ES2421162T3 - Fabric washing procedure - Google Patents

Fabric washing procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2421162T3
ES2421162T3 ES11160937T ES11160937T ES2421162T3 ES 2421162 T3 ES2421162 T3 ES 2421162T3 ES 11160937 T ES11160937 T ES 11160937T ES 11160937 T ES11160937 T ES 11160937T ES 2421162 T3 ES2421162 T3 ES 2421162T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ppm
surfactant
process according
weight
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11160937T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Julie Bennett
David Stephen Grainger
Alyn James Parry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever PLC
Unilever NV
Original Assignee
Unilever PLC
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44453797&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2421162(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever PLC, Unilever NV filed Critical Unilever PLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2421162T3 publication Critical patent/ES2421162T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3723Polyamines or polyalkyleneimines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0036Soil deposition preventing compositions; Antiredeposition agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715Polyesters or polycarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38645Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing cellulase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Un procedimiento para lavar telas sobre las cuales se ha depositado y se ha secado una sustancia activasuavizante de telas catiónica, comprendiendo la etapa de poner en contacto la tela con un licor de lavado acuosoque tiene la composición siguiente: a) 15 a 600 ppm de tensioactivo no jabonoso, b) al menos 50 ppm de polietilenimina etoxilada, c) al menos 25 ppm de polímero liberador de suciedad de poliéster,Siendo el nivel total del polímero (b+c) al menos un 20 % en peso del nivel del tensioactivo nojabonoso (a), d) de 0,1 a 100 ppm de enzima seleccionada de proteasa, amilasa, celulasa, e) opcionalmente, la enzima lipasa.A process for washing fabrics on which a cationic fabric-softening active substance has been deposited and dried, comprising the step of contacting the fabric with an aqueous washing liquor which has the following composition: a) 15 to 600 ppm surfactant non-soapy, b) at least 50 ppm of ethoxylated polyethyleneimine, c) at least 25 ppm of polyester dirt-release polymer, the total polymer level (b + c) being at least 20% by weight of the level of the non-soap surfactant (a), d) 0.1 to 100 ppm of the enzyme selected from protease, amylase, cellulase, and e) optionally, the enzyme lipase.

Description

Procedimiento de lavado de telas Fabric washing procedure

Campo de la técnica Technical field

La presente invención se refiere a un procedimiento de lavado de material textil sobre el que se ha depositado y secado un compuesto suavizante de telas de amonio cuaternario The present invention relates to a process of washing textile material on which a quaternary ammonium fabric softener compound has been deposited and dried.

Antecedentes Background

Se sabe que los acondicionadores de aclarado catiónicos se agotan casi completamente sobre las telas durante el procedimiento de lavado. Por ejemplo, a partir de, “Detergentes líquidos”, publicado en 2006, CRC press página 490, se sabe que los tensioactivos aniónicos formarán complejos con activos catiónicos y que el complejo resultante puede depositarse sobre las telas y, como resultado, se puede ver reducido el rendimiento de eliminación de manchas de los productos detergentes que comprenden tensioactivos aniónicos. A niveles de tensioactivos durante el lavado menores, cabe esperar que esta pérdida de rendimiento se haga más significativa. Esta previsión está respaldada por la enseñanza en el documento WO93/018124 (P&G) que, aunque se refiere principalmente a composiciones detergentes granulares, cabría esperar que también se aplicara a líquidos porque el efecto se produce durante el lavado. Este documento indica que existe interés en el desarrollo de composiciones detergentes que incluyen un sistema tensioactivo que comprende únicamente niveles bajos del tensioactivo aniónico. De acuerdo con el documento WO93/018124, una desventaja de formular dichas composiciones es que el rendimiento de detergencia puede verse alterado por el gran grado de formación de complejos del nivel bajo de tensioactivos aniónicos por los componentes suavizantes de telas catiónicos que pueden estar presentes en la solución de lavado. Dichos componentes suavizantes de telas catiónicos se pueden introducir en la solución de lavado como residuos sobre las telas que se van a lavar a causa del tratamiento previo de la tela con una composición acondicionadora de la tela que contiene dichos componentes suavizantes catiónicos. It is known that cationic rinse conditioners are almost completely depleted on fabrics during the washing procedure. For example, from "Liquid Detergents", published in 2006, CRC press page 490, it is known that anionic surfactants will form complexes with cationic assets and that the resulting complex can be deposited on fabrics and, as a result, can be seen reduced stain removal performance of detergent products comprising anionic surfactants. At lower levels of surfactants during washing, this loss of performance can be expected to become more significant. This forecast is supported by the teaching in WO93 / 018124 (P&G) which, although it mainly refers to granular detergent compositions, one would expect to also apply it to liquids because the effect occurs during washing. This document indicates that there is interest in the development of detergent compositions that include a surfactant system comprising only low levels of the anionic surfactant. According to WO93 / 018124, a disadvantage of formulating said compositions is that the detergency performance can be altered by the high degree of complexation of the low level of anionic surfactants by the cationic fabric softening components that may be present in The wash solution. Said cationic fabric softener components can be introduced into the wash solution as residues on the fabrics to be washed due to the pretreatment of the fabric with a fabric conditioning composition containing said cationic softening components.

El documento WO93/018124 reivindica una composición detergente que comprende niveles bajos (5 % a 10 % de peso combinado) de una combinación de tensioactivo aniónico de etoxisulfato de alquilo hidrosoluble y tensioactivo aniónico de sulfato de alquilo en combinación a proporciones en peso específicas. Aunque este documento divulga “rendimiento de detergencia sólido” de la composición incluso en presencia de componentes ablandadores de telas catiónicos en la solución de lavado, los ejemplos usan un acondicionador de telas catiónico a basa de imidazolina y muestran menor amarilleamiento (pérdida de blancura) más que una mejor eliminación de la suciedad (manchas). Está bien documentado que las sustancias activas de imidazolina tienen problemas de amarilleamiento (véase, Levinson. J. Surfactants and Detergents vol 2 (2) 223-235 (véase la tabla 4 pág. 230)). La solución a este problema mediante el uso de sulfatos de alquilo se conoce por el documento US 3 644 203, en el que se enseña que el efecto antiamarilleamiento se debe a la formación de complejos del sulfato de alquilo con el suavizante de telas catiónico en la composición (en presencia de otros ingredientes). El desarrollo en el documento WO93/018124 parece ser para formar el complejo antiamarilleamiento mediante el uso del tensioactivo aniónico de sulfato de alquilo o de alquiléter sulfato arrastrado desde el lavado principal al aclarado. WO93 / 018124 claims a detergent composition comprising low levels (5% to 10% combined weight) of a combination of water-soluble alkyl ethoxysulfate anionic surfactant and alkyl sulfate anionic surfactant in combination at specific weight ratios. Although this document discloses "solid detergency yield" of the composition even in the presence of cationic fabric softening components in the wash solution, the examples use a cationic fabric conditioner based on imidazoline and show less yellowing (loss of whiteness) more than a better removal of dirt (stains). It is well documented that imidazoline active substances have yellowing problems (see, Levinson. J. Surfactants and Detergents vol 2 (2) 223-235 (see table 4 p. 230)). The solution to this problem through the use of alkyl sulfates is known from US 3 644 203, which teaches that the anti-yellowing effect is due to the formation of alkyl sulfate complexes with the cationic fabric softener in the composition (in the presence of other ingredients). The development in WO93 / 018124 appears to be to form the anti-yellowing complex through the use of the anionic alkyl sulfate or alkyl ether sulfate surfactant drawn from the main wash to the rinse.

El documento WO2009/153184 describe un procedimiento de lavar telas que usa niveles muy bajos de tensioactivo durante el lavado, comprendiendo, preferentemente, tensioactivo aniónico. El rendimiento de lavado se refuerza mediante la inclusión de niveles altos de polímeros y enzimas específicos. El experto esperaría que las composiciones que liberan unos niveles tan bajos durante el lavado de tensioactivo aniónico se verían más afectadas por el arrastre del catiónico sobre la tela de lavados/aclarados previos que las composiciones y procedimientos de lavado que liberan niveles más altos de tensioactivo aniónico durante el lavado. WO2009 / 153184 describes a method of washing fabrics using very low levels of surfactant during washing, preferably comprising anionic surfactant. The washing performance is reinforced by the inclusion of high levels of specific polymers and enzymes. The expert would expect that compositions that release such low levels during the washing of anionic surfactant would be more affected by the cationic drag on the previous wash / rinse fabric than the compositions and washing procedures that release higher levels of anionic surfactant. during washing.

Sorprendentemente, los inventores han descubierto que cuando se usan las composiciones y el procedimiento descritos en el documento WO2009/153184 se produce una reducción mucho menor en el rendimiento durante el lavado sobre la tela tratada con acondicionador de aclarado catiónico que el efecto observado para los líquidos detergentes de la técnica anterior, incluso aquéllos que contienen el etoxisulfato de alquilo soluble del que se reivindica que mejora la detergencia en el documento WO93/018124.. Surprisingly, the inventors have discovered that when the compositions and the process described in WO2009 / 153184 are used, a much smaller reduction in yield occurs during washing on the fabric treated with cationic rinse conditioner than the effect observed for liquids prior art detergents, even those containing the soluble alkyl ethoxy sulfate claimed to improve detergency in WO93 / 018124 ..

En la técnica se enseña a formular algunos detergentes de lavado con mezclas de tensioactivos aniónicos y catiónicos (normalmente menos de estos últimos). Normalmente, el catiónico se usa para modificar el comportamiento de empaquetado del sistema tensioactivo para hacerlo más lamelar. Las sustancias activas catiónicas del acondicionador de aclarado, incluidas las sustancias activas de imidazolina, normalmente tienen dos cadenas de alquilo largas y éstas no exhiben los mismos beneficios de la composición como tensioactivos catiónicos con una cadena de alquilo graso (normalmente más corta). It is taught in the art to formulate some washing detergents with mixtures of anionic and cationic surfactants (usually less of the latter). Typically, the cationic is used to modify the packaging behavior of the surfactant system to make it more lamellar. The cationic active substances of the rinse conditioner, including the imidazoline active substances, normally have two long alkyl chains and these do not exhibit the same benefits of the composition as cationic surfactants with a fatty alkyl chain (usually shorter).

Los consumidores usan mucho los acondicionadores de tela. Sería ventajoso identificar una composición de lavado que pudiera usarse en un procedimiento detergente de lavado de modo que el rendimiento de lavado está menos comprometido por el uso previo de un acondicionador de tela. Consumers use fabric conditioners a lot. It would be advantageous to identify a washing composition that could be used in a washing detergent process so that the washing performance is less compromised by the prior use of a fabric conditioner.

Sumario de la invención Summary of the invention

De acuerdo con la presente invención se proporciona un procedimiento de lavar telas sobre las cuales se ha depositado y se ha secado una sustancia activa suavizante de telas catiónica, comprendiendo la etapa de poner e contacto la tela con un licor de lavado acuoso que tiene la composición siguiente: In accordance with the present invention there is provided a method of washing fabrics on which a cationic fabric softener active substance has been deposited and dried, the step comprising contacting the fabric with an aqueous washing liquor having the composition next:

a) 15 a 600 ppm de tensioactivo no jabonoso, a) 15 to 600 ppm of non-soap surfactant,

b) al menos 50 ppm de polietilenimina etoxilada, b) at least 50 ppm of ethoxylated polyethyleneimine,

c) al menos 25 ppm de polímero liberador de suciedad de poliéster, c) at least 25 ppm of polyester dirt release polymer,

siendo el nivel total del polímero (b+c) al menos un 20 % en peso del nivel del tensioactivo no jabonoso (a), the total polymer level (b + c) being at least 20% by weight of the level of the non-soap surfactant (a),

d) de 0,1 a 100 ppm de enzima seleccionada de proteasa, amilasa, celulasa, d) 0.1 to 100 ppm of the enzyme selected from protease, amylase, cellulase,

e) opcionalmente, la enzima lipasa. e) optionally, the enzyme lipase.

Preferentemente, el nivel del tensioactivo no jabonoso (a) es de 200 a 400 ppm. Normalmente, el tensioactivo no jabonoso (a) comprende al menos 50 ppm de tensioactivo aniónico. Preferably, the level of the non-soap surfactant (a) is from 200 to 400 ppm. Typically, the non-soap surfactant (a) comprises at least 50 ppm of anionic surfactant.

De forma ventajosa, el EPEI es no iónico. La sustancia activa suavizante de telas catiónica es, preferentemente, un compuesto de amonio cuaternario. Advantageously, the EPEI is non-ionic. The cationic fabric softener active substance is preferably a quaternary ammonium compound.

El polímero liberador de suciedad de poliéster (c) es, preferentemente, no iónico y, más preferentemente, comprende en el medio un bloque sustantivo de poliéster de unidades de repetición de tereftalato y uno o más bloques terminales de polietilenglicol con un alquilo menor o un resto de hidrógeno en su extremo. The polyester dirt release polymer (c) is preferably non-ionic and, more preferably, comprises in the middle a substantive polyester block of terephthalate repeat units and one or more polyethylene glycol terminal blocks with a lower alkyl or a Hydrogen residue at its end.

El licor de lavado puede formarse añadiendo al agua dosis de 15 a 40 ml de una composición detergente líquida acuosa y diluyendo por un factor de al menos 600. The wash liquor can be formed by adding to the water doses of 15 to 40 ml of an aqueous liquid detergent composition and diluting by a factor of at least 600.

Más preferentemente, el tensioactivo no jabonoso comprende bencenosulfonato de alquilo lineal (LAS), lauriléter sulfato sódico (SLES) y no iónicos de alcohol graso etoxilado, incluso más preferentemente el tensioactivo no jabonoso comprende además carbobetaína. More preferably, the non-soap surfactant comprises linear alkyl benzenesulfonate (LAS), sodium lauryl ether sulfate (SLES) and non-ionic ethoxylated fatty alcohol, even more preferably the non-soap surfactant further comprises carbobetaine.

La composición pobre en tensioactivo usada en este procedimiento puede todavía sufrir una reducción del rendimiento de detergencia sobre algunas manchas cuando la carga que se va a lavar se ha expuesto previamente a un acondicionador de lavado. No obstante, sorprendentemente, esta reducción es mucho más pequeña con respecto a las pérdidas observadas para los líquidos detergentes de la técnica anterior usados a sus dosis recomendadas. Esto es sorprendente porque cabía esperar que niveles de detergente más altos conducirían a un efecto menor y la disminución de los niveles de detergente durante el lavado, en particular niveles de detergentes aniónicos aumentarían cualquier problema causado por el arrastre del acondicionador de aclarado catiónico. The surfactant-poor composition used in this process may still suffer a reduction in detergency performance on some stains when the load to be washed has previously been exposed to a wash conditioner. Surprisingly, however, this reduction is much smaller with respect to the losses observed for prior art detergent liquids used at their recommended doses. This is surprising because it was expected that higher detergent levels would lead to a smaller effect and the decrease in detergent levels during washing, in particular anionic detergent levels would increase any problem caused by the dragging of the cationic rinse conditioner.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Para formar el licor de lavado para usar en el procedimiento de acuerdo con la invención se usa un líquido de lavado concentrado con niveles menores a lo esperado del tensioactivo como se describe en el documento WO2009/153184. Por tanto, en una realización se introduce en una carga de lavado una dosis de un volumen bajo, menos de 25 ml y, preferentemente, de aproximadamente 20 ml del líquido concentrado y se diluye con agua para formar el licor de lavado para usar en el procedimiento. Aunque la dilución exacta variará de una carga a otra y de una lavadora a otra, cabe esperar que las composiciones adecuadas para usar en el procedimiento de acuerdo con la invención pueden comprender los ingredientes descritos más adelante a los niveles que se detallan a continuación. To form the wash liquor for use in the process according to the invention a concentrated wash liquid with lower than expected levels of the surfactant is used as described in WO2009 / 153184. Therefore, in one embodiment a dose of a low volume, less than 25 ml and, preferably, approximately 20 ml of the concentrated liquid is introduced into a wash load and diluted with water to form the wash liquor for use in the process. Although the exact dilution will vary from one load to another and from one washing machine to another, it is expected that compositions suitable for use in the process according to the invention may comprise the ingredients described below at the levels detailed below.

Los líquidos detergentes Detergent liquids

Las composiciones para uso en el procedimiento de la invención comprenden tensioactivo detersorio. El tensioactivo detersorio no jabonoso representa al menos el 10 % en peso de la composición líquida, preferentemente representa del 12 al 60 % en peso. Las composiciones para uso de acuerdo con la invención tienen, más preferentemente, niveles totales de tensioactivo detersorio activo de al menos 15 % en peso. Compositions for use in the process of the invention comprise detersory surfactant. The non-soapy detersory surfactant represents at least 10% by weight of the liquid composition, preferably represents 12 to 60% by weight. The compositions for use according to the invention have, more preferably, total levels of active detersory surfactant of at least 15% by weight.

En el procedimiento, las composiciones se usan en dosis pequeñas que tienen que diluirse en al menos 500 veces su propio volumen de agua para formar un licor de lavado principal que comprende, como máximo, 0,5 g/l de tensioactivo. Pueden ser composiciones concentradas diseñadas para máquinas lavadoras automáticas de carga frontal, para el lavado a mano o para máquinas lavadoras automáticas de carga superior. En el lavado a mano se puede usar menos agua y en las máquinas lavadoras automáticas de carga superior normalmente se usaría una cantidad de agua más alta que en las máquinas lavadoras automáticas de carga frontal. La dosis de detergente líquido se ajusta en consecuencia para dar concentraciones similares del licor de lavado. In the process, the compositions are used in small doses that have to be diluted in at least 500 times their own volume of water to form a main wash liquor comprising, at most, 0.5 g / l of surfactant. They can be concentrated compositions designed for automatic front-loading washing machines, for hand washing or for automatic top-loading washing machines. Less water can be used in handwashing and in higher-load automatic washing machines, a higher amount of water would normally be used than in automatic front-loading washing machines. The dose of liquid detergent is adjusted accordingly to give similar concentrations of the wash liquor.

Tensioactivos Surfactants

Los tensioactivos ayudan a eliminar la suciedad de los materiales textiles y también ayudan a mantener la suciedad eliminada en solución o suspensión en el licor de lavado. Una característica preferida de la presente invención son los tensioactivos aniónicos, o mezclas de tensioactivos aniónicos y no iónicos. La cantidad de tensioactivo aniónico es, preferentemente, de al menos el 5 % en peso. Preferentemente, los tensioactivos aniónicos forman la mayoría de los tensioactivos no jabonosos (a). Surfactants help remove dirt from textile materials and also help keep dirt removed in solution or suspension in the wash liquor. A preferred feature of the present invention is anionic surfactants, or mixtures of anionic and nonionic surfactants. The amount of anionic surfactant is preferably at least 5% by weight. Preferably, the anionic surfactants form the majority of the non-soap surfactants (a).

Tensioactivos aniónicos Anionic surfactants

Sulfonatos de alquilo preferidos son los sulfonatos de alquilbenceno, particularmente sulfonatos de alquilbenceno lineales (LAS) que tienen una longitud de la cadena alquilo de C8-C15. Generalmente, el contraion para los tensioactivos aniónicos es un metal alcalino, normalmente sodio, aunque se pueden usar otros contraiones tales como MEA, TEA o amonio. En el mercado existen materiales tensioactivos aniónicos adecuados como la serie 'Genapol'™ de Clariant. Los tensioactivos de sulfonato de alquilbenceno lineal preferidos son Detal LAS con una longitud de la cadena de alquilo de 8 a 15, más preferentemente de 12 a 14. Preferred alkyl sulfonates are alkylbenzene sulfonates, particularly linear alkylbenzene sulfonates (LAS) having a length of the C8-C15 alkyl chain. Generally, the counterion for anionic surfactants is an alkali metal, usually sodium, although other counterions such as MEA, TEA or ammonium can be used. Suitable anionic surfactants are available on the market such as the Clariant Genapol series. Preferred linear alkylbenzene sulphonate surfactants are Retail LAS with an alkyl chain length of 8 to 15, more preferably 12 to 14.

Es deseable que la composición comprenda además un tensioactivo aniónico de sulfato de alquipolietoxilato de la fórmula (I): It is desirable that the composition further comprises an anionic alkyl polyethoxylate sulfate surfactant of the formula (I):

--
M+M +

RO(C2H4O)xSO3 (I) RO (C2H4O) xSO3 (I)

en la que R es una cadena alquilo que tiene de 10 a 22 átomos de carbono, saturado o insaturado, M es un catión que forma el compuesto hidrosoluble, especialmente un metal alcalino, amonio o catión de amonio sustituido, y x es el promedio de 1 a 15. wherein R is an alkyl chain having 10 to 22 carbon atoms, saturated or unsaturated, M is a cation that forms the water-soluble compound, especially an alkali metal, ammonium or substituted ammonium cation, and x is the average of 1 to 15.

Preferentemente, R es una cadena alquilo que tiene de 12 a 16 átomos de carbono, M es sodio y x es el promedio de 1 a 3, preferentemente x es 3; este es el tensioactivo aniónico lauriléster sulfato (SLES). Es la sal de sodio de ácido lauriléter sulfónico en el que el grupo laurilo predominantemente C12 se ha etoxilado con una media de 3 moles de óxido de etileno por mol. Preferably, R is an alkyl chain having 12 to 16 carbon atoms, M is sodium and x is the average of 1 to 3, preferably x is 3; This is the lauryl ester sulfate anionic surfactant (SLES). It is the sodium salt of lauryl ether sulfonic acid in which the predominantly C12 lauryl group has been ethoxylated with an average of 3 moles of ethylene oxide per mole.

Aunque menos preferidos, se puede usar algún tensioactivo de sulfato de alquilo (PAS), especialmente los sulfatos de alquilo C12-15 no etoxilados. Un material particularmente preferido, comercialmente disponible en Cognis, es Sulphopon 1214G. Although less preferred, some alkyl sulfate surfactant (PAS) can be used, especially the non-ethoxylated C12-15 alkyl sulfates. A particularly preferred material, commercially available from Cognis, is Sulphopon 1214G.

Preferentemente, el PAS se usa mezclado con LAS y, más preferentemente, mezclado con LAS y SLES. Un líquido preferido de SLES/AO/LAS/PAS tiene un sistema de tensioactivo detersorio que comprende 60 partes de SLES, 20 partes de óxido de amina, 10 partes de LAS y 10 partes de PAS. Preferably, the PAS is used mixed with LAS and, more preferably, mixed with LAS and SLES. A preferred SLES / AO / LAS / PAS liquid has a detersory surfactant system comprising 60 parts of SLES, 20 parts of amine oxide, 10 parts of LAS and 10 parts of PAS.

Tensioactivos no iónicos Nonionic Surfactants

Los tensioactivos no iónicos incluyen etoxilatos de alcohol primario y secundario, especialmente alcohol alifático C8-C20 etoxilado con una media de 1 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol y, más especialmente, los alcoholes alifáticos primarios y secundarios de C10-C20 etoxilados con una media de 1 a 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Los tensioactivos no iónicos no etoxilados incluyen poliglicósidos de alquilo, monoéteres de glicerol y polihidroxiamidas (glucamida). Se pueden usar mezclas de tensioactivo no iónico. Cuando están incluidos, la composición contiene del 0,2 % en peso al 40 % en peso, preferentemente del 1 % en peso al 20 % en peso, más preferentemente del 5 al 15 % en peso de un tensioactivo no iónico, tal como etoxilato de alcohol, nonilfenol etoxilato, alquilpoliglicósido, óxido de alquildimetilamina, monoetanolamida de ácido graso etoxilado, monoetanolamida de ácido graso, amida de polihidroxialquilácido graso o derivados de N-acilo N-alquilo de glucosamina (“glucamidas”). Nonionic surfactants include primary and secondary alcohol ethoxylates, especially ethoxylated C8-C20 aliphatic alcohol with an average of 1 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and, more especially, primary and secondary aliphatic C10-C20 alcohols. ethoxylated with an average of 1 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Non-ethoxylated nonionic surfactants include alkyl polyglycosides, glycerol monoethers and polyhydroxyamides (glucamide). Mixtures of non-ionic surfactant can be used. When included, the composition contains from 0.2% by weight to 40% by weight, preferably from 1% by weight to 20% by weight, more preferably from 5 to 15% by weight of a non-ionic surfactant, such as ethoxylate of alcohol, nonylphenol ethoxylate, alkyl polyglycoside, alkyldimethylamine oxide, ethoxylated fatty acid monoethanolamide, fatty acid monoethanolamide, polyhydroxyalkyl fatty acid amide or N-acyl derivatives N-alkyl glucosamine ("glucamides").

Los tensioactivos no iónicos que se pueden usar incluyen etoxilatos de alcohol primario y secundario, especialmente alcoholes alifáticos de C8-C20 etoxilados con una media de 1 a 35 moles de óxido de etileno por mol de alcohol y, más especialmente, los alcoholes alifáticos primarios y secundarios de C10-C15 etoxilados con una media de 1 a 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Nonionic surfactants that can be used include primary and secondary alcohol ethoxylates, especially ethoxylated C8-C20 aliphatic alcohols with an average of 1 to 35 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and, more especially, primary and aliphatic alcohols. of C10-C15 ethoxylates with an average of 1 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Tensioactivos de óxido de amina Amine Oxide Surfactants

La composición puede comprender de hasta el 10 % en peso de un óxido de amina de la fórmula (2): The composition may comprise up to 10% by weight of an amine oxide of the formula (2):

R1N(O)(CH2R2)2 (2) R1N (O) (CH2R2) 2 (2)

En la que R1 es un resto de cadena larga y cada CH2R2 es un resto de cadena corta. R2 se selecciona, preferentemente, de entre hidrógeno, metilo y -CH2OH. En general, R1 es un resto de hidrocarbilo primario o ramificado que puede ser saturado o insaturado, preferentemente, R1 es un resto de alquilo primario. R1 es un resto de hidrocarbilo que tiene una longitud de cadena de aproximadamente 8 a aproximadamente 18. Where R1 is a long chain residue and each CH2R2 is a short chain residue. R2 is preferably selected from hydrogen, methyl and -CH2OH. In general, R1 is a primary or branched hydrocarbyl moiety that can be saturated or unsaturated, preferably, R1 is a primary alkyl moiety. R1 is a hydrocarbyl moiety having a chain length of about 8 to about 18.

En los óxidos de amida preferidos, R1 es alquilo C8-C18 y R2es H. Estos óxidos de amina se ilustran mediante óxido de alquildimetilamina de C12-14, óxido de hexadecildimetilamina, óxido de octadecilamina. In the preferred amide oxides, R1 is C8-C18 alkyl and R2 is H. These amine oxides are illustrated by C12-14 alkyldimethylamine oxide, hexadecyldimethylamine oxide, octadecylamine oxide.

Un material de óxido de amina preferido es el óxido de laurildimetilamina, también conocida como óxido de dodecildimetilamina o DDAO. Dicho material de óxido de amina está disponible comercialmente en Hunstman con la marca Empigen® OB A preferred amine oxide material is lauryl dimethylamine oxide, also known as dodecyldimethylamine oxide or DDAO. Said amine oxide material is commercially available from Hunstman under the Empigen® OB brand.

Los óxidos de amina adecuados para uso en el presente documento también están disponibles en Akzo Chemie y Ethyl Corp. Véase la recopilación de McCutcheon y el artículo de revisión de Kirk-Othmer para fabricantes alternativos de óxido de amina. Amine oxides suitable for use herein are also available from Akzo Chemie and Ethyl Corp. See the McCutcheon compilation and the Kirk-Othmer review article for alternative manufacturers of amine oxide.

Mientras que en algunas de las realizaciones preferidas R2 es H, es posible que R2 sea un resto más grande que H. Específicamente, R2 puede ser CH2OH, tal como: óxido de hexadecilbis(2-hidroxietil)amina, óxido de tallowbis(2hidroxietil)amina, óxido de estearilbis(2-hidroxietil)amina y óxido de oleilbis(2-hidroxietil)amina. While in some of the preferred embodiments R2 is H, it is possible that R2 is a larger moiety than H. Specifically, R2 may be CH2OH, such as: hexadecylbis (2-hydroxyethyl) amine oxide, tallowbis (2-hydroxyethyl) oxide amine, stearylbis (2-hydroxyethyl) amine oxide and oleylbis (2-hydroxyethyl) amine oxide.

Los óxidos de amina preferidos tienen la fórmula (3): Preferred amine oxides have the formula (3):

O--N+(Me)2R1 (3) O - N + (Me) 2R1 (3)

en la que R1 es alquilo C12-16, preferentemente alquilo C12-14; Me es un grupo metilo. wherein R1 is C12-16 alkyl, preferably C12-14 alkyl; Me is a methyl group.

Tensioactivos zwiteriónicos Zwitterionic Surfactants

Se pueden fabricar sistemas sin no iónicos con hasta un 95 % en peso de LAS siempre que esté presente algún tensioactivo zwiteriónico, tal como sulfobetaína. Un material zwiteriónico preferido es una betaína disponible de Hunstman con la marca Empigen® BB Las betaínas mejoran la detergencia de la suciedad por partículas en las composiciones de la invención. Non-ionic systems with up to 95% by weight of LAS can be manufactured whenever a zwitterionic surfactant, such as sulfobetaine, is present. A preferred zwitterionic material is a betaine available from Hunstman under the Empigen® BB brand. Betaines improve the detergency of particulate dirt in the compositions of the invention.

Tensioactivos catiónicos Cationic surfactants

Preferentemente, los tensioactivos catiónicos están sustancialmente ausentes. Preferably, cationic surfactants are substantially absent.

Jabón Soap

Las composiciones pueden comprender jabón que puede actuar como aditivo y/o como antiespumante. La cantidad de tensioactivo aniónico no jabonoso debe superar la cantidad de jabón. La cantidad de jabón debe ser menor o igual al 15 % en peso de la composición líquida total. The compositions may comprise soap that can act as an additive and / or as a defoamer. The amount of non-soap anionic surfactant must exceed the amount of soap. The amount of soap must be less than or equal to 15% by weight of the total liquid composition.

Polímeros Polymers

EPEI EPEI

La composición comprende un polímero de polietilenimina etoxilada (EPEI) para limpieza. Preferentemente, el EPEI es no iónico. Esto significa que no tiene ningún nitrógeno cuaternario ni óxidos de nitrógeno ni ninguna especie iónica aparte de la posible protonación de los nitrógenos afectada por el pH. The composition comprises an ethoxylated polyethyleneimine (EPEI) polymer for cleaning. Preferably, the EPEI is non-ionic. This means that it has no quaternary nitrogen or nitrogen oxides or any ionic species apart from the possible protonation of the nitrogen affected by the pH.

Las polietileniminas (PEI, especialmente PEI modificadas) son materiales compuestos por unidades de etilenimina, -CH2CH2NH, y, cuando están ramificadas, el hidrógeno sobre el nitrógeno está reemplazado por otra cadena de unidades de etilenimina. Estas polietileniminas se pueden preparar, por ejemplo, polimerizando etilenimina en presencia de un catalizador tal como dióxido de carbono, bisulfito sódico, ácido sulfúrico, peróxido de hidrógeno, ácido clorhídrico, ácido acético y similares. En la patente de EE.UU. Nº 2,182,306, Ulrich y col., presentada el 5 de diciembre de 1939; la patente de EE.UU. Nº 3,033,746, Mayle y col., presentada el 8 de mayo de 1962; la patente de EE.UU. Nº 2,208,095, Esselmann y col., presentada el 16 de julio de 1940; la patente de EE.UU. Nº 2,806,839, Crowther, presentada el 17 de septiembre de 1957; la patente de EE.UU. Nº 2,553,696, Wilson, presentada el 21 de mayo de 1951 y el documento WO2006/086492 (BASF) se divulgan procedimientos específicos para preparar estas estructuras de poliamina. Polyethyleneimines (PEI, especially modified PEI) are materials composed of ethyleneimine units, -CH2CH2NH, and, when branched, hydrogen on nitrogen is replaced by another chain of ethyleneimine units. These polyethyleneimines can be prepared, for example, by polymerizing ethyleneimine in the presence of a catalyst such as carbon dioxide, sodium bisulfite, sulfuric acid, hydrogen peroxide, hydrochloric acid, acetic acid and the like. In US Pat. No. 2,182,306, Ulrich et al., Filed December 5, 1939; U.S. Patent No. 3,033,746, Mayle et al., Filed May 8, 1962; U.S. Patent No. 2,208,095, Esselmann et al., Filed July 16, 1940; U.S. Patent No. 2,806,839, Crowther, filed September 17, 1957; U.S. Patent No. 2,553,696, Wilson, filed May 21, 1951 and WO2006 / 086492 (BASF) disclose specific procedures for preparing these polyamine structures.

Preferentemente, el EPEI comprende una estructura de polietilenimina en la que la modificación de la estructura de polietilenimina es para dejar el polímero sin cuaternizar. Dicho EPEI no iónico puede representarse como PEI(X)YEO, en la que X representa el peso molecular del PEI no modificado e Y representa el promedio de moles de etoxilación por átomo de nitrógeno en la estructura de polietilenimina. El número de etoxilación Y puede variar de 9 a 40 restos epoxi por modificación, preferentemente está en el intervalo de 16 a 26, más preferentemente de 18 a 22. X se selecciona de aproximadamente 300 a aproximadamente 10.000 peso molecular promedio en peso y es, preferentemente, de aproximadamente 600. Preferably, the EPEI comprises a polyethyleneimine structure in which the modification of the polyethyleneimine structure is to leave the polymer un quaternized. Said non-ionic EPEI can be represented as PEI (X) YEO, wherein X represents the molecular weight of the unmodified PEI and Y represents the average moles of ethoxylation per nitrogen atom in the polyethyleneimine structure. The ethoxylation number Y may vary from 9 to 40 epoxy moieties by modification, preferably it is in the range of 16 to 26, more preferably from 18 to 22. X is selected from about 300 to about 10,000 weight average molecular weight and is, preferably, about 600.

El polímero de polietilenimina etoxilada (EPEI) está presente en la composición a un nivel de, preferentemente, entre el 0,01 y el 25 % en peso, pero más preferentemente a un nivel de al menos el 2 % en peso y/o menos del 9,5 % en peso, más preferentemente del 3 al 9 % en peso, y con una proporción de tensioactivo no jabonoso y el EPEI de 2:1 a 7:1, preferentemente de 3:1 a 6:1, o incluso a 5:1. The ethoxylated polyethyleneimine (EPEI) polymer is present in the composition at a level of, preferably, between 0.01 and 25% by weight, but more preferably at a level of at least 2% by weight and / or less from 9.5% by weight, more preferably from 3 to 9% by weight, and with a proportion of non-soap surfactant and EPEI from 2: 1 to 7: 1, preferably from 3: 1 to 6: 1, or even to 5: 1.

Polímero liberador de suciedad Dirt-releasing polymer

La composición comprende al menos el 0,5 % en peso de un polímero liberador de suciedad para la eliminación de The composition comprises at least 0.5% by weight of a soil-releasing polymer for the removal of

suciedad oleosa, especialmente del poliéster. oily dirt, especially polyester.

Los polímeros liberadores de suciedad mejoran el rendimiento del lavado principal de las composiciones cuando se usan en el procedimiento con niveles bajos de tensioactivo durante el lavado de la presente invención. Dirt-releasing polymers improve the performance of the main wash of the compositions when used in the process with low surfactant levels during the washing of the present invention.

Una clase preferida de polímero es la de los polímeros sustantivos de telas que comprenden al menos uno de (i) sacárido o (ii) ácido dicarboxílico y unidades monoméricas de poliol. Normalmente, estos tienen propiedades liberador de suciedad y aunque pueden tener un efecto detergente primario generalmente ayudan en la limpieza posterior. Preferentemente, estos deberán estar presentes a un nivel de al menos el 2 % en peso, preferentemente de al menos el 3 % en peso de la composición. A preferred class of polymer is that of the substantive polymers of fabrics comprising at least one of (i) saccharide or (ii) dicarboxylic acid and monomeric units of polyol. Normally, these have dirt-releasing properties and although they can have a primary detergent effect they generally help in subsequent cleaning. Preferably, these should be present at a level of at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight of the composition.

Generalmente, el polímero liberador de suciedad comprenderá hasta el 10 % en peso de la composición detergente, preferentemente del 3 % en peso a 95 en peso, pero más preferentemente se usan a más del 2 % en peso y, más preferentemente, a más del 3 % en peso, incluso más preferentemente a más del 5 % en peso, es decir del 6 al 8 % en peso en la composición. Generally, the soil-release polymer will comprise up to 10% by weight of the detergent composition, preferably from 3% by weight to 95 by weight, but more preferably they are used at more than 2% by weight and, more preferably, more than 3% by weight, even more preferably more than 5% by weight, that is 6 to 8% by weight in the composition.

Generalmente, los polímeros liberadores de suciedad para el poliéster comprenderán polímeros de ácidos dicarboxílicos aromáticos y alquilenglicoles (incluidos polímeros que contienen polialquilenglicoles). Generally, the soil-releasing polymers for polyester will comprise polymers of aromatic dicarboxylic acids and alkylene glycols (including polymers containing polyalkylene glycols).

Los agentes poliméricos liberadores de suciedad útiles en el presente documento incluyen, especialmente, los agentes liberadores de suciedad que tienen: The polymeric dirt-release agents useful herein include, especially, the dirt-releasing agents that have:

(a)(to)
uno o más componentes hidrófilos no iónicos que consisten esencialmente en:  one or more non-ionic hydrophilic components consisting essentially of:

(i)(i)
segmentos de polioxietileno con un grado de polimerización de al menos 2, o  polyoxyethylene segments with a degree of polymerization of at least 2, or

(ii)(ii)
segmentos de oxipropileno o polioxipropileno con un grado de polimerización de 2 a 10, en los que dicho segmento hidrófilo no abarca ninguna unidad de oxipropileno a menos que esté unida a restos adyacentes en cada extremo mediante enlaces éter, o  segments of oxypropylene or polyoxypropylene with a degree of polymerization of 2 to 10, wherein said hydrophilic segment does not cover any unit of oxypropylene unless it is attached to adjacent moieties at each end by ether bonds, or

(iii) una mezcla de unidades de oxialquileno que comprende oxietileno y de 1 a aproximadamente 30 unidades de oxipropileno en las que dicha mezcla contiene una cantidad suficiente de unidades de oxietileno de un modo tal que el componente hidrófilo tiene una hidrofilicidad lo bastante grande para incrementar la hidrofilicidad de las superficies de fibra sintética del poliéster convencional tras el depósito del agente liberador de suciedad sobre dicha superficie, comprendiendo dichos segmentos hidrófilos preferentemente al menos aproximadamente un 25 % de unidades de oxietileno y, más preferentemente, especialmente para dichos componentes, tienen aproximadamente de 20 a 30 unidades de oxietileno, aproximadamente al menos un 50 % de unidades de oxietileno o (iii) a mixture of oxyalkylene units comprising oxyethylene and 1 to about 30 oxypropylene units in which said mixture contains a sufficient amount of oxyethylene units in such a way that the hydrophilic component has a hydrophilicity large enough to increase the hydrophilicity of the synthetic fiber surfaces of the conventional polyester after deposition of the soil release agent on said surface, said hydrophilic segments preferably comprising at least about 25% oxyethylene units and, more preferably, especially for said components, have approximately from 20 to 30 units of oxyethylene, about at least 50% of units of oxyethylene or

(b)(b)
uno o más componentes hidrófobos que comprenden:  one or more hydrophobic components comprising:

(i) (i)
segmentos de tereftalato de oxialquileno C3, en los que si dichos componentes hidrófobos también comprenden tereftalato de oxietileno, la proporción entre unidades de tereftalato de oxietileno: tereftalato de oxietileno C3 es de aproximadamente 2:1 o menor, segments of C3 oxyalkylene terephthalate, in which if said hydrophobic components also comprise oxyethylene terephthalate, the ratio between oxyethylene terephthalate units: C3 oxyethylene terephthalate is about 2: 1 or less,

(ii)(ii)
segmentos de alquileno C4-C6 o segmentos de oxialquileno C4-C6,  C4-C6 alkylene segments or C4-C6 oxyalkylene segments,

(iii) segmentos de poli(viniléster), preferentemente de acetato de polivinilo, que tienen un grado de polimerización de al menos 2 o (iv) alquiléter de C1-C4 o sustituyentes de hidroxialquiléter C4, o mezclas de los mismos, en los que dichos sustituyentes están presentes en forma de derivados de celulosa de alquiléter C1-C4 o de hidroxialquiléter, o mezclas de los mismos, y dichos derivados de celulosa son anfifílicos, de modo que tienen un nivel suficiente de unidades de alquiléter C1-C4 y/o de hidroxialquiléter C4 para depositar sobre superficies de fibra sintética de poliéster convencional y conservan un nivel suficiente de hidroxilos, una vez adheridos a dicha superficie de fibra sintética convencional, para aumentar la hidrofilicidad de la superficie de la fibra, o una combinación de (a) y (b). (iii) segments of poly (vinyl ester), preferably polyvinyl acetate, having a degree of polymerization of at least 2 or (iv) C1-C4 alkyl ether or C4 hydroxyalkyl substituents, or mixtures thereof, in which said substituents are present in the form of C1-C4 alkyl ether or hydroxyalkyl ether cellulose derivatives, or mixtures thereof, and said cellulose derivatives are amphiphilic, so that they have a sufficient level of C1-C4 alkyl ether units and / or of C4 hydroxyalkyl ether to deposit on conventional polyester synthetic fiber surfaces and retain a sufficient level of hydroxyls, once adhered to said conventional synthetic fiber surface, to increase the hydrophilicity of the fiber surface, or a combination of (a) and (b).

Normalmente, los segmentos de polioxietileno de (a)(i) tendrán un grado de polimerización de aproximadamente 200, aunque se pueden usar niveles más altos, preferentemente de 3 a aproximadamente 150, más preferentemente de 6 a aproximadamente 100. Segmentos hidrófobos de oxialquileno C4-C6 incluyen, entre otros, terminales de agentes poliméricos liberadores de suciedad, tales como MO3 S(CH2)n OCH2 CH2 O--, en los que M es sodio y n es un número entero de 4-6, como se divulga en la patente de EE.UU. nº 4,721,580, presentada el 26 de enero de 1988 de Gosselink. Typically, the polyoxyethylene segments of (a) (i) will have a degree of polymerization of about 200, although higher levels may be used, preferably from 3 to about 150, more preferably from 6 to about 100. Hydrophobic segments of C4 oxyalkylene -C6 include, among others, terminals of polymeric dirt-release agents, such as MO3 S (CH2) n OCH2 CH2 O--, in which M is sodium and n is an integer from 4-6, as disclosed in U.S. Patent No. 4,721,580, filed on January 26, 1988 by Gosselink.

Los agentes liberadores de suciedad caracterizados por segmentos hidrófobos de poli(viniléter) incluyen copolímeros de injerto de poli(viniléter), por ejemplo ésteres de vinilo C1-C6, preferentemente poli(acetato de vinilo) injertado sobre estructuras de óxido de polialquileno, tales como estructuras de óxido de polietileno. Véase la solicitud de patente europea 0 219 048, publicada el 22 de abril de 1987, de Kud, y col., Agentes liberadores de suciedad disponibles comercialmente de este tipo incluyen el tipo de material SOKALAN. Por ejemplo SOKALAN HP-22, disponible en BASF (West Germany). Dirt-releasing agents characterized by hydrophobic segments of poly (vinyl ether) include poly (vinyl ether) graft copolymers, for example C1-C6 vinyl esters, preferably poly (vinyl acetate) grafted onto polyalkylene oxide structures, such as polyethylene oxide structures. See European Patent Application 0 219 048, published April 22, 1987, of Kud, et al., Commercially available dirt release agents of this type include the type of SOKALAN material. For example SOKALAN HP-22, available in BASF (West Germany).

Un tipo de agente liberador de suciedad preferido es un copolímero que tiene bloques aleatorios de tereftalato de etileno y de tereftalato de óxido de polietileno (PEO). El peso molecular de este agente polimérico liberador de suciedad está en el intervalo de aproximadamente 25.000 a aproximadamente 55.000. Véase la patente de EE.UU. nº 3,959,230 de Hays, presentada el 25 de mayo de 1976 y la patente de EE.UU. nº 3,893,929 de Basadur presentada el 8 de julio de 1975. A preferred type of soil release agent is a copolymer having randomized blocks of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate (PEO). The molecular weight of this polymeric soil release agent is in the range of about 25,000 to about 55,000. See US Pat. No. 3,959,230 to Hays, filed May 25, 1976 and U.S. Pat. 3,893,929 of Basadur filed on July 8, 1975.

Otro agente polimérico liberador de suciedad es un poliéster con unidades de repetición de unidades de tereftalato de etileno que contiene del 10 al 15 % en peso de unidades de tereftalato de etileno junto con el 90 al 80 % en peso de unidades de tereftalato de polioxietileno, derivados de un polioxietilenglicol de peso molecular promedio 300Another polymeric soil release agent is a polyester with repeating units of ethylene terephthalate units containing from 10 to 15% by weight of ethylene terephthalate units together with 90 to 80% by weight of polyoxyethylene terephthalate units, derivatives of a polyoxyethylene glycol of average molecular weight 300

5.000. Ejemplos de este polímero incluyen el material disponible comercialmente ZELCON 5126 (de DuPont) y MILEASE T (de ICI). Véase también la patente de EE.UU. nº 4.702.857 presentada el 27 de octubre 1987, de Gosselink. 5,000 Examples of this polymer include the commercially available material ZELCON 5126 (from DuPont) and MILEASE T (from ICI). See also US Pat. No. 4,702,857 filed October 27, 1987, from Gosselink.

Otro agente polimérico liberador de suciedad es un producto sulfonatado de un oligómero de éster sustancialmente lineal compuesto por una estructura de éster oligomérico de unidades de repetición de tereftaloílo y oxialquilenoxi y restos terminales unidos covalentemente a la estructura. Estos agentes liberadores de suciedad se describen completamente en la patente de EE.UU. nº 4,968,451, presentada el 6 de noviembre de 1990 de J.J. Scheibel y E. Another polymeric soil-releasing agent is a sulfonated product of a substantially linear ester oligomer composed of an oligomeric ester structure of terephthaloyl and oxyalkyleneoxy repeating units and terminal moieties covalently bonded to the structure. These dirt release agents are fully described in US Pat. No. 4,968,451, filed on November 6, 1990 by J.J. Scheibel and E.

P. Gosselink. Otros agentes poliméricos liberadores de suciedad incluyen los tereftalato poliésteres de la patente de EE.UU. Nº 4,711,730, presentada el 8 de diciembre de 1987 de Gosselink y col., los ésteres oligoméricos aniónicos con extremos tapados de la patente de EE.UU. Nº 4,721,580, presentada el 26 de enero de 1988 de Gosselink, y los compuestos oligoméricos de poliéster de bloque de la patente de EE.UU. Nº 4,702,857, presentada el 27 de octubre de 1987 de Gosselink. P. Gosselink. Other polymeric soil release agents include terephthalate polyesters of US Pat. No. 4,711,730, filed December 8, 1987 by Gosselink et al., Anionic oligomeric esters with capped ends of US Pat. No. 4,721,580, filed January 26, 1988 by Gosselink, and the oligomeric block polyester compounds of US Pat. No. 4,702,857, filed October 27, 1987 from Gosselink.

Los agentes poliméricos liberadores de suciedad preferidos también incluyen los agentes liberadores de suciedad de la patente de EE.UU. Nº 4,877,896, presentada el 31 de octubre de 1989, de Maldonado et al, que divulga ésteres de tereftalatos con extremos tapados aniónicos, especialmente de sulfoarolilo. Preferred polymeric soil release agents also include the soil release agents of US Pat. No. 4,877,896, filed October 31, 1989, from Maldonado et al, which discloses terephthalate esters with anionic capped ends, especially sulfoarolyl.

Otro agentes liberador de suciedad más es un oligómero con unidades de repetición de unidades de tereftaloílo, unidades de sulfoisotereftaloílo, unidades de oxietilenoxi y de oxi-1,2-propileno. Las unidades de repetición forman la estructura del oligómero y, preferentemente, están terminadas con protectores de extremos de isetionato modificado. Un agente liberador de suciedad particularmente preferido de este tipo comprende aproximadamente una unidad de sulfosioftaloílo, 5 unidades de sulfoisoftaloílo, 5 unidades de tereftaloílo, unidades de oxietilenoxi y oxi-1,2propilenoxi en una proporción de aproximadamente 1,7 a aproximadamente 1,8, y dos unidades con extremos tapados de 2-(2-hidroxietoxi)-etanosulfonato sódico. Dicho agente liberador de suciedad también comprende de aproximadamente del 0,5 % a aproximadamente el 20 % en peso del oligómero, de un estabilizante reductor cristalino, seleccionado preferentemente del grupo que consiste en sulfonato de xileno, sulfonato de cumeno, sulfonato de tolueno y mezclas de los mismos. Another soil-releasing agent is an oligomer with repeating units of terephthaloyl units, sulfoisoterephthaloyl units, oxyethylene oxides and oxy-1,2-propylene units. The repeat units form the structure of the oligomer and, preferably, are terminated with modified isethionate end protectors. A particularly preferred soil release agent of this type comprises approximately one unit of sulphosiophthaloyl, 5 units of sulfoisophthaloyl, 5 units of terephthaloyl, units of oxyethylene and oxy-1,2-propylene oxide in a proportion of about 1.7 to about 1.8, and two units with plugged ends of sodium 2- (2-hydroxyethoxy) -ethanesulfonate. Said soil release agent also comprises from about 0.5% to about 20% by weight of the oligomer, of a crystalline reducing stabilizer, preferably selected from the group consisting of xylene sulphonate, cumene sulphonate, toluene sulphonate and mixtures thereof.

Polímeros liberadores de suciedad adecuados se describen en el documento WO 2008095626 (Clariant); el documento WO 2006133867 (Clariant); el documento WO 2006133868 (Clariant); el documento WO 2005097959 (Clariant); WO 9858044 (Clariant); el documento WO 2000004120 (Rhodia Chimie); el documento US 6242404 (Rhodia Inc); el documento WO 2001023515 (Rhodia Inc); el documento WO 9941346 (Rhodia Chim); el documento WO 9815346 (Rhodia Inc); el documento WO 9741197 (BASF); el documento EP 728795 (BASF);el documento US 5008032 (BASF); el documento WO 2002077063 (BASF); el documento P 483606 (BASF); el documento EP 442101 (BASF); el documento WO 9820092 (Proctor & Gamble); el documento EP 201124 (Proctor & Gamble); el documento EP 199403 (Proctor & Gamble); el documento DE 2527793 (Proctor & Gamble); el documento WO 9919429 (Proctor & Gamble); el documento WO 9859030 (Proctor & Gamble); el documento US 5834412 (Proctor & Gamble); el documento WO 9742285 (Proctor & Gamble); el documento WO 9703162 (Proctor & Gamble); el documento WO 9502030 (Proctor & Gamble); el documento WO 9502028 (Proctor & Gamble); el documento EP 357280 (Proctor & Gamble); el documento US 4116885 (Proctor & Gamble); el documento WO 9532232 (Henkel); el documento WO 9532232 (Henkel); el documento WO 9616150 (Henkel); el documento WO 9518207 (Henkel); el documento EP 1099748 (Henkel); el documento FR 2619393 (Colgate Palmolive); el documento DE 3411941 (Colgate Palmolive); el documento DE 3410810 (Colgate Palmolive); el documento WO 2002018474 (RWE-DEA MINERALOEL & CHEM AG; SASOL GERMANY GMBH); el documento EP 743358 (Textil Color AG); el documento PL 148326 (Instytut Ciezkiej Syntezy Organicznej "Blachownia", Pol.); el documento JP 2001181692 (Lion Corp); el documento JP 11193397 A (Lion Corp); el documento RO 114357 (S.C. "Prod Cresus" S.A., Bacau, Rom.); y el documento US 7119056 (Sasol). Suitable soil release polymers are described in WO 2008095626 (Clariant); WO 2006133867 (Clariant); WO 2006133868 (Clariant); WO 2005097959 (Clariant); WO 9858044 (Clariant); WO 2000004120 (Rhodia Chimie); US 6242404 (Rhodia Inc); WO 2001023515 (Rhodia Inc); WO 9941346 (Rhodia Chim); WO 9815346 (Rhodia Inc); WO 9741197 (BASF); EP 728795 (BASF), US 5008032 (BASF); WO 2002077063 (BASF); P 483606 (BASF); EP 442101 (BASF); WO 9820092 (Proctor &Gamble); EP 201124 (Proctor &Gamble); EP 199403 (Proctor &Gamble); DE 2527793 (Proctor &Gamble); WO 9919429 (Proctor &Gamble); WO 9859030 (Proctor &Gamble); US 5834412 (Proctor &Gamble); WO 9742285 (Proctor &Gamble); WO 9703162 (Proctor &Gamble); WO 9502030 (Proctor &Gamble); WO 9502028 (Proctor &Gamble); EP 357280 (Proctor &Gamble); US 4116885 (Proctor &Gamble); WO 9532232 (Henkel); WO 9532232 (Henkel); WO 9616150 (Henkel); WO 9518207 (Henkel); EP 1099748 (Henkel); FR 2619393 (Colgate Palmolive); DE 3411941 (Colgate Palmolive); DE 3410810 (Colgate Palmolive); WO 2002018474 (RWE-DEA MINERALOEL & CHEM AG; SASOL GERMANY GMBH); EP 743358 (Textile Color AG); PL 148326 (Instytut Ciezkiej Syntezy Organicznej "Blachownia", Pol.); JP 2001181692 (Lion Corp); JP 11193397 A (Lion Corp); document RO 114357 (S.C. "Prod Cresus" S.A., Bacau, Rom.); and US 7119056 (Sasol).

Particularmente preferibles son las combinaciones de niveles relativamente altos de EPEI, en particular más altos del 2,5 % en peso basado en la composición, con polímeros liberadores de suciedad. Los inventores han determinado que la combinación de EPEI y los polímeros liberadores de suciedad de los tipos anteriores permite el incremento del rendimiento a niveles de tensioactivo menores en comparación con 1,0 g/l o niveles mayores de licores de lavado con tensioactivos no jabonosos son EPEI ni SRP. Este efecto es particularmente visible en un intervalo de manchas sobre poliéster, más particularmente arcilla roja. El efecto de la combinación sobre aceite y base de girasol también es beneficioso. El rendimiento de SRP se potencia significativamente mediante pretratamiento repetido. Existen algunas pruebas de un efecto acumulado del rendimiento del EPEI. El EPEI preferido es no iónico, más preferentemente comprende restos que no son propoxi. Particularly preferable are combinations of relatively high levels of EPEI, in particular higher than 2.5% by weight based on the composition, with dirt-releasing polymers. The inventors have determined that the combination of EPEI and soil-releasing polymers of the above types allows for increased performance at lower surfactant levels compared to 1.0 g / l or higher levels of wash liquors with non-soap surfactants are EPEI nor SRP. This effect is particularly visible in a range of spots on polyester, more particularly red clay. The effect of the combination on sunflower oil and base is also beneficial. SRP performance is significantly enhanced by repeated pretreatment. There is some evidence of a cumulative effect of EPEI performance. The preferred EPEI is nonionic, more preferably it comprises moieties that are not propoxy.

Los polímeros liberadores de la suciedad más preferidos son los poliésteres hidrosolubles/miscibles o dispersables en agua tales como: Poliésteres lineales comercializados como la marca Repel-O-Tex de Rhodia (Gerol), o la marca Texcare de Clariant, especialmente Texcare SRN170, y poliésteres muy ramificados tales como los disponibles en Sasol y descritos en el documento US 7119056. Los poliésteres son, preferentemente, no iónicos y comprenden un bloque medio de unidades de repetición de tereftalato separadas y al menos un bloque terminal basado en polietilenglicol con un alquilo menor o terminación de hidrógeno. The most preferred soil-releasing polymers are water-soluble / miscible or water dispersible polyesters such as: Linear polyesters marketed as the Rhodia Repel-O-Tex brand (Gerol), or the Clarcare Texcare brand, especially Texcare SRN170, and highly branched polyesters such as those available in Sasol and described in US 7119056. The polyesters are preferably non-ionic and comprise a middle block of separate terephthalate repeat units and at least one terminal block based on polyethylene glycol with a lower alkyl or termination of hydrogen.

Otros polímeros Other polymers

Además del EPEI esencial y el polímero liberador de suciedad de poliéster, las composiciones pueden comprender además polímeros de inhibición de transferencia de pigmento, polímeros anti-redepósito y polímeros liberadores de suciedad de algodón, especialmente los basados en materiales celulósicos modificados. In addition to the essential EPEI and polyester dirt-release polymer, the compositions may further comprise pigment transfer inhibition polymers, anti-redeposition polymers and cotton dirt-release polymers, especially those based on modified cellulosic materials.

Enzimas Enzymes

Es preferible que al menos una o más enzimas estén presentes en las composiciones para refuerzo de la limpieza. It is preferable that at least one or more enzymes are present in the compositions for cleaning reinforcement.

Lipasa Lipase

La lipasa es una enzima particularmente preferida. La composición contiene, preferentemente, de aproximadamente 5 a aproximadamente 20.000 UL/g de una lipasa. Las enzimas lipasas preferidas incluyen las de origen bacteriano o fúngico. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. Ejemplos de lipasas útiles incluyen lipasas de Humicola, más preferentemente las que comprenden un polipéptido que tiene una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad de secuencia de al menos un 90 % con la lipasas silvestre derivada de Humicola lanuginose, más preferentemente la cepa DSM 4109. La cantidad en la composición es mayor que la que normalmente se encuentra en detergentes líquidos. Esto se puede ver por la proporción entre el tensioactivo no jabonoso y la enzima lipasa, en concreto. Una enzima lipasa particularmente preferida está disponible con la marca Lipoclean™ de Novozymes. Lipase is a particularly preferred enzyme. The composition preferably contains from about 5 to about 20,000 UL / g of a lipase. Preferred lipase enzymes include those of bacterial or fungal origin. Protein or chemically modified engineering mutants are included. Examples of useful lipases include Humicola lipases, more preferably those comprising a polypeptide having an amino acid sequence having a sequence identity of at least 90% with the wild lipases derived from Humicola lanuginose, more preferably strain DSM 4109. The amount in the composition is greater than what is normally found in liquid detergents. This can be seen by the proportion between the non-soap surfactant and the enzyme lipase, in particular. A particularly preferred lipase enzyme is available under the Lipoclean ™ brand of Novozymes.

Como se ha indicado anteriormente, las lipasas adecuadas incluyen las de origen bacteriano o fúngico. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. Ejemplos de lipasas útiles inclyen lipasas de Humicola (sinónimoThermomyces), por ejemplo de H. lanuginosa (T. lanuginosus) como se describe en los documentos EP 258 068 y EP 305 216 o de H. insolens como se describe en el documento WO 96/13580, una lipasa de Pseudomonas, por ejemplo de P. alcaligenes o P. pseudoalcaligenes (documento EP 218 272), P. cepacia (documento EP 331 376), P. stutzeri (documento GB 1,372,034), P. fluorescens, Pseudomonas sp. cepa SD 705 (documentos WO 95/06720 y WO 96/27002), P. wisconsinensis (documento WO 96/12012), una lipasa de Bacillus, por ejemplo de B. subtilis (Dartois y col., (1993), Biochemica et Biophysica Acta, 1131, 253-360), B. stearothermophilus (documento JP 64/744992) o B. pumilus (documento WO 91/16422). Como se ha indicado anteriormente, las preferidas tienen un grado elevado de homología con a lipasa silvestre derivada de Humicola lanuginose. As indicated above, suitable lipases include those of bacterial or fungal origin. Protein or chemically modified engineering mutants are included. Examples of useful lipases include Humicola lipases (synonym Shermomyces), for example of H. lanuginosa (T. lanuginosus) as described in EP 258 068 and EP 305 216 or H. insolens as described in WO 96 / 13580, a Pseudomonas lipase, for example P. alkalgenes or P. pseudoalcaligenes (EP 218 272), P. cepacia (EP 331 376), P. stutzeri (GB 1,372,034), P. fluorescens, Pseudomonas sp. strain SD 705 (WO 95/06720 and WO 96/27002), P. wisconsinensis (WO 96/12012), a Bacillus lipase, for example of B. subtilis (Dartois et al., (1993), Biochemica et Biophysica Acta, 1131, 253-360), B. stearothermophilus (JP 64/744992) or B. pumilus (WO 91/16422). As indicated above, the preferred ones have a high degree of homology with wild lipase derived from Humicola lanuginose.

Otros ejemplos son variantes de lipasas tales como las descritas en los documentos WO 92/05249, WO 94/01541, EP 407 225, EP 260 105, WO 95/35381, WO 96/00292, WO 95/30744, WO 94/25578, WO 95/14783, WO 95/22615, WO 97/04079 y WO 97/07202. Other examples are variants of lipases such as those described in WO 92/05249, WO 94/01541, EP 407 225, EP 260 105, WO 95/35381, WO 96/00292, WO 95/30744, WO 94/25578 , WO 95/14783, WO 95/22615, WO 97/04079 and WO 97/07202.

Las enzimas lipasas comercialmente disponibles preferidas incluyen Lipolase™ y Lipolase Ultra™, LipeX™ y Lipoclean™ (Novozymes A/S). Preferred commercially available lipase enzymes include Lipolase ™ and Lipolase Ultra ™, LipeX ™ and Lipoclean ™ (Novozymes A / S).

Además o como alternativa a la lipasas pueden estar presentes una o más enzimas adicionales. No obstante, la lipasa es particularmente preferida. In addition or as an alternative to lipases, one or more additional enzymes may be present. However, lipase is particularly preferred.

De forma ventajosa, la presencia de niveles relativamente altos de calcio en las composiciones poco elaboradas o sin elaborar de la invención tiene un efecto beneficioso sobre el recambio de ciertas enzimas, en particular enzimas lipasa y preferentemente lipasas de Humicola. Advantageously, the presence of relatively high levels of calcium in the poorly prepared or unprocessed compositions of the invention has a beneficial effect on the replacement of certain enzymes, in particular lipase enzymes and preferably Humicola lipases.

Las lipasas preferidas incluyen lipasas del primer lavado que comprenden un polipéptido que tiene una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad de secuencia de al menos un 90 % con la lipasa silvestre derivada de la cepa DSM 4109 de Humicola lanuginosa y en comparación con dicha lipasas silvestre, comprende una sustitución de un aminoácido eléxtricamente neutro o con carga negativa dentro de 15 A de E1 o Q249 con un aminoácido con carga positiva; y además puede comprender: Preferred lipases include first wash lipases comprising a polypeptide having an amino acid sequence having a sequence identity of at least 90% with the wild lipase derived from the DSM 4109 strain of Humicola lanuginosa and compared with said wild lipases , it comprises a substitution of an electrically neutral or negatively charged amino acid within 15 A of E1 or Q249 with a positively charged amino acid; and you can also understand:

(I)(I)
una adición peptídica en el C terminal;  a peptide addition at the C terminal;

(II)(II)
una adición peptídica en el N terminal;  a peptide addition in the N terminal;

(III) las siguientes limitaciones: (III) the following limitations:

i. comprende un aminoácido con carga negativa en la posición E210 de dicha lipasa silvestre; i. it comprises a negatively charged amino acid at position E210 of said wild lipase;

ii. comprende un aminoácido con carga negativa en la región correspondiente a las posiciones 90-101 ii. comprises a negatively charged amino acid in the region corresponding to positions 90-101

de dicha lipasa silvestre; y of said wild lipase; Y

iii. comprende un aminoácido neutro o con carga negativa en la posición correspondiente a N94las de dicha lipasa silvestre; y/o iii. it comprises a neutral or negatively charged amino acid in the N94las position of said wild lipase; I

iv. iv.
tiene una carga negativa o neutra en la región correspondiente a las posiciones 90-101 de dicha lipasa silvestre; y it has a negative or neutral charge in the region corresponding to positions 90-101 of said wild lipase; Y

v.v.
mezclas de los mismos.  mixtures thereof.

Estas están disponibles como la marca Lipex™ de Novozymes. Novozymes ha ofrecido una enzima similar de Novozymes pero que se cree que se sale de la definición anterior con el nombre Lipoclean™, que tambiés es preferible. These are available as the Novozymes Lipex ™ brand. Novozymes has offered a similar Novozymes enzyme but it is believed to be out of the above definition under the name Lipoclean ™, which is also preferable.

Fosfolipasa: Phospholipase:

El procedimiento de la invención se puede llevar a cabo en presencia de fosfolipasa clasificada como EC 3.1.1.4 y/o EC 3.1.1.32. Como se usa en el presente documento, el término fosfolipasa es una enzima que tiene actividad contra los fosfolípidos. Los fosfolípidos, tales como lecitina o fosfatidilcolina, consiste en glicerol esterificado con dos ácidos grasos en las posiciones externa (sn-1) y central (sn-2) y esterificado con ácido fosfórico en la tercera posición; el ácido fosfórico, a su vez, puede esterificarse con un alcohol amino. Las fosfolipasas son enzimas que participan en la hidrólisis de fosfolípidos. Se pueden distinguir varios tipos de actividad fosfolipasa, incluyendo las fosfolipasas A1 y A2 que hidrolizan un grupo acilo graso (en la posición sn-1 y sn-2, respectivamente) para formar lisofosfolípido, y lisofosfolipasa (o fosfolipasa B) que puede hidrolizar el grupo acilo graso restante en lisofosfolípido. La fosfolipasa C y la fosfolipasa D (fosfofiesterasas) liberan diacilglicerol o ácido fosfatídico, respectivamente. The process of the invention can be carried out in the presence of phospholipase classified as EC 3.1.1.4 and / or EC 3.1.1.32. As used herein, the term phospholipase is an enzyme that has activity against phospholipids. Phospholipids, such as lecithin or phosphatidylcholine, consist of glycerol esterified with two fatty acids in the external (sn-1) and central (sn-2) positions and esterified with phosphoric acid in the third position; Phosphoric acid, in turn, can be esterified with an amino alcohol. Phospholipases are enzymes that participate in the hydrolysis of phospholipids. Several types of phospholipase activity can be distinguished, including phospholipases A1 and A2 that hydrolyse a fatty acyl group (in the sn-1 and sn-2 position, respectively) to form lysophospholipid, and lysophospholipase (or phospholipase B) that can hydrolyze the fatty acyl group remaining in lysophospholipid. Phospholipase C and phospholipase D (phosphophiesterases) release diacylglycerol or phosphatidic acid, respectively.

Proteasa: Protease:

Las proteasas adecuadas incluyen las de origen animal, vegetal o microbiano. Se prefieren las de origen microbiano. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. La proteasa puede ser una serina proteasa o una metaloproteasa, preferentemente una proteasa microbiana alcalina o una proteasa de tipo tripsina. Enzimas proteasas disponibles comercialmente preferidas incluyen Alcalase™, Savinase™, Primase™, Duralase™, Dyrazym™, Esperase™, Everlase™, Polarzyme™, y Kannase™, (Novozymes A/S), Maxatase™, Maxacal™, Maxapem™, Properase™, Purafect™, Purafect OxP™, FN2™, y FN3™ (Genencor International Inc.). Suitable proteases include those of animal, plant or microbial origin. Those of microbial origin are preferred. Protein or chemically modified engineering mutants are included. The protease may be a serine protease or a metalloprotease, preferably an alkaline microbial protease or a trypsin-like protease. Preferred commercially available protease enzymes include Alcalase ™, Savinase ™, Primase ™, Duralase ™, Dyrazym ™, Esperase ™, Everlase ™, Polarzyme ™, and Kannase ™, (Novozymes A / S), Maxatase ™, Maxacal ™, Maxapem ™, Properase ™, Purafect ™, Purafect OxP ™, FN2 ™, and FN3 ™ (Genencor International Inc.).

Cutinasa: Cutinase:

El procedimiento de la invención se puede llevar a cabo en presencia de cutinasa, clasificada como EC 3.1.1.74. La cutinasa usada de acuerdo con la invención puede ser de cualquier origen. Cutinasas preferidas son de origen microbiano, en particular de origen bacteriano, fúngico o de levadura. The process of the invention can be carried out in the presence of cutinase, classified as EC 3.1.1.74. The cutinase used according to the invention can be of any origin. Preferred cutinases are of microbial origin, in particular of bacterial, fungal or yeast origin.

Amilasa: Amylase:

Amilasas (alfa y/o beta) adecuadas incluyen las de origen bacteriano o fúngico. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. Las amilasas incluyen, por ejemplo, alfa-amilasas obtenidas de Bacillus, por ejemplo una cepa especial de B. licheniformis, descritas con más detalle en el documento GB 1,296,839, o las cepas de Bacillus divulgadas en los documentos WO 95/026397 o WO 00/060060, Amilasas disponibles comercialmente son Duramyl™, Termamyl™, Termamyl Ultra™, Natalase™, Stainzyme™, Fungamyl™ y BAN™ (Novozymes A/S), Rapidase™ y Purastar™ (de Genencor International Inc.). Suitable amylases (alpha and / or beta) include those of bacterial or fungal origin. Protein or chemically modified engineering mutants are included. Amylases include, for example, alpha-amylases obtained from Bacillus, for example a special strain of B. licheniformis, described in more detail in GB 1,296,839, or Bacillus strains disclosed in WO 95/026397 or WO 00 / 060060, Commercially available amylases are Duramyl ™, Termamyl ™, Termamyl Ultra ™, Natalase ™, Stainzyme ™, Fungamyl ™ and BAN ™ (Novozymes A / S), Rapidase ™ and Purastar ™ (from Genencor International Inc.).

Celulasa: Cellulase:

Las celulasas adecuadas incluyen las de origen bacteriano o fúngico. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. Las celulasas adecuadas incluyen celulasas de los géneros Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, por ejemplo las celulasas fúngicas producidas por Humicola insolens, Thielavia terrestris, Myceliophthora thermophila, y Fusarium oxysporum divulgadas en los documentos US 4,435,307, US 5,648,263, US 5,691,178, US 5,776,757, WO 89/09259, WO 96/029397, y WO 98/012307. Celulasas disponibles comercialmente incluyen Celluzyme™, Carezyme™, Endolase™, Renozyme™ (Novozymes A/S), Clazinase™ y Puradax HA™ (Genencor International Inc.), y KAC-500(B)™ (Kao Corporation). Suitable cellulases include those of bacterial or fungal origin. Protein or chemically modified engineering mutants are included. Suitable cellulases include cellulases from the genera Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, e.g. the fungal cellulases produced by Humicola insolens, Thielavia terrestris, Myceliophthora thermophila and Fusarium oxysporum disclosed in US 4,435,307, US 5,648,263, US 5,691,178, US 5,776,757, WO 89/09259, WO 96/029397, and WO 98/012307. Commercially available cellulases include Celluzyme ™, Carezyme ™, Endolase ™, Renozyme ™ (Novozymes A / S), Clazinase ™ and Puradax HA ™ (Genencor International Inc.), and KAC-500 (B) ™ (Kao Corporation).

Peroxidasas/oxidasas: Peroxidases / oxidases:

Las peroxidasas/oxidasas adecuadas incluyen las de origen vegetal, bacteriano o fúngico. Se incluyen las mutantes de ingeniería de proteínas o químicamente modificadas. Ejemplos de peroxidasas útiles incluyen peroxidasas de Coprinus, por ejemplo de C. cinereus, y variantes de las mismas como las descritas en los documentos WO 93/24618, WO 95/10602, y WO 98/15257. Peroxidasas disponibles comercialmente incluyen Guardzyme™ y Novozym™ 51004 (Novozymes A/S). Suitable peroxidases / oxidases include those of plant, bacterial or fungal origin. Protein or chemically modified engineering mutants are included. Examples of useful peroxidases include Coprinus peroxidases, for example C. cinereus, and variants thereof such as those described in WO 93/24618, WO 95/10602, and WO 98/15257. Commercially available peroxidases include Guardzyme ™ and Novozym ™ 51004 (Novozymes A / S).

Pectato liasas: Pectato liasas:

Pectato liasas (también denominadas poligalacturonato liasas): Ejemplos de pectato liasas incluyen pectato liasas que se han clonado en diferentes géneros bacterianos tales como Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella and Xanthomonas, así como Bacillus subtilis (Nasser y col., (1993) FEBS Letts. 335:319-326) y Bacillus sp. YA-14 (Kim y col., (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58:947-949). También se ha descrito la purificación de las pectato liasas con actividad máxima en el intervalo de pH de 8-10 producidas por Bacillus pumilus (Dave y Vaughn (1971) J. Bacteriol. 108:166-174), B. polymyxa (Nagel y Vaughn (1961) Arch. Biochem. Biophys. 93:344-352), B. stearothermophilus (Karbassi y Vaughn (1980) Can. J. Microbiol. 26:377-384), Bacillus sp. (Hasegawa y Nagel (1966) J. Food Sci. 31:838-845) y Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1978) Can. J. Microbiol. 24:1164-1172). Cualquiera de las anteriores, así como pectato liasas divalentes independientes de cariones y/o termoestables, se pueden usar en la práctica de la invención. En realizaciones preferidas, la pectato liasa comprende la pectato liasa divulgada en Heffron y col., (1995) Mol. Plant-Microbe Interact. 8: 331-334 y Henrissat y col., (1995) Plant Physiol. 107: 963-976. Pectato liasas específicamente contempladas se divulgan en los documentos WO 99/27083 and WO 99/27084. Otras pectato liasas específicamente contempladas (derivadas de Bacillus licheniformis) se divulgan en la patente de EE.UU. Nº 6,284,524. Variantes de pectato liasas específicamente contempladas se divulgan en el documento WO 02/006442, especilamente las variantes divulgadas en los ejemplos del documento WO 02/006442. Ejemplos de pectato liasas alcalinas disponibles comercialmente incluyen BIOPREP™ y SCOURZYME™ L de Novozymes A/S, Denmark. Pectate liases (also called polygalacturonate liases): Examples of pectate liases include pectate liases that have been cloned into different bacterial genera such as Erwinia, Pseudomonas, Klebsiella and Xanthomonas, as well as Bacillus subtilis (Nasser et al. (1993) FEBS Letts. 335: 319-326) and Bacillus sp. YA-14 (Kim et al., (1994) Biosci. Biotech. Biochem. 58: 947-949). The purification of pectate liases with maximum activity in the pH range of 8-10 produced by Bacillus pumilus (Dave and Vaughn (1971) J. Bacteriol. 108: 166-174), B. polymyxa (Nagel and Vaughn (1961) Arch. Biochem. Biophys. 93: 344-352), B. stearothermophilus (Karbassi and Vaughn (1980) Can. J. Microbiol. 26: 377-384), Bacillus sp. (Hasegawa and Nagel (1966) J. Food Sci. 31: 838-845) and Bacillus sp. RK9 (Kelly and Fogarty (1978) Can. J. Microbiol. 24: 1164-1172). Any of the above, as well as pectate divalent liases independent of carions and / or thermosets, can be used in the practice of the invention. In preferred embodiments, the pectate lyase comprises the pectate lyase disclosed in Heffron et al., (1995) Mol. Plant-Microbe Interact. 8: 331-334 and Henrissat et al., (1995) Plant Physiol. 107: 963-976. Pectate liases specifically contemplated are disclosed in WO 99/27083 and WO 99/27084. Other specifically contemplated pectate liases (derived from Bacillus licheniformis) are disclosed in US Pat. No. 6,284,524. Variants of pectate liases specifically contemplated are disclosed in WO 02/006442, specifically the variants disclosed in the examples of WO 02/006442. Examples of commercially available alkaline pectate liases include BIOPREP ™ and SCOURZYME ™ L from Novozymes A / S, Denmark.

Mananasas: Mananasas:

Mananasa: Ejemplos de mananasas (EC 3.2.1.78) incluyen mananasas de origen bacteriano y fúngico. En una realización específica, la mananasa deriva de una cepa del género de hongo filamentoso Aspergillus, preferentemente Aspergillus niger o Aspergillus aculeatus (documento WO 94/25576). El documento WO 93/24622 divulga una mananasa aislada de Trichoderma reseei. También se han aislado mananasas de varias bacterias, incluidos organismos de Bacillus. Por ejemplo, Talbot y col., Appl. Environ. Microbiol., Vol.56, No. 11, pág. 35053510 (1990) describen una beta-mananasa derivada de Bacillus stearothermophilus. Mendoza y col., World J. Microbiol. Biotech., Vol. 10, Nº 5, pág. 551-555 (1994) describen una beta-mananasa derivada de Bacillus subtilis. El documento JP-A-03047076 divulga una beta-mananasa de Bacillus sp. El documento JP-A-63056289 describe la producción de una beta-mananasa alcalina y termoestable. El documento JP-A-63036775 se refiere al microorganismo Bacillus FERM P-8856 que porduce beta-mananasa y beta-manosidasa. El documento JP-A08051975 divulga una beta-mananasas alcalinas de Bacillus sp alcalofílicos. AM-001. Una mananasa purificada de Bacillus amyloliquefaciens se divulga en el documento WO 97/11164. El documento WO 91/18974 describe una hemicelulasa tal como glucanasa, xilanasa o manansa activa. Se contemplan las mananasas de la famila alcalina 5 y 26 derivadas de Bacillus agaradhaerens, Bacillus licheniformis, Bacillus halodurans, Bacillus clausii, Bacillus sp., y Humicola insolens divulgadas en el documento WO 99/64619. Especialmente contempladas son las mananasas de Bacillus sp. A las que se hace referencia en los Ejemplos en el documento WO 99/64619 Ejemplos de mananasas disponibles comercialmente incluyen Mannaway™, disponibles en Novozymes A/S Denmark. Mannanase: Examples of mananasas (EC 3.2.1.78) include mananasas of bacterial and fungal origin. In a specific embodiment, mannanase is derived from a strain of the filamentous fungus genus Aspergillus, preferably Aspergillus niger or Aspergillus aculeatus (WO 94/25576). WO 93/24622 discloses an isolated mannanase from Trichoderma reseei. Mananases have also been isolated from several bacteria, including Bacillus organisms. For example, Talbot et al., Appl. Environ. Microbiol., Vol. 56, No. 11, p. 35053510 (1990) describe a beta-mannanase derived from Bacillus stearothermophilus. Mendoza et al., World J. Microbiol. Biotech., Vol. 10, No. 5, p. 551-555 (1994) describe a beta-mannanase derived from Bacillus subtilis. JP-A-03047076 discloses a beta-mannanase from Bacillus sp. JP-A-63056289 describes the production of an alkaline and thermostable beta-mannanase. JP-A-63036775 refers to the Bacillus FERM P-8856 microorganism that produces beta-mannanase and beta-mannosidase. JP-A08051975 discloses an alkaline beta-mannose alkaline beta-mannanase. AM-001. A purified mannanase from Bacillus amyloliquefaciens is disclosed in WO 97/11164. WO 91/18974 describes a hemicellulase such as glucanase, xylanase or active manansa. The mananasas of the alkaline family 5 and 26 derived from Bacillus agaradhaerens, Bacillus licheniformis, Bacillus halodurans, Bacillus clausii, Bacillus sp., And Humicola insolens disclosed in WO 99/64619 are contemplated. Especially contemplated are the mananasas of Bacillus sp. Referenced in the Examples in WO 99/64619 Examples of commercially available mananasas include Mannaway ™, available from Novozymes A / S Denmark.

La enzima y cualquier perfume/fragancia o pro-fragancia presente pueden mostrar alguna interacción y se deberían escoger de un modo tal que esta interacción no sea negativa. Algunas interacciones negativas se pueden evitar mediante encapsulación de una u otra enzima y pro-fragancia y/u otra segregación dentro del producto. The enzyme and any perfume / fragrance or pro-fragrance present may show some interaction and should be chosen in such a way that this interaction is not negative. Some negative interactions can be avoided by encapsulating one or another enzyme and pro-fragrance and / or other segregation within the product.

Estabilizantes enzimáticos Enzymatic stabilizers

Cualquier enzima presente en la composición se puede estabilizar usando agentes estabilizantes convencionales, por ejemplo un poliol tal como propilenglicol o glicerol, un azúcar o alcohol de azúcar, ácido láctico, ácido bórico o un derivado de ácido bórico, por ejemplo un éster de borato aromático o un derivado de ácido fenilborónico tal como ácido 4-formiulfenilborónico, y la composición se puede formular como se describe en los documentos WO 92/19709 y WO 92/19708. Any enzyme present in the composition can be stabilized using conventional stabilizing agents, for example a polyol such as propylene glycol or glycerol, a sugar or sugar alcohol, lactic acid, boric acid or a boric acid derivative, for example an aromatic borate ester or a phenylboronic acid derivative such as 4-formiulfenylboronic acid, and the composition can be formulated as described in WO 92/19709 and WO 92/19708.

Otros ingredientes opcionales Other optional ingredients

Las composiciones de la invención pueden contener uno o más ingredientes adicionales. Dichos ingredientes incluyen modificadores de la viscosidad, agentes de refuerzo de espuma, conservantes (p. ej., bactericidas), agentes tampón del pH, polielectrolitos, agentes anti-encogimiento, agentes anti-arrugas, antioxidantes, protectores solares, agentes anti-corrosión, agentes que imparten caída, agentes antiestátricos y auxiliares de planchado. Las composiciones pueden comprender además colorantes, agentes de efecto perla y/u opacificantes, y pigmentos de sombreado. The compositions of the invention may contain one or more additional ingredients. Such ingredients include viscosity modifiers, foam reinforcing agents, preservatives (e.g., bactericides), pH buffering agents, polyelectrolytes, anti-shrinking agents, anti-wrinkle agents, antioxidants, sunscreens, anti-corrosion agents , agents that impart fall, antistatic agents and ironing assistants. The compositions may further comprise colorants, pearl and / or opacifying agents, and shading pigments.

Agentes fluorescentes Fluorescent agents

Puede ser ventajoso incluir fluorescencia en las composiciones. Normalmente, estos agentes de fluorescencia son suministrados y usados en forma de sus sales de metal alcalino, por ejemplo las sales de sodio. La cantidad total del agente o agentes fluorescentes usados en la composición es, generalmente, de 0,005 a 2 % en peso, más preferentemente del 0,01 al 0,5 % en peso. It may be advantageous to include fluorescence in the compositions. Normally, these fluorescence agents are supplied and used in the form of their alkali metal salts, for example sodium salts. The total amount of the fluorescent agent or agents used in the composition is generally 0.005 to 2% by weight, more preferably 0.01 to 0.5% by weight.

Clases preferidas de agentes fluorescentes son: Compuestos de di-estiril-bifenilo, por ejemplo Tinopal (Trade Mark) CBS-X, compuesto de ácido di-amina estilbeno di-sulfónico, por ejemplo Tinopal DMS pure Xtra y Blankophor (Trade Mark) HRH, y compuestos de pirazolina, por ejemplo Blankophor SN. Preferred classes of fluorescent agents are: Di-styryl biphenyl compounds, for example Tinopal (Trade Mark) CBS-X, composed of di-sulfonic di-amine stilbene di-amine acid, for example Tinopal DMS pure Xtra and Blankophor (Trade Mark) HRH , and pyrazoline compounds, for example Blankophor SN.

Agentes de fluorescencia preferidos son: 2 (4-estiril-3-sulfofenil)-2H-naftol[1,2-d]triazol sódico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6(N metil-N-2 hidroxietil) amino 1,3,5-triazin-2-il)]amino}estilben-2-2' disulfonato disódico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6morfolino-1,3,5-triazin-2-il)]amino} estilben-2-2' disulfonato disódico y 4,4'-bis(2-sulfosiril)bifenil disódico. Preferred fluorescence agents are: 2 (4-styryl-3-sulfophenyl) -2H-naphthol [1,2-d] triazole sodium, 4,4'-bis {[(4-anilino-6 (N methyl-N- 2 hydroxyethyl) amino 1,3,5-triazin-2-yl)] amino} stilben-2-2 'disodium disulfonate, 4,4'-bis {[(4-anilino-6morpholino-1,3,5-triazin -2-yl)] amino} stilben-2-2 'disulfonate disodium and 4,4'-bis (2-sulfosyryl) biphenyl disodium.

Catalizadores de blanqueo Bleaching catalysts

Las composiciones detergentes de acuerdo con la invención pueden comprender un sistema de blanqueo eficiente en peso. Dichos sistemas normalmente no usan el enfoque activador convencional con percarbonato o perecido y/o lejía. The detergent compositions according to the invention may comprise a weight efficient bleaching system. Such systems do not normally use the conventional activating approach with percarbonate or perished and / or bleach.

La presente invención se puede usar en una formulación que se usa para blanquear con aire o un sistema catalizador de blanqueo con aire. Complejos adecuados y precursores de molécula orgánica (ligando) para para formar complejos están disponibles para el trabajador experto en, por ejemplo: los documentos WO 98/39098; WO 98/39406, WO 97/48787, WO 00/29537; WO 00/52124, y WO00/6004. Un ejemplo de un catalizador preferido es un complejo de emtal de transición del ligando MeN4Py (N,N-bis(piridin-2-il-metil)-1-,1-bis(piridin-2i)-1-aminoetano). En el documento WO02/48301 se describen materiales catalizadores de bispidon adecuados y su acción. The present invention can be used in a formulation that is used for bleaching with air or an air bleaching catalyst system. Suitable complexes and organic molecule precursors (ligand) to form complexes are available to the skilled worker in, for example: WO 98/39098; WO 98/39406, WO 97/48787, WO 00/29537; WO 00/52124, and WO00 / 6004. An example of a preferred catalyst is a transition emtal complex of the MeN4Py ligand (N, N-bis (pyridin-2-yl-methyl) -1-, 1-bis (pyridin-2i) -1-aminoethane). Suitable bispidon catalyst materials and their action are described in WO02 / 48301.

También se pueden usar fotoblanqueantes. En el contexto de la presente invención, un “fotoblanqueante” es cualquier especie química que forma una especie blanqueante reactiva con la exposición a la luz solar y, preferentemente, no se consume permanentemente en la reacción. Fotoblanqueantes preferidos incluyen fotoblanqueantes de oxígeno singlete y fotoblanqueantes radicales. Los fotoblanqueantes de oxígeno singlete adecuados se pueden seleccionar de entre compuestos de ftalocianina hidrosolubles, en particular compuestos de ftalocianina metalados en los que el metal es Zn or Al-Z1, donde Z1 es un haluro, sulfato, nitrato, carboxilato, alcanolato o ion hidroxilo. Preferentemente, la ftalocianina tiene 1-4 grupos SO3X unidos covalentemente a ella, en los que X es un metal alcalino o ion amonio. Dichos compuestos se describen en el documento WO2005/014769 (Ciba). Photoblanking agents can also be used. In the context of the present invention, a "photobleach" is any chemical species that forms a reactive bleaching species with exposure to sunlight and, preferably, is not permanently consumed in the reaction. Preferