ES2569883T3 - Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneración de bucle cerrado - Google Patents

Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneración de bucle cerrado Download PDF

Info

Publication number
ES2569883T3
ES2569883T3 ES12182602.8T ES12182602T ES2569883T3 ES 2569883 T3 ES2569883 T3 ES 2569883T3 ES 12182602 T ES12182602 T ES 12182602T ES 2569883 T3 ES2569883 T3 ES 2569883T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
water
conduit
water softening
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12182602.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Enzo Brignone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitron SpA
Original Assignee
Bitron SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron SpA filed Critical Bitron SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2569883T3 publication Critical patent/ES2569883T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/007Arrangements of water softeners
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685Devices for dosing the additives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)

Abstract

Dispositivo de ablandamiento de agua para ablandar agua suministrada a un aparato electrodoméstico, que comprende: - un primer tanque (10) para contener sustancias con propiedades de ablandamiento de agua, - un segundo tanque (12) conteniendo sal, que tiene al menos una abertura de entrada de agua, - un primer conducto (14) que conecta el segundo tanque (12) al primer tanque (10) y a través del cual fluye una salmuera formada por la disolución de la sal en agua y destinada a la regeneración de dichas sustancias de ablandamiento de agua, - un segundo conducto (18) que conecta el primer tanque (10) y el segundo tanque (12), y - al menos una bomba (20) situada en dicho conducto primero o segundo (14, 18) y destinada a provocar selectivamente un flujo de agua en el segundo conducto (18) desde el primer tanque (10) hacia el segundo tanque (12); estando dicho dispositivo caracterizado porque dicha al menos una bomba (20) establece un flujo circular en un bucle cerrado formado por dichos conductos (14, 18) y dichos tanques (10, 12).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneracion de bucle cerrado
La presente invencion se refiere a un dispositivo de ablandamiento de agua para ablandar agua suministrada a una maquina de lavado electrodomestica, tal como un lavavajillas o una lavadora para lavar ropa.
Mas especificamente, este dispositivo comprende:
- un primer tanque para contener sustancias con propiedades de ablandamiento de agua,
- un segundo tanque para contener sal, que tiene al menos una abertura de entrada de agua, y
- un primer conducto que conecta el segundo tanque al primer tanque y a traves del cual fluye una salmuera formada por la disolucion de la sal en el agua y destinada a regenerar dichas sustancias de ablandamiento de agua.
El ciclo de funcionamiento de este dispositivo es tal que, despues de un numero predeterminado de pasos de agua suministrada a traves de las sustancias de ablandamiento de agua, estas ultimas, que son tipicamente resinas de intercambio de iones, son regeneradas por el paso de la salmuera antes mencionada.
De acuerdo con un metodo conocido, el agua destinada a formar la salmuera se recoge en un contenedor colocado aguas arriba del tanque de sal, dentro del cual se la hace descender por gravedad a continuacion. La salmuera resultante se envia entonces a traves del primer conducto adentro del tanque que contiene las sustancias de ablandamiento de agua, en donde tiene lugar su accion regeneradora.
Un dispositivo conocido de este tipo requiere, por lo tanto, la presencia de un componente adicional tal como el contenedor mencionado anteriormente, conllevando costes adicionales para su produccion y montaje.
Por otra parte, el documento WO03/087460A1 da a conocer un dispositivo de ablandamiento de agua que tiene las caracteristicas descritas en el preambulo de la reivindicacion 1 que sigue en el presente documento.
Un objeto de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de ablandamiento de agua que es una mejora de los dispositivos conocidos, y que, en particular, esta libre de los inconvenientes antes mencionados.
Segun la invencion, este objeto se consigue por medio de un dispositivo de ablandamiento de agua que tiene las caracteristicas descritas en la reivindicacion 1 que sigue.
En el dispositivo de acuerdo con la invencion, por lo tanto, el contenedor para recoger el agua destinada a la formacion de la salmuera se puede omitir. En su lugar, la salmuera se extrae directamente desde el primer tanque por medio de la bomba que la envia a traves del segundo conducto al tanque de sal. Aqui se forma la salmuera y despues fluye a traves del primer conducto al segundo tanque, en donde tiene lugar su accion regenerativa.
El proceso de regeneracion tiene lugar, por lo tanto, en un bucle cerrado formado por los dos tanques antes mencionados y dos conductos, en lugar de por medio de un flujo de salmuera que pasa a traves del tanque de resina y que se descarga continuamente desde alli al exterior.
Este procedimiento proporciona, por lo tanto, el doble beneficio de reducir el consumo de agua necesario para la regeneracion y de permitir que la regeneracion tenga lugar simultaneamente con el ciclo de lavado. Esto es porque la salmuera se forma usando el agua presente originalmente en el tanque de resina, que en la tecnica anterior simplemente habria sido descargada sin servir a ningun proposito util, y la salmuera producida usando el agua de este manera recuperada se recicla continuamente.
Un objeto adicional de la presente invencion es una maquina de lavado electrodomestica que comprende un dispositivo de ablandamiento de agua del tipo descrito anteriormente.
Otras ventajas y caracteristicas de la presente invencion se esclareceran mediante la siguiente descripcion detallada, que hace referencia a los dibujos adjuntos proporcionados a modo de ejemplo no limitativo, en los que:
la figura 1 es una vista esquematica de un dispositivo de acuerdo con la invencion durante el paso del ablandamiento de agua,
la figura 2 es una ilustracion esquematica del dispositivo de la figura 1 durante el paso de la regeneracion de las resinas, y
la figura 3 es una ilustracion esquematica de una bomba que forma parte del dispositivo de las figuras anteriores.
5
10
15
20
25
30
35
Un dispositivo de ablandamiento de agua para ablandar el agua suministrada a un aparato electrodomestico comprende (veanse las figuras 1 y 2) un primer tanque 10 para contener sustancias con propiedades de ablandamiento de agua y un segundo tanque 12 que contiene sal.
Un primer conducto 14 conecta la parte superior del segundo tanque 12 a la parte inferior del primer tanque 10. Una valvula unidireccional 16 se encuentra en el conducto 14, lo que permite un flujo desde el segundo tanque 12 hacia el primer tanque 10 y no en la direccion opuesta.
Un segundo conducto 18 conecta la parte superior del primer tanque 10 a una abertura en la proximidad de la parte inferior del segundo tanque 12. Una bomba 20, ventajosamente de tipo peristaltico o de membrana, capaz de crear selectivamente un flujo de agua desde el primer tanque 10 al segundo tanque 12, se encuentra en el conducto 18.
La figura 3 es una ilustracion esquematica de esta bomba 20 de membrana, que comprende, de una manera conocida, un motor 22 de engranaje de reduccion para impartir un movimiento de vaiven a un piston 24, el extremo distal del cual esta conectado a una membrana elastica 26 que interrumpe selectivamente la comunicacion entre un conducto 28 de admision y un conducto 30 de entrega que tienen respectivas valvulas unidireccionales 32.
De una forma conocida, el primer tanque 10 esta conectado (veanse las figuras 1 y 2) a un dispositivo 34 de distribucion de agua, conocido en la tecnica como un "air-break", que a su vez es suministrado con la conduccion general de agua a traves de un conducto 36 en el que estan posicionados una valvula 38 de cierre y un medidor 40 de flujo. El primer tanque 10 esta provisto ademas de una abertura 42 de salida para el agua ablandada.
Durante el paso de ablandamiento del agua (vease la figura 1, flecha 44), el agua suministrada desde el dispositivo 34 de distribucion pasa a traves del primer tanque 10, es ablandada por las resinas en el mismo, y, finalmente, es enviada a la camara de lavado del aparato electrodomestico a traves de la abertura 42. Durante este paso, no hay flujo de agua a traves de los conductos 14 y 18 ni en el segundo tanque 12.
Durante el paso de regeneracion (vease la figura 2, flechas 46), se activa la bomba 20, creandose por ello un flujo de agua a traves del segundo conducto 18 hacia el segundo tanque 12. En este tanque se forma una salmuera, fluyendo esta salmuera a traves del primer conducto 14 en el primer tanque 10, regenerandose de este modo las resinas contenidas en el mismo. En particular, el proceso de regeneracion tiene lugar en un bucle cerrado con el reciclaje continuo de la salmuera, y, por lo tanto, puede tener lugar simultaneamente al ciclo de lavado del aparato electrodomestico con un consumo de agua relativamente reducido.
Es evidente que, siempre que el principio de la invencion se mantenga, los detalles de construccion y las formas de realizacion se pueden variar ampliamente de lo que se ha descrito meramente a modo de ejemplo, sin salir del alcance de la invencion.

Claims (6)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de ablandamiento de agua para ablandar agua suministrada a un aparato electrodomestico, que comprende:
    - un primer tanque (10) para contener sustancias con propiedades de ablandamiento de agua,
    - un segundo tanque (12) conteniendo sal, que tiene al menos una abertura de entrada de agua,
    - un primer conducto (14) que conecta el segundo tanque (12) al primer tanque (10) y a traves del cual fluye una salmuera formada por la disolucion de la sal en agua y destinada a la regeneracion de dichas sustancias de ablandamiento de agua,
    - un segundo conducto (18) que conecta el primer tanque (10) y el segundo tanque (12), y
    - al menos una bomba (20) situada en dicho conducto primero o segundo (14, 18) y destinada a provocar selectivamente un flujo de agua en el segundo conducto (18) desde el primer tanque (10) hacia el segundo tanque (12);
    estando dicho dispositivo caracterizado porque dicha al menos una bomba (20) establece un flujo circular en un bucle cerrado formado por dichos conductos (14, 18) y dichos tanques (10, 12).
  2. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que dicha bomba (20) es una bomba peristaltica o de membrana.
  3. 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en el que dicho segundo conducto (18) conecta la parte superior del primer tanque (10) a la parte inferior del segundo tanque (12).
  4. 4. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer conducto (14) conecta la parte superior del segundo tanque (12) a la parte inferior del primer tanque (10).
  5. 5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende adicionalmente una valvula unidireccional (16) que esta situada en el primer conducto (14) e impide un flujo de retorno desde el primer tanque (10) hacia el segundo tanque (12) .
  6. 6. Un aparato electrodomestico de lavado que comprende un dispositivo de ablandamiento de agua de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
ES12182602.8T 2011-09-02 2012-08-31 Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneración de bucle cerrado Active ES2569883T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20110787 2011-09-02
IT000787A ITTO20110787A1 (it) 2011-09-02 2011-09-02 Dispositivo decalcificatore con rigenerazione a circuito chiuso

