicion en la que el trazador 22 se acopla con la llave modelo 110 adyacente a la cabeza 102. Con el carro 18 desviado por resorte contra la rueda de corte 24, cuando el carro 18 se mueve longitudinalmente hacia la izquierda, el trazador 22 se acopla con el patron 112 en la llave modelo 110 y la rueda de corte 24 corta el patron identico para dar la pieza en bruto de llave 100. Con el carro 18 en la posicion de carro arriba y llave modelo y pieza en bruto de llave alineadas, se conecta la maquina 10 y se pulsa el boton de autociclo acoplando asf el ciclo automatico. Sin una entrada por parte del usuario, el motor tira del carro 18 hacia la izquierda y se corta el patron de llave 112 de la llave modelo 110 en el paleton 106 de la pieza en bruto de llave 100. Cuando el carro 18 alcanza una posicion al final del proceso de corte, el rodamiento de rodillo 28 se extendera mas alla y se desacoplara de la placa de grna 30 y permitira que el carro 18 descienda a una posicion de carro abajo tal como se muestra en la figura 6. Durante tal descenso hasta la posicion de carro abajo, el interruptor de giro desconecta automaticamente la rueda de corte 24. La pieza en bruto de llave recien cortada se retira entonces de la mordaza y se pule en el cepillo 32.

El funcionamiento de la maquina de corte de llaves 10 en modo manual es identico al del modo automatico excepto porque el interruptor automatico no se acopla para hacer funcionar el carro 18 automaticamente. La llave modelo 110 y pieza en bruto de llave 100 se colocan en las mordazas 12 apropiadas. La horquilla de medicion 26 se usa para verificar la posicion y alineacion apropiadas de la llave modelo 110 y la pieza en bruto de llave 100 y entonces se hace girar hasta una posicion desviada. Entonces se hace girar el carro 18 hasta una posicion de carro arriba y el carro 18 se sujeta contra la maquina 10 mediante el acoplamiento entre el rodamiento de rodillo 28 y la placa de grna 30. Preferiblemente, el carro 18 se mueve a lo largo del vastago de carro 20 hasta una posicion en la que el trazador 22 se acopla con la llave modelo 110 adyacente a la cabeza 102, aunque el carro 18 puede moverse en cualquier posicion a lo largo del mismo. Con el carro 18 desviado por resorte contra la rueda de corte 24, cuando el carro 18 se mueve longitudinalmente hacia la izquierda por el usuario a traves de hacer pivotar la manivela 34, el trazador 22 se acopla con el patron 112 en la llave modelo 110 y la rueda de corte 24 corta el patron identico para dar la pieza en bruto de llave 100. El usuario puede mover el carro 18 a voluntad longitudinalmente y el patron de llave modelo 112 se corta para dar la pieza en bruto de llave 100. Cuando se ha completado el proceso de corte, el usuario simplemente mueve el carro 18 hasta una posicion al final del proceso de corte de modo que el rodamiento de rodillo 28 se extendera mas alla de la placa de grna 30 de modo que el carro 18 desciende hasta una posicion de carro abajo tal como se muestra en la figura 5. Durante tal descenso hasta la posicion de carro abajo, el interruptor de giro desconecta automaticamente la rueda de corte 24. La pieza en bruto de llave recien cortada se retira entonces de la mordaza 12 y se pule en el cepillo 32.

El funcionamiento de la maquina de corte de llaves 10 en modo semiautomatico es identico al del modo automatico excepto porque al final del ciclo automatico, cuando el rodamiento de rodillo 28 se desacopla de la placa de grna 30, el usuario puede tomar el control del carro 18 y mover el carro 18 hasta una posicion de carro arriba y continuar el proceso de corte. Como en todos los modos, una vez que el rodamiento de rodillo 28 se desacopla de la placa de grna 30, el usuario puede mover el carro 18 hasta la posicion de carro arriba y no acoplar el rodamiento de rodillo 28 y placa de grna 30 de modo que el usuario puede mover manualmente el carro 18 para continuar el proceso de corte. Cuando el carro 18 se aproxima a la posicion de carro arriba, el interruptor de giro se acopla y se acciona la rueda de corte 24 de modo que el usuario puede realizar manualmente el funcionamiento de corte de llave.

