ES2428092T3 - Aparato de estación para un sistema de comunicación en un edificio - Google Patents

Abstract

Terminal de piso (4, 4a) para un sistema de comunicación en un edificio realizado como sistema de bus bifilar, queconsiste en por lo menos tres aparatos de estación (1), a saber, por lo menos un terminal de puerta (2) que debeinstalarse en la zona exterior de la entrada de un edificio, y al menos dos terminales de piso (4, 4a) que deben instalarserespectivamente dentro del piso, con una parte audio (12) para una comunicación audio después de estableceruna conexión audio con otro aparato de estación (1) del sistema de comunicación en el edificio, caracterizado pormedios activables y desactivables por el usuario para la aceptación automática de una llamada que entra desde otroaparato de estación (1) dentro del sistema de comunicación en el edificio, mediante el establecimiento automático dela conexión audio en forma de conexión de voz entre las partes audio (12) de los dos aparatos de estación sin operacióncomo reacción automática a la llamada entrante, estando la aceptación automática de una llamada limitada auna llamada interna desde otro terminal de piso (4, 4a) y por lo tanto a conexiones entre terminales de piso (4, 4a).

Description

Aparato de estación para un sistema de comunicación en un edificio

La presente invención se refiere según el concepto general de la reivindicación independiente 1 a un terminal de piso para un sistema de comunicación en el edificio o un interfono realizado para un sistema de bus bifilar, con una parte audio para una comunicación audio después de establecer una conexión audio con otro aparato de estación de la instalación de comunicación en el edificio.

Los interfonos y los aparatos de estación concebidos para los mismos se conocen por una pluralidad de publicaciones. A modo de ejemplo se hace referencia a los documentos EP 1 320 244 A1 y el correspondiente DE 202 21 518 U1 así como la patente EP 1 843 590 A1. Según el estado actual de la técnica, estas instalaciones están realizadas la mayoría de tiempo como sistemas de buses en donde todos los terminales están conectados entre ellos mediante un bus bifilar común. Un terminal de puerta dispuesto en la zona de la entrada al edificio comprende una cantidad determinada de botones de llamada que deben ser asignados a terminales de piso situados en el interior de los pisos. Ello es realizado en un proceso de puesta en marcha mediante la memorización de determinados códigos digitales de dirección. En este respecto se hace referencia al documento DE 102 53 308 B4.

Para establecer una conexión audio, en un primer tiempo se genera desde un terminal, en particular el terminal de puerta, accionando un botón de llamada, una llamada para otro terminal determinado. El terminal programado sobre el botón de llamada reconoce la señal asignada al mismo y a continuación genera una señal de llamada acústica y/u óptica. Entonces, el usuario (habitante del piso) puede confirmar la llamada, accionando un botón de confirmación, con lo cual es establece una conexión audio con el terminal que llama. En el caso de un terminal de piso por video, una pantalla de video sirve para la visualización de una imagen de video que es generada por una cámara video del terminal de puerta y es transmitida a través del bus en forma de una señal modulada de video.

El documento DE 202 21 518 U1 arriba mencionado describe, en el contexto del interfono, una función en la manera de un contestador automático habitual en teléfonos. En este caso, la llamada se contesta mediante un texto previamente grabado, y en caso de necesidad, posteriormente sólo es posible – habitualmente después de una señal acústica (“beep”) – dejar un mensaje grabado por una grabadora de voz como mensaje de voz. En la mayoría de casos únicamente se pueden dejar unos textos relativamente cortos, limitados en el tiempo, y/o mensajes de voz de modo que el contestador o la grabadora de voz interrumpe la conexión después de un tiempo relativamente corto.

Las publicaciones US-A-3 976 847 y US-A-3 743 791 describen respectivamente unos sistemas de teléfono con conexiones multifilares, donde existen también las funciones habituales de manos libres.

El documento DE 202 17 877 U1 describe un sistema de comunicación domestica con una conexión bifilar de los usuarios, donde los terminales tienen estructura modular. Los módulos están conectados a través de un bus interno separado, en donde un acoplador especial de buses forma un elemento de unión entre el bus externo bifilar y el bus interno.

La publicación US 2003/0086562 A1 describe un teléfono de manos libres.

El documento DE 198 60 318 A1 describe una forma especial de un contestador para un teléfono.

El objeto del presente invento es mejorar un terminal de piso del tipo descrito de manera que pueden proporcionarse posibilidades de uso adicionales o mejoradas.

