ES2493639T3 - Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol - Google Patents

Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol Download PDF

Info

Publication number
ES2493639T3
ES2493639T3 ES08828432.8T ES08828432T ES2493639T3 ES 2493639 T3 ES2493639 T3 ES 2493639T3 ES 08828432 T ES08828432 T ES 08828432T ES 2493639 T3 ES2493639 T3 ES 2493639T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
omeprazole
enantiomer
solvate
mass
racemic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08828432.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Gérard Coquerel
Guillaume Tauvel
Marie-Noelle Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universite de Rouen
Original Assignee
Universite de Rouen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universite de Rouen filed Critical Universite de Rouen
Application granted granted Critical
Publication of ES2493639T3 publication Critical patent/ES2493639T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Procedimiento de desdoblamiento de sales del omeprazol racémico, caracterizado porque se transforma el omeprazol racémico en sal de potasio en forma de solvatos de etanol o de etilenglicol o de una mezcla de éstos, en presencia de un exceso de base mineral fuente de potasio, presentándose dichas sales de potasio del omeprazol racémico en forma de solvatos en forma de conglomerados cuyos dominios de solución sólida parcial, si existen, son inferiores al 1%, y luego porque se desdoblan dichos conglomerados por cristalización preferente para separar los dos enantiómeros (S) y (R) de dicha sal de potasio del omeprazol racémico

Description

DESCRIPCIÓN
Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol
imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
Sector de la técnica 5
La presente invención se relaciona con el campo del desdoblamiento de compuestos quirales existentes en forma de dos antípodas ópticas (enantiómeros), como el omeprazol.
La invención permite, a partir de la mezcla racémica, separar el enantiómero puro (S) (-) omeprazol (esomeprazol), 10 de nomenclatura química 5-metoxi-2-[(S)-[4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)metil]sulfinil]-1H-bencimidazol y sus sales alcalinas farmacéuticamente aceptables.
Muy especialmente, la presente invención se relaciona con el desdoblamiento de las sales de potasio del omeprazol racémico por cristalización preferente, y especialmente por el procedimiento AS3PC (cristalización preferente 15 politérmica programada y autosembrada).
Estado de la técnica
El omeprazol racémico está representado por la fórmula general (I) siguiente: 20
La invención se relaciona tanto con el omeprazol de la fórmula (I) anterior como con su forma tautomérica, e igualmente en lo que concierne a sus sales y enantiómeros indicados a continuación. 25
El enantiómero puro (S) omeprazol (esomeprazol) está representado por la fórmula general (II) siguiente:
30
Este enantiómero puro está comercializado como medicamento en forma de la sal de magnesio del (S) omeprazol trihidrato, de denominación Nexium®, representada por la fórmula general (III) siguiente:
35
Se puede recordar que la sal de magnesio del enantiómero (S) del omeprazol es el primer inhibidor de la bomba de protones (IBP) desarrollado y comercializado en forma de enantiómero puro. El omeprazol racémico y el esomeprazol son empleados como antiulcerosos gástricos y/o duodenales. Pueden ser utilizados en la prevención y el tratamiento de trastornos gastrointestinales, del reflujo gastroesofágico, de las hemorragias digestivas y de las dispepsias. Además, el (S) omeprazol puede ser útil en el tratamiento de la psoriasis y en el tratamiento de las 40 infecciones por la bacteria Helicobacter pylori y de las patologías relacionadas.
El omeprazol y sus enantiómeros pertenecen a la clase química de los prazoles que tienen un núcleo de bencimidazol o de imidazopiridina. Entre los numerosos prazoles comercializados o en curso de desarrollo clínico, se pueden citar: el laprazol, el lansoprazol, el leminoprazol, el pantoprazol y el rabeprazol/pariprazol en su forma racémica y/o enantiomérica pura.
5
Estos prazoles, y más en particular sus sales alcalinas o alcalinotérreas correspondientes, son utilizados como inhibidores de la secreción gástrica ácida, y como tales en los tratamientos.
Son sulfóxidos quirales cuyo átomo de azufre ligado, por una parte, a un átomo de oxígeno y, por otra, a substituyentes cicloheteroaromáticos A y metilencicloheteroaromáticos B diferentes, constituye el centro 10 estereogénico.
Pueden ser representados por la fórmula general IV siguiente:
15
El paso del omeprazol (compuesto racémico) al esomeprazol (enantiómero puro levógiro (-) de configuración absoluta (S)), constituyó, para esta clase de compuestos farmacéuticos IBP, el primer «chiral switching». Se vio que este compuesto en su forma racémica y cada uno de sus enantiómeros pueden presentar propiedades farmacológicas y farmacocinéticas diferentes. 20
El omeprazol (compuesto racémico) fue descrito por primera vez en la patente EP 0.005.129 y algunas de sus sales alcalinas en las patentes EP 124.495 y EE.UU. 4.738.974.
Las sales alcalinas y alcalinotérreas, y más particularmente la sal de magnesio, del omeprazol, y las de otros 25 prazoles IBP, mostraron ser estables, y algunas de ellas no higroscópicas.
Un gran número de documentos de la técnica anterior describen la preparación del esomeprazol y de sus sales alcalinas y alcalinotérreas.
30
En general, estos documentos describen procedimientos clásicos que pueden ser clasificados según los procedimientos puestos en juego:
Erlandsson P. y col. publicaron el primer desdoblamiento del omeprazol racémico realizado por cromatografía en fase quiral en J. Chromatogr., 1990, 532, 305-319. 35
Las solicitudes de patente DE 40 35 455 y WO 94/27988 describen el desdoblamiento del omeprazol racémico y de prazoles similares de tipo piridinilmetilsulfinil-1H-bencimidazoles por cristalización fraccionada de sales diastereoméricas y/o separación cromatográfica en fase invertida de éteres diastereoméricos covalentes de tipo N-aciloximetilo quirales ligados al átomo de nitrógeno N libre del anillo de bencimidazol, seguidas de hidrólisis básica. 40
La solicitud de patente EE.UU. 2006/0089386 describe el desdoblamiento del omeprazol racémico con ayuda del (S) cloruro de alcanforsulfonilo por formación de diastereómeros covalentes separados por cristalización fraccionada seguida de hidrólisis básica, para obtener el (S) omeprazol > 99% ee.
45
La solicitud de patente WO 96/01623 describe la formación de las sales de magnesio de los enantiómeros (R) y (S) omeprazol de exceso enantiomérico del 99% ee y de forma cristalina I.
La solicitud de patente WO 96/17077 describe un procedimiento de biorreducción estereoselectiva del sulfóxido (omeprazol racémico) al sulfuro (tioéter) correspondiente con la ayuda microorganismos, tales como Escherichia coli, 50 Proteus mirabilis o Proteus vulgaris, que contienen la enzima DMSO reductasa, o con la ayuda de esta enzima purificada. Esta biorreducción enantioselectiva deja al omeprazol muy enriquecido en enantiómero (+), con un exceso enantiomérico del 99% ee. El enantiómero (-) es obtenido con un 70% ee.
La solicitud de patente WO 96/17076 describe un procedimiento de biooxidación estereoselectiva del sulfuro 55 (tioéter), precursor del omeprazol, en presencia de microorganismos, tales como Penicillium frequentans, Brevibacterium paraffinolyticum o Mycobacterium sp., para obtener el enantiómero (S) omeprazol de 99% ee.
La solicitud de patente WO 96/02535 describe la síntesis asimétrica que utiliza la oxidación asimétrica del sulfuro proquiral con ayuda del sistema catalítico Ti(O-isoPr)4/dietil-D-tartrato/H2O en presencia de hidroperóxido de 60 cumeno, de base orgánica amina terciaria y de solvente orgánico, tal como el tolueno, seguida de formación in situ de las sales de sodio correspondientes. Este procedimiento catalítico permite obtener sulfóxidos quirales,
especialmente la sal de sodio del (S) omeprazol de 99% ee.
La solicitud de patente WO 2006/040635 describe la síntesis enantioselectiva de piridinilmetilsulfinilbencimidazoles por oxidación catalítica de los derivados sulfuro proquirales, los correspondientes precursores, con la ayuda del mismo sistema catalítico, Ti(O-isoPr)4/dietil-D-tartrato/H2O, hidroperóxido de cumeno y base orgánica amina terciaria 5 sin adición de solvente orgánico, para obtener el enantiómero (S) omeprazol y sus sales alcalinas y alcalinotérreas, especialmente de magnesio.
La solicitud de patente WO 03/089408 describe la síntesis asimétrica del (S) omeprazol por oxidación enantioselectiva catalítica del sulfuro proquiral precursor con la ayuda de un ligando quiral monodentado de tipo éster metílico del ácido L-mandélico, en presencia de hidroperóxido de cumeno y de Ti(O-isoPr)4/H2O, y la 10 preparación in situ de la sal de sodio correspondiente de 99% ee.
La solicitud de patente WO 98/28294 describe la preparación del (S) omeprazol sólido en forma amorfa y en forma cristalina (designada como forma A) o parcialmente cristalina (designada como forma B).
15
La solicitud de patente WO 98/54171 describe la formación de las sales de magnesio de los enantiómeros (S) y (R) del omeprazol dihidrato en las formas cristalinas A y B y del trihidrato. Esta patente describe también la formación de las sales de potasio de los enantiómeros (S) y (R) del omeprazol.
La solicitud de patente WO 00/44744 describe la formación de una nueva sal de potasio del (S) omeprazol hidrato de 20 forma B.
La solicitud de patente WO 2004/002982 describe la separación del omeprazol racémico en sus enantiómeros puros por formación de sales diastereoméricas a partir de la sal de sodio del omeprazol racémico en presencia del agente de coordinación dietil-D-tartrato/Ti(iso-Pr)4 en acetona y acomplejación con la ayuda del ácido L-mandélico. 25
La cristalización selectiva del diastereómero que comprende el (S) omeprazol, seguida de una hidrólisis básica, da la sal de magnesio de (S) omeprazol trihidrato de 99% ee. La formación del dihidrato correspondiente es obtenida por secado controlado.
30
La solicitud de patente WO 2004/046134 describe la preparación de la sal de magnesio del (S) omeprazol trihidrato de forma cristalina II a partir de la forma amorfa de la misma sal.
La solicitud de patente WO 97/02261 (EP 1.498.416) describe el enriquecimiento enantiomérico de mezclas de enantiómeros (S)/(R) de omeprazol por precipitación selectiva del compuesto racémico correspondiente en un 35 solvente de tipo acetona o acetonitrilo. El filtrado tras evaporación da el (S) omeprazol de 98-99% ee.
En J. Phys. IV, 2004, 113, 11-15, Coquerel G. presenta la base lógica que sostiene la formación del anticonglomerado (correspondiente al omeprazol racémico) y su cristalización con ayuda de los diagramas de fases binarias (véase la Fig. 5b de esta publicación). 40
La solicitud de patente WO 2004/089935 describe la preparación de una nueva forma cristalina de la sal de magnesio del (S) omeprazol trihidrato, denominada Hl, y el acceso a la sal de magnesio del (S) omeprazol hemihidrato y del (S) omeprazol monohidrato, cada una caracterizada por diagramas de difracción X sobre polvo.
45
La solicitud de patente WO 2006/001753 describe la preparación del (S) omeprazol y de las sales de sodio obtenidas en formas cristalinas identificadas como C, E y H a partir de la sal de potasio precursora correspondiente tratada en medio básico.
La solicitud de patente WO 2006/003163 describe la preparación de nuevas formas cristalinas de (S) omeprazol 50 solvato de metanol, caracterizadas por diagramas de difracción X sobre polvo.
La solicitud de patente WO 2006/134605 describe la formación del (S) omeprazol hidrato amorfo y su transformación en anhidro por resuspensión en un solvente orgánico y filtración.
55
La solicitud de patente WO 2004/076440 describe las formas I y II del (S) omeprazol y sus hidratos.
La solicitud de patente WO 2004/020436 describe hidratos amorfos de la sal de magnesio del (S) omeprazol y su preparación.
60
La solicitud de patente WO 2007/031845 describe la preparación de la sal de magnesio del (S) omeprazol trihidrato en dos nuevas formas cristalinas polimorfas G1 y G2, así como la preparación de una forma amorfa correspondiente.
La solicitud de patente WO 2007/049914 describe la formación de una sal de estroncio del (S) omeprazol 65
tetrahidrato en una forma cristalina A y una forma amorfa.
En Tetrahedron: Asymmetry, 2000, 11, 1729-1732, Deng J. y col. describen el desdoblamiento del omeprazol racémico por formación de complejos de inclusión con ayuda del (S)-(-)-2,2’-dihidroxi-1-1’-binaftilo (BINOL), seguida de cristalización y de separación cromatográfica, para obtener el (S) omeprazol de 99% ee. 5
La solicitud de patente WO2007/074099 describe el desdoblamiento del omeprazol racémico por formación de complejos de inclusión con ayuda del ligando quiral (S)-1,1,6-trifenil-1,2-etanodiol. Del complejo formado por (S) omeprazol y 2 equivalentes de ligando quiral, se recupera el (S) omeprazol cristalizado de 99% ee.
10
Si algunos de estos procedimientos son utilizados en el plano industrial, la evolución de la reglamentación, especialmente a propósito de la seguridad y de la calidad de los productos farmacéuticos, así como el impacto económico de las decisiones de los organismos oficiales de sanidad hacia un mejor control de los costes de los tratamientos, imponen el desarrollo y la optimización de nuevos métodos de preparación del enantiómero (S) omeprazol y de sus sales de interés farmacéutico. 15
Entre los procedimientos existentes descritos en las patentes anteriores, se pueden citar, de manera no exhaustiva, un conjunto de inconvenientes habitualmente encontrados y directamente ligados a la utilización de estos procedimientos. En un único y mismo procedimiento, se pueden encontrar varios de estos inconvenientes:
20
- En el caso de la síntesis asimétrica catalítica que utiliza catalizadores de tipo Ti(O-isoPr)4, trióxido de vanadio o acetilacetonato de tungsteno, la presencia de metales pesados residuales.
- La formación de la sulfona correspondiente a la oxidación completa del átomo de azufre, que se puede obtener hasta en un 40% con respecto al (S) omeprazol y es difícilmente separable por cromatografía o recristalización.
- La necesidad de pasar por una etapa de separación cromatográfica y de purificación enantiomérica por 25 recristalización cuando los métodos de síntesis asimétrica proporcionan el (S) omeprazol con una pureza química < 90% y con una pureza enantiomérica < 95% ee.
- La utilización de un método de separación/purificación cromatográfica por HPLC en fase quiral para los métodos cromatográficos directos sin utilización de diastereómeros covalentes o sales.
- En caso de pureza estructural insuficiente (Coquerel G., The ’structural purity’ of molecular solids - An elusive 30 concept ?, Chem. Eng. Process 2006, 45, 857-862) cuando el enantiómero obtenido en su forma neutra o en forma de sal alcalina o alcalinotérrea, especialmente de sal de magnesio, es una mezcla de formas, de hidratos y/o de solvatos de estabilidades diferentes.
- La eliminación de microorganismos y de enzimas residuales en el caso de las biotransformaciones.
35
Objeto de la invención
La presente invención tiene precisamente como fin ofrecer un método de preparación del enantiómero puro (S) omeprazol que no presenta los inconvenientes antes descritos.
40
Se alcanza este objetivo gracias a la aplicación del procedimiento de cristalización preferente al omeprazol racémico en forma de sal. Así, la invención se relaciona muy en particular con la aplicación a sales de potasio del omeprazol racémico del desdoblamiento por cristalización preferente en cada uno de sus enantiómeros, lo que permite obtener el eutómero (S) omeprazol en una forma enantiomérica y químicamente pura.
45
En particular, el procedimiento de cristalización preferente AS3PC ha sido objeto de un desarrollo del todo original que excluye la utilización exigente de gérmenes de cristalización. Este procedimiento está descrito, por ejemplo, en las patentes y solicitudes de patente siguientes: FR 2.710.337, WO 95/08522, EP 0.720.595 y EE.UU. 6.022.409, y en «G. Coquerel, Preferential Crystallization in Topic in Current Chemistry, Novel Optical Resolution Technologies, Springer, Berlin-Heidelberg, Eds. K. Sakai, N. Hirayama y R. Tamura, 2007, 269, 1-51». Este procedimiento es 50 designado como «AS3PC» por "Auto-Seeded Programmed Polythermic Preferential Crystallization".
Los procedimientos de cristalización preferente se basan en la cristalización alternada de los dos enantiómeros (R) y (S) de una misma especie química racémica que cristaliza en forma de conglomerado, en un medio que puede ser un solvente o una mezcla de solventes o un conjunto de constituyentes que incluye el o los solventes, y ello para 55 una gama dada de temperatura T. En esta gama de temperatura, esta mezcla racémica, en equilibrio termodinámico con su solución saturada, está constituida por dos tipos de cristales que no contienen cada uno más que moléculas de la misma configuración absoluta. Cada enantiómero puede incorporar moléculas de solvente (solvatos) y/o de agua (hidratos).
60
El conocimiento de estos equilibrios heterogéneos enantiómero (R) - enantiómero (S) - medio proporciona datos aprovechables para realizar un desdoblamiento eficaz por cristalización preferente.
Los estudios realizados por la Solicitante muestran que el omeprazol racémico no es un conglomerado. Ello significa que no se puede aplicar el procedimiento de cristalización preferente AS3PC o cualquier otro procedimiento de 65
cristalización preferente. Lo mismo ocurre para las sales de sodio y de magnesio.
Por el contrario, de manera totalmente inesperada, la Solicitante vio que las sales de potasio del omeprazol racémico en forma de solvatos de etanol o de etilenglicol son conglomerados sin solución sólida detectable. El dominio eventual de miscibilidad en el estado sólido sería inferior al 1%, como se ilustra en la figura 1. 5
Así, de manera sorprendente, las sales de potasio del omeprazol racémico, de una mezcla enriquecida en el enantiómero (S) del omeprazol o del enantiómero puro (S) omeprazol son estables en presencia de un exceso de potasa en las mezclas de solventes alcohol-alcohol o alcohol-agua o en alcohol puro. En estas condiciones de concentración y de temperatura, estas sales de potasio presentan una solubilidad no congruente (G. Coquerel en 10 «Preferential Crystallization, en Topic in Current Chemistry, Novel Optical Resolution Technologies, Springer, Berlin- Heidelberg, Eds. K. Sakai, N. Hirayama y R. Tamura, 2007, 269, 1-51»). Ello significa que, para obtener cuantitativamente esta sal de exceso enantiomérico superior al 99% ee, es necesario trabajar en medio alcohólico con un exceso de potasa.
15
Así, la invención se relaciona con un procedimiento de desdoblamiento del omeprazol racémico, caracterizado por que se transforma el omeprazol racémico en su sal de potasio en forma de solvato en presencia de un exceso de base mineral fuente de potasio, presentándose dicha sal de potasio del omeprazol racémico en forma de solvato en la forma de conglomerados cuyos dominios de solución sólida parcial, si existen, son inferiores al 1%, y luego por que se desdoblan dichos conglomerados por cristalización preferente para separar los dos enantiómeros (S) y (R) de 20 dicha sal de potasio del omeprazol.
En el procedimiento anterior, se selecciona el solvato de la sal de potasio del omeprazol racémico entre el solvato de etanol o el solvato de etilenglicol o una mezcla de éstos.
25
El desdoblamiento de los conglomerados según la invención es realizado por cristalización preferente sembrada o autosembrada.
Descripción detallada de la invención
30
Un primer modo de realización de la invención es un procedimiento de desdoblamiento por cristalización preferente no autosembrada (es decir, sembrada) de una sal del omeprazol racémico; este procedimiento comprende las etapas siguientes:
a) se prepara una primera solución homogénea compuesta por la mezcla racémica en forma de conglomerado y 35 por un exceso del primer enantiómero que se ha de recuperar en forma de solvato de la sal de potasio del (X) omeprazol, designado como X-K-solvato, donde X representa el enantiómero (R) o (S), y por un medio, donde el punto figurativo I (figura 2), definido por las variables concentración y temperatura TI (TI > THOMO), se sitúa en el dominio monofásico compuesto por la solución subsaturada;
b) se aplica una ley de programación de enfriamiento a la mezcla monofásica; 40
c) cuando la mezcla alcanza una temperatura inferior a la temperatura THOMO, se siembra la solución con gérmenes enantioméricamente puros del primer enantiómero X-K-solvato que se ha de recuperar;
d) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer un crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato; 45
e) se recogen los cristales del primer enantiómero X-K-solvato;
f) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la etapa anterior y se lleva el nuevo conjunto a la temperatura TI (TI > THOMO), situándose el punto I’ en el dominio monofásico (este punto I’ corresponde al simétrico del punto I con respecto al plano de composición equimolar o equimásica en los dos enantiómeros); 50
g) se aplica la misma ley de programación de enfriamiento que en la etapa (b) a la mezcla monofásica preparada en la etapa (f) que contiene el segundo enantiómero, de forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación durante la cristalización con el fin de favorecer el crecimiento del segundo enantiómero X-K-solvato durante la siembra;
h) cuando la mezcla alcanza una temperatura inferior a la temperatura THOMO, se siembra la solución con 55 gérmenes enantioméricamente puros del segundo enantiómero X-K-solvato;
i) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino de la etapa anterior una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea suficientemente lenta como para favorecer el crecimiento de este segundo enantiómero X-K-solvato;
j) se recogen los cristales del segundo enantiómero X-K-solvato; 60
k) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la etapa anterior, para obtener una solución cuya composición es idéntica a la de la solución inicial;
l) se repiten las etapas (a) a (k) para obtener sucesivamente uno y luego otro de los dos enantiómeros.
En la etapa (a) del procedimiento anterior, el medio está constituido por un solvente alcohólico o mezcla de 65
solventes alcohólicos, agua y un exceso de potasa.
Según un segundo modo de realización de la invención, el procedimiento de desdoblamiento de los conglomerados puede ser realizado por cristalización preferente, y muy particularmente por el procedimiento AS3PC, «Auto-Seeded Programmed Polythermic Preferential Crystallization». Así, un procedimiento de desdoblamiento AS3PC de una sal 5 del omeprazol racémico según la invención comprende las etapas siguientes:
a) se prepara un primer conjunto compuesto por la mezcla racémica en forma de conglomerado, por el primer enantiómero que se ha de recuperar, en forma de solvato de la sal de potasio del (X) omeprazol, designado como X-K-solvato, donde X representa el enantiómero (R) o (S), y por un medio, donde el punto figurativo E 10 (figura 2bis), definido por las variables concentración y temperatura TB, se sitúa en el dominio bifásico compuesto por cristales de X-K-solvato y por su solución saturada (este punto E’ corresponde al simétrico del punto E con respecto al plano de composición equimolar o equimásica en los dos enantiómeros);
b) se aplica una ley de programación de enfriamiento a la mezcla bifásica, de tal forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación que favorece el crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato presente en 15 forma de cristales, impidiendo la nucleación espontánea del segundo enantiómero X-K-solvato disuelto en la solución;
c) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer un crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato, evitando generar una nucleación no controlada y el desgaste de cristales; 20
d) se recogen los cristales del primer enantiómero X-K-solvato;
e) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la etapa anterior y se lleva el nuevo conjunto a la temperatura TB, situándose el punto E’ en el dominio bifásico del segundo enantiómero X-K-solvato en exceso, en equilibrio con su solución saturada;
f) se aplica la misma ley de programación de enfriamiento que en la etapa (b) a la mezcla bifásica preparada en 25 la etapa (e) que contiene el segundo enantiómero X-K-solvato, de tal forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación durante la cristalización con el fin de favorecer el crecimiento del segundo enantiómero X-K-solvato presente en forma de cristales, evitando la nucleación espontánea del primer enantiómero X-K-solvato presente en la solución;
g) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino de la etapa anterior una velocidad de agitación 30 ligeramente creciente en función del tiempo, de tal forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer el crecimiento de este segundo enantiómero X-K-solvato, evitando generar una nucleación no controlada y el desgaste de cristales;
h) se recogen los cristales del segundo enantiómero X-K-solvato;
i) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la 35 etapa anterior, para obtener un conjunto cuya composición es idéntica a la del conjunto E inicial;
j) se repiten las etapas (a) a (i) para obtener sucesivamente uno y luego otro de los dos enantiómeros.
En la etapa (a) del procedimiento anterior, el medio está constituido por un solvente alcohólico o una mezcla de solventes alcohólicos, agua y un exceso de potasa. 40
El procedimiento de la invención en sus diversas formas de realización es simple, económico y fácil; no necesita la utilización de intermediarios quirales de tipo orgánico u organometálico y/o de agentes de desdoblamiento utilizados en forma de sales o de diastereómeros covalentes o de microorganismos apropiados.
45
En el medio, el solvente o la mezcla de solventes es de tipo alcohólico y es preferiblemente seleccionado entre el etanol o el etilenglicol, puro o en presencia de agua con un exceso de potasa.
Ventajosamente, en el procedimiento de la invención, la mezcla racémica, mezcla equimolar de los enantiómeros, en el medio utilizado es, para el intervalo de temperatura TB-TF o THOMO-TF, un conglomerado. 50
Según una característica útil, la mezcla que se ha de desdoblar es estable en este medio y en la gama de temperatura utilizada entre TB y TF o THOMO-TF.
En el procedimiento de la invención, la temperatura TL corresponde a la temperatura de disolución de la mezcla 55 racémica sola, la temperatura THOMO corresponde a la temperatura de homogeneización de la solución enriquecida en uno de los enantiómeros, la temperatura TI corresponde a la temperatura inicial del procedimiento de cristalización preferente sembrada, de tal forma que TI > THOMO, y la temperatura TB corresponde a la temperatura inicial del procedimiento de cristalización preferente AS3PC, de tal forma que TL < TB < THOMO. El conocimiento de las capacidades de sobresaturación de las soluciones entre TL y TF es igualmente útil, según la cinética de 60 enfriamiento. El tiempo de aparición de los cristales por nucleación primaria en la solución racémica L (cf. figuras 1, 2, 2bis y 3) homogénea, enfriada a partir de una temperatura ligeramente superior a TL con la misma cinética, da una indicación sobre la capacidad de sobresaturación tolerada por el conglomerado en estas condiciones experimentales.
65
En el procedimiento de la invención, hay que conocer también la cinética de disolución de una masa conocida de mezcla racémica (de granulometría dada) dispersa en la solución a la temperatura TB.
En el procedimiento de la invención, los sistemas utilizados (etapa (a) son seleccionados entre:
5
- sistemas quinarios [K2O - EtOH - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol] y [K2O - Etilenglicol - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol];
- un sistema senario [K2O - EtOH - Etilenglicol - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol];
- sistemas ternarios, por asimilación de los sistemas quinarios a sistemas ternarios que comprenden los constituyentes: alcohol(es) (etanol y/o etilenglicol), agua y exceso de potasa en el medio. 10
Para el sistema senario, esta simplificación no es posible, pero se podrán considerar sistemas ternarios yuxtapuestos que den lugar a una cocristalización preferente.
La determinación de las diferentes formas cristalinas o amorfas es obtenida con ayuda de un método analítico, tal 15 como la difracción de los rayos X sobre polvo (XRPD). Este método bien conocido por el experto en la técnica es capaz de producir un análisis cualitativo de las formas eventualmente presentes en una misma muestra sólida, excepto para las fases amorfas.
El desdoblamiento por cristalización preferente fue estudiado sistemáticamente en etanol y en mezclas de 20 etanol/agua y de etanol/etilenglicol utilizando el procedimiento AS3PC tal como se ha recordado con anterioridad y como se describe en detalle en WO 95/08522. También se ha estudiado en la mezcla azeotrópica de etanol/agua utilizando el procedimiento sembrado.
Cada sal de potasio del omeprazol solvatada mediante etanol o etilenglicol fue caracterizada por difracción de los 25 rayos X sobre polvo. Los difractogramas (XRPD) de estas fases racémicas y enantioméricamente puras son presentados, respectivamente, en las figuras 4 y 5.
Además, la sal de potasio del omeprazol solvato de etanol fue caracterizada por difracción de los rayos X sobre monocristal. 30
La siguiente tabla I muestra la posición y la intensidad relativa de los picos característicos para el solvato de etanol de la sal de potasio del omeprazol racémico y para el solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol enantioméricamente puro.
35
Tabla I
Solvato de etanol de la sal de potasio del
Solvato de etanol de la sal de potasio del (S)
omeprazol racémico
omeprazol
Ángulo 2-Theta (2)
Intensidad I/Io % Ángulo 2-Theta (2) Intensidad I/Io %
6,42
100 6,37 100
11,22
5 11,17 10,4
14,11
6,5 14,07 14,2
14,89
21,4 14,88 24,3
16,12
9,3 16,04 15,6
16,41
8 16,34 16,3
18,12
10,5 18,09 21,5
18,93
5,2 18,87 16,5
20,09
9 20,08 17,7
22,24
4,1 22,19 12,9
23,11
11 23,06 15,3
24,05
14 23,99 26,1
24,53
11,9 24,51 17,6
25,20
6,2 25,16 15,4
25,86
5,9 25,8 16
27,14
12,5 27,06 17,9
Hay que hacer notar que, después de varias semanas, el solvato de etanol de la sal de potasio del omeprazol bajo atmósfera ambiente tiende a transformarse en la sal de potasio del (S) omeprazol dihidrato. 40
Sin embargo, estos solvatos de etanol de la sal de potasio del omeprazol racémico y del (S) omeprazol son estables en una mezcla etanol - agua, mayoritaria en etanol y con un exceso de potasa.
La tabla II siguiente muestra la posición y la intensidad relativa de los picos característicos para el solvato de 45
etilenglicol de la sal de potasio del omeprazol racémico y para el solvato de etilenglicol de la sal de potasio del (S) omeprazol enantioméricamente puro.
Tabla II
5
Solvato de etilenglicol de la sal de potasio del omeprazol racémico
Solvato de etilenglicol de la sal de potasio del (S) omeprazol
Ángulo 2-Theta (2)
Intensidad I/Io % Ángulo 2-Theta (2) Intensidad I/Io %
6,67
100 6,63 100
10,99
4,7 10,96 1,7
/
/
12,99 0,7
/
/
14,52 1,3
15,75
5,1 15,67 3,2
16,04
6,1 16,03 1,4
17,98
17 18,03 1,3
20,20
6,1 20,20 4,2
22,07
5,5 21,92 1,2
/
/
22,41 1,1
24,08
5,1 24,09 3,1
/
/
24,33 1,4
/
/
24,60 2,7
24,80
7,4 24,84 2,2
/
/
25,07 1,7
/
/
26,17 1,1
/
/
26,95 2,4
28,49
5,7 28,55 0,9
29,28
4,1 29,27 0,9
Al dar lugar también el procedimiento de la invención a la obtención del enantiómero (R), éste puede ser reciclado siguiendo las etapas siguientes:
i) Reducción de este sulfóxido quiral (R) a sulfuro (tioéter) aquiral. Esta reducción es ventajosamente realizada 10 según las condiciones operativas suaves descritas en la revista de Madesclaire M, Tetrahedron, 1988, 44, 6537-6580, tales como la reacción de Allenmark S., Acta. Chem. Scand., 1966, 20, 910-911, o WO 2004/016569.
ii) Oxidación del átomo de azufre de este sulfuro a sulfóxido racémico con ayuda de agua oxigenada o de ion hipoclorito o de ácido perbenzoico o de cualquier otro oxidante, evitando la formación de sulfona.
15
El omeprazol racémico así obtenido puede entonces ser sometido a la cristalización preferente, como se ha descrito anteriormente.
Otras ventajas y características de la invención serán evidentes gracias a los ejemplos que se dan a continuación y en los cuales se hará referencia a las figuras adjuntas, donde: 20
- La figura 1 es una representación en perspectiva de una parte del sistema ternario politérmico: medio - enantiómero (R) - enantiómero (S), así como de las capas de cristalización de cada constituyente y de las composiciones de las soluciones doblemente saturadas (curvas monovariantes).
25
En esta figura, se representa el corte vertical isoplético que contiene el segmento S-K-solvato y la composición XE.
- La figura 2 es el corte vertical isoplético politérmico extraído de la figura 1 (con los mismos símbolos). Detalla el recorrido del punto de solución (en trazo grueso) de I a F durante el desdoblamiento por cristalización preferente sembrada. 30
- La figura 2bis es el corte vertical isoplético politérmico extraído de la figura 1 (con los mismos símbolos). Detalla el recorrido del punto de solución (en trazo grueso) de B a F durante el desdoblamiento por el procedimiento autosembrado: AS3PC.
- La figura 3 es una proyección sobre el plano de las concentraciones del recorrido del punto de solución (en trazo grueso) durante el desdoblamiento por el procedimiento de la invención AS3PC. El corte politérmico S-K-solvato 35 - Y de la figura 2 está representado por el segmento S-K-solvato - Y.
- La figura 4 muestra los difractogramas del solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol calculado y experimental y el del solvato de etanol de la sal de potasio del omeprazol racémico.
- La figura 5 muestra los difractogramas del solvato de etilenglicol de la sal de potasio del omeprazol racémico y del (S) omeprazol. 40
- La figura 6 muestra la representación 3D de la malla cristalina del solvato de etanol de la sal de potasio del (S)
omeprazol.
Métodos analíticos utilizados
Determinación del exceso enantiomérico (% ee) 5
Los excesos enantioméricos son determinados por cromatografía HPLC quiral con ayuda de una columna Chiral-PAK AD (dimensiones 250 mm x 4,6 mm). Las condiciones experimentales son:
- Solvente: 100% Etanol absoluto
- Caudal: 1 ml.min-1 10
- Detector: = 302 nm
- Inyección: 20 l
- Concentración: aproximadamente 0,4 g.l-1 en etanol
- Tiempo de retención del enantiómero (-): 8,1 minutos.
15
Análisis por difracción de los RX sobre polvo
Se efectuaron los análisis de difracción de los rayos X sobre polvo (XRPD) con un difractómetro Bruker D5000 Matic en las condiciones siguientes: 20
- Anticátodo de cobre, voltaje 40 kV, intensidad 40 mA
- Temperatura ambiente
- Dominio de medidas: de 3° a 30°
- Incremento entre cada medida: 0,04° 25
- Tiempo de medida por paso: 4 s.
Medidas de solubilidad
Se calculan las medidas de solubilidad, para una temperatura dada y para un exceso de potasa dado, de la manera 30 siguiente:
imagen5
Masa de omeprazol x masa molar del solvato de la sal de potasio del omeprazol
imagen6
Masa molar del omeprazol 35
imagen7
Masa del omeprazol + masa de potasa + masa de solvente + masa de agua
Dispositivo experimental 40
Las operaciones son efectuadas alternativamente en dos tubos de cuello esmerilado (29/32), excepto a la escala de 2 litros, es decir, para los ejemplos 5 y 6. Estos tubos miden 19 cm de altura y 45 mm de diámetro para los ejemplos 1, 2, 3, 4 y 7, y aproximadamente 12 cm de altura y 29 mm de diámetro para el ejemplo 8. Estos tubos están provistos, en su parte superior, de un tubo lateral para establecer una depresión necesaria para la filtración. Los 45 cristales son recuperados sobre vidrio sinterizado del n° 2 ó 3, o sobre Büchner, adaptable sobre cada tubo por medio de un anillo de caucho. Se asegura la agitación mediante una barra magnética. Los licores madre pasan sucesivamente de un tubo al otro.
Estas transferencias, reducidas al mínimo, no impiden que se produzcan pérdidas en cada operación. Con el fin de 50 compensar estas pérdidas, se realizan así dos acciones de compensación:
- para las pérdidas de licor madre, sobre el vidrio sinterizado y en el tubo inicial, se realiza esta compensación por adición de cristales racémicos y de solvente, de tal forma que esta adición corresponde a la mezcla L;
- para las pérdidas de solvente, principalmente debidas a la filtración creada por depresión, se realiza la 55 compensación por adición en cada operación de solvente adicional.
Para un solvente muy volátil, se afina el procedimiento de compensación. Se recoge una pequeña cantidad de la solución con el fin de determinar su composición, lo que permite después una compensación rigurosa.
60
Con el fin de acceder a una buena reproducibilidad de los resultados, se regula en cuanto a temperatura el líquido termoportador que circula en la doble envuelta de cada cámara de cristalización con una precisión de  0,1°C. El equipo utilizado permite fijar una ley de enfriamiento reproducible. Estas cámaras de cristalización están termostatizadas mediante un termostato (LAUDA RE107) provisto de una cubierta de doble envuelta.