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2569883T3 true ES2569883T3 (es) 2016-05-12

Family

ID=44800191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12182602.8T Active ES2569883T3 (es) 2011-09-02 2012-08-31 Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneración de bucle cerrado

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2564752B1 (es)
CN (1) CN102976443B (es)
ES (1) ES2569883T3 (es)
IT (1) ITTO20110787A1 (es)
PL (1) PL2564752T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105461028B (zh) * 2014-08-15 2020-04-28 青岛海尔智能技术研发有限公司 软水机及软水机的供水方法
EP3103770B1 (en) * 2015-06-09 2017-12-13 Bwt Aktiengesellschaft Brine tank, method to provide brine for regenerating an ion-exchange material and water softening method
CN108064143B (zh) * 2015-06-19 2021-07-30 比特龙有限公司 用于洗碗机的集成部件
KR102559038B1 (ko) * 2015-06-19 2023-07-24 비트론 에스.피.에이. 식기세척기용 통합 콤포넌트
WO2016203443A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Bitron S.P.A. Pump for regenerating a decalcifying device of a dishwashing machine
EP3260592B1 (en) * 2016-06-23 2019-02-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Operating method of a laundry washing machine and laundry washing machine implementing such method
CN112237406A (zh) * 2019-07-16 2021-01-19 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机及其控制方法
IT202100003671A1 (it) 2021-02-17 2022-08-17 Bitron Spa Metodo di controllo di un sistema di carico e di trattamento dell’acqua di un elettrodomestico, relativo sistema di trattamento dell’acqua e macchina lavastoviglie.
IT202100003668A1 (it) 2021-02-17 2022-08-17 Bitron Spa Sistema di alimentazione e trattamento dell’acqua per elettrodomestici atto ad operare a pressione atmosferica e relativo elettrodomestico.
JP2023019561A (ja) * 2021-07-29 2023-02-09 三星電子株式会社 軟水化装置を備えたドラム式洗濯機
DE102022206790B3 (de) * 2022-07-04 2023-06-29 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Salzlösevorrichtung zur Bereitstellung mindestens einer Salzlösung für eine Geschirrspülmaschine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1965846A1 (de) * 1969-12-31 1971-07-08 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspuelmaschine
NZ518288A (en) * 2002-04-10 2004-09-24 Fisher & Paykel Appliances Ltd Washing appliance water softner
ITTO20060165A1 (it) * 2006-03-07 2007-09-08 Bitron Spa Dispositivo perfezionato di alimentazione e trattamento di acqua per macchina lavastoviglie.

Also Published As

Publication number Publication date
PL2564752T3 (pl) 2016-07-29
CN102976443B (zh) 2015-09-30
CN102976443A (zh) 2013-03-20
EP2564752B1 (en) 2016-02-03
EP2564752A1 (en) 2013-03-06
ITTO20110787A1 (it) 2013-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2569883T3 (es) Dispositivo de ablandamiento de agua con regeneración de bucle cerrado
RU2012157051A (ru) Посудомоечная машина
CN205556267U (zh) 可冲洗前置滤芯的制水系统以及净水机
CN106510586A (zh) 软水器和具有其的洗碗机的供水系统
ES2533302T3 (es) Dispositivo mejorado de ablandamiento de agua
ES2545197T3 (es) Lavavajillas y procedimiento para el tratamiento del agua en un lavavajillas
ES2637486T3 (es) Lavavajillas con una instalación de tratamiento de agua
CN210871406U (zh) 洗涤设备
CN207071267U (zh) 一种节能循环冲洗装置
JP7344688B2 (ja) 洗濯機
CN201267147Y (zh) 水族箱过滤桶
CN208250700U (zh) 快速溶解装置和具有其的洗衣机
CN208435538U (zh) 用于水槽洗碗机的呼吸器和水槽洗碗机
CN206675489U (zh) 软水器和具有其的洗碗机的供水系统
CN202290064U (zh) 仪表用特种树脂再生装置
CN206675496U (zh) 洗碗机的供水系统和具有其的洗碗机
CN210135662U (zh) 一种具有净化空气功能的加湿机
CN204058814U (zh) 喷气织机吸废边纱装置
ES2429503T3 (es) Dispositivo de distribución de productos líquidos
ES2385349T3 (es) Lavavajillas con un sistema para el ablandamiento del agua
CN105040368B (zh) 洗衣机
CN202876838U (zh) 一种软水器清洗装置
CN206064181U (zh) 一种具有多重预过滤功能的陶瓷膜清洗装置
CN110436567A (zh) 水处理装置以及衣物处理设备
CN208892496U (zh) 一种洗碗机及其软水器