Según la invención ello es logrado con las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones adicionales contienen configuraciones ventajosas. Además, un sistema de comunicación en un edificio equipado de al menos un terminal de piso según la invención es objeto de la reivindicación 7.

Según la invención, el terminal de piso dispone de medios activables o desactivables por el usuario para la aceptación automática de una llamada entrante desde otro aparato de estación dentro del sistema de comunicación en un edificio, mediante el establecimiento automático de la conexión audio como reacción a la llamada entrante. Ello significa que en un estado activado de los medios para la aceptación automática de una llamada entrante, la conexión audio se establece automáticamente sin que haga falta que el usuario accione un elemento de mando para establecer la conexión. Por lo tanto, la invención permite, en el marco de un sistema de comunicación en un edificio, una aceptación automática de llamada y un establecimiento automático de una conexión audio respectiva, lo que es ventajoso por ejemplo para oficinas, cuartos de niños (función babyfono), consultorios y similares, porque en el terminal que recibe la llamada no hace falta ninguna operación para establecer la conexión. Sin embargo, una aceptación automática de llamadas es limitada a conexiones entre terminales de piso.

A través de unos ejemplos de realización preferentes, ilustrados en el dibujo, la invención y configuraciones ventajosas se describirán a continuación. En el dibujo:

La figura 1 muestra una ilustración esquemática, en diagrama de bloques, de la posible estructura de un sistema de comunicación en un edificio según la invención, y la figura 2 muestra una vista en perspectiva de un aparato de estación según la invención en una realización preferente como terminal de piso de video para el montaje en superficie (instalación AP).

Tal como se representa a modo de ejemplo en la figura 1, el sistema de comunicación en un edificio consiste en al menos tres aparatos de estación 1, a saber, de por lo menos un terminal de puerta 2, y una cantidad discrecional de terminales de piso 4, 4a (al menos dos). En el ejemplo representado, el sistema presenta un terminal de piso video 4 y dos terminales de piso audio 4a. El terminal de puerta 2 se instala de regla general en la zona de la entrada exterior a un edificio, a proximidad de la puerta exterior. Los terminales de piso 4, 4a se instalan respectivamente en el interior de un piso, particularmente en la zona de entrada interior. En una configuración preferente del sistema como “sistema de bus”, todos los terminales 2, 4, 4a se conectan o están conectados entre ellos a través de un bus bifilar común 6. Adicionalmente, un aparato de mando de bus 8 está conectado al bus 6. Este aparato de mando de bus 8 puede estar alojado en una distribución central de corriente del edificio, y estar empalmado allí a una tensión de red UN.

El terminal de puerta 2 comprende un número determinado de botones de llamada 10, que deben ser asignados a los terminales de piso existentes 4, 4a. Ello se realiza en un proceso de puesta en marcha almacenando determinados códigos de direcciones digitales.

El bus 6 está configurado para la transmisión de señales digitales de control y de comunicación, concretamente señales audio y video, y de modo preferente transmite además la tensión de alimentación de una fuente de alimentación en el aparato de mando 8 a los terminales individuales 2, 4 y 4a.

Para una comunicación de voz por audio todos los terminales 1 disponen de una parte audio 12 que, de modo preferente, está configurada como dispositivo manos libres y adicionalmente dispone de un micrófono y un altavoz (no representados en el dibujo). El terminal de puerta 2 y el terminal de piso video 4 disponen adicionalmente de una parte video 16, en donde la parte video 16 del terminal de puerta 2 comprende una cámara video 18, y la parte video 16 del terminal de piso 4 una pantalla de display video 20, preferentemente en forma de un monitor plano TFT o LCD. La cámara video 18 o el terminal de puerta 2 están equipados de medios para generar una señal video de bus a ser transmitida por el bus 6, estando la frecuencia de esta señal video tan modulada que se encuentra fuera (por encima) de una frecuencia audio audible. De este modo se evitan perjuicios de la señal audio por la señal video. Cada terminal de piso 4, 4a dispone además de elementos de servicio y/o de indicación 22.

En una configuración ventajosa adicional, al menos el terminal de piso video 4 está conectado o apto a ser conectado con una alimentación adicional de tensión 26 a través de cables de alimentación 24 disponibles adicionalmente al bus 6. Esta medida asegura una alimentación suficiente de energía, en particular para el funcionamiento de la pantalla display 20 del terminal de piso 4.

De acuerdo con la invención, el aparato de estación 1, concretamente al menos uno de los terminales de piso 4, 4a, dispone de medios activables o desactivables por el usuario, para la aceptación automática de una llamada que entra desde otro aparato de estación en el interior del sistema de comunicación en un edificio, mediante el establecimiento automático de una conexión audio como reacción a la llamada entrante. Ello significa que, en un estado activado de los medios para la aceptación automática de una llamada, la conexión audio es establecida automáticamente en caso de llamada entrante, sin tener que accionar un elemento de servicio para establecer la conexión.

En el estado de entrega del aparato de estación 1, esta función no es accesible para el usuario, de modo que no aparece el punto correspondiente en un menu de usuario, representado de manera preferente sobre la pantalla de display 20. Una liberación de la función se efectúa a la demanda del cliente por un instalador, en la puesta en servicio del sistema de comunicación en un edificio. Es solamente después de esta liberación que aparece en el menu de usuario el punto “aceptación automática de una llamada”. Esta función puede ser activada o desactivada entonces por el usuario en el menu.

En combinación con esta función es ventajoso poder apagar el sonido de la llamada. Ello también se realiza a través del menu de usuario. A través de los elementos de indicación 22 puede señalarse ópticamente el respectivo estado de operación, por ejemplo mediante un simbolo luminoso en forma de una campana tachada. Si este símbolo luminoso brilla de forma permanente, la desconexión de llamadas está activada (señal de llamada apagada), y la aceptación automática de la llamada está desactivada. Si el símbolo luminoso está apagado de forma permanente, ambas funciones están desactivadas, a saber, aceptación automática de llamada desactivada y señal de llamada normal. Mediante una señal LED intermitente se señala que aceptación automática de una llamada está activada. Para poder recibir también una información sobre el estado del apagamiento de llamada, puede estar previsto conmutar, mediante un breve accionamiento del elemento correspondiente de conmutación, del estado intermitente a otro modo de indicación, para un tiempo determinado de por ejemplo dos segundos. Si, durante este breve tiempo, brilla la señal, el apagamiento de llamada está activado, y si la señal no brilla, el apagamiento de llamada no está activado. En caso de que la aceptación automática de llamada está activada, la conexión audio es establecida automáticamente después de terminar la señal completamente, a saber, de manera preferente con un retraso de unos dos segundos.

Falta por mencionar que, según la invención, la aceptación automática de llamada es limitada a llamadas internas, a saber, a conexiones entre terminales de piso 4, 4a.

La aceptación automática de llamada permite, en el marco de un sistema de comunicación en un edificio, establecer una conexión de voz sin manejo en la estación que se llama, por ejemplo para oficinas, cuartos de niños (función babyfono), consultorios y similares.

Tal como se ha mencionado anteriormente, opcionalmente la alimentación adicional de tensión 26 de particularmente 24 voltios puede conectarse al/a cada aparato 1. En este caso, con independencia de la alimentación a través del bus bifilar siempre queda la energía suficiente disponible.

En una configuración ventajosa, el aparato de estación 1 puede comprender medios para una detección automática (dinámica) de la alimentación adicional conectada. Si estos medios de detección detectan la presencia de la tensión de alimentación adicional 26, se pueden liberar automáticamente determinadas funciones adicionales de la estación

1. En caso del terminal de piso vídeo 4, ello se aplica en particular a la activación de la pantalla display 20 con independencia de las demás estaciones dentro del sistema. En caso de una alimentación de las estaciones 1 únicamente a través del bus, la potencia sería limitada de modo que, por ejemplo, no todos los displays 20 de todas las estaciones video podrían estar en estado de funcionamiento al mismo tiempo. Con la alimentación adicional 26 conectada y automáticamente detectada, también es posible liberar llamadas internas discrecionales y otras funciones de conmutación (por ejemplo el mando de luz de escalera, abrepuertas y similares) y controlarlas, guiadas por el menu a través del display 20. Además, opcionalmente es posible indicar determinados estados de funcionamiento - adicionalmente a los elementos de indicación 22 – también en el display 20, particularmente de forma verbal (alfanumérica).