En los ejemplos 5 y 6, se realizan las operaciones en un reactor de 2 litros de doble envuelta termostatizado mediante un termostato (Huber CC 415) y provisto de una compuerta de fondo. La agitación es mecánica y se asegura por medio de un aspa de doble hélice. La filtración tiene lugar por medio de una centrífuga (RA20 Rousselet-Robatel) a 5.000 revoluciones/min. provista de un calcetín de 20 cm de diámetro, de 10 cm de altura y cuyo diámetro de los poros del medio filtrante de nilón es de 20 m. Se transvasa el licor madre recuperado al 5 reactor para la cristalización preferente siguiente.
Hay que hacer notar que las compensaciones tras cada operación son efectuadas añadiendo omeprazol racémico y potasa (KOH), lo que vuelve a desplazar en composición la mezcla por formación de agua, resultante de la salificación.
10
Ejemplo 1: Desdoblamiento en la mezcla azeotrópica etanol/agua por cristalización preferente sembrada
Condiciones ligadas a los equilibrios:
Solubilidad de la mezcla racémica en la mezcla azeotrópica etanol/agua que contiene 1,2 equivalentes molares de 15 potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes)
Coordenadas del punto L: 9,1% en masa; temperatura TL: 31°C
Temperatura (°C)
29 31 35
Solubilidad (% en masa)
8,7 9,1 13,7
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico: 20
% Enantiómero (-)
0 3 6 9
THOMO (°C)
31 32 33 34
Condiciones ligadas a la cinética:
- Temperatura TI: 35°C 25
- Temperatura TF: 18°C
- Temperatura de siembra
Arrastre Nº
Temperatura de siembra (°C) Masa de la siembra (mg)
1
19,7 95
2
27,2 99
3
27,2 99
4
28,3 97
- Cinética de enfriamiento: T = f (T): 30
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
35 29 24 18
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 9% ee. 35
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa (-) (g) Masa de potasa (g)
153,6
6,4 11,68 1,15 2,46
Resultados:
Filtración sobre Büchner (diámetro 5 cm, 2 grosores de papel de filtro) 40
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee)
1
4,2 3,1 (-) 93,2
2
6,8 4,9 (+) 93,3
3
7,6 5,5 (-) 91,7
4
7,5 5,4 (+) 96,5
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol
Exceso enantiomérico medio: 93,6% ee.
Ejemplo 2: Desdoblamiento en la mezcla azeotrópica etanol/agua por cristalización preferente autosembrada
Condiciones ligadas a los equilibrios: 5
Solubilidad de la mezcla racémica en la mezcla azeotrópica etanol/agua que contiene 1,2 equivalentes molares de potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes)
Coordenadas del punto L: 8,7% en masa; temperatura TL: 29°C
10
Temperatura (°C)
29 31 35
Solubilidad (% en masa)
8,7 9,1 13,7
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
% Enantiómero (-)
0 3 12
THOMO (°C)
29 30 33
Condiciones ligadas a la cinética: 15
- Temperatura TB: 30°C
- Temperatura TF: 18°C
- Cinética de enfriamiento: T = f (T):
20
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
30 25 18 18
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 9% ee.
25
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa (-) (g) Masa de potasa (g)
160
6,4 11,6 1,15 2,57
Resultados:
Filtración sobre Büchner (diámetro 5 cm, 2 grosores de papel de filtro)
30
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee)
1
2,1 1,5 (-) 95,1
2
3,6 2,6 (+) 93,4
3
4,1 3,0 (-) 96,0
4
4,2 3,1 (+) 90,3
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol
Exceso enantiomérico medio: 94% ee.
Ejemplo 3: Desdoblamiento en la mezcla azeotrópica etanol/agua por cristalización preferente autosembrada
35
Condiciones ligadas a los equilibrios:
Solubilidad de la mezcla racémica en la mezcla azeotrópica etanol/agua que contiene 1,2 equivalentes molares de potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes)
40
Coordenadas del punto L: 13,7% en masa; temperatura TL: 35°C
Temperatura (°C)
29 31 35
Solubilidad (% en masa)
8,7 9,1 13,7
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
% Enantiómero (-)
0 3 6 9
THOMO (°C)
35 36 37 38
Condiciones ligadas a la cinética:
5
- Temperatura TB: 36°C
- Temperatura TF: 25°C
- Cinética de enfriamiento: T = f (T):
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
36 30 25 25
10
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 9% ee.
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa de (-) (g) Masa de potasa (g)
160
6,4 19 1,88 4,1
15
Resultados:
Filtración sobre Büchner (diámetro 5 cm, 2 grosores de papel de filtro)
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee)
1
5,9 4,3 (-) 84,1
2
7,0 5,1 (+) 95,8
3
6,2 4,5 (-) 94,0
4
6,1 4,4 (+) 87,0
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol
20
Exceso enantiomérico medio: 90% ee.
Ejemplo 4: Desdoblamiento en una mezcla etanol/agua por cristalización preferente autosembrada
A partir del licor madre procedente del arrastre N° 4 del ejemplo 3, se efectúa una compensación y se añade agua 25 con el fin de aumentar la solubilidad.
Condiciones ligadas a los equilibrios:
Se estima la mezcla etanol/agua en 86/14 % masa/masa. 30
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
% Enantiómero (-)
0 3 6 9
THOMO (°C)
14 16 18 20
Condiciones ligadas a la cinética: 35
- Temperatura TB: 15°C
- Temperatura TF: 2°C
- Cinética de enfriamiento: T = f (T):
40
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
15 10 5 2
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 8,2% ee.
45
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa de (-) (g) Masa de potasa (g)
160
17,9 42,5 3,8 9,1
Resultados:
Filtración sobre Büchner (diámetro 5 cm, 2 grosores de papel de filtro) 5
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee)
1
6,4 4,8 (-) 75,5
2
8,7 7,0 (+) 80
3
13,2 12,3 (-) 93,2
4
15,6 13,1 (+) 83,9
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol
Exceso enantiomérico: 83% ee.
Ejemplo 5: Desdoblamiento en una mezcla etanol/agua (90/10 % masa/masa) por cristalización preferente 10 autosembrada a la escala de 2 litros
Condiciones ligadas a los equilibrios:
Solubilidad de la mezcla racémica en la mezcla etanol/agua (90/10 % masa/masa) que contiene 1,2 equivalentes 15 molares de potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes):
Coordenadas del punto L: 25% en masa; temperatura TL: 30°C
Temperatura (°C)
30
Solubilidad (% en masa)
25
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico: 20
% Enantiómero (-)
0 10
THOMO (°C)
30 34,2
Condiciones ligadas a la cinética:
- Temperatura TB: 31°C 25
- Temperatura TF: 21°C
- Cinética de enfriamiento:
T = -1/3 t + 31 (entre 0 y 30 minutos, seguido luego de una meseta):
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
31 26 21 21
30
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 10% ee.
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa de (-) (g) Masa de potasa (g)
1.440
160 388 + 5,1 (*) 43,6 69,2
(*) masa de mezcla racémica añadida tras la adición de enantiómero al 89,4% ee.
35
Resultados:
La filtración tiene lugar en una centrífuga (RA20 Rousselet-Robatel Francia) a 5.000 rpm con un calcetín de un diámetro de 200 mm, de una altura de 100 mm y cuyo diámetro de los poros del medio filtrante de nilón es de 20 m.
40
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee) Compensación en etanol
1
125,2 90,9 (+) 89,4 -
2
126,4 91,8 (-) 97,2 -
3
157,7 114,5 (+) 87,6 -
4
160,8 116,8 (-) 94,6 -
5
222,7 161,7 (+) 96,8 -
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol. La masa indicada en esta columna es igual a la masa de la recogida multiplicada por el exceso enantiomérico.
Exceso enantiomérico: 93,1% ee.
Ejemplo 6: Desdoblamiento en una mezcla etanol/agua (93/7 % masa/masa) por cristalización preferente autosembrada a la escala de 2 litros 5
Condiciones ligadas a los equilibrios:
Solubilidad de la mezcla racémica en la mezcla etanol/agua (93/7 % masa/masa) que contiene 1,2 equivalentes molares de potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes): 10
Coordenadas del punto L: 20% en masa; temperatura TL: 34,4°C
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
15
% Enantiómero (-)
0 8,4
THOMO (°C)
34,4 37,1
Condiciones ligadas a la cinética:
- Temperatura TB: 35°C
- Temperatura TF: 25°C 20
- Cinética de enfriamiento:
T = -1/3 t + 35 (entre 0 y 30 minutos, seguido luego de una meseta):
t (min.)
0 15 30 45
T (°C)
35 30 25 25
Condiciones iniciales: 25
Exceso enantiomérico inicial: 8,3% ee.
Masa de etanol (g)
Masa de agua (g) Masa de () (g) Masa de (-) (g) Masa de potasa (g)
1.440
110 271 24,8 55
Resultados: 30
La filtración tiene lugar en una centrífuga (RA20 Rousselet-Robatel Francia) a 5.000 rpm con un calcetín de un diámetro de 200 mm, de una altura de 100 mm y cuyo diámetro de los poros del medio filtrante de nilón es de 20 m.