Para garantizar que la pieza en bruto de llave 100 y la llave modelo 110 se colocan apropiadamente dentro de la maquina de corte de llaves 10, la maquina de corte de llaves 10 incluye una mejora o caractenstica adicional en la que pueden seleccionarse las mordazas 12 para sujetar y mantener de manera apropiada numerosos tipos de llaves en ellas. En particular, las mordazas superior e inferior 14, 16 pueden hacerse girar para proporcionar zonas de sujecion independientes entre ellas para adaptarse a diferentes tipos de llaves modelo y piezas en bruto de llave para adaptarse a la anchura de la llave y a estructuras de ranura particulares. Por tanto, dependiendo del tipo de llave modelo y pieza en bruto de llave que este usandose, las mordazas 12 de la maquina de corte de llaves 10 deben hacerse girar para adaptarse a configuraciones de llave particulares. Estas posiciones de mordaza pueden tener un codigo de color o estar identificadas para ayudar al operario a identificar las mordazas apropiadas que han de usarse con las configuraciones particulares de llave modelo y pieza en bruto de llave.

Otra mejora puede ser un montaje para impedir que las virutas de corte de llave interfieran con el rendimiento de la maquina de corte de llaves 10. La maquina de corte de llaves 10 de la presente invencion incluye un alojamiento 40

5

10

15

20

25

30

35

40

que se monta sobre una cubierta de fondo 42. Sin embargo, los componentes de la maquina de corte de llaves 10 no se montan sobre la cubierta de fondo 42 como en la mayona de otras maquinas de corte de llaves. Con la presente invencion, todos los motores, cableado electrico e interruptores se montan en el lado inferior del alojamiento moldeado 40 y por encima de la base 42 de modo que cualquier desecho y viruta de metal que entre en el alojamiento 40 caera pasados los componentes internos y se recogera sobre la cubierta inferior 42. Una configuracion de este tipo impedira que los desechos y virutas interfieran con el funcionamiento de los componentes.

Aun otra mejora puede ser que la construccion de los componentes principales sea en forma modular. Tal como se muestra en los dibujos adjuntos, la maquina de corte de llaves incluye tres modulos distintos que se ensamblan y se montan en el alojamiento exterior. Si cualquiera de estos modulos falla, o componentes de los modulos, no tiene que retirarse o desmontarse toda la maquina. Preferiblemente, un modulo puede reemplazarse facilmente por un tecnico para minimizar el tiempo de inactividad de la maquina. Tal modularidad de los componentes montados directamente sobre el alojamiento permite el mantenimiento y la reparacion economicos de la maquina de corte de llaves y la facilidad de acceso y reparacion de componentes espedficos a nivel de campo. En la figura 2 se muestran los modulos 1, 2 y 3.

Todavfa otra mejora de la maquina de corte de llaves 10 puede ser la utilizacion de un conjunto de vado 60. Y aunque el conjunto de vado 60 puede formarse de manera integrada con la maquina de corte de llaves 10, la realizacion preferida utiliza un sistema de vado 60 retirable que puede conectarse a la maquina de corte de llaves 10.

Tal como se muestra mejor en la figura 1, puede montarse un sistema de vado 60 en o cerca de la maquina de corte de llaves 10 y enchufarse en una salida de fuente de alimentacion, preferiblemente la salida de fuente de alimentacion 44 tal como se muestra en la figura 5. Un alojamiento 62 sobre la rueda de corte 24 impide el acceso a la rueda de corte 24 para impedir el contacto accidental con ella. Un orificio de vado 64 esta ubicado dentro del alojamiento 62 para proporcionar comunicacion de vado entre el interior del alojamiento 62 y el sistema de vado 60. El tubo de vado 66 se conecta de manera retirable al orificio de vado 64 de modo que cuando el tubo de vado 66 se conecta al orificio de vado 64, el vado 60 puede recoger virutas de llave desde dentro del alojamiento 62 creadas durante una operacion de corte de llave. Cuando el tubo de vado 66 se desconecta del orificio de vado 64, el tubo de vado 66 puede usarse como una varilla de vado manual para aspirar a vado virutas de metal de la zona de corte de llaves y la zona circundante para una limpieza general. Preferiblemente, el vado 60 se acciona cuando se acciona la rueda de corte 24.

Tambien se preve que la maquina de corte de llaves 10 tambien puede conectarse a un ordenador u otro mecanismo (no mostrado) para interconectar con un sistema de identificacion de llave para hacer que el proceso de corte de llaves sea un sistema de identificacion, transferencia y corte completamente automatizado. Un sistema completamente automatizado puede utilizar un brazo robotico u otro dispositivo de transferencia que recuperana una pieza en bruto de llave identificada por el sistema de identificacion y colocana esa pieza en bruto de llave en las mordazas de bloqueo 12 de modo que un usuario no tuviera que hacer funcionar la maquina de corte de llaves 10 ni transferir la pieza en bruto de llave a la maquina de corte de llaves 10.

Una mejora adicional de la maquina de corte de llaves 10 puede ser un carro y brazo giratorio que tiene un elemento de retencion de palanca y un mecanismo de bloqueo de carro mejorados tal como se muestra en las figuras 5, 7 y 11. El mecanismo de bloqueo bloquea el carro 18 y detiene el elemento de corte una vez que se ha cortado la llave. Entonces se requiere que el usuario tire del elemento de disparo 70 para liberar el mecanismo de retencion 72 en el carro 18 para permitir el movimiento del carro 18 y la activacion de la rueda de corte 24 para no activar accidentalmente la rueda de corte 24.

Claims

10
2.

15
3.
4.

20
5.

25 6.
7.

30 8.
9.

35 10.

REIVINDICACIONES

Maquina de corte de duplicado de llaves (10) que comprende: un alojamiento (40);

un elemento de corte de llaves (24) ubicado al menos parcialmente dentro de dicho alojamiento (40);

un carro (18) que comprende una primera abrazadera (12) para sujetar una llave modelo (110) que tiene un patron de llave ya cortado en ella y una segunda abrazadera (12) para sujetar una pieza en bruto de llave (100) que va a cortarse montada en el carro (18); caracterizada porque comprende

un orificio de vado (64) conectado a dicho alojamiento (40); y

un tubo de vado (66) conectado de manera retirable a dicho orificio de vado (64) y que puede recoger virutas de llave creadas durante una operacion de corte de llave, y cuando dicho tubo (66) se desconecta de dicho orificio de vado (64), dicho tubo puede recoger virutas de llave sobre o alrededor de dicha maquina de corte de llaves (10).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 1, en la que dicho orificio de vado (64) incluye un elemento de desconexion rapida que permite la conexion y desconexion seleccionable de dicho tubo de vado (66).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 2, en la que dicho elemento de desconexion rapida comprende al menos una abertura para alojar al menos un elemento de conexion asociado con dicho tubo de vado (66).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 2, en la que dicho elemento de desconexion rapida comprende al menos una prominencia que puede alojarse dentro de al menos una abertura asociada con dicho tubo de vado (66).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 1, que comprende ademas al menos una salida de fuente de alimentacion (44) integrada con ella para conectar electricamente un dispositivo electrico externo a la misma.

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 5, en el que dicha salida de fuente de alimentacion (44) se activa solo cuando se activa dicho elemento de corte de llaves (24).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 6, en la que dicho dispositivo electrico externo es un dispositivo de vado (60) que puede conectarse de manera retirable a dicho orificio de vado a traves de dicho tubo de vado (66).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun las reivindicaciones 1 a 4, que comprende ademas un dispositivo de vado (60) en la que dicho tubo esta conectado a dicho dispositivo de vado y esta conectado de manera retirable a dicho orificio de vado.

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 8, en la que dicho dispositivo de vado (60) se activa solo cuando se activa dicho elemento de corte de llaves (24).

Maquina de corte de duplicado de llaves segun la reivindicacion 8, en la que dicho tubo (66) esta compuesto por plastico.