En la figura 2 se ilustra una configuración especialmente ventajosa del terminal de piso video 4. Este aparato de estación especial 1 dispone de una carcasa de aparato 30 provista para el montaje en superficie que, a este efecto, consiste en una parte de base de montaje 32 similar a una placa (placa de base) y una parte delantera de carcasa 34 plana, similar a una tapa. Una primera característica particular de esta configuración es que un altavoz (no representado) de la parte audio 12 está dispuesto en el interior de la carcasa 30 en una zona cubierta por el display 20 hacia el lado delantero del aparato, es decir, “por debajo” del display 20. De ello resulta una configuración muy compacta del aparato 1. Para lograr, a pesar de la disposición cubierta del altavoz, un paso de sonido eficaz hacia el exterior, al altavoz está asociada una cámara sonora con al menos un orificio lateral de sonido 36 en la carcasa. Sin embargo, en una realización preferente, la carcasa 30 dispone de respectivamente uno de dos orificios de sonido 36 en la zona de dos paredes laterales opuestas 38, estando conectado cada orificio de sonido 36 a través de un canal sonoro con la cámara sonora dispuesta aguas arriba al altavoz en el interior de la carcasa 30.

De manera preferente, adicionalmente está previsto que un micrófono, tampoco visible, de la parte audio 12 está dispuesto de tal manera en el interior de la carcasa de aparato 30 que está desacoplado acústicamente en su mayor parte del sonido del altavoz dirigido hacia atrás. A este efecto está situada aguas arriba del micrófono una cámara de resonancia con un canal de resonancia que desemboca al exterior a través de un canal sonoro 40 y un orificio sonoro 42, en un lado inferior del aparato 1 que está alejado de los orificios sonoros 36.

La invención no está limitada a los ejemplos de realización representados y descritos, sino comprende asimismo todas las configuraciones con el mismo efecto en el sentido de la invención. En particular, la invención no solamente es apropiada para sistema de bus, sino también para otros sistemas de cableado, como por ejemplo sistemas multiespira como los llamados sistemas 1+n o sistemas ethernet (TCP/IP) o también instalaciones radiofónicas. Además, la invención, de momento, no está limitada a la combinación de características definida en la reivindicación 1, sino puede ser definida por cualquier otra combinación de características determinadas entre todas las características individuales globalmente reveladas. Ello significa que, en un principio, prácticamente toda característica individual de la reivindicación 1 puede ser omitida o reemplazada por al menos una característica individual revelada en otrolugar de la solicitud. En este respecto, la reivindicación 1 se debe entender solamente como primer ensayo de formulación para una invención.

Claims (7)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Terminal de piso (4, 4a) para un sistema de comunicación en un edificio realizado como sistema de bus bifilar, que consiste en por lo menos tres aparatos de estación (1), a saber, por lo menos un terminal de puerta (2) que debe instalarse en la zona exterior de la entrada de un edificio, y al menos dos terminales de piso (4, 4a) que deben instalarse respectivamente dentro del piso, con una parte audio (12) para una comunicación audio después de establecer una conexión audio con otro aparato de estación (1) del sistema de comunicación en el edificio, caracterizado por medios activables y desactivables por el usuario para la aceptación automática de una llamada que entra desde otro aparato de estación (1) dentro del sistema de comunicación en el edificio, mediante el establecimiento automático de la conexión audio en forma de conexión de voz entre las partes audio (12) de los dos aparatos de estación sin operación como reacción automática a la llamada entrante, estando la aceptación automática de una llamada limitada a una llamada interna desde otro terminal de piso (4, 4a) y por lo tanto a conexiones entre terminales de piso (4, 4a).

2. 2.

   Terminal de piso según la reivindicación 1, caracterizado por una configuración como terminal de piso video (4) con una parte video (16) con un display (20) para la visualización de una imagen video y/o un menu de usuario, presentando el terminal de piso (4) medios para generar el menu de usuario y para ajustes guiados por el menu.

3. 3.

   Terminal de piso según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por medios para la activación o desactivación por el usuario de un sonido acústico en caso de llamada entrante.

4. 4.

   Terminal de piso según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por medios para detectar automáticamente una alimentación adicional de tensión (26).

5. 5.

   Terminal de piso según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque un altavoz de la parte audio (12) está dispuesto en el interior de una carcasa del aparato (30) en una zona recubierta hacia el lado delantero visible del aparato por el display video (20), estando asociada al altavoz una cámara de resonancia con al menos un orificio lateral de sonido (36) en la carcasa.

6. 6.

   Terminal de piso según la reivindicación 5, caracterizado porque un micrófono de la parte audio (12) está dispuesto de tal modo dentro de la carcasa del aparato (30) que está desacoplado acústicamente del sonido del altavoz dirigido hacia atrás, estando situada aguas arriba del micrófono una cámara de resonancia con un canal de resonancia (40) que lleva a un orificio de sonido (42) en la carcasa.

7. 7.

   Sistema de comunicación en un edificio con al menos un terminal de piso (4,4a) según una de las reivindicaciones precedentes.