ES2559870T3 - Pieza en bruto de llave, método de fabricación de una pieza en bruto de llave - Google Patents

Abstract

Una pieza en bruto de llave que comprende: un vástago (12) y una cabeza (14) que está conectada con el vástago, incluyendo el vástago una primera (16) y una segunda (18) superficie de que están orientadas de forma opuesta, en la que las superficies están configuradas para incluir elementos de combinación para operar una cerradura; y un par de elementos operativos coaxiales que están montados en el interior de un agujero de paso (20) provisto en el vástago, en la que un primer elemento del par es un elemento elástico y / o cargado por resorte (200, 200A, 200B) que sobresale con respecto a la primera superficie del vástago mientras que no se ejerce fuerza alguna sobre el primer elemento y un segundo elemento del par es un elemento elástico y / o cargado por resorte que sobresale con respecto a la segunda superficie del vástago mientras que no se ejerce fuerza alguna sobre el segundo elemento, y en la que cada uno de los elementos coaxiales es operativo para ejercer una fuerza de compresión sobre un mecanismo de pasador de la cerradura en respuesta a un acoplamiento operativo con el mecanismo de pasador y, de ese modo, liberar el mecanismo de pasador de una posición de bloqueo, de forma independiente y sin requerir presión alguna externa con respecto a la pieza en bruto de llave sobre el elemento coaxial que sobresale con respecto a la superficie opuesta del vástago.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Pieza en bruto de llave, metodo de fabricacion de una pieza en bruto de llave Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a mecanismos de bloqueo y, mas en concreto, a piezas en bruto de llave para su uso con cerraduras de cilindro.

Antecedentes de la invencion

En general, una llave para una cerradura de cilindro comprende un vastago alargado que tiene una porcion de combinacion operativa para acoplarse con uno o mas mecanismos de pasador en el interior de un rotor del cilindro. Los mecanismos de pasador en la cerradura por lo general sirven para obstruir la rotacion del rotor cuando esta bloqueada. La porcion de combinacion sobre el vastago incluye unos cortes y/o escotaduras variables, en una combinacion unica que coincide con unos pasadores correspondientes en la cerradura de cilindro coincidente. Cuando una llave coincidente se inserta en el interior de un ojo de cerradura de un rotor de la cerradura de cilindro, una lmea de corte del rotor se libera de tal modo que la llave se puede girar para bloquear o desbloquear la cerradura de cilindro. Mediante la provision de diferentes combinaciones de caractensticas de llave, los fabricantes de llaves son capaces de suministrar muchas cerraduras y las llaves coincidentes diferentes que estan asociadas de forma exclusiva y, por lo tanto, no son intercambiables, evitando de este modo la apertura de una cerradura con una llave que no se ha disenado originalmente para la misma cerradura. Mas recientemente, se ha proporcionado la opcion de anadir unos salientes elasticos con unas alturas previamente definidas a la porcion de combinacion de llaves y unos pasadores correspondientes a la cerradura de cilindro.

Una pieza en bruto de llave se conoce a partir del documento WO2008015672.

La publicacion de patente de Israel con n.° IL137053 titulada “Locking System" cedida a Asher Haviv, describe una pieza en bruto de llave que incluye un primer y un segundo pasadores de empuje que estan ubicados sobre unas superficies opuestas de un vastago de llave y que estan desplazados por igual con respecto a una lmea central de la superficie de combinacion. Los pasadores de empuje estan bajo presion desde el interior del vastago de llave para extenderse hacia fuera con respecto a sus superficies respectivas. Los pasadores de empuje se pueden introducir a presion en un ojo de cerradura de una cerradura con una fuerza aplicada y se pueden operar para desplazar por lo menos un pasador de cerradura que se extiende al interior de un rotor rotatorio de la cerradura y para liberar la lmea de corte del rotor de tal modo que el rotor se puede rotar. Cuando la llave se inserta en la cerradura, los pasadores de empuje se introducen a presion en la llave de tal modo que la llave puede pasar al interior del ojo de cerradura.

La publicacion de patente de EE. UU. con n.° 2008/0236223 titulada “Key Combination element in Key Blank and Key’, describe un elemento elastico que se dispone a traves de un agujero en un vastago de una pieza en bruto de llave de tal modo que este sobresale con respecto a ambas superficies del vastago. Durante el funcionamiento, cuando se inserta en un ojo de cerradura de una cerradura, un extremo saliente del elemento aplica una fuerza de impulsion para desbloquear un elemento de combinacion de cerradura en respuesta a que el otro extremo este siendo empujado hacia dentro por una pared en el ojo de cerradura.

La patente de EE. UU. 5.839.308 titulada “Locking Apparatus’’, describe una pieza en bruto de llave que incluye un elemento de pasador movil que se retiene en el interior de un vastago de la pieza en bruto de llave. El elemento de pasador movil se puede operar para que sea desplazable en una unica direccion, hacia fuera con respecto a la superficie de combinacion de llave. Cuando se inserta en una cerradura correspondiente, un pasador cargado por resorte que esta alojado en el interior de un rotor de la cerradura lleva el elemento de pasador movil sobre el vastago de llave a un acoplamiento operativo con un otro un conjunto de pasador en un lado opuesto del vastago de tal modo que la lmea de corte del rotor se libera y se permite que el rotor rote.

La publicacion de solicitud de patente internacional con n.° WO/0057006 titulada “Key blank and resiliency protruding pins", describe una pieza en bruto de llave con por lo menos un elemento de pasador que sobresale de forma elastica sobre un vastago de la llave que sobresale parcialmente con respecto a una superficie del vastago mientras que no se aplica fuerza externa alguna sobre el pasador saliente y retrocede hacia dentro al interior de una cavidad en respuesta a una fuerza externa que se ejerce sobre este. Durante el funcionamiento, el pasador que sobresale de forma elastica acciona un mecanismo interno provisto en el interior de una cerradura.

La solicitud de patente de Reino Unido con n.° 2.161.204 titulada “A key for a lock", describe un par de cuerpos moviles alineados que estan ubicados en bordes opuestos de un vastago de una llave. Un resorte dedicado actua sobre cada uno de los cuerpos moviles para dar lugar a que una cabeza del cuerpo sobresalga mas alla del vastago. La llave se usa con una cerradura provista con unos pasadores de bloqueo que son accionados por los cuerpos moviles hasta una posicion de desbloqueo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Sumario de la invencion

De acuerdo con un aspecto de algunas realizaciones de la presente invencion, se proporciona una pieza en bruto de llave de acuerdo con la reivindicacion 1.

El agujero es un agujero de paso y ambos elementos del par de elementos operativos coaxiales estan montados en el mismo agujero.

De forma opcional, ambos de los elementos del par estan cargados por resorte con un elemento de resorte comun. De forma opcional, los elementos son telescopicos uno con respecto a otro.

De forma opcional, el par de elementos operativos coaxiales esta centrado a lo largo de una anchura de la primera y la segunda superficie del vastago.

De forma opcional, el par de elementos operativos coaxiales esta centrado con respecto al eje central de una cerradura coincidente.

De forma opcional, por lo menos uno de los elementos operativos del par incluye una escotadura operativa para acoplarse de forma operativa con un mecanismo de pasador de la cerradura para liberar el mecanismo de pasador de una posicion bloqueada.

De forma opcional, los elementos operativos del par son diferentes en cuanto al tamano, la forma o ambos.

De forma opcional, el par de elementos operativos coaxiales esta pre-empaquetado en forma de capsula.

De forma opcional, la pieza en bruto de llave comprende dos pares de elementos operativos coaxiales.

De forma opcional, los dos pares de elementos operativos coaxiales estan alineados a lo largo de un eje que cruza una anchura del vastago.

De forma opcional, los dos pares de elementos operativos coaxiales estan ubicados para proporcionar la reversibilidad de la pieza en bruto de llave.

De forma opcional, los dos pares de elementos operativos coaxiales son operativos para acoplarse con cuatro mecanismos de pasador diferentes en la cerradura.

Un aspecto de algunas realizaciones de la presente invencion preve un metodo de fabricacion de una pieza en bruto de llave, de acuerdo con la reivindicacion 8.

De forma opcional, el metodo comprende retener el par de elementos operativos coaxiales con un anillo de estanqueidad que esta ubicado en torno a uno del par de elementos operativos coaxiales.

De forma opcional, el par de elementos operativos coaxiales esta pre-empaquetado en forma de capsula.

A menos que se defina de otro modo, todas las expresiones tecnicas y/o cientfficas que se usan en el presente documento tienen el mismo significado que entendena comunmente un experto en la materia a la que se refiere la invencion. A pesar de que se pueden usar metodos y materiales similares o equivalentes a los que se describen en el presente documento en la practica o realizacion de pruebas de realizaciones de la invencion, se describen en lo sucesivo metodos y/o materiales a modo de ejemplo. Ademas, los materiales, metodos y ejemplos son solo ilustrativos y no tienen por objeto estar necesariamente limitando de la invencion definida por las reivindicaciones adjuntas.

Breve descripcion de los dibujos

Algunas realizaciones de la invencion se describen en el presente documento, solo a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos. Con referencia espedfica a continuacion a los dibujos con detalle, se recalca que las particularidades que se muestran son a modo de ejemplo y para fines de analisis ilustrativo de realizaciones de la invencion. A este respecto, la descripcion tomada con los dibujos hace evidente a los expertos en la materia como se pueden poner en practica realizaciones de la invencion.

En los dibujos:

las figuras 1A-1D son unas ilustraciones esquematicas de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo, incluyendo cada una un par coaxial de elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

las figuras 2A - 2D son unas vistas esquematicas en seccion transversal ampliada de unos pares coaxiales a modo de ejemplo de unos elementos operativos a lo largo de la lmea I -1 de la figura 1A de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

la figura 2D es una ilustracion de una pieza en bruto de llave que no forma parte de la invencion; la figura 3 es una ilustracion esquematica que muestra un montaje a modo de ejemplo de un par coaxial de elementos operativos sobre una pieza en bruto de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 4A y 4B es una ilustracion esquematica que muestra otro montaje a modo de ejemplo de un par coaxial de elementos operativos sobre una pieza en bruto de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 5A y 5B es una ilustracion esquematica que muestra un montaje a modo de ejemplo de una capsula que incluye un par coaxial de elementos operativos sobre una pieza en bruto de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 6A y 6B es una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos en los que ambos elementos del par son elasticos, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna y mientras esta acoplada con los elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 7A y 7B es una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos en los que solo un elemento en el par es un elemento elastico, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna y mientras esta acoplada con los elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion; la figura 8 es una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos que estan centrados sobre un vastago de llave, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 9A y 9B son unas vistas esquematicas en seccion transversal de dos cerraduras de cilindro a modo de ejemplo que incluyen un pasador de llave descentrado y un pasador de accionamiento centrado en una posicion bloqueada de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

la figura 10 es una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro que incluye un mecanismo de pasador de bloqueo en acoplamiento operativo con uno de un par de elementos operativos de una llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 11A y 11B son unas ilustraciones esquematicas de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo que incluyen dos pares coaxiales de elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 12A, 12C son unas vistas esquematicas en seccion transversal ampliada de unos pares coaxiales a modo de ejemplo de unos elementos operativos a lo largo de la lmea XI-XI de la figura 11A de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

la figura 12B es una ilustracion de una pieza en bruto de llave que no forma parte de la invencion; la figura 13 es una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro con cuatro mecanismos de pasador de cerradura adecuados para un acoplamiento operativo con dos pares coaxiales de elementos operativos de una llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

las figuras 14A son unas vistas esquematicas en seccion transversal de un rotor de una cerradura de cilindro que incluye un par de mecanismos de pasador de bloqueo que se operan con una llave reversible que incluye dos pares coaxiales de elementos operativos que estan ubicados a lo largo de la anchura del vastago de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion;

la figura 14B es una ilustracion de una pieza en bruto de llave que no forma parte de la invencion; y las figuras 15A-15C son unas ilustraciones esquematicas de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo, incluyendo cada una un par coaxial de elementos operativos que estan compuestos a partir de un elemento elastico de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion.

Descripcion de realizaciones espedficas de la invencion

La presente invencion, en algunas realizaciones de la misma, se refiere a piezas en bruto de llave para su uso con cerraduras de cilindro.

Un aspecto de algunas realizaciones de la presente invencion preve una pieza en bruto de llave que incluye dos elementos de llave operativos que estan ubicados sobre unas superficies opuestas de un vastago de llave de tal modo que los dos elementos de llave operativos son coaxiales. De acuerdo con la presente invencion, cada uno de los elementos operativos coaxiales se construye a partir de un material elastico y/o es un elemento cargado por resorte.

De acuerdo con la invencion, el por lo menos un elemento elastico o cargado por resorte sobresale con respecto a una superficie del vastago mientras que no se aplica fuerza externa alguna sobre el elemento y retrocede hacia dentro al interior de una cavidad en respuesta a una fuerza externa que se ejerce sobre este. De acuerdo con la presente invencion, cada uno de los elementos operativos coaxiales es operativo para operar un mecanismo de pasador de bloqueo diferente de una cerradura coincidente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

De acuerdo con la presente invencion, ambos de los elementos coaxiales son elasticos y/o estan cargados por resorte y son operativos para sobresalir con respecto a unas superficies opuestas del vastago mientras que no se aplica fuerza externa alguna sobre los elementos y cada uno de los elementos operativos retrocede hacia dentro al interior de una cavidad en respuesta a una fuerza externa que se ejerce sobre este. Por lo general, la cavidad es una comun a ambos elementos. Por lo general, si cada uno de los elementos coaxiales esta cargado por resorte, un elemento de resorte comun se usa para proporcionar propiedades elasticas a ambos de los elementos.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo, los elementos operativos coaxiales estan centrados a lo largo de un eje latitudinal de la superficie del vastago de llave. De forma opcional, los elementos operativos coaxiales son identicos uno a otro y, de ese modo, preven una llave reversible. Como alternativa, cada uno de estos elementos operativos coaxiales es diferente, por ejemplo diferente en cuanto a la forma y el tamano.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo, un vastago de llave se provee con una pluralidad de pares coaxiales de elementos operativos, por ejemplo dos pares. De forma opcional, los pares coaxiales estan desplazados de forma simetrica uno con respecto a otro a lo largo de la anchura del vastago de tal modo que la llave puede ser reversible. De forma opcional, los elementos operativos sobre una superficie comun del vastago son diferentes, pero los elementos operativos a partir de diferentes pares y en lados diferentes del vastago son identicos de tal modo que la llave puede ser reversible. Como alternativa, los elementos coaxiales son todos diferentes y adecuados para proporcionar mas combinaciones para una pieza en bruto de llave no reversible. De forma opcional, un vastago de llave se provee con una pluralidad de pares coaxiales de elementos operativos que estan desplazados uno con respecto a otro en un eje longitudinal de la pieza en bruto de llave. Esta llave tambien es reversible.

Los inventores de la presente invencion han descubierto que la provision de dos elementos operativos a lo largo de un unico eje preve aumentar el numero de combinaciones posibles para elementos operativos elasticos sobre un area superficial de un vastago de llave. Por lo general, el espacio provisto sobre el vastago de llave asf como en la cerradura de cilindro correspondiente es limitado. La provision de unos elementos operativos sobre unas superficies opuestas del vastago de llave (y sobre lados opuestos de un ojo de cerradura de una cerradura) preve aumentar el numero de mecanismos de pasador de bloqueo que se pueden usar al mismo tiempo para bloquear la cerradura.

De acuerdo con la presente invencion, una pieza en bruto de llave, que incluye unos elementos de llave operativos coaxiales se fabrica al hacer un orificio de paso (un agujero de paso) en una pieza en bruto de llave y, entonces, insertar y retener los elementos operativos en el interior del orificio de paso. De forma opcional, los elementos operativos coaxiales se montan previamente en forma de capsula antes de insertarse y retenerse en el vastago de llave, por ejemplo el orificio de paso hecho sobre el vastago de llave. Los inventores de la presente invencion han descubierto que, desde un punto de vista de la fabricacion, la introduccion de unos elementos operativos elasticos en un orificio de paso puede ser preferible a incrustar tales elementos en un orificio ciego. Por lo general, hacer un orificio de paso sobre un vastago de llave es tanto mas sencillo como mas economico que hacer un orificio ciego y el orificio de paso preve la ubicacion de los elementos operativos coaxiales con una mayor precision debido a que las tolerancias que estan asociadas por lo general con las dimensiones del orificio ciego no entran en juego. Adicionalmente, unos elementos coaxiales montados en el interior de un orificio de paso preven el uso de una cavidad comun para contener dos elementos operativos y / o un elemento de resorte comun para cargar por resorte dos elementos operativos. En ese sentido, la unidad es mas economica en comparacion con unos elementos operativos montados en dos orificios ciegos independientes.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, por lo menos uno de los elementos operativos cargados por resorte es operativo para ejercer una fuerza sobre un pasador de bloqueo con el fin de liberar una lmea de corte de la cerradura. Por lo general, la fuerza ejercida es operativa para sacar a presion un pasador que sobresale al interior del rotor y, de ese modo, liberar la lmea de corte del rotor. Por lo general, los elementos coaxiales provistos sobre un vastago de llave coexisten con otras escotaduras y/o cortes sobre el vastago de llave operativos para acoplarse de forma pasiva con unos mecanismos de pasador de bloqueo adicionales en la cerradura. Por lo general, tal escotadura y/o cortes preven la recepcion de unos pasadores cargados por resorte que, de lo contrario, sobresalen al exterior con respecto al rotor. Los inventores de la presente invencion han descubierto que la dificultad en la seleccion de una cerradura que esta asociada con una llave de este tipo se aumenta de forma significativa cuando la cerradura incluye dos mecanismos de pasador de bloqueo orientados de forma opuesta que es preciso que se aparten a presion del volumen definido por el ojo de cerradura con el fin de despejar la lmea de corte del rotor y permitir una rotacion.

Antes de explicar por lo menos una realizacion de la invencion con detalle, ha de entenderse que la invencion no esta necesariamente limitada en su aplicacion a los detalles de construccion y la disposicion de los componentes y/o metodos que se exponen en la siguiente descripcion y/o que se ilustran en los dibujos y/o los Ejemplos. La invencion tal como se define por las reivindicaciones adjuntas es capaz de otras realizaciones o de ponerse en practica o de llevarse a cabo de diversas formas.

Se hace referencia a continuacion a las figuras 1A-1D que muestran unas ilustraciones esquematicas de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo, incluyendo cada una un par coaxial de elementos operativos, de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. Las llaves 10, 100 y 1000 a modo de ejemplo estan

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

estructuradas con una cabeza de llave 14 a partir de la cual se extiende un vastago alargado 12. De forma opcional, el vastago 12 puede incluir una o mas acanaladuras 15 que estan grabadas sobre por lo menos una superficie 16 del vastago 12 que coinciden con unos grabados sobre un ojo de cerradura de una cerradura coincidente. De forma opcional, tambien se encuentran presentes unas acanaladuras similares a las acanaladuras 15 sobre una superficie 18 de la superficie opuesta 16 del vastago 12 de tal modo que la llave puede ser reversible (la figura 1B). Por lo general, adicionalmente el vastago 12 incluye diversos cortes y/o escotaduras (que no se muestran) operativos para acoplarse con uno o mas mecanismos de pasador en el interior de un rotor de un cilindro coincidente. Los diversos cortes y/o escotaduras se pueden encontrar presentes sobre la superficie 16 o sobre ambas superficies 16 y 18 del vastago 12.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, adicionalmente el vastago 12 incluye un par coaxial de elementos operativos 25 que se extienden desde una superficie 16 del vastago 12 hasta la superficie opuesta 18 del vastago 12. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, por lo menos uno del par coaxial de elementos operativos 25 es un pasador que sobresale de forma elastica. Por lo general, cada elemento operativo del par coaxial 25 es operativo para acoplarse de forma operativa con un mecanismo de pasador de bloqueo diferente en un cierre coincidente y, de ese modo, desbloquear la cerradura y/o un elemento de la cerradura. De forma opcional, la llave es reversible y solo un elemento del par coaxial 25 de cada vez se acopla de forma operativa con un mecanismo de pasador. Cuando se invierte la llave, el otro elemento del par coaxial 25 se acopla de forma operativa con el mecanismo de pasador de la cerradura. Por lo general, el desbloqueo de una cerradura coincidente se provee en respuesta a un acoplamiento operativo del par coaxial 25 con la cerradura coincidente asf como un acoplamiento operativo de otros cortes y/o escotaduras con la cerradura coincidente.

En algunas realizaciones a modo de ejemplo, como en la llave 100, el par coaxial de elementos operativos 25 esta ubicado con el fin de estar alineado con un eje central de una cerradura de cilindro coincidente. Esto puede prever la ubicacion de los mecanismos de pasador de bloqueo coincidentes a lo largo de un eje central de la cerradura coincidente. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, como en la llave 1000, la reversibilidad es provista por un unico par coaxial 25, mediante el centrado del par a lo largo de una anchura del vastago 12. De forma opcional, como en la llave 10, el par coaxial 25 esta ubicado en una posicion arbitraria a lo largo de la anchura del vastago 12 y la llave 10 no es reversible.

Se hace referencia a continuacion a las figuras 2A-2D que muestran unas vistas esquematicas en seccion transversal ampliada de unos pares coaxiales a modo de ejemplo de unos elementos operativos a lo largo de la lmea I -1 de la figura 1A de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, el par coaxial 25 incluye dos elementos operativos espalda con espalda, por ejemplo los elementos operativos 200 - 204 operativos a partir de cada una de la superficie 16 y la superficie 18. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, por lo menos uno de los elementos operativos sobresale con respecto a una superficie del vastago 12 y esta cargado por resorte, por ejemplo con un resorte 210 que esta incrustado en el interior del vastago. Se hace notar que a pesar de que el elemento de resorte 210 se muestra como un resorte en espiral, se pueden usar otros elementos de resorte, por ejemplo unos resortes de lamina. Los elementos operativos salientes 200 - 204 son moviles y son operativos para deslizar y/o hundirse en el vastago si no hay fuerza de compresion alguna (o esta es baja) que se ejerza sobre los elementos y para sobresalir con respecto a una superficie del vastago en respuesta a no ejercer fuerza de compresion alguna sobre los elementos. De acuerdo con la invencion, cada elemento operativo se puede operar de forma independiente y sin requerir presion alguna sobre el elemento coaxial en el lado opuesto.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, el par coaxial de elementos puede tener unas geometnas unicas que son operativas para coincidir con un mecanismo de pasador dedicado de una cerradura coincidente para operar la cerradura. De forma opcional, cada uno de los pares coaxiales de elementos 200A y 200B puede tener una geometna similar, como en la figura 2A, que preven la reversibilidad de la llave. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, cuando ambos elementos operativos del par estan cargados por resorte, un unico elemento de resorte 210 es operativo para proporcionar propiedades elasticas a ambos de los elementos coaxiales. De forma opcional, cada uno de los elementos cargados por resorte puede funcionar independientemente del otro, con independencia de si el otro esta sobresaliendo o no.

De forma opcional, elementos operativos, por ejemplo los elementos operativos 203, incluyen mas de una acanaladura operativas para acoplarse con mas de un pasador en una cerradura coincidente. En un ejemplo que no forma parte de la invencion, solo uno del par coaxial de elementos esta cargado por resorte tal como se muestra en la figura 2E y el otro elemento es un elemento operativo estatico 222 que incluye una escotadura y/o un corte acanalado para operar un mecanismo de pasador dedicado en el interior de una cerradura coincidente.

Se hace referencia a continuacion a la figura 3 y la figura 4A - 4B que muestran dos montajes a modo de ejemplo de un par coaxial de elementos operativos sobre una pieza en bruto de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, un agujero de paso se provee a traves del vastago 12 desde una superficie 16 del vastago hasta una superficie opuesta 18 del vastago 12. De forma opcional, el agujero 20 puede tener un diametro variable. De forma opcional, el agujero 20 se introduce al tiempo que se deja un escalon 164 sobre el cual se retiene un elemento operativo 200A. Se hace notar que el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

agujero 20 puede tener una seccion transversal circular u otra seccion transversal, por ejemplo una seccion transversal rectangular.

