ES2556608T3 - Dispositivo y procedimiento para el envejecimiento artificial de piedras - Google Patents

Abstract

Dispositivo para el envejecimiento artificial de piedras, particularmente de piedras de hormigón, clínkers de ladrillo y piedras naturales, con las siguientes características: una base y al menos un canal de envejecimiento (3) dispuesto sobre la base, sobre el cual pueden colocarse las piedras (2) de tal manera que una superficie lateral (200) a procesar de la piedra (2) está orientada lateralmente, estando la superficie lateral (200) a procesar delimitada por un canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra (200c) anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra (200d) posterior que se extiende verticalmente, una instalación de vibración para poner en movimiento la base y una instalación de transporte (8) para transportar la piedra (2) a través del canal de envejecimiento (3), caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos una primera y una segunda superficie de tope (6, 7), haciendo tope la piedra (2), debido al movimiento de la base, de tal manera con las superficies de tope (6, 7) que las superficies de tope (6, 7) actúan sobre la piedra (2) envejeciéndola, estando orientada la primera superficie de tope (6) hacia el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de tope (7) hacia el canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, y estando dispuestas la primera y la segunda superficie de tope (6, 7) de tal manera que la primera superficie de tope (6) también procesa una superficie parcial que limita con el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, de la superficie lateral (200) y una superficie parcial que limita de un lado inferior (202) de la piedra (2), y la segunda superficie de tope (7) también procesa adicionalmente al canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, superficies parciales limitantes de la superficie lateral (200) y del lado superior (201) de la piedra, y por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos dos secciones, atravesando la piedra (2) una primera sección (301) en una primera dirección de avance, y extendiéndose una segunda sección (302) en ángulo con respecto a la primera sección (301), de manera que la piedra (2) se desvía en su dirección de avance y se mueve en una segunda dirección de avance.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispositivo y procedimiento para el envejecimiento artificial de piedras

La invencion se refiere a un dispositivo para el envejecimiento artificial de piedras segun el preambulo de la reivindicacion 1. La invencion se refiere tambien a un procedimiento para el envejecimiento artificial de piedras segun el preambulo de la reivindicacion 14. Un dispositivo de este tipo y un procedimiento de este tipo se desprenden del documento EP 1 699 609 B1. Los muros, particularmente para la arquitectura del paisaje, se producen preferiblemente a partir de piedras naturales o artificiales, que estan provistas en el lado visible de una estructura de superficie irregular en relieve y/o con los cantos quebrados, como resultan por ejemplo, mediante el escodado manual de piedras naturales.

Tambien es conocida en este caso, la utilizacion de piedras partidas, preferiblemente de hormigon. Las piedras en bruto que provienen de la fabricacion de piedras pueden suministrarse en este caso por hiladas a una instalacion de separacion, en la que las piedras en bruto preferiblemente se dividen a la mitad. Las piedras partidas que resultan de ello se denominan habitualmente como piedras divididas. Estas piedras divididas presentan condicionadas por el proceso de particion, en el lado en el que fueron quebradas, una estructura de superficie irregular con relieve. Del documento DE 22 06 732 se conocen un procedimiento y un dispositivo para partir piezas en bruto de piedra artificial. Ademas de ello, se conocen del documento DE 33 32 041 A1 y del documento DE 33 47 077 A1 dispositivos para la produccion de piedras divididas almohadilladas.

A menudo se exige a las piedras divididas, tanto cuando estas estan producidas a partir de hormigon, como tambien cuando se trata en su caso de piedras naturales partidas, que estas no presenten cantos afilados. Independientemente de ello, a menudo se desea tambien un tratamiento adicional de la estructura partida. Del estado de la tecnica en general se conocen para ello dispositivos para el envejecimiento de piedras. Para ello se remite por ejemplo, al documento EP 1 699 609 B1. Del estado de la tecnica general se conocen ademas de ello, una pluralidad de otros procedimientos para el envejecimiento de piedras.

Al envejecerse piedras, particularmente cuando se trata en este caso de piedras partidas, se plantea el problema, de que la superficie de la piedra a procesar, es decir, normalmente el posterior lado visible de la piedra, no da lugar al lado superior de la piedra tras abandonar la produccion. En el caso de las llamadas piedras divididas, esto resulta porque estas por norma se forman a partir de una piedra en bruto o bloque debido a que este bloque se divide en dos mitades. Este tipo de procedimientos de particion se conocen suficientemente del estado de la tecnica general, por ejemplo, del documento DE 22 06 732. Mediante la particion del bloque en bruto en dos piedras partidas resulta que las superficies de particion de las piedras resultantes estan dispuestas lateralmente y dirigidas una hacia la otra.

Para procesar la superficie resultante de la particion o en general para procesar piedras cuya superficie a procesar esta alineada lateralmente, se conocen dos procedimientos diferentes. Una posibilidad consiste en utilizar procedimientos de envejecimiento que posibiliten un procesamiento lateral de las piedras mediante herramientas de procesamiento correspondientes. Este tipo de procedimientos son no obstante, laboriosos y no son eficientes. Para ello se conoce por ejemplo, la fijacion de golpeadores de cadena en un rodillo rotativo, que golpean la superficie lateral de la piedra. En el caso de las piedras divididas se suma a ello, que las piedras con las superficies quebradas dirigidas una hacia la otra, primeramente han de separarse espacialmente una de la otra tanto, que las herramientas de procesamiento puedan atacar. La segunda posibilidad para el procesamiento posterior o para el envejecimiento de superficies laterales de piedras consiste en elevar estas mediante correspondientes herramientas de enganche y depositarlas de tal manera, que la superficie a procesar forma el lado superior de la piedra.

La elevacion y la colocacion de nuevo de piedras, tiene la desventaja de que esto es caro, propenso a roturas y requiere mucho tiempo. Por otro lado, esto posibilita no obstante, la utilizacion de procedimientos de envejecimiento efectivos y conocidos, que actuan sobre la superficie de piedras. Del estado de la tecnica general se conocen una pluralidad de procedimientos de envejecimiento, que actuan sobre la superficie de las piedras. Un procedimiento particularmente adecuado resulta del documento EP 1 699 609 B1.

En el caso de las piedras que son procesadas por una superficie lateral, la cual se extiende en el estado montado o desplazado de la piedra de manera inclinada a razon de 90° frente al lado superior de la superficie, no tiene que tratarse obligatoriamente de piedras divididas. Puede ser ventajoso tambien en el caso de otras piedras, en las cuales una superficie lateral conformara posteriormente la superficie visible, cuando estas se envejecen. En este caso la problematica tambien consiste en que el lado de la piedra orientado lateralmente, que conformara posteriormente el lado visible de la piedra, no coincide con el lado superior de la piedra y debido a ello no puede almacenarse de manera tan efectiva, como es posible en el caso del lado superior de la piedra.

La presente invencion se basa en la tarea de proporcionar un dispositivo y un procedimiento para el envejecimiento de piedras, particularmente de piedras divididas, el cual o los cuales posibiliten envejecer piedras rapida, economica, efectiva y fiablemente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Esta tarea se soluciona segun la invencion en lo que se refiere al dispositivo, mediante la reivindicacion 1. Esta tarea se soluciona segun la invencion en lo que se refiere al procedimiento, mediante la reivindicacion 14.

En el caso del dispositivo segun la invencion para el envejecimiento de piedras, particularmente de piedras de hormigon, clmkers de ladrillo y piedras naturales, se proporciona una base y al menos un canal de envejecimiento dispuesto sobre la base, sobre el cual pueden colocarse las piedras de tal manera, que una superficie lateral a procesar de la piedra, queda alineada lateralmente. La superficie lateral de piedra a procesar, esta delimitada por un canto inferior de piedra que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra posterior que se extiende verticalmente. Tambien esta prevista segun la invencion una instalacion de vibracion, para poner en movimiento la base. El canal de envejecimiento presenta al menos una primera y una segunda superficie de tope, haciendo tope la piedra, debido al movimiento de la base, de tal manera con las superficies de tope, que las superficies de tope actuan sobre la piedra envejeciendola, estando orientada la primera superficie de tope hacia el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de tope hacia el canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente. La primera y la segunda superficie de tope estan dispuestas segun la invencion de tal manera, que la primera superficie de tope tambien procesa una superficie parcial que limita con el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente, de la superficie lateral y una superficie parcial que limita de un lado inferior de la piedra. La segunda superficie de tope esta alineada de tal manera, que esta procesa adicionalmente al canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente, tambien superficies parciales que limitan, de la superficie lateral y del lado superior de la piedra. El canal de envejecimiento presenta segun la invencion al menos dos secciones, atravesando la piedra una primera seccion en una primera direccion de avance y extendiendose una segunda seccion en angulo, es decir, no en paralelo, con respecto a la primera seccion, de manera que la piedra se desvfa y se mueve en una segunda direccion de avance. Las dos direcciones de avance no se encuentran de esta manera sobre un eje. Ademas de ello, esta prevista segun la invencion, una instalacion de transporte, para transportar la piedra a traves del canal de envejecimiento.