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Masa equivalente de (S) omeprazol (g) Exceso enantiomérico (% ee) Compensación en etanol (g)
1
98,36 71,44 (+) 89,4 45
2
119,59 86,86 (-) 97,2 -
3
138,41 100,53 (+) 87,6 -
4
132,40 96,16 (-) 94,6 50
5
106,50 77,34 (+) 96,8 -
6
133,30 96,82 (-) 95,2 -
7
129,37 93,97 (+) 93,8 -
*El enantiómero puro corresponde al solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol. La masa indicada en esta columna es igual a la masa de la recogida multiplicada por el exceso enantiomérico.
35
Exceso enantiomérico medio: 93,5% ee.
Ejemplo 7: Desdoblamiento en etanol por cristalización preferente autosembrada
Condiciones ligadas a los equilibrios: 40
Solubilidad de la mezcla racémica en etanol absoluto que contiene 1,2 equivalentes molares de potasa (o sea, un exceso de potasa de 0,2 equivalentes)
Coordenadas del punto L: 2,2% en masa; temperatura TL: 33°C
5
Temperatura (°C)
26 30 33
Solubilidad (% en masa)
1,3 1,7 2,2
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
% Antípoda (-)
0 3 6 9
THOMO (°C)
33,0 33,2 33,5 33,8
Condiciones ligadas a la cinética: 10
- Temperatura TB: 33,2°C
- Temperatura TF: 13°C
- Cinética de enfriamiento: T = f (T):
t (min.)
0 30 45 60
T (°C)
33,2 15 13 13
15
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 9% ee.
Masa de etanol (g)
Masa de () (g) Masa de (-) (g) Masa de potasa (g)
160
2,58 0,256 0,51
20
El desdoblamiento en etanol muestra los peores resultados; por consiguiente, no se prosiguió su estudio y no se efectuó ninguna filtración. En efecto, el tiempo necesario para cada operación de arrastre es del orden de 3 horas. La solubilidad de la sal es baja y la recogida así obtenida es baja, del orden de 2,5 g para 1 l de solución, lo que perjudica el rendimiento de cada arrastre.
25
Ejemplo 8: Desdoblamiento en la mezcla etanol/etilenglicol (80/20 % masa/masa) por cristalización preferente autosembrada
Condiciones ligadas a los equilibrios:
30
Evolución de THOMO con el exceso enantiomérico:
% Enantiómero (-)
0 3,2 6 9
THOMO (°C)
33,3 34,3 35,1 35,6
Condiciones ligadas a la cinética:
35
- Temperatura TB: 35°C
- Temperatura TF: 18°C
- Cinética de enfriamiento: T = f (T):
t (min.)
0 20 30 40 45
T (°C)
35 28 24 20 18
40
Condiciones iniciales:
Exceso enantiomérico inicial: 9% ee.
Masa de etanol (g)
Masa de etilenglicol (g) Masa de () (g) Masa (-) (g) Masa de potasa (g)
32
8 10,35 0,74 2,14
45
Resultados:
Filtración sobre vidrio sinterizado del N° 3
Arrastre Nº
Masa de enantiómero puro* (g) Exceso enantiomérico (% ee)
1
2,9 (-) 70,0
2
2,3 (+) 62,5
3
2,7 (-) 63,8
4
3,5 (+) 78,0
5
* El enantiómero puro corresponde a una mezcla entre el solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol y el solvato de etilenglicol de la sal de potasio del (S) omeprazol.
Exceso enantiomérico medio: 68,6% ee.
10
Ejemplo 9: Estructura de la sal de potasio del (S) omeprazol solvatada mediante etanol
Se obtuvo un monocristal en una solución saturada en omeprazol racémico preparada por disolución del omeprazol racémico en una solución de potasa etanólica. Se indujo la nucleación y luego el crecimiento del monocristal por disminución de la temperatura, provocando la sobresaturación de la solución en sal. 15
Se resolvió la estructura cristalina del monocristal en el sistema monoclínico, grupo de espacio P21. La malla cristalina elemental contiene una molécula de omeprazol en forma aniónica, un catión potasio y dos moléculas de etanol.
20
Se midieron las intensidades de difracción con un difractómetro SMART APEX automático (BRUKER) provisto del programa SMART (SMART for WNT/2000 V5.622 (2001), Smart software reference manual, Bruker Advanced X Ray Solutions, Inc., Madison, Wisconsin, USA) y se resolvió la estructura con los programas SAINT+, SADABS y SHELXS (SAINT+ V6.02 (1999), Saint software reference manual, Bruker Advanced X Ray Solutions, Inc., Madison, Wisconsin, USA). 25
El factor de fiabilidad R1 es del 3,09%, lo que indica que la resolución es satisfactoria. El valor del parámetro de Flack es de 0.11, lo que permite concluir que la molécula, en el cristal estudiado, es de configuración absoluta (S).
En la siguiente tabla V, se reúnen las características cristalográficas de esta fase. 30
Tabla V
Identificación
Sal de potasio del (S) omeprazol solvatada por 2 moléculas de etanol
Fórmula química
C21H30KN3O5S1
Masa molar (g.mol-1)
475,64
Sistema cristalino
Monocíclico
Grupo de espacio
P21
Z, Z’
2, 1
a (Å)
11,057
b (Å)
7,708
c (Å)
13,989
 (°)
90,0
 (°)
100,12
 (°)
90,0
V (Å3)
1.173,8
La representación 3D de la malla cristalina, construida con ayuda del programa DIAMOND, presentada en la figura 35 6, hace aparecer el anión bencimidazol, el catión potasio y 2 moléculas de etanol. No hay unión electrostática directa entre los átomos de nitrógeno del núcleo de bencimidazol y el catión K+. La unión se efectúa por medio de una molécula de etanol.
En la siguiente Tabla VI, se presentan las coordenadas de los átomos en la malla cristalina. 40
Tabla VI: Coordenadas atómicas (x10^4) y parámetros de desplazamiento isotrópico (A^2 x 10^3)
imagen8
x y z U (eq.)
K(1) 10723(1) 7414(1) 10034(1) 40(1)
S(1) 7268(1) 6353(1) 10330(1) 32(1) 5
N(1) 9493(2) 9468(2) 11377(1) 37(1)
O(4) 13316(1) 7340(3) 10314(1) 48(1)
C(8) 5798(2) 7542(3) 7719(1) 36(1)
N(3) 6824(1) 7257(3) 8417(1) 38(1)
O(5) 9024(2) 9070(3) 8606(1) 55(1) 10
C(10) 8449(2) 8839(2) 11601(1) 32(1)
O(1) 9268(2) 8297(3) 14226(1) 62(1)
C(16) 8317(2) 8429(3) 12556(1) 37(1)
C(17) 7142(2) 7704(4) 12789(2) 53(1)
N(2) 5106(1) 6797(2) 9104(1) 38(1) 15
C(2) 4742(2) 7272(3) 8141(1) 36(1)
C(3) 3573(2) 7525(4) 7593(2) 49(1)
C(5) 4528(2) 8288(3) 6221(2) 48(1)
C(12) 10435(2) 9342(3) 13063(2) 45(1)
C(7) 5695(2) 8044(3) 6747(2) 47(1) 20
O(3) 4283(2) 8785(3) 5261(1) 71(1)
C(4) 3484(2) 8034(3) 6640(2) 51(1)
C(14) 9334(2) 8712(3) 13279(1) 42(1)
C(13) 11563(2) 9610(5) 13825(2) 69(1)
C(11) 10450(2) 9701(3) 12099(2) 40(1) 25
C(21) 9206(2) 9536(5) 7663(2) 69(1)
C(20) 10438(3) 9094(4) 7475(2) 61(1)
C(6) 5298(3) 8970(6) 4771(2) 81(1)
C(18) 13537(3) 7470(6) 12043(2) 79(1)
C(19) 14043(2) 6936(5) 11210(2) 75(1) 30
C(15) 8819(4) 9683(6) 14746(2) 90(1)
O(2) 8510(1) 5858(2) 10129(1) 39(1)
C(1) 6326(2) 6841(2) 9189(1) 32(1)
C(9) 7425(2) 8611(3) 10747(1) 36(1)
35
En la figura 4 se presentan los difractogramas de rayos X sobre polvo experimentales de las fases racémica y enantioméricamente pura y el difractograma de rayos X sobre polvo calculado a partir de esta estructura.
Ejemplo 10: Preparación de la sal de potasio del (S) omeprazol a partir de la sal de magnesio del (S) omeprazol 40
Se disuelve la sal de magnesio del (S) omeprazol trihidrato (10,02 g), disponible comercialmente, en 400 ml de etanol, al cual se añade potasa en exceso (3,99 g, 2,5 equivalentes molares). Se cristaliza la sal de potasio por evaporación parcial del solvente y se filtra después sobre Büchner. Se recristaliza el producto obtenido (14,7 g) en 2 litros de etanol a 45°C. Se realiza una filtración en caliente con el fin de eliminar las impurezas insolubles en 45 presencia de potasa (0,87 g, aproximadamente 0,5 equivalentes molares).
Ejemplo 11: Purificación enantiomérica
Se suspenden 10,2 g (de los 10,88 g recogidos) de sal de potasio del (S) omeprazol (80% ee, o sea, una masa de 50 enantiómero puro (S) de 8,16 g), obtenida mediante el arrastre N° 2 del ejemplo 4, en 120 g de etanol bajo agitación y se termostatizan a 25°C, a los cuales se añade un exceso de potasa (0,11 g, 0,1 equivalente molar).
Se reduce la temperatura progresivamente hasta que el poder rotatorio del licor madre esté próximo a cero. Se filtra el sólido obtenido sobre Büchner. Después de secar, la masa de la sal de potasio recuperada es de 7,7 g (para 8,16 55 g teóricamente recuperables), o sea, un rendimiento superior al 94%, con una pureza enantiomérica superior al 99% ee (medida por cromatografía HPLC quiral).
Ejemplo 12: Purificación enantiomérica
60
Las recogidas de las operaciones de desdoblamiento:
- Ejemplo 6, arrastre 2(-): 119 g (97% ee, o sea, 115 g de enantiómero (-);
- Ejemplo 6, arrastre 4(-): 135 g (94% ee, o sea, 126 g de enantiómero (-);
- Ejemplo 6, arrastre 6(-): 133 g (95% ee, o sea, 126 g de enantiómero (-). 65
O sea, en total se mezclaron y se suspendieron 387 g, es decir, 367 g de enantiómero (-), en una solución de potasa etanólica de 2 litros, de tal forma que la cantidad de potasa corresponde a 0,1 equivalente molar con respecto al omeprazol ( 4,5 g; el etanol de partida era etanol absoluto).
Se lleva la temperatura a 50°C durante media hora y luego se lleva de nuevo a 30°C rápidamente y hasta 14°C 5 lentamente, siguiendo por polarimetría la evolución del poder rotatorio del licor madre.
Cuando se alcanza el dominio trifásico (es decir, que el poder rotatorio es nulo), se eleva de nuevo la temperatura a 16°C durante 12 horas con el fin de alcanzar el equilibrio termodinámico en el dominio difásico (enantiómero (-) del dietanolato de la sal de potasio del omeprazol y su solución saturada). Una vez en el equilibrio, se reduce la 10 temperatura a 13°C para tener un efecto de arrastre y recuperar una masa de enantiómero superior.
Después de ½ hora, la filtración tiene lugar en una centrífuga (RA20 Rousselet-Robatel Francia) a 5.000 revoluciones/min. con un calcetín de un diámetro de 200 mm, de una altura de 100 mm y cuyo diámetro de los poros del medio filtrante de nilón es de 20 m. 15
La masa recogida es de 352 g.
Se realizó un análisis de HPLC con el fin de medir la pureza óptica de la muestra tras la recristalización.
20
La pureza es del 99,4% ee y el rendimiento es del 95%.
Ejemplo 13: Preparación del solvato de etilenglicol de la sal de potasio del omeprazol racémico
Se disuelve el omeprazol racémico (1,01 g) en una mezcla de metanol y de etilenglicol (respectivamente, 4 ml y 1 25 ml) en presencia de potasa (180 mg, 1,1 equivalentes molares). Después de 3 horas de agitación a temperatura ambiente, se recupera el sólido por filtración sobre Büchner. El sólido obtenido corresponde a una mezcla de fases entre el solvato de metanol y el solvato de etilenglicol de la sal de potasio del omeprazol racémico. Después del secado, el solvato de metanol se vuelve amorfo, y la única fase observada por difracción de los RX sobre polvo es el solvato de etilenglicol. En la figura 5 se presenta el difractograma (XRPD). 30
Ejemplo 14: Preparación del solvato de etilenglicol de la sal de potasio del (S) omeprazol
Se suspende el solvato de etanol de la sal de potasio del (S) omeprazol (3,01 g), obtenido por recristalización de la recogida del arrastre 1 del ejemplo 4 por el mismo protocolo que en el ejemplo 12, en una mezcla de solventes de 35 metanol y de etilenglicol (respectivamente, 2 ml y 1 ml). Después de 5 días de agitación a temperatura ambiente, se recupera la suspensión por filtración sobre frita del N° 3. El sólido obtenido es una mezcla de fases entre el solvato de metanol y el solvato de etilenglicol de la sal de potasio del (S) omeprazol. Después de secar a atmósfera ambiente, el solvato de metanol se vuelve amorfo, y la única fase observada por difracción de los RX sobre polvo es el solvato de etilenglicol. En la figura 5 se presenta el difractograma (XRPD). 40

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento de desdoblamiento de sales del omeprazol racémico, caracterizado porque se transforma el omeprazol racémico en sal de potasio en forma de solvatos de etanol o de etilenglicol o de una mezcla de éstos, en presencia de un exceso de base mineral fuente de potasio, presentándose dichas sales de potasio del omeprazol 5 racémico en forma de solvatos en forma de conglomerados cuyos dominios de solución sólida parcial, si existen, son inferiores al 1%, y luego porque se desdoblan dichos conglomerados por cristalización preferente para separar los dos enantiómeros (S) y (R) de dicha sal de potasio del omeprazol racémico.
  2. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se realiza el desdoblamiento de los 10 conglomerados por cristalización preferente sembrada o autosembrada.
  3. 3. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cristalización preferente es llevada a cabo con un sistema seleccionado entre:
    15
    - sistemas quinarios [K2O - EtOH - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol] y [K2O - etilenglicol - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol];
    - un sistema senario [K2O - EtOH - etilenglicol - H2O - (-) omeprazol - (+) omeprazol];
    - sistemas ternarios, por asimilación de los sistemas quinarios a sistemas ternarios que comprenden los constituyentes: alcohol(es) (etanol y/o etilenglicol), agua y exceso de potasa en el medio. 20
  4. 4. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cristalización preferente es sembrada y porque comprende las etapas siguientes:
    a) se prepara una primera solución homogénea compuesta por la mezcla racémica en forma de conglomerado y 25 por un exceso del primer enantiómero que se ha de recuperar en forma de solvato de la sal de potasio del (X) omeprazol, designado como X-K-solvato, donde X representa el enantiómero (R) o (S), y por un medio, donde el punto figurativo I, definido por las variables concentración y temperatura TI (TI > THOMO), se sitúa en el dominio monofásico compuesto por la solución subsaturada;
    b) se aplica una ley de programación de enfriamiento a la mezcla monofásica; 30
    c) cuando la mezcla alcanza una temperatura inferior a la temperatura THOMO, se siembra la solución con gérmenes enantioméricamente puros del primer enantiómero X-K-solvato que se ha de recuperar;
    d) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer un crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato; 35
    e) se recogen los cristales del primer enantiómero X-K-solvato;
    f) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la etapa anterior y se lleva el nuevo conjunto a la temperatura TI (TI > THOMO), situándose el punto I’ en el dominio monofásico;
    g) se aplica la misma ley de programación de enfriamiento que en la etapa (b) a la mezcla monofásica preparada 40 en la etapa (f) que contiene el segundo enantiómero, de forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación durante la cristalización con el fin de favorecer el crecimiento del segundo enantiómero X-K-solvato durante la siembra;
    h) cuando la mezcla alcanza una temperatura inferior a la temperatura THOMO, se siembra la solución con gérmenes enantioméricamente puros del segundo enantiómero X-K-solvato; 45
    i) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino de la etapa anterior una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea suficientemente lenta como para favorecer el crecimiento de este segundo enantiómero X-K-solvato;
    j) se recogen los cristales del segundo enantiómero X-K-solvato;
    k) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la 50 etapa anterior, para obtener una solución cuya composición es idéntica a la de la solución inicial;
    l) se repiten las etapas (a) a (k) para obtener sucesivamente uno y luego otro de los dos enantiómeros.
  5. 5. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cristalización preferente es autosembrada y porque comprende las etapas siguientes: 55
    a) se prepara un primer conjunto compuesto por la mezcla racémica en forma de conglomerado, por el primer enantiómero que se ha de recuperar, en forma de solvato de la sal de potasio del (X) omeprazol, designado como X-K-solvato, donde X representa el enantiómero (R) o (S), y por un medio, donde el punto figurativo E, definido por las variables concentración y temperatura TB, se sitúa en el dominio bifásico compuesto por cristales 60 de X-K-solvato y por su solución saturada;
    b) se aplica una ley de programación de enfriamiento a la mezcla bifásica, de tal forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación que favorece el crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato presente en forma de cristales, impidiendo la nucleación espontánea del segundo enantiómero X-K-solvato disuelto en la solución; 65
    c) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer un crecimiento del primer enantiómero X-K-solvato, evitando generar una nucleación no controlada y el desgaste de cristales;
    d) se recogen los cristales del primer enantiómero X-K-solvato;
    e) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la 5 etapa anterior y se lleva el nuevo conjunto a la temperatura TB, situándose el punto E’ en el dominio bifásico del segundo enantiómero X-K-solvato en exceso, en equilibrio con su solución saturada;
    f) se aplica la misma ley de programación de enfriamiento que en la etapa (b) a la mezcla bifásica preparada en la etapa (e) que contiene el segundo enantiómero X-K-solvato, de tal forma que los licores madre conservan una baja sobresaturación durante la cristalización con el fin de favorecer el crecimiento del segundo enantiómero X-10 K-solvato presente en forma de cristales, evitando la nucleación espontánea del primer enantiómero X-K-solvato presente en la solución;
    g) se adapta durante toda la duración del crecimiento cristalino de la etapa anterior una velocidad de agitación ligeramente creciente en función del tiempo, de tal forma que ésta sea lo suficientemente lenta como para favorecer el crecimiento de este segundo enantiómero X-K-solvato, evitando generar una nucleación no 15 controlada y el desgaste de cristales;
    h) se recogen los cristales del segundo enantiómero X-K-solvato;
    i) se añade a los licores madre la misma masa de mezcla racémica que la masa de la recogida realizada en la etapa anterior, para obtener un conjunto cuya composición es idéntica a la del conjunto E inicial;
    j) se repiten las etapas (a) a (i) para obtener sucesivamente uno y luego otro de los dos enantiómeros. 20
  6. 6. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque, en la etapa (a), el medio está constituido por un solvente alcohólico o una mezcla de solventes alcohólicos, por agua y por un exceso de potasa.
    25
  7. 7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque el solvente alcohólico o la mezcla de solventes alcohólicos son seleccionados entre el etanol o el etilenglicol, puro o en presencia de agua.
  8. 8. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende una etapa de reciclaje del enantiómero (R) según las etapas siguientes: 30
    i) Reducción de este sulfóxido quiral (R) a sulfuro (tioéter) aquiral.
    ii) Oxidación del átomo de azufre de este sulfuro a sulfóxido racémico, con ayuda de agua oxigenada o de ion hipoclorito o de ácido perbenzoico o de cualquier otro oxidante, evitando la formación de sulfona.
    35
ES08828432.8T 2007-08-29 2008-08-29 Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol Active ES2493639T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706058A FR2920428B1 (fr) 2007-08-29 2007-08-29 Procede de dedoublement de sels de l'omeprazole
FR0706058 2007-08-29
PCT/FR2008/051547 WO2009027614A2 (fr) 2007-08-29 2008-08-29 Procede de dedoublement de sels de l'omeprazole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2493639T3 true ES2493639T3 (es) 2014-09-12

Family

ID=39358134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08828432.8T Active ES2493639T3 (es) 2007-08-29 2008-08-29 Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8034948B2 (es)
EP (1) EP2185543B1 (es)
JP (1) JP5656635B2 (es)
CN (1) CN102131799B (es)
CA (1) CA2697724C (es)
DK (1) DK2185543T3 (es)
ES (1) ES2493639T3 (es)
FR (1) FR2920428B1 (es)
SI (1) SI2185543T1 (es)
WO (1) WO2009027614A2 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2864794B1 (fr) * 2004-01-06 2006-05-19 Centre Nat Rech Scient Procede continu de cristallisation partielle d'une solution et dispositif de mise en oeuvre
FR2909380B1 (fr) * 2006-12-04 2009-02-20 Sidem Pharma Sa Sa Conglomerats de sels de potassium de tenatoprazole
WO2010097583A1 (en) * 2009-02-24 2010-09-02 Cipla Limited Esomeprazole potassium polymorph and its preparation
US8637449B2 (en) * 2009-08-27 2014-01-28 Merck Sharp & Dohme Corp. Processes for preparing protease inhibitors of hepatitis C virus
FR2954310B1 (fr) 2009-12-18 2014-07-25 Univ Rouen Procede de dedoublement d'enantiomeres par evapocristallisation preferentielle
FR2959509B1 (fr) 2010-05-03 2012-07-13 Prod Chim Auxiliaires Et De Synthese Phase precurseur et son utilisation pour preparer le sel de magnesium tetrahydrate d'un enantiomere d'omeprazole
CN102993184A (zh) * 2013-01-08 2013-03-27 湖南方盛制药股份有限公司 一种埃索美拉唑及其镁盐三水合物的制备方法
CN103524491A (zh) * 2013-10-16 2014-01-22 江南大学 埃索美拉唑镁盐四水合物的三种晶型及其制备方法
NZ714742A (en) * 2014-04-16 2017-04-28 Signal Pharm Llc Solid forms of 1-ethyl-7-(2-methyl-6-(1h-1,2,4-triazol-3-yl)pyridin-3-yl)-3,4-dihydropyrazino[2,3-b]pyrazin-2(1h)-one, compositions thereof and methods of their use
CN104844572B (zh) * 2015-04-02 2017-06-20 天津大学 一种奥美拉唑钠1,2‑丙二醇溶剂化物及制备方法
FR3054218B1 (fr) * 2016-07-22 2020-03-06 Universite De Rouen Procede de dedoublement de sels de baclofene
ES2959860T3 (es) 2017-06-22 2024-02-28 Celgene Corp Tratamiento del carcinoma hepatocelular caracterizado por la infección por el virus de la hepatitis B

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2710337B1 (fr) * 1993-09-23 1995-12-08 Gerard Coquerel Procédé de dédoublement de deux antipodes optiques par entraînement polythermique programmé et autoensemencé.
HRP960232A2 (en) * 1995-07-03 1998-02-28 Astra Ab A process for the optical purification of compounds
SE510650C2 (sv) * 1997-05-30 1999-06-14 Astra Ab Ny förening
SE9900274D0 (sv) * 1999-01-28 1999-01-28 Astra Ab New compound
EP1595879A3 (en) * 1999-08-26 2010-01-27 aaiPharma Inc. Alkoxy substituted benzimidazole compounds, pharmaceutical preparations containing the same, and methods of using the same
SE0104295D0 (sv) * 2001-12-18 2001-12-18 Astrazeneca Ab New process
GB0219292D0 (en) * 2002-08-19 2002-09-25 Eisai London Res Lab Ltd Process
US7439367B2 (en) * 2003-01-15 2008-10-21 Cipla Limited Pharmaceutical process and compounds prepared thereby
DK1740571T3 (da) * 2004-04-28 2009-11-02 Hetero Drugs Ltd Fremgangsmåde til fremstilling af pyridinylmethyl-1H-benzimidazolforbindelser i enantiomerisk beriget form eller som enkelte enantiomerer
ES2246149B1 (es) * 2004-07-02 2007-06-01 Esteve Quimica, S.A. Formas solidas de la sal magnesica de s-omeprazol y procedimientos para su preparacion.
US8247566B2 (en) * 2005-06-08 2012-08-21 Lek Pharmaceuticals D.D. Crystalline solvate of omeprazole sodium
FR2909380B1 (fr) * 2006-12-04 2009-02-20 Sidem Pharma Sa Sa Conglomerats de sels de potassium de tenatoprazole

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009027614A3 (fr) 2010-09-02
WO2009027614A2 (fr) 2009-03-05
US8034948B2 (en) 2011-10-11
CN102131799A (zh) 2011-07-20
US20090124811A1 (en) 2009-05-14
FR2920428B1 (fr) 2012-06-15
CA2697724A1 (fr) 2009-03-05
JP5656635B2 (ja) 2015-01-21
EP2185543A2 (fr) 2010-05-19
EP2185543B1 (fr) 2014-05-21
CN102131799B (zh) 2014-06-18
CA2697724C (fr) 2017-03-14
JP2010540413A (ja) 2010-12-24
DK2185543T3 (da) 2014-08-18
SI2185543T1 (sl) 2014-11-28
FR2920428A1 (fr) 2009-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2493639T3 (es) Procedimiento de desdoblamiento óptico de sales del omeprazol
ES2521690T3 (es) Procedimiento para producir un cristal de (R)-2-[[[3-metil-4-(2,2,2-trifluoroetoxi)-2-piridil]metil]sulfinil]-bencimidazol
ES2367419T3 (es) Métodos de producción de cristales.
KR20130118220A (ko) 광학 활성 디아민 유도체의 염의 제조 방법
BRPI0621832A2 (pt) processo para a preparaÇço de enantiâmeros oticamente puros ou oticamente enriquecidos de compostos de sulfàxido
TW201617319A (zh) (2s,3s)7-氟-2-(4-氟苯基)-3-(1-甲基-1h-1,2,4-三唑-5-基)-4-側氧基-1,2,3,4-四氫喹啉-5-羧酸甲酯之共形成體鹽及其製備方法
JP6160621B2 (ja) ピロロキノリンキノンテトラアルカリ塩及びその結晶、これらの製造方法、並びに、組成物
ES2394688T3 (es) Fase precursora y su utilización para preparar la sal de magnesio tetrahidratada de un enantiómero del omeprazol
JP6151723B2 (ja) 3−メチルスルホニルプロピオニトリルを調製するプロセス
AU2005261580C1 (en) S-tenatoprazole sodium monohydrate salt and the use thereof in the form of a proton pump inhibitor
US7553857B2 (en) S-omeprazole magnesium
EP1753742A2 (en) Magnesium complexes of s-omeprazole
JPWO2014051077A1 (ja) 高純度の含窒素複素環化合物の製造方法
KR101459088B1 (ko) 알-라베프라졸, 이의 금속염의 제조방법
ES2246149B1 (es) Formas solidas de la sal magnesica de s-omeprazol y procedimientos para su preparacion.
WO2010068049A2 (en) Process for preparing (r)-(+)-lansoprazole and intermediate used therein
CA2771790A1 (en) Forms of dexlansoprazole and processes for the preparation thereof
JP3374314B2 (ja) 結晶の製造法
JP4987477B2 (ja) ベンズイミダゾール誘導体の製造方法
JP2010511679A (ja) テナトプラゾールカリウム塩のコングロメレート
KR100869677B1 (ko) 결정의 제조방법
JP2020536951A (ja) ステモスピロニン及びその塩の固体形態
TW201107324A (en) Process for optimizing the particle size of an active pharmaceutical ingredient by crystallization