Tal como se muestra en la figura 3, en algunas realizaciones a modo de ejemplo, un primer elemento operativo 200A que incluye una brida 224 se inserta a traves del agujero 20 y se retiene sobre el escalon 164. Entonces, un resorte 210 se inserta en una cavidad 201 del elemento operativo 200A y se corona con un elemento operativo 200B adicional. De forma opcional, un elemento de retencion 28, por ejemplo un anillo de estanqueidad en torno al elemento operativo 200b, esta ubicado para retener o sellar el elemento operativo 200B en el interior del agujero 20 del vastago 12. De forma opcional, no se usa un cierre estanco y la superficie 16 se deforma al golpear la superficie 16 en dos o mas puntos en torno al agujero 20, por ejemplo para crear un escalon similar al escalon 164, de tal modo que la brida 224 esta reteniendo en el interior del agujero 20. Se pueden fabricar elementos operativos mediante forjado, fresado o moldeo.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, tal como se muestra en la figura 4A y 4B, los elementos operativos 200A y 200B son unos elementos telescopicos y el elemento de estanqueidad 28 proporciona una superficie a lo largo de la cual puede deslizar el elemento operativo 200B contra el interior de un volumen definido por el elemento operativo 200a. Por lo general, un resorte 210 comun se usa para cargar por resorte cada uno de los elementos operativos 200A y 200B.

Se hace referencia a continuacion a la figura 5A y 5B que muestra un montaje a modo de ejemplo de una capsula que incluye un par coaxial de elementos operativos sobre una pieza en bruto de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, el par coaxial de elementos se monta previamente en la capsula 250 y se inserta en el agujero 20. De forma opcional, los elementos operativos 200A y 200B son telescopicos. De forma opcional, el elemento operativo 200B es movil en respuesta a una fuerza de compresion y operativo para deslizar a lo largo de una pared interior de la capsula 250. Por lo general, la seccion transversal de la capsula 250 se estrecha progresivamente con el fin de retener el elemento operativo 200B dentro de sus paredes. De forma similar, el elemento operativo 200Atambien es movil en respuesta a una fuerza de compresion y se puede operar para deslizar a lo largo de una pared interior del elemento de estanqueidad 28. El elemento de estanqueidad 28 se encaja por lo menos parcialmente en el interior de la capsula 250 y es operativo para sellar y/o retener los elementos operativos 200A y 200B y el elemento de resorte 210 en el interior de la capsula 250. A pesar de que la capsula 250 se muestra como que incluye dos elementos operativos elasticos orientados de forma opuesta, se hace notar que en algunas realizaciones a modo de ejemplo, la capsula 250 puede incluir un elemento operativo que sobresale de forma elastica que es movil con respecto a la capsula 250 y un elemento operativo estatico que incluye una superficie con escotadura, por ejemplo similar al par operativo coaxial que se muestra en la figura 2E que no es movil con respecto a la capsula 250.

Se hace referencia a continuacion a la figura 6A y 6B que muestra una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos en los que ambos elementos del par son elasticos, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna y mientras esta acoplada con los elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. La cerradura de cilindro incluye por lo general un alojamiento 92 que incluye un rotor rotatorio 94 que rota a lo largo de la lmea de corte 98. El rotor 94 incluye por lo general un ojo de cerradura 90 en el que se inserta una llave para bloquear y desbloquear la cerradura. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion una cerradura de cilindro 500 incluye dos mecanismos de pasador orientados de forma opuesta que estan ubicados, en general, en perpendicular con respecto a la trayectoria que es creada por el ojo de cerradura 96 para un vastago de llave. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, un primer mecanismo de pasador 310 incluye un pasador de llave 95 que es accionado por un pasador de accionamiento 93 y el elemento de resorte 90 que esta incrustado en el alojamiento 92. De forma similar, el segundo mecanismo de pasador 320 incluye un pasador de llave 97 que es accionado por un pasador accionador 91 y un elemento de resorte 99.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, mientras que el cilindro 500 se encuentra en un estado bloqueado y no se encuentra presente llave alguna en el interior del ojo de cerradura 96, los pasadores de llave 95 y 97 sobresalen en el interior del ojo de cerradura 96 y los pasadores de accionamiento 91 y 93 sobresalen en el interior del rotor 94 de tal modo que se evita la rotacion de la lmea de corte 96 del rotor 94. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, en respuesta a un vastago de llave 12, por ejemplo el vastago de llave de la llave 1000 con unos elementos coaxiales que coinciden con la cerradura 500 que se esta insertando en el ojo de cerradura 96, el resorte 210 o una fuerza elastica correspondiente es operativo para superar las fuerzas de resorte que son introducidas por el resorte 99 y 93 y los elementos operativos 200 empujan los pasadores de llave fuera del ojo de cerradura 96 que, a su vez, sirven para empujar los pasadores accionadores 93 y 91 fuera del rotor. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, el tamano y la forma de cada elemento operativo estan configurados para desplazar los pasadores de llave 95 y 97 una distancia previamente determinada para permitir que los pasadores de llave y los pasadores de accionamiento se encuentren en la lmea de corte 98 de tal modo que la rotacion no se ve obstruida por ninguno los pasadores de llave 95 y 97 o los pasadores accionadores 93 y 91. Los inventores de la presente invencion han descubierto que, mediante la variacion del tamano y la forma de los elementos operativos 200, se puede proporcionar una pluralidad de combinaciones de llave - cerradura unicas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Las figuras 7A y 7B muestran una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos en los que solo un elemento en el par es un elemento elastico, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna y mientras esta acoplada con los elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. En unas realizaciones a modo de ejemplo de este tipo, una forma y un tamano previamente definidos de un elemento operativo 222 preve desplazar el pasador de llave 95A de una cerradura 501 una distancia previamente definida de tal modo que el pasador de accionamiento 93 despeja el rotor 94 y se despeja la lmea de corte 98.

La figura 8 muestra una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro a modo de ejemplo adecuada para un acoplamiento operativo con un par coaxial de elementos operativos que estan centrados sobre un vastago de llave 12, que se muestra en una posicion bloqueada sin llave alguna de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, los mecanismos de pasador 310 y 320 en una cerradura 502 estan ubicados descentrados con respecto al alojamiento 92 con el fin de estar alineados con un par coaxial de elementos operativos 25 que estan centrados a lo largo del ojo de cerradura 96. Por lo general, una disposicion de este tipo es adecuada para una llave reversible que incluye un unico par de elementos operativos, por ejemplo la llave 1000 (las figuras 1A y 1B).

Las figuras 9A y 9B muestran una vista esquematica en seccion transversal de dos cerraduras de cilindro a modo de ejemplo que incluyen un pasador de llave descentrado y un pasador de accionamiento centrado en una posicion bloqueada que se muestra en una posicion bloqueada y mientras estan acopladas con un par coaxial de elementos operativos de una llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, una disposicion reversible de un par de elementos coaxiales tal como se muestra en las figuras 1A y 1B se puede operar con las cerraduras de cilindro 503A y / o 503B a modo de ejemplo. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, las cerraduras de cilindro 503A y 503B proporcionan los pasadores de llave 95 y 97 que estan descentrados con respecto a los pasadores de accionamiento 93 y 91 correspondientes pero que se acoplan de forma operativa con un par de elementos operativos 25 que estan centrados con respecto al ojo de cerradura 96. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la configuracion que se muestra a modo de ejemplo en las figuras 9A y 9B preve el centrado del par de elementos coaxiales 25 a lo largo de una anchura del vastago 12 de tal modo que se provee una reversibilidad con un unico par de elementos coaxiales mientras que una porcion del mecanismo de pasador de cerradura que esta incrustado en el alojamiento, por ejemplo los pasadores de accionamiento, se mantiene en una configuracion convencional, por ejemplo, centrada en el interior del alojamiento del cilindro. De forma opcional, el tamano y la forma de los pasadores de llave 95 y 97 se pueden alterar para coincidir con (o dar cabida a) diferentes tamanos, formas y/o ubicaciones de los elementos coaxiales 25 sobre diversas llaves al tiempo que se puede mantener la estructura de los pasadores de accionamiento 93 y 91.

Se hace referencia a continuacion a la figura 10 que muestra una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro que incluye un mecanismo de pasador en acoplamiento operativo con un elemento operativo de un par de elementos operativos de una llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion una cerradura de cilindro 504 incluye un mecanismo de pasador 320 en acoplamiento con solo uno de los dos elementos operativos de un vastago de llave 12, por ejemplo el elemento 200” de la llave 100, insertado en el ojo de cerradura 96. En este caso, el par de elementos coaxiales preve una llave reversible de tal modo que se puede realizar el acoplamiento con uno cualquiera de los elementos operativos sobre la llave dependiendo de en que sentido se inserta la llave mientras que el otro no se encontrara en acoplamiento operativo con un mecanismo de pasador. Mediante la inversion de la llave, el elemento 200' se acoplara con el mecanismo de pasador 320 mientras que el elemento 200” no se encontrara en acoplamiento operativo con un mecanismo de pasador, por ejemplo no se podra operar.

Se hace referencia a continuacion a las figuras 11A y 11B que muestran unas ilustraciones esquematicas de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo que incluyen dos pares coaxiales de elementos operativos de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, mas de un par de elementos operativos coaxiales pueden estar incluidos en una unica pieza en bruto de llave. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la inclusion de unos pares adicionales de elementos operativos coaxiales preve aumentar la seguridad posible mediante la provision de diferentes combinaciones de llave y de cerradura. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, la adicion de unos pares adicionales de elementos coaxiales tambien preve hacer la llave reversible. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, los elementos coaxiales 25A y 25B estan separados a lo largo de una anchura de un vastago 12 (la figura 11A). De forma opcional, cuando ambos pares de elementos coaxiales son identicos en cuanto a su estructura y estan ubicados de forma simetrica con respecto a un eje longitudinal X del vastago 12, la llave 30 puede ser reversible. De forma opcional, unos pares adicionales de elementos coaxiales, por ejemplo los elementos coaxiales 25C y 25D estan separados a lo largo del eje longitudinal del vastago tal como se muestra en la figura 11B. De forma opcional, en un caso en el que ambos elementos coaxiales 25C y 25D estan ubicados a lo largo de un eje X, la llave 30 puede ser reversible (la figura 11B).

Se hace referencia a continuacion a las figuras 12A y 12C que muestran unas vistas esquematicas en seccion transversal ampliada de unos pares coaxiales a modo de ejemplo de unos elementos operativos a lo largo de la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

lmea XI-XI de la figura 11A de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, cada uno de los elementos operativos del par 25A y 25B son identicos (la figura 12A) y, de ese modo, la llave 30 puede ser reversible cuando los pares estan alineados de forma simetrica a lo largo de la anchura del vastago 12. De forma opcional, elementos operativos orientados de forma opuesta de diferentes pares son identicos y la llave 30 puede seguir siendo reversible. Por ejemplo, tal como se muestra en la figura 12B, que muestra un ejemplo de una pieza en bruto de llave que no forma parte de la invencion, cada uno de los pares coaxiales 25A y 25B incluye un elemento operativo 222 y un elemento operativo 200, pero sobre unas superficies opuestas del vastago 12. De forma opcional, la llave 30 no esta disenada para ser reversible y cada uno de los elementos operativos puede ser unico, por ejemplo los elementos operativos 200, 202, 203, y 204 en la figura 12C. Por lo tanto, el numero de diferentes combinaciones de llave y de cerradura para elementos elasticos se puede aumentar y la dificultad en la seleccion de una cerradura de este tipo tambien se aumenta.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, el montaje de los dos pares de elementos coaxiales es similar a los metodos que se describen en referencia a la figura 3, 4A - 4B y / o la figura 5A - 5B. Por lo general, cada uno de los dos pares se monta a partir de unas superficies opuestas del vastago de llave 12. Por ejemplo, el par coaxial 25B se puede insertar desde la superficie 16 y sujetarse en el interior del vastago mediante el escalon 164B sobre un extremo y sellarse con respecto a la superficie 16 mediante un elemento de estanqueidad 28 desde el otro extremo. El par coaxial 25A se puede insertar desde la superficie 18 y sellarse con respecto a la superficie 16.

La figura 13 muestra una vista esquematica en seccion transversal de una cerradura de cilindro con cuatro mecanismos de pasador de cerradura adecuados para un acoplamiento operativo con dos pares coaxiales de elementos operativos de una llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, la cerradura 505 incluye cuatro mecanismos de pasador de cerradura operativos para acoplarse con cada uno de los cuatro elementos operativos de la llave 30. Por lo general, los cuatro mecanismos de pasador de bloqueo estan compuestos a partir de dos pares de mecanismos de pasador de cerradura coaxiales que estan alineados con los dos pares de elementos operativos coaxiales. Por lo general, cada mecanismo de pasador de bloqueo incluye un pasador de llave, por ejemplo 95A, 95B, 97A, 97B, un pasador de accionamiento, por ejemplo 93A, 93B, 91A, 91B respectivamente, y un elemento de resorte, por ejemplo 90A, 90B, 99A, 99B respectivamente. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, solo cuando la totalidad de los cuatro mecanismos de pasador despejan la lmea de corte 98, el vastago 94 se puede rotar de tal modo que cada uno de los cuatro elementos operativos ha de coincidir con cada uno de los cuatro mecanismos de pasador de bloqueo para desbloquear la cerradura 504.

Se hace referencia a continuacion a las figuras 14A que muestran unas vistas esquematicas en seccion transversal de un rotor de una cerradura de cilindro que incluye un par de mecanismos de pasador de bloqueo que se operan con una llave reversible que incluye dos pares coaxiales de elementos operativos que estan ubicados a lo largo de la anchura del vastago de llave de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, menos de la totalidad de los elementos operativos sobre una llave esta acoplada de forma operativa con unos mecanismos de pasador de bloqueo en la cerradura para prever el desbloqueo de la cerradura (o elementos de la cerradura). De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, solo un par de elementos coaxiales 25B es operativo para acoplarse con los mecanismos de pasador de bloqueo y liberar la cerradura mientras que el otro par de elementos coaxiales 25A no se puede operar. No obstante, cuando se invierte la llave, el par 25A sera operativo para acoplarse con el mecanismo de pasador de bloqueo y el par 25B no se podra no operar. Mientras que un par de elementos coaxiales no este acoplado de forma operativa, los elementos salientes del par se hunden para encajar en el ojo de cerradura 96 y no obstruyen el funcionamiento de la cerradura. De forma opcional, no se requiere un mecanismo de pasador de bloqueo que incluya un pasador de llave 95, un pasador de accionamiento 93 y un elemento de resorte 90.

Se hace referencia a continuacion a las ilustraciones esquematicas de las figuras 15A-15C de unas piezas en bruto de llave a modo de ejemplo, incluyendo cada una un par coaxial de elementos operativos que estan compuestos a partir de un elemento elastico de acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, los elementos operativos 200 son unos elementos de resorte, por ejemplo unos elementos de resorte de lamina. En algunas realizaciones a modo de ejemplo, una porcion 199 del elemento de resorte 200 esta fijada, por ejemplo fijada de forma no rotatoria en el vastago 12. La porcion operativa 200 sobresale con respecto al vastago 12 mientras que no se ejerce fuerza de compresion alguna sobre la misma y esta retrocede al interior del vastago 12 en respuesta a una fuerza de compresion que se ejerce sobre la misma. Se hace notar que a pesar de que la lamina de resorte 200 se muestra como un elemento, como alternativa cada uno de los elementos operativos coaxiales 200 se puede formar a partir de unos elementos de resorte independientes.

Las expresiones “comprende”, “comprendiendo / que comprende”, “incluye”, “incluyendo / que incluye”, “teniendo / que tiene” y sus formas conjugadas quieren decir “incluyendo pero sin limitarse a”.

La expresion “que consiste en” quiere decir “incluyendo y limitado a”.

La expresion “que consiste esencialmente en” quiere decir que la composicion, el metodo o la estructura puede incluir ingredientes, etapas y/o partes adicionales, pero solo si los ingredientes, etapas y/o partes adicionales no

5

10

15

20

25

30

alteran de forma material las caractensticas basicas y novedosas de la composicion, el metodo o la estructura que se reivindica.

Leyenda para los dibujos

10, 100, 1000 12 14 15 16, 18 20 25 28 30 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 164 200 - 204 210 221 222 224 250 310, 320, 330, 340 500 - 505

llave con un par de elementos operativos coaxiales vastago de llave cabeza de llave lmeas de guiado de llave superficies opuestas del vastago de llave orificio de paso par coaxial de elementos operativos sobre llave anillo de estanqueidad llave con dos pares de elementos operativos coaxiales resorte pasador de bloqueo en el alojamiento del cilindro alojamiento del cilindro pasador de bloqueo en el alojamiento del cilindro rotor de cilindro pasador en acoplamiento con elementos operativos de llave ojo de cerradura pasador en acoplamiento con elementos operativos de llave imea de corte del cilindro resorte muesca pasadores de empuje con diferentes geometnas elemento de resorte que proporciona una fuerza elastica sobre los pasadores de empuje pared sobre la cual desliza la brida 224 de los pasadores de empuje un elemento operativo con escotadura que no esta cargado por resorte brida (escalon) capsula que incluye un par coaxial de elementos operativos mecanismos de pasador de bloqueo cerraduras de cilindro

Claims (14)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Una pieza en bruto de llave que comprende:

   un vastago (12) y una cabeza (14) que esta conectada con el vastago, incluyendo el vastago una primera (16) y una segunda (18) superficie de que estan orientadas de forma opuesta, en la que las superficies estan configuradas para incluir elementos de combinacion para operar una cerradura; y

   un par de elementos operativos coaxiales que estan montados en el interior de un agujero de paso (20) provisto en el vastago, en la que un primer elemento del par es un elemento elastico y / o cargado por resorte (200, 200A, 200B) que sobresale con respecto a la primera superficie del vastago mientras que no se ejerce fuerza alguna sobre el primer elemento y un segundo elemento del par es un elemento elastico y / o cargado por resorte que sobresale con respecto a la segunda superficie del vastago mientras que no se ejerce fuerza alguna sobre el segundo elemento, y en la que cada uno de los elementos coaxiales es operativo para ejercer una fuerza de compresion sobre un mecanismo de pasador de la cerradura en respuesta a un acoplamiento operativo con el mecanismo de pasador y, de ese modo, liberar el mecanismo de pasador de una posicion de bloqueo, de forma independiente y sin requerir presion alguna externa con respecto a la pieza en bruto de llave sobre el elemento coaxial que sobresale con respecto a la superficie opuesta del vastago.
2. 2. La pieza en bruto de llave de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el par de elementos operativos coaxiales esta pre-empaquetado en forma de capsula, y en la que ambos de los elementos del par estan cargados por resorte con un elemento de resorte comun.
3. 3. La pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en la que los elementos son telescopicos uno con respecto a otro.
4. 4. La pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en la que el par de elementos operativos coaxiales esta centrado a lo largo de una anchura de la primera y la segunda superficie del vastago, en la que el par de elementos operativos coaxiales esta centrado con respecto a un eje central de una cerradura coincidente y en la que el eje comun al par de elementos operativos coaxiales es perpendicular con respecto a la primera y la segunda superficie del vastago.
5. 5. La pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en la que por lo menos uno de los elementos operativos del par incluye una escotadura operativa para acoplarse de forma operativa con un mecanismo de pasador de la cerradura para liberar el mecanismo de pasador de una posicion bloqueada o, en la que los elementos operativos del par son diferentes en cuanto al tamano, la forma o ambos.
6. 6. La pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 5, que comprende dos pares de elementos operativos coaxiales y en la que los dos pares de elementos operativos coaxiales estan alineados a lo largo de un eje que cruza una anchura del vastago, en la que los dos pares de elementos operativos coaxiales estan ubicados para proporcionar la reversibilidad de la pieza en bruto de llave, y en la que los dos pares de elementos operativos coaxiales son operativos para acoplarse con cuatro mecanismos de pasador diferentes en la cerradura.
7. 7. Un metodo de fabricacion de una pieza en bruto de llave, comprendiendo el metodo: formar un agujero de paso (20) a traves de unas superficies opuestas (16, 18) de un vastago (12) de una pieza en bruto de llave;

   en el que la pieza en bruto de llave comprende una cabeza (14) que esta conectada con el vastago (14); ubicar un par de elementos operativos elasticos y/o cargados por resorte coaxiales (200, 200A, 200B) en el interior del agujero de paso, en el que cada elemento operativo del par esta orientado hacia una superficie opuesta del vastago; y

   hacer que sobresalga por lo menos una porcion de cada uno de los elementos operativos con respecto a la superficie (16, 18) respectiva del vastago (12) mientras que no se ejerce fuerza alguna sobre el segundo elemento, en el que cada uno de los elementos operativos coaxiales (200, 200A, 200B) es operativo para ejercer una fuerza de compresion sobre un mecanismo de pasador de una cerradura en respuesta a un acoplamiento operativo con por lo menos un mecanismo de pasador de la cerradura coincidente y, de ese modo, liberar el mecanismo de pasador de una posicion bloqueada, de forma independiente y sin requerir presion alguna externa con respecto a la pieza en bruto de llave sobre el elemento coaxial que sobresale con respecto a la superficie opuesta del vastago.
8. 8. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 7, que comprende ubicar un elemento de resorte entre el par de elementos operativos coaxiales, y en el que cada uno de los elementos operativos esta seleccionado para proporcionar una fuerza de resorte que es mayor que una fuerza de resorte provista por por lo menos un mecanismo de pasador de la cerradura coincidente.
9. 9. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 8, que comprende retener el par de elementos operativos coaxiales con un anillo de estanqueidad que esta ubicado en torno a uno del par de elementos operativos coaxiales.
10. 10. El metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 8-9, en el que el par de elementos operativos coaxiales esta pre-empaquetado en forma de capsula.

    5

    10

    15

    20

    25

    30
11. 11. Una combinacion de una cerradura de cilindro y una pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 -6, comprendiendo la cerradura:

    un alojamiento;

    un rotor que se dispone en el interior del alojamiento configurado para una rotacion en relacion con el mismo y que define un ojo de cerradura y una lmea de corte circunferencial; y

    un par de mecanismos de pasador cargados por resorte coaxiales que se extienden a partir del alojamiento a traves del rotor con el fin de obstruir la lmea de corte;

    en la que cada uno de los mecanismos de pasador es operativo para despejar la lmea de corte en respuesta a una fuerza cargada por resorte que es ejercida por un elemento operativo del par de elementos operativos coaxiales.
12. 12. La combinacion de un cilindro de cerradura y una pieza en bruto de llave de acuerdo con la reivindicacion 12, en la que una fuerza cargada por resorte del mecanismo de pasador que esta incluido en la cerradura es menor que la fuerza cargada por resorte que es ejercida por el un elemento operativo.
13. 13. La combinacion de un cilindro de cerradura y una pieza en bruto de llave de acuerdo con la reivindicacion 12, que incluye dos mecanismos de pasador cargados por resorte orientados de forma opuesta, extendiendose cada uno a partir del alojamiento a traves del rotor a partir de sentidos opuestos con el fin de obstruir la lmea de corte, en la que cada uno de los dos mecanismos de pasador es operativo para despejar la lmea de corte en respuesta a un acoplamiento operativo con cada elemento operativo del par.
14. 14. La combinacion de un cilindro de cerradura y una pieza en bruto de llave de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12-13, en la que el mecanismo de pasador incluye un pasador de llave y un pasador de accionamiento en acoplamiento operativo, y en la que por lo menos una porcion del pasador de llave esta centrada con respecto al ojo de cerradura y el pasador de accionamiento esta centrado con respecto al alojamiento, en la que el pasador de llave esta configurado para moverse desde una posicion en el interior del ojo de cerradura de la cerradura hasta una posicion fuera del ojo de cerradura de la cerradura en respuesta a un acoplamiento operativo con un elemento operativo de la pieza en bruto de llave, y en la que por lo menos una porcion del pasador de llave esta centrada con respecto al ojo de cerradura.