La caractenstica “superficie lateral a procesar” no ha de entenderse de tal manera que tenga que procesarse obligatoriamente toda la superficie lateral. Para muchas aplicaciones ya es suficiente cuando se procesan los cantos de la piedra que limitan la superficie lateral a procesar. El mero procesamiento de los cantos de la piedra ha de entenderse en el marco de la invencion, como procesamiento de la superficie lateral correspondientemente limitada.

El inventor ha podido ver, que mediante el dispositivo segun la invencion resulta un envejecimiento particularmente efectivo de la superficie lateral de una piedra. La invencion es adecuada para el procesamiento de una superficie lateral de una piedra cualquiera. La invencion se adecua no obstante, preferiblemente para el procesamiento de piedras divididas, particularmente de la posterior superficie visible de una piedra dividida.

El dispositivo segun la invencion posibilita procesar o envejecer el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente, el canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente, el canto de la piedra anterior que se extiende verticalmente y el canto de la piedra posterior que se extiende verticalmente, de una superficie lateral de una piedra a procesar. La energfa necesaria para el envejecimiento se reune en este caso mediante una instalacion de vibracion, que esta dispuesta preferiblemente por debajo de la base, sobre la cual se colocan las piedras. La instalacion de vibracion puede presentar uno o varios grupos de vibracion. Tambien es posible la utilizacion de una mesa de vibracion. Ha resultado ser particularmente ventajoso en el marco de la invencion, cuando una vibracion se produce de tal manera, que las piedras son repelidas hacia arriba desde la base. Las piedras saltan de esta manera hacia arriba en el canal de envejecimiento.

Segun la invencion, es particularmente ventajoso, cuando la vibracion se produce en direccion vertical. Basicamente es posible tambien no obstante, que la instalacion de vibracion produzca alternativa o adicionalmente al componente vertical, tambien una vibracion lateral y/o una vibracion en y en contra de la direccion de avance. Es ventajoso no obstante, cuando la direccion de vibracion principal esta alineada en vertical.

Debido a que el canal de envejecimiento configurado sobre la base presenta al menos una primera y una segunda superficie de tope, que estan alineadas segun la invencion hacia el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente y hacia el canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente, se procesan los dos cantos horizontales y con ello se envejecen. Esto se produce debido a que mediante la energfa de vibracion, las piedras saltan en el canal de envejecimiento y concretamente de manera preferida, principalmente hacia arriba y hacia abajo. Las piedras hacen tope de esta manera con el canto superior de la piedra en la segunda superficie de tope, cuando la piedra es empujada hacia arriba. Al volver a caer, pero tambien al repelerse, el canto inferior de la piedra hace tope con la primera superficie de tope. Debido a la fuerza de la vibracion, puede influirse en el resultado de envejecimiento deseado. El resultado del envejecimiento puede influirse ademas de ello, mediante la duracion de la vibracion. El canto superior de la piedra y el canto inferior de la piedra pueden envejecerse de esta manera a voluntad de la manera deseada.

Para el envejecimiento de los cantos de piedra que se extienden verticalmente, esta previsto que el canal de envejecimiento presente al menos dos, preferiblemente, al menos tres secciones. La piedra atraviesa en este caso primeramente la primera seccion en una primera direccion de avance. La segunda seccion que le sigue se extiende

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

segun la invencion en angulo frente a la primera seccion, de manera que la piedra se desv^a en su direccion de avance y se mueve en una segunda direccion de avance. Esto conduce a que una piedra anterior modifica su direccion frente a una piedra que le sigue. Dependiendo de en que direccion (hacia la izquierda o hacia la derecha) se extienda angularmente la segunda seccion frente a la primera seccion, uno de los dos cantos de piedra posterior vertical de la piedra, se mueve frente al otro canto de la piedra posterior vertical, observado relativamente, hacia atras. Observado en la direccion de avance, un canto de la piedra de la piedra que se extiende verticalmente, sobresale en comparacion con el otro canto de la piedra, hacia atras. Esto conduce a que una piedra siguiente haga tope con el canto de la piedra vertical que sobresale hacia atras, de la piedra anterior.

En las pruebas ha podido verse que particularmente el canto anterior, que se extiende verticalmente, configurado en el mismo lado de la piedra, de la piedra posterior, hace tope con el canto de la piedra que se extiende verticalmente, sobresaliente hacia atras, de la piedra anterior. Esto tiene como consecuencia, que un canto de piedra posterior, que se extiende verticalmente, de una piedra anterior, y un canto de piedra anterior, que se extiende verticalmente, de una piedra posterior, se envejezcan mutuamente. Dependiendo de la fuerza de la vibracion y en dependencia de lo fuerte que sea la desviacion o la modificacion de la direccion, que se produce mediante las dos secciones del canal de envejecimiento que se encuentran en angulo entre sf, puede lograrse casi cualquier resultado de envejecimiento en los dos cantos de la piedra que se extienden verticalmente.

Es ventajoso en este caso, que el envejecimiento en los cantos de la piedra que se extienden verticalmente, se produzca mediante las piedras mismas. De esta manera puede lograrse una imagen de envejecimiento, que se parece mucho al envejecimiento en un tambor de piedras o que supera este resultado. Debido a que no se ven implicados mas materiales, tambien es reducido el desgaste del canal de envejecimiento en lo que a ello se refiere.

En el caso de la piedra siguiente, como se ha descrito anteriormente, se logra mediante la piedra anterior un envejecimiento del canto de piedra anterior que se extiende verticalmente. De manera analoga se logra en el caso de la piedra siguiente mediante otra piedra siguiente, que tambien se envejezca su canto de piedra posterior que se extiende verticalmente.

El dispositivo segun la invencion posibilita con medidas sencillas, que se procesen o envejezcan un canto de piedra anterior que se extiende verticalmente y un canto de piedra posterior que se extiende verticalmente. Esto puede lograrse con solo un cambio de la direccion dentro del canal de envejecimiento.

Como ya se ha explicado anteriormente, mediante las superficies de tope se envejecen los cantos de piedra que se extienden horizontalmente (canto inferior de la piedra y canto superior de la piedra). De esta manera se envejecen todos los cantos circundantes de una superficie lateral a envejecer. Como ya se ha explicado, la superficie lateral a envejecer representa, particularmente cuando en este caso se trata de una piedra dividida, mas tarde la superficie visible, por ejemplo, en un muro de mampostena. En muchos casos es suficiente en este caso, cuando se envejecen solo los cantos laterales que se han descrito anteriormente, que rodean o limitan la superficie lateral o la posterior superficie visible de la piedra. Siempre y cuando se prevea que tambien se envejezca la superficie lateral de la piedra alejada de la superficie lateral a procesar, esto puede lograrse mediante las siguientes medidas.

Puede estar previsto en una forma de realizacion de la invencion, particularmente para el envejecimiento de dos superficies laterales, que el canal de envejecimiento presente al menos una tercera seccion. La tercera seccion puede extenderse en este caso en un angulo con respecto a la segunda seccion, de manera que la piedra por su parte vuelve a desviarse y se mueve en una tercera direccion de avance. En este caso puede estar previsto segun la invencion, que la desviacion de la piedra, la cual experimenta, cuando la piedra se mueve desde la segunda seccion a la tercera seccion, se produzca en direccion contraria a la desviacion de la piedra al entrar en la segunda seccion. La piedra puede desviarse por ejemplo, desde la primera seccion a la segunda seccion, hacia la izquierda y de la segunda a la tercera seccion, hacia la derecha (o al contrario). De esta manera se logra, que tambien se envejezcan los cantos de piedra de la piedra que se extiende verticalmente, que no se envejecieron durante el primer desvfo o durante la primera modificacion de la direccion de la piedra.

Preferiblemente puede estar previsto que mediante la disposicion en angulo de la tercera seccion frente a la segunda seccion, la desviacion entre la primera y la segunda seccion vuelva a anularse. En este caso puede estar previsto, que la primera direccion de avance se corresponda con la tercera direccion de avance, es decir, que las direcciones de avance se extiendan en paralelo entre sf. Esto es no obstante, opcional. Una configuracion de este tipo, puede prestarse entre otros, para disponer el canal de envejecimiento de manera particularmente ahorradora de espacio sobre la base o para empujar las piedras mediante un elemento de avance, por ejemplo, un macho de transporte, de manera lo mas libre de obstaculos a traves del canal de envejecimiento.

Preferiblemente puede estar previsto para el envejecimiento de todos los cantos de piedra horizontales (dos cantos de piedra superiores que se extienden horizontalmente y dos cantos de piedra inferiores que se extienden horizontalmente), que adicionalmente a las primeras y a las segundas superficies de tope que ya se han descrito, esten previstas terceras y cuartas superficies de tope, que estan alineadas correspondientemente hacia los cantos de piedra que se extienden horizontalmente a envejecer adicionalmente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En el marco de la invencion, han de entenderse bajo los conceptos “canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente” o “canto superior de la piedra”, los cantos inferiores de la piedra y los cantos superiores de la piedra, que se extienden horizontal y lateralmente con respecto a la piedra, cuando la piedra se transporta a traves del canal de envejecimiento, es decir, los cantos superiores de la piedra y los cantos inferiores de la piedra, que observados en la direccion de avance se extienden desde delante hacia detras. En el marco de la presente invencion, no importa en general, que tambien se envejezcan ademas, los cantos de la piedra que se extienden horizontalmente en el lado anterior y en el lado posterior de la piedra, es decir, los cantos de la piedra que se extienden transversalmente con respecto a la direccion de avance. Los cantos de la piedra que se extienden transversalmente se envejecen mediante el dispositivo segun la invencion esencialmente solo en la zona en las que estos se cruzan con los cantos inferiores de la piedra y con los cantos superiores de la piedra que se extienden lateralmente.

Es ventajoso cuando el canal de envejecimiento presenta al menos una primera pared lateral, que configura la primera y/o la segunda superficie de tope. En este caso puede ser ventajoso, cuando la pared lateral se extiende, observada en seccion transversal, en forma de arco desde abajo hacia arriba. La pared lateral puede estar configurada preferiblemente en forma de cfrculo parcial o semidrculo. La pared lateral puede estar configurada como ranura o como pieza de tubo cortada longitudinalmente, de manera que resulta una pieza de tubo parcial. Las ranuras o las piezas de tubo cortadas longitudinalmente han resultado ser particularmente adecuadas para la realizacion de la invencion. Por un lado estas son economicas de producir. Por otro lado resulta debido a la forma del tubo parcial cortado longitudinalmente o en general mediante una pieza de tubo en forma de cfrculo parcial observada en seccion transversal, que una piedra a transportar a traves del canal de envejecimiento queda rodeada en la zona de su canto inferior de piedra y en la zona de su canto superior de piedra. De esta manera pueden configurarse en una pieza de tubo parcial, de manera constructivamente sencilla, correspondientes superficies de tope, que envejecen el canto inferior de la piedra y el canto superior de la piedra. Es posible de manera particularmente sencilla, cuando en una de las piezas de tubo parcial mencionadas anteriormente, hay dispuestos de tal manera elementos abrasivos, que el canto inferior de la piedra y el canto superior de la piedra se froten o hagan tope contra estos. Los elementos abrasivos pueden estar configurados por ejemplo, mediante protuberancias de soldadura y similares. Esto es particularmente adecuado, cuando en el caso de la pieza de tubo se trata de una pieza de tubo metalico.

En general puede ser ventajoso, cuando la zona inferior de la pared lateral esta doblada de tal manera, que la primera superficie de tope que se configura allf, comprende tanto el canto inferior de piedra que se extiende horizontalmente, de una piedra, como tambien las superficies parciales de la superficie lateral y del lado inferior de la piedra que limitan con este, cuando la piedra atraviesa el canal de envejecimiento. La zona superior de la pared lateral puede estar configurada preferiblemente de tal manera, que esta comprende tanto el canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente, como tambien las superficies parciales de la superficie lateral y la superficie de la piedra que limitan con este.

Una configuracion de este tipo puede lograrse de manera particularmente sencilla, cuando se utiliza una pared lateral doblada correspondientemente, en particular en forma de una pieza de tubo en forma de cfrculo parcial, por ejemplo tambien en forma de semidrculo. En este caso se adecua particularmente una configuracion de la pared lateral de metal, particularmente de acero.

Es ventajoso en general, cuando las superficies de tope estan configuradas con elementos abrasivos y/o con picos y/o con salientes y/o con puntos de soldadura y/o con protuberancias de soldadura o costuras de soldadura y/o con una estructura irregular.

En un perfeccionamiento ventajoso de la invencion, pueden proporcionarse elementos de tope adicionales, que estan posicionados de manera estacionaria y/o que pueden posicionarse de manera controlada, de manera que hacen tope con ellos biselados y/o retrocesos y/o superficie biseladas de la superficie lateral de la piedra a procesar, debido al movimiento de vibracion de la base.

Los elementos de tope y/o sus puntos de tope previstos para hacer tope, pueden estar formados independientemente de su configuracion concreta, preferiblemente de metal, particularmente de un metal duro, por ejemplo, acero.

Los elementos de tope pueden estar configurados por ejemplo, a modo de una escama o de una ripia, estando configurados estos preferiblemente de tal manera, que su superficie conformada por una pluralidad de escamas o de ripias, esta alineada en contra de una direccion de paso, para que las piedras hagan tope con ella de manera particularmente buena o fuerte. El elemento de tope puede estar fijado preferiblemente en una pared lateral, por ejemplo, extendiendose en vertical. El elemento de tope tambien puede introducirse a traves de una escotadura en la pared lateral o en el canal de envejecimiento en el recorrido de transporte de las piedras. Los elementos de tope pueden estar configurados o fijados eventualmente de manera elastica o flexible. Los elementos de tope pueden estar disenados o dispuestos de tal manera, que solo hagan tope con ellos las esquinas o los cantos de las piedras. Puede ser ventajoso no obstante, cuando los elementos de tope se introducen hasta tal punto en un recorrido de avance y/o recorrido de transporte de la piedra, que el canal existente para el transporte se estrecha de tal manera,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

que el elemento de tope tambien procesa la superficie lateral a procesar o se procesan al menos salientes no deseados o abombamientos de la superficie lateral.

Alternativa o complementariamente, pueden proporcionarse tambien elementos de tope adicionales, que estan posicionados de tal manera mediante un elemento elastico o flexible, que hacen tope con ellos biselados y/o retrocesos y/o superficies biseladas y/o abombamientos y/o salientes de la superficie lateral a procesar debido al movimiento de vibracion de la base y/o el canal de envejecimiento esta estrechado de tal manera debido a los elementos de tope adicionales, que las piedras se presionan contra los elementos de tope, desviandose los elementos de tope debido al elemento elastico o flexible, cuando la piedra se transporta en direccion de avance por el canal de envejecimiento.

En el caso del elemento elastico o flexible, puede tratarse de un resorte cualquiera o de una goma, o de un elastomero, por ejemplo, en forma de bloque. En una configuracion de la invencion, puede estar previsto, que los elementos de tope vibren.

Es ventajoso cuando el canal de envejecimiento presenta al menos un par de elementos de tope, alineandose un primer elemento de tope hacia la superficie lateral a procesar, y un segundo elemento de tope hacia la superficie lateral de la piedra alejada de la superficie lateral a procesar, de manera que la piedra pasa entre los elementos de tope. Una disposicion particularmente preferida de los elementos de tope, puede prever que la pared lateral presente una escotadura, mediante la cual pueden introducirse los elementos de tope en el recorrido de avance de las piedras. Alternativamente tambien puede estar previsto, que los elementos de tope esten posicionados al principio o preferiblemente al final del canal de envejecimiento.

Una configuracion particularmente ventajosa de los elementos de tope preve que los elementos de tope esten configurados esencialmente en forma de cilindro y dispuestos respectivamente alrededor de un eje de giro vertical. La disposicion puede producirse en este caso de tal manera, que el elemento de tope en forma de cilindro puede girar alrededor del eje de giro. Es ventajoso en este caso, cuando el eje de giro, y con ello tambien el elemento de tope conformado en forma de cilindro, se extienden verticalmente. El elemento de tope se extiende en este caso preferiblemente en direccion vertical por la altura de la superficie lateral de la piedra a procesar. La altura del elemento de tope puede corresponderse aproximadamente a la altura que hay a disposicion para el transporte de una piedra a traves del canal de envejecimiento. Debido a que el elemento de tope conformado en forma de cilindro puede girarse alrededor del eje de giro, el elemento de tope puede girar cuando entra en contacto con una piedra movida en direccion de avance. La piedra de esta manera no queda obstaculizada por un lado en su movimiento de avance, pero por otro lado es procesada abrasivamente por el elemento de tope. Es ventajoso cuando el elemento de tope conformado en forma de cilindro o su eje de giro, estan dispuestos elasticamente o mediante resorte, de manera que el elemento de tope puede desviarse hacia atras o desviarse eventualmente en caso de un contacto con la piedra.

Es ventajoso cuando el canal de envejecimiento presenta una segunda pared lateral, la cual se extiende esencialmente en paralelo con respecto a la primera pared lateral. La primera y la segunda pared lateral forman de esta manera las paredes laterales del canal de envejecimiento.

La segunda pared lateral puede configurarse basicamente de tal manera, como la primera pared lateral que ya se ha descrito. La segunda pared lateral puede estar configurada no obstante, eventualmente tambien solo a partir de una pared lateral, que se extiende por ejemplo, esencialmente en lmea recta o no curvada o plana, preferiblemente de metal. La segunda pared lateral puede estar provista opcionalmente de elementos abrasivos, cuando esta previsto un procesamiento de las dos paredes laterales de la piedra. La segunda pared lateral tambien puede utilizarse no obstante, solo para la delimitacion o para configurar un canal de envejecimiento delimitado por ambos lados, es decir, para evitar que las piedras abandonen el canal de envejecimiento.

Es ventajoso cuando la segunda pared lateral esta disenada esencialmente de manera invertida con respecto a la primera pared lateral.

Una configuracion particularmente ventajosa resulta cuando las dos paredes laterales -como ya se ha descrito en relacion con la primera pared lateral - estan configuradas como piezas de tubo parciales. En este caso puede estar previsto, que las dos paredes laterales, cuando estas estan montadas, configuren un tubo completamente cerrado. Puede estar previsto tambien no obstante, que se mantenga particularmente en el lado superior del tubo un hueco longitudinal. Dado que el lado superior de la piedra en el marco del dispositivo segun la invencion, en la mayona de los casos no debe procesarse, no es necesario quitar material en esta zona. Segun la invencion esta previsto primeramente solo el procesamiento del lado superior de la piedra, en la zona que limita con el canto superior de la piedra de la pared lateral a procesar.

Es ventajoso cuando las paredes laterales estan configuradas por una pieza de tubo o por dos piezas de tubo parciales. Es ventajoso ademas, cuando las secciones del canal de envejecimiento estan formadas respectivamente por una pieza de tubo o al menos por dos piezas de tubo parcial.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Segun la invencion, puede estar previsto que el angulo entre la primera seccion y la segunda seccion y/o entre la segunda seccion y la tercera seccion u otras secciones siguientes se encuentre entre 5° y 70°, preferiblemente entre 20° y 60°, de manera particularmente preferida entre 20° y 45°.

Es ventajoso ademas de ello, cuando la instalacion de transporte introduce o transporta una fila de piedras formada por una pluralidad de piedras individuales dispuestas unas tras otras a traves del canal de envejecimiento. La instalacion de transporte puede transportar las piedras por ejemplo, de manera continua o a intervalos por el canal de envejecimiento.

La configuracion de la instalacion de transporte, por ejemplo, con un macho de transporte, una cinta de transporte o un elemento de transporte arrastrado, no es decisiva para la presente invencion. Es ventajoso no obstante, cuando la disposicion angular de las secciones esta configurada de tal manera, que tambien puede utilizarse un macho de transporte desplazable linealmente, que empuja las piedras a traves del canal de envejecimiento.

En una configuracion de la invencion, tambien puede estar previsto, que la base se extienda inclinada, es decir, con cafda hacia abajo en direccion de avance, de manera que las piedras se mueven a traves del canal de envejecimiento sin instalacion de transporte adicional o con un soporte correspondientemente menor de una instalacion de transporte. Alternativa o complementariamente, puede estar prevista eventualmente tambien una vibracion correspondientemente dirigida, la cual provoca un movimiento de avance o un movimiento de las piedras en la direccion de avance deseada.

El dispositivo segun la invencion, puede realizarse de una manera particularmente sencilla, debido a que dos, preferiblemente tres, secciones de canal, que presentan preferiblemente una forma de tubo, se disponen unas junto a otras en angulo, eventualmente con un lado superior parcial o completamente abierto. Es ventajoso en este caso, cuando las secciones conformadas en forma de tubo estan configuradas a partir de metal y soldadas, atornillas o remachadas entre sf En este caso, la segunda seccion puede doblarse frente a la primera seccion hacia la izquierda o hacia la derecha y la tercera seccion correspondientemente al contrario hacia la derecha o hacia la izquierda. Las secciones en forma de tubo pueden estar compuestas por ejemplo tambien, por dos mitades de cilindro. Un doblado multiple de las secciones ha resultado ser adecuado para envejecer bien particularmente tambien piedras mas pequenas o para lograr que el canto vertical posterior de una piedra anterior haga tope con o roce suficientemente el canto vertical anterior de una piedra posterior.

Las piedras se empujan segun la invencion preferiblemente a modo de cadena. Las superficies de tope pueden estar configuradas de manera particularmente sencilla mediante costuras de soldadura en los lugares previstos segun la invencion.

Es ventajoso cuando en la base hay configurados varios canales de envejecimiento para respectivamente una fila de piedras. Los canales de envejecimiento pueden estar configurados en este caso dispuestos unos junto a otros estrechamente, para minimizar el requerimiento de espacio. Puede ser ventajoso en este caso, cuando solo la primera seccion se extiende frente a un eje longitudinal de la base en angulo o de manera inclinada, de manera que mediante un doblado en angulo, la segunda seccion se extiende preferiblemente en paralelo con respecto al eje longitudinal de la base y en la tercera seccion se anula nuevamente el doblado. De esta manera puede minimizarse la anchura de la base.

Es ventajoso cuando las piedras envejecidas, una vez han abandonado los canales de envejecimiento, vuelven a reunirse, para que estas puedan continuar siendo transportadas por hiladas.

En este caso puede estar previsto, que el dispositivo segun la invencion se combine con un dispositivo, el cual produce las piedras divididas.

En el caso de un procedimiento segun la invencion para el envejecimiento artificial de piedras, particularmente de piedras de hormigon, clinkers de ladrillo y piedras naturales, esta previsto que las piedras atraviesen un canal de envejecimiento dispuesto sobre una base, sobre el cual pueden colocarse las piedras de tal manera con un lado inferior, que una superficie lateral a procesar de la piedra, queda alineada lateralmente. En este caso esta previsto en el caso del procedimiento segun la invencion, que la superficie lateral a procesar este delimitada por un canto inferior de piedra que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra posterior que se extiende verticalmente. En el caso del procedimiento segun la invencion, esta previsto ademas, que la base se ponga en vibracion. En el caso del procedimiento segun la invencion, esta previsto ademas, que el canal de envejecimiento presente al menos una primera y una segunda superficie de tope, haciendo tope segun esto las piedras, debido al movimiento de la base, de tal manera con las superficies de tope, que las superficies de tope actuan sobre la piedra envejeciendola. Esta previsto ademas en el procedimiento segun la invencion, que la primera superficie de tope este alineada hacia el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de tope hacia el canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente. La primera y la segunda superficie de tope estan dispuestas en este caso segun la invencion de tal manera, que la primera superficie de tope tambien procesa una superficie parcial que limita con el canto inferior de la piedra que se extiende horizontalmente, de la superficie lateral

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

a procesar, y una superficie parcial que limita de un lado inferior de la piedra, y la segunda superficie de tope procesa adicionalmente al canto superior de la piedra que se extiende horizontalmente, tambien superficies parciales limitantes de las superficies laterales y del lado superior de la piedra. Segun el procedimiento segun la invencion, esta previsto ademas, que a las piedras, las cuales atraviesan el canal de envejecimiento, se les impone al menos un cambio de direccion. Segun la invencion esta previsto ademas, que las piedras se transporten a traves del canal de envejecimiento como fila de piedras, en la que hay dispuestas una pluralidad de piedras individuales unas tras otras en direccion de avance.

Es ventajoso, cuando a las piedras, las cuales atraviesan el canal de envejecimiento, se les imponen al menos dos cambios de direccion.

En este caso puede ser ventajoso ademas de ello, cuando la fila de piedras es empujada a traves del canal de envejecimiento.

Preferiblemente puede estar previsto ademas de ello, que la fila de piedras atraviese el canal de envejecimiento de manera continua o que se prevea un avance a intervalos.

Las caractensticas descritas anteriormente en referencia al dispositivo segun la invencion, pueden utilizarse tambien en el marco del procedimiento segun la invencion individualmente o en cualquier combinacion entre sf

De las demas reivindicaciones secundarias resultan perfeccionamientos y configuraciones ventajosas. A continuacion, se representa un ejemplo de realizacion a modo de principio mediante el dibujo.

Muestra:

La Fig. 1 La Fig. 2 La Fig. 3 La Fig. 4 La Fig. 5 La Fig. 6

La Fig. 7

La Fig. 8 La Fig. 9

La Fig. 10

La Fig. 11

una vista en perspectiva del dispositivo segun la invencion; un representacion en perspectiva de una piedra a envejecer;

una vista superior sobre un bloque, a partir del cual se producen dos piedras divididas; una representacion en perspectiva del canal de envejecimiento segun la invencion; una vista del canal de envejecimiento en direccion de transporte;

una representacion de la zona final del canal de envejecimiento, que esta provista de elementos de tope;

otra representacion en perspectiva de la zona final del canal de envejecimiento, transportandose una piedra entre los elementos de tope;

una vista superior del canal de envejecimiento segun la invencion;

una representacion a modo de principio de la colision entre un canto lateral que se extiende horizontalmente de una piedra anterior y de una posterior;

una representacion ampliada del canal de envejecimiento en una zona, en la que la primera seccion pasa a la segunda seccion; y

una representacion a modo de principio de una conformacion alternativa de las superficies de tope del canal de envejecimiento.

El ejemplo de realizacion muestra un dispositivo para el envejecimiento artificial de piedras y describe un procedimiento correspondiente segun la invencion. En el caso de las piedras que se utilizan en el ejemplo de realizacion, se trata de llamadas piedras divididas, que estan configuradas preferiblemente de hormigon. El dispositivo y el procedimiento segun la invencion no se limitan no obstante a ello, mas bien, todas las caractensticas representadas a continuacion tambien pueden utilizarse en cualesquiera otras piedras, particularmente en el caso de piedras naturales y clinkers de ladrillo independientemente de si estas presentan o no una superficie dividida.

Como resulta a partir de la Fig. 1, el dispositivo segun la invencion presenta una base. Sobre la base hay dispuesto un canal de envejecimiento 3 que sera descrito a continuacion con mayor detalle. Sobre la base o en el canal de envejecimiento 3 pueden colocarse de tal manera piedras 2 representadas con mayor detalle en las Figs. 2 y 3 con un lado inferior 202, que un lado superior 201 esta dirigido hacia arriba. Una superficie de la piedra 2 que se encuentra delante en la direccion de paso a traves del canal de envejecimiento 3 representa en el ejemplo de realizacion el lado anterior 205 y una superficie de la piedra 2 dispuesta detras en direccion de paso, un lado

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

posterior 204. La direccion de paso de las piedras 2 a traves del dispositivo segun la invencion o del canal de envejecimiento 3 se representa en el ejemplo de realizacion mediante la flecha de direccion A en las figuras 1, 2 y 9.

En el ejemplo de realizacion esta previsto que el lado superior 201 de la piedra 2 se encuentre arriba, cuando la piedra 2 se trabaja posteriormente o se desplaza.

Referido a la direccion de paso (flecha A) y al lado superior 201, las piedras 2 presentan dos superficies laterales

200 o 203 orientadas lateralmente. Las superficies laterales 200 o 203 se extienden esencialmente perpendicularmente con respecto al lado anterior 205 o al lado posterior 204, asf como con respecto al lado superior

201 y al lado inferior 202.

En el ejemplo de realizacion se representa un procesamiento de las dos superficies laterales 200 o 203. En la mayona de los casos sera suficiente no obstante, el procesamiento de una superficie lateral 200, que sera denominada en lo sucesivo como la superficie lateral 200 a procesar.

Como resulta de la Fig. 3, las piedras divididas 2 se producen mediante la division de un bloque de piedra 4 mas grande. Las piedras divididas 2 presentan en este caso esencialmente en una superficie lateral 200 una superficie quebrada. A menudo, las piedras 2 tambien se colocan unidas de tal manera, que solo se ven la superficie lateral 200 y los cantos que limitan con ella. La solucion segun la invencion es adecuada no obstante tambien, cuando no solo ha de procesarse la superficie lateral 200 a procesar, sino tambien la superficie lateral 203 alineada en direccion contraria.

Las caractensticas descritas en el ejemplo de realizacion son adecuadas tanto para el envejecimiento de solo una superficie lateral 200, como tambien de manera analoga para el envejecimiento de las dos superficies laterales 200 o 203.

Como resulta de la Fig. 2, la superficie lateral 200 a procesar de la piedra dividida 2 esta delimitada por un canto inferior de piedra 200a que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra 200b que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra 200c anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra 200d posterior que se extiende verticalmente. El canto inferior de piedra 200a y el canto superior de piedra 200b se extienden esencialmente en paralelo con respecto a la direccion de paso A, cuando la piedra 2 esta introducida en el canal de envejecimiento 3.

La direccion de paso A representa esencialmente una direccion de avance principal. Como se mostrara a continuacion con mayor detalle, esta previsto en el ejemplo de realizacion, que el canal de envejecimiento 3 este configurado de tal manera, que las piedras, las cuales atraviesan el canal de envejecimiento 3, lleven a cabo dos modificaciones de la direccion. No obstante, las piedras 2 se mueven en general, referido a la totalidad del canal de envejecimiento 3, en la direccion de la flecha A.

Como resulta de la Fig. 1, esta prevista una instalacion de vibracion para poner en movimiento la base 1. La instalacion de vibracion puede estar configurada de cualquier manera, pueden utilizarse por ejemplo, motores vibradores. En la Fig. 1 se simboliza el movimiento de la base mediante la flecha doble. La base se mueve en el ejemplo de realizacion de tal manera, que las piedras 2 dispuestas se mueven hacia arriba y hacia abajo esencialmente debido a la vibracion, es decir, “saltan” sobre la base o en el canal de envejecimiento 3. En el ejemplo de realizacion se trata en el caso de la direccion de movimiento por lo tanto de un movimiento perpendicular con respecto a la direccion de paso o perpendicular con respecto a la base.

En una forma de realizacion opcional no representada con mayor detalle, puede proporcionarse un alojamiento giratorio de la base. Para ello puede estar previsto, que la base este alojada mediante un eje de giro o arbol de giro de manera giratoria, de manera que la base pueda llevar a cabo un movimiento en forma de arco circular alrededor de un eje longitudinal. Las piedras 2 dispuestas sobre la base, se mueven de esta manera, observado en la direccion de paso, lateralmente, es decir, hacia la izquierda y hacia la derecha.

Como resulta de las figuras 1, 4, 5, 6, 7 y 11, particularmente de la Fig. 10, el canal de envejecimiento 3 presenta al menos primeras superficies de tope 6 y segundas superficies de tope 7. Debido al movimiento de la base o debido a la instalacion de vibracion, las piedras divididas hacen tope de tal manera con las superficies de tope 6, 7, que las superficies de tope 6, 7 actuan sobre la piedra 2 envejeciendola. Como resulta de las figuras, la primera superficie de tope 6 esta orientada hacia el canto inferior de la piedra 200a que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de contacto 7 hacia el canto superior de la piedra 200b que se extiende horizontalmente. La primera superficie de tope 6 esta configurada de esta manera abajo en el canal de envejecimiento 3, y la segunda superficie de tope 7 arriba en el canal de envejecimiento.

Las piedras 2 hacen tope con la segunda superficie de tope 7, cuando las piedras 2 saltan hacia arriba debido a la vibracion. Las piedras 2 hacen tope con la primera superficie de tope 6, cuando las piedras 2 vuelven a caer hacia abajo o son repelidas hacia arriba debido a la vibracion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La primera superficie de tope 6 esta dispuesta de tal manera, que tambien se procesa una superficie parcial que limita con un canto inferior de la piedra 200a que se extiende horizontalmente, de la superficie lateral 200 y una superficie parcial limitante de un lado inferior 202 de la piedra 2. En el caso de las superficies parciales se trata en este caso preferiblemente de franjas de borde del lado inferior 202 o de la superficie lateral 200 que limita con el canto inferior de la piedra 200a.

La segunda superficie de tope 7 esta dispuesta de tal manera, que adicionalmente al canto superior de la piedra 200b que se extiende horizontalmente, tambien se procesan superficies parciales limitantes de la superficie lateral 200 y del lado superior 201 de la piedra 2. En el caso de las superficies parciales puede tratarse de franjas de borde.

El canal de envejecimiento 3 presenta segun la invencion al menos dos secciones 301, 302. En el ejemplo de realizacion esta previsto que el canal de envejecimiento 3 presente tres secciones 301, 302 y 303. En este caso esta previsto, que la piedra 2 atraviese la primera seccion 301 en una primera direccion de avance. La segunda seccion 302 en este caso esta dispuesta en angulo o se extiende en angulo frente a la primera seccion 301, es decir, no en paralelo con respecto a la primera seccion 301, de manera que la piedra 2 se desvfa en su direccion de avance y se mueve en una segunda direccion de avance, condicionada por la segunda seccion 302.

La tercera seccion 303 se extiende en un angulo con respecto a la segunda seccion 302, de manera que la piedra dividida 2 es desviada nuevamente y se mueve en una tercera direccion de avance. En el ejemplo de realizacion, la tercera direccion de avance se corresponde al menos de manera parecida, preferiblemente de manera exacta, a la primera direccion e avance. La piedra 2 se desvfa de esta manera debido a la segunda seccion 302 lateralmente en el plano predeterminado por la base, en el ejemplo de realizacion, observado en la direccion de paso, hacia la izquierda. En la tercera seccion 303, la piedra 2 se desvfa nuevamente en el plano de la base 1, en el ejemplo de realizacion, hacia la derecha.

Es ventajoso cuando las piedras se desvfan en direcciones opuestas en el caso de dos modificaciones de la direccion.

La modificacion de la direccion, que llevan a cabo las piedras 2 al atravesar las secciones 301, 302 y 303, tiene un efecto importante para el envejecimiento, el cual resulta representado a modo de principio particularmente bien a partir de la Fig. 9, asf como de la Fig. 8.

La desviacion de las piedras conduce a que cuando dos piedras 2 (o mas) atraviesan el canal de envejecimiento 3, un canto de piedra 200d posterior que se extiende verticalmente de una piedra 2 anterior, hace tope con el canto de piedra 200c anterior que se extiende verticalmente de una piedra 2 siguiente. Debido a ello se envejecen los dos cantos 200d, 200c. Mediante la vibracion de la base 1, se refuerza en este caso el efecto de envejecimiento. La colision puede reconocerse particularmente bien en la Fig. 9. De la Fig. 9 y de la Fig. 8 resulta tambien, que mediante la tercera seccion 303, es decir, la segunda modificacion de la direccion en direccion contraria, se logra nuevamente una colision entre un canto de piedra 203c anterior que se extiende verticalmente, de una piedra 2 siguiente y un canto de piedra 203d posterior que se extiende verticalmente, de una piedra 2 anterior. En general, se logra de esta manera, cuando el canal de envejecimiento 3 presenta tres secciones, es decir, el canal de envejecimiento 3 obliga a las piedras 2 dos veces a un cambio de direccion, que todos los cantos de la piedra de la piedra 2, que se extienden verticalmente, se envejezcan debido a una colision con una piedra limitante, anterior o posterior.

Segun la invencion, se proporciona una instalacion de transporte 8, para transportar las piedras 2 a traves del canal de envejecimiento 3. Debido a motivos de claridad, en la Fig. 8 y en la Fig. 9 solo se representa una pluralidad de dos piedras 2, que se hacen pasar por una instalacion de transporte 8 por el canal de envejecimiento 3. La instalacion de transporte 8 puede estar configurada en este caso de cualquier manera. En el ejemplo de realizacion, esta previsto que la instalacion de transporte 8 disponga de un macho 8a. Mediante una disposicion adecuada del macho 8a y un dimensionamiento correspondientemente pequeno (no representado en la Fig. 8a), puede lograrse que el macho 8a pueda empujarse casi completamente a traves del canal de envejecimiento 3. Esto tambien puede depender en este caso, de la posicion inclinada de las secciones 301, 302 y 303 individuales entre sf y de su longitud. Para el transporte de las piedras 2 a traves del canal de envejecimiento 3 son concebibles no obstante, una pluralidad de variantes. Puede estar previsto tambien por ejemplo, un transportador de cadenas, que esta dispuesto por encima de la base 1 y en el que hay dispuestos correspondientes elementos de empuje, que se adentran en el canal de envejecimiento 3 desde arriba y se mueven hacia delante con la piedra 2.

En el ejemplo de realizacion esta previsto que el canal de envejecimiento 3 presente una primera pared lateral 9 y una segunda pared lateral 10. Las paredes laterales 9, 10 tienen en este caso forma de arco, observadas en seccion transversal, o se extienden desde abajo, es decir, observadas desde la base 1, en forma de arco hacia arriba. En el ejemplo de realizacion esta previsto que las paredes laterales 9, 10 configuren, observadas en seccion transversal, un cfrculo parcial.

Una configuracion de las paredes laterales 9, 10, como ranura o como pieza de tubo cortada longitudinalmente, ha resultado ser particularmente ventajosa.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Puede estar previsto, que las paredes laterales 9, 10, esten unidas entre s^ en una zona inferior, por ejemplo, a traves de un elemento en forma de placa. Las paredes laterales 9, 10, alternativamente o de manera complementaria a ello, tambien pueden estar unidas entre sf en una zona superior, para el aumento de la estabilidad.

Ha resultado ser ventajoso, cuando las paredes laterales 9, 10 estan unidas entre sf de manera plana en la zona inferior por la totalidad del canal de envejecimiento 3, de manera que no resultan ninguna cavidad o agujeros, en los cuales puedan quedar ladeadas las piedras 2 que se transportan. En la zona superior de las paredes laterales 9, 10, no es necesaria en sf una union, pero puede ser no obstante, ventajosa, para aumentar la estabilidad. Para ahorrar material y para observar eventualmente el proceso de envejecimiento, una union de las paredes laterales 9, 10 puede producirse en la zona superior tambien solo parcialmente.

En el ejemplo de realizacion se indica que la primera pared lateral 9 y la segunda pared lateral 10 estan formadas a partir de un tubo comun. Esta es una medida opcional. En este caso, se pone a disposicion el fondo del canal de envejecimiento 3 orientado hacia la base mediante el tubo, el cual configura las paredes laterales 9, 10. Para llevar a cabo el proceso de envejecimiento o para la realizacion del dispositivo segun la invencion, la configuracion concreta del canal de envejecimiento 3 no es sin embargo, de principal importancia.

El fondo del canal de envejecimiento 3 tambien puede estar conformado por la base.

La Fig. 11 representa a modo de principio, una configuracion alternativa. En este caso esta previsto, que la primera superficie de tope 6 y la segunda superficie de tope 7 esten formadas solo por placas, que estan orientadas hacia el canto inferior de la piedra 200a que se extiende horizontalmente o hacia el canto superior de la piedra 200b que se extiende horizontalmente. Las superficies de tope o las placas, las cuales configuran las superficies de tope, se encuentran en este caso tanto en un angulo con respecto al lado superior 201 o con respecto al lado inferior 202 de la piedra 2, como tambien con respecto a la superficie lateral 200. De esta manera se logra, que tambien se procesen o se envejezcan franjas de borde que ya se han descrito anteriormente que limitan con el canto inferior de la piedra o con el canto superior de la piedra. La representacion segun la Fig. 11 muestra que no es importante la configuracion concreta del canal de envejecimiento 3, para envejecer con la ayuda de las superficies de tope 6, 7, cantos de piedra 200a, 200b, que se extienden horizontalmente. En la Fig. 11 se representan dos primeras superficies de tope 6, 6' y dos segundas superficies de tope 7, 7', de manera que pueden procesarse los cantos superiores de la piedra y los cantos inferiores de la piedra tanto de la superficie lateral 200 como tambien de la superficie lateral 203. Esto por su parte, tambien es opcional.

Es ventajoso, cuando la primera pared lateral 9 o complementariamente tambien la segunda pared lateral 10, disponen de superficies de tope 6, 7 o 6', 7'.

Las superficies de tope 6, 7, se extienden preferiblemente por la totalidad de la longitud del canal de envejecimiento 3. Tambien puede estar previsto no obstante, que las superficies de tope 6, 7 solo se extiendan por una longitud parcial del canal de envejecimiento 3 o solo por una o varias secciones 301, 302 o 303.

Como resulta de la Fig. 10, puede estar previsto que la zona inferior de la pared 9 este curvada de tal manera, que la primera superficie de tope 6 configurada allf, comprenda tanto el canto inferior de la piedra 200a que se extiende horizontalmente de una piedra 2, como tambien las superficies parciales limitantes de la superficie lateral 200 y del lado inferior 202 de la piedra 2. Puede estar previsto ademas de ello, que la zona superior de la pared lateral 9 este configurada de tal manera, que esta comprenda tanto el lado superior de la piedra 200 que se extiende horizontalmente, como tambien las superficies parciales limitantes de las superficies laterales 200 y del lado superior 201 de la piedra 2.

Una configuracion doblada de esta manera de la pared lateral 9, puede lograrse de manera particularmente facil, cuando la pared lateral 9 es parte de un tubo o pieza de tubo. Una pared lateral 9 curvada, tambien puede lograrse sin embargo, con otros medios, por ejemplo, mediante el doblado de una chapa u otros procesos de conformacion. En la Fig. 10 se representa que las dos paredes laterales 9, 10, estan configuradas de igual manera. Esto por su parte, tambien es opcional.

Las superficies de tope 6, 7 pueden estar configuradas con elementos abrasivos y/o con picos y/o con salientes y/o con puntos de soldadura y/o con protuberancias de soldadura o costuras de soldadura y/o con una estructura irregular. Como resulta particularmente de la Fig. 10, esta prevista en el ejemplo de realizacion la configuracion de protuberancias de soldadura 11. En el ejemplo de realizacion, el canal de envejecimiento 3 esta configurado esencialmente de metal, preferiblemente de un metal duro, de manera particularmente preferida de acero. Puede ser ventajoso particularmente, cuando al menos las paredes laterales 9 y/o 10 del canal de envejecimiento 3 estan configuradas de metal. En este caso, las superficies de tope 6, 7 pueden proveerse de manera particularmente sencilla de protuberancias de soldadura 11 o configurarse correspondientemente.

Las superficies de tope 6, 7 pueden estar provistas en este caso de los elementos abrasivos mencionados anteriormente, las protuberancias de soldadura 11 y similares, de manera irregular. En la Fig. 10 se representa solo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

para una representacion mas sencilla, una disposicion regular de las protuberancias de soldadura 11. El ejemplo de realizacion no se limita sin embargo a ello.

En el marco de la invencion pueden proporcionarse preferiblemente elementos de tope adicionales, que estan posicionados de manera estacionaria y/o que se pueden posicionar de manera controlada, de manera que hacen tope con ellos biselados y/o retrocesos y/o superficies biseladas de la superficie lateral 200 a procesar, debido al movimiento de vibracion de la base. Alternativamente, esto tambien puede estar previsto para la superficie lateral 203.

Los elementos de tope pueden estar configurados de cualquier manera e introducirse en el recorrido de avance de las piedras divididas 2. En las figuras 4, 6, 7 y 8 esta prevista una posible configuracion de elementos de tope 12 adicionales. En este caso, se proporciona un par de elementos de tope 12. Uno de los elementos de tope 12 actua en este caso sobre la superficie lateral 200 y el otro sobre la superficie lateral 203. Esto es no obstante, opcional. Tambien esta previsto en el ejemplo de realizacion, tambien de manera opcional, que los elementos de tope 12 esten posicionados de tal manera mediante un elemento 13 elastico o flexible, de manera que hacen tope con ellos biselados y/o retrocesos y/o superficies biseladas y/o abombamientos y/o salientes de las superficies laterales 200, 203 a procesar, debido al movimiento de vibracion de la base. Los elementos de tope 12 pueden vibrar opcionalmente de manera adicional. En general es suficiente sin embargo, la vibracion de la base. En el ejemplo de realizacion se representa - una vez mas, opcionalmente -, que los elementos de tope 12 estrechan de tal manera el espacio existente para hacer pasar las piedras 2, particularmente la anchura del canal de envejecimiento 3, que las piedras 2 se presionan contra los elementos de tope 12, pudiendo desviarse los elementos de tope 12 debido a los elementos 13 elasticos o flexibles, cuando la piedra 2 se transporta en direccion de avance a traves del canal de envejecimiento 3.

Los elementos de tope 12 estan dispuestos en el ejemplo de realizacion de manera giratoria sobre un eje 14 que se extiende verticalmente. Cuando la piedra 2 entra en contacto con los elementos de tope 12, los elementos de tope 12 pueden girar debido a ello sobre el eje 14, de manera que se facilita un transporte de una piedra 2. Los elementos de tope 12 tambien envejecen las superficies laterales 200, 203. El posicionamiento de los elementos de tope 12 puede producirse en dependencia de la anchura de las piedras 2, de manera que el canal de envejecimiento 3 puede estrecharse o ensancharse en caso de necesidad.

Los elementos de tope 12 representados en el ejemplo de realizacion pueden posicionarse de cualquier manera dentro del canal de envejecimiento 3. Puede estar previsto que el canal de envejecimiento 3 presente escotaduras que sean adecuadas para la introduccion de los elementos de tope 12. De esta manera se continua poniendo a disposicion una grna a traves del canal de envejecimiento 3 o el recorrido de envejecimiento. Es posible tambien no obstante, disponer los elementos de tope 12, tal como se representa en el ejemplo de realizacion, al final o al principio del canal de envejecimiento 3.

Es ventajoso cuando las secciones 301, 302 y 303 del canal de envejecimiento 3 estan formadas respectivamente por una pieza de tubo o al menos dos piezas de tubo parcial preferiblemente unidas entre sf

El angulo entre la primera seccion 301 y la segunda seccion 302 y/o entre la segunda seccion 302 y la tercera seccion 303 puede ser de por ejemplo, entre 5 y 70°, preferiblemente de entre 20 y 60°, de manera particularmente preferida de entre 30 y 45°. La eleccion de un angulo adecuado puede elegirse en dependencia de la dureza de la piedra 2, de la fuerza de la vibracion y del resultado de envejecimiento deseado.

La instalacion de transporte 8 puede estar configurada de tal manera, que las piedras 2 se transporten de manera continua a traves del canal de envejecimiento 3. Tambien puede estar previsto no obstante, que la instalacion de transporte 8 transporte las piedras 2 a intervalos a traves del canal de envejecimiento 3. En este caso puede estar previsto por ejemplo, que la instalacion de transporte 8 introduzca respectivamente una o varias piedras 2 en el canal de envejecimiento 3. Las piedras 2 pueden envejecerse entonces durante un intervalo determinado, sin que las piedras 2 se muevan en la direccion de paso A. Durante este intervalo, la instalacion de transporte 8 puede poner a disposicion mas piedras 2, que se introducen entonces tras la finalizacion del intervalo en el canal de envejecimiento 3. Debido a ello, todas las piedras 2 que ya se encuentran en el canal de envejecimiento 3 continuan transportandose en direccion de paso A.

Segun la invencion, las piedras 2 se empujan como fila de piedras, en la que hay dispuestas una pluralidad de piedras individuales unas tras otras en direccion de avance, a traves del canal de envejecimiento 3. Esto puede producirse de manera continua o a intervalos. Es ventajoso en este caso, cuando el canal de envejecimiento 3 esta adaptado correspondientemente a una cadena, que esta formada por una fila de piedras dispuestas unas tras otras. Ha resultado ser particularmente ventajoso, empujar las piedras 2 individualmente unas tras otras a traves del canal de envejecimiento. En este caso pueden disponerse sobre una base preferiblemente dos, tres, cuatro, cinco o mas canales de envejecimiento 3. Para lograr una disposicion en la que se ahorre espacio, ha resultado ser ventajoso disponer los canales de envejecimiento 3 paralelos entre st Una configuracion de varios canales de envejecimiento 3 sobre la base, tiene ademas de ello la ventaja, de que las piedras divididas 2, al abandonar estas nuevamente el canal de envejecimiento 3, pueden reunirse rapido y de manera sencilla y retirarse mediante transporte por hiladas.

Ademas de ello, puede disponerse por ejemplo de tal manera una hilada de piedras, en direccion de paso delante del canal de envejecimiento 3, que las piedras pueden dividirse en cadenas, que se introducen entonces en los canales de envejecimiento 3 individuales.

5 En la Fig. 8 se representan mediante puntos y lmeas otros dos canales de envejecimiento 3', 3''.

Segun la invencion, el canal de envejecimiento 3 esta configurado de tal manera, que las piedras 2 pueden moverse en el canal de envejecimiento 3. El movimiento esta previsto para que las piedras 2 puedan saltar hacia arriba y hacia abajo en el canal de envejecimiento 3, preferiblemente un tubo. Debido a que las piedras 2 pueden moverse 10 en el canal de envejecimiento 3, tambien resulta una imagen de envejecimiento irregular, dado que las piedras 2 hacen tope de manera irregular con las superficies de tope 6, 7 o entre sf

El ejemplo de realizacion ha de valorarse solo como representacion de principio en relacion con el requerimiento de espacio de las piedras 2.

15

Es ventajoso cuando el canal de envejecimiento 3 puede unirse con la base a traves de un sistema de union rapido. De esta manera es posible reemplazar el canal de envejecimiento 3 de manera rapida y sencilla, cuando han de envejecerse piedras 2 con una longitud o anchura o altura diferentes. La base puede permanecer en este caso esencialmente sin modificaciones.

20

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo para el envejecimiento artificial de piedras, particularmente de piedras de hormigon, clmkers de ladrillo y piedras naturales, con las siguientes caractensticas:

   una base y al menos un canal de envejecimiento (3) dispuesto sobre la base, sobre el cual pueden colocarse las piedras (2) de tal manera que una superficie lateral (200) a procesar de la piedra (2) esta orientada lateralmente, estando la superficie lateral (200) a procesar delimitada por un canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra (200c) anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra (200d) posterior que se extiende verticalmente, una instalacion de vibracion para poner en movimiento la base y una instalacion de transporte (8) para transportar la piedra (2) a traves del canal de envejecimiento (3), caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos una primera y una segunda superficie de tope (6, 7), haciendo tope la piedra (2), debido al movimiento de la base, de tal manera con las superficies de tope (6, 7) que las superficies de tope (6, 7) actuan sobre la piedra (2) envejeciendola, estando orientada la primera superficie de tope (6) hacia el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de tope (7) hacia el canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, y estando dispuestas la primera y la segunda superficie de tope (6, 7) de tal manera que la primera superficie de tope (6) tambien procesa una superficie parcial que limita con el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, de la superficie lateral (200) y una superficie parcial que limita de un lado inferior (202) de la piedra (2), y la segunda superficie de tope (7) tambien procesa adicionalmente al canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, superficies parciales limitantes de la superficie lateral (200) y del lado superior (201) de la piedra, y por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos dos secciones, atravesando la piedra (2) una primera seccion (301) en una primera direccion de avance, y extendiendose una segunda seccion (302) en angulo con respecto a la primera seccion (301), de manera que la piedra (2) se desvfa en su direccion de avance y se mueve en una segunda direccion de avance.
2. 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos una tercera seccion (303), extendiendose una tercera seccion (303) en un angulo con respecto a la segunda seccion (302), de manera que la piedra (2) vuelve a desviarse y se mueve en una tercera direccion de avance.
3. 3. Dispositivo segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos una primera pared lateral (9), la cual configura la primera y/o la segunda superficie de tope (6, 7).
4. 4. Dispositivo segun la reivindicacion 3, caracterizado por que la pared lateral (9) se extiende observada en seccion transversal en forma de arco desde abajo hacia arriba, estando configurada preferiblemente en forma de drculo parcial o de semidrculo.
5. 5. Dispositivo segun la reivindicacion 3 o 4, caracterizado por que la pared lateral (9) esta configurada como ranura o como pieza de tubo cortada longitudinalmente.
6. 6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 3, 4 o 5, caracterizado por que la zona inferior de la pared lateral (9) esta curvada de tal manera que la primera superficie de tope (6) configurada allf comprende tanto el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente de una piedra (2) como las superficies parciales limitantes de la superficie lateral (200) y del lado inferior (202) de la piedra (2), cuando la piedra (2) atraviesa el canal de envejecimiento (3), y estando configurada la zona superior de la pared lateral (9) de tal manera que esta comprende tanto el canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente como las superficies parciales limitantes de la superficie lateral (200) y del lado superior (201) de la piedra (2).
7. 7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que las superficies de tope (6, 7) estan configuradas con elementos abrasivos y/o con picos y/o con salientes y/o con puntos de soldadura y/o con protuberancias de soldadura (11) y/o con una estructura irregular.
8. 8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta una segunda pared lateral (10), que se extiende esencialmente en paralelo con respecto a la primera pared lateral (9).
9. 9. Dispositivo segun la reivindicacion 8, caracterizado por que las paredes laterales (9, 10) estan configuradas por una pieza de tubo o por dos piezas de tubo parcial.
10. 10. Dispositivo segun la reivindicacion 9, caracterizado por que las secciones (301, 302, 303) del canal de envejecimiento (3) estan formadas respectivamente por una pieza de tubo o al menos dos piezas de tubo parcial.
11. 11. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el angulo entre la primera seccion (301) y la segunda seccion (302) y/o entre la segunda seccion (302) y la tercera seccion (303) es de entre 5 y 70 grados, preferiblemente de entre 20 y 60 grados, de manera particularmente preferida de entre 30 y 45 grados.

    5

    10

    15

    20

    25

    30
12. 12. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la instalacion de transporte (8) introduce en el canal de envejecimiento (3) una fila de piedras formada a partir de una pluralidad de piedras (2) individuals dispuestas unas tras otras.
13. 13. Dispositivo segun la reivindicacion 12, caracterizado por que la instalacion de transporte (8) transporta las piedras (2) de manera continua o a intervalos a traves del canal de envejecimiento (3).
14. 14. Procedimiento para el envejecimiento artificial de piedras, particularmente de piedras de hormigon, clinkers de ladrillo y piedras naturales, segun el cual las piedras (2) atraviesan un canal de envejecimiento (3) dispuesto sobre una base, en el cual pueden colocarse las piedras (2) con un lado inferior (202) de tal manera que una superficie lateral (200) a procesar de la piedra (2) esta orientada lateralmente, estando la superficie lateral (200) a procesar delimitada por un canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, por un canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, por un canto de piedra (200c) anterior que se extiende verticalmente y por un canto de piedra (200d) posterior que se extiende verticalmente; segun el cual la base se pone en vibracion; y segun el cual las piedras (2) se transportan como fila de piedras, en la que hay dispuestas una pluralidad de piedras individuales en direccion de avance unas tras otras, a traves del canal de envejecimiento (3), caracterizado por que el canal de envejecimiento (3) presenta al menos una primera y una segunda superficie de tope (6, 7), haciendo tope la piedras (2), debido al movimiento de la base, de tal manera con las superficies de tope (6, 7) que las superficies de tope (6, 7) actuan sobre la piedra (2) envejeciendola, donde la primera superficie de tope (6) esta orientada hacia el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente y la segunda superficie de tope (7) hacia el canto superior de piedra (200b) que se extiende horizontalmente, y estando dispuestas la primera y la segunda superficie de tope (6, 7) de tal manera que la primera superficie de tope (6) tambien procesa una superficie parcial que limita con el canto inferior de piedra (200a) que se extiende horizontalmente, de la superficie de piedra (200) y una superficie parcial que limita de un lado inferior (202) de la piedra (2), y la segunda superficie de tope (7) tambien procesa adicionalmente al canto superior lateral (200b) que se extiende horizontalmente, superficies parciales limitantes de las superficies laterales (200) y del lado superior (201) de la piedra (2), y por que a las piedras (2) que atraviesan el canal de envejecimiento (3) se les impone al menos un cambio de direccion.
15. 15. Procedimiento segun la reivindicacion 14, caracterizado por que a las piedras (2) que atraviesan el canal de envejecimiento (3) se les imponen al menos dos cambios de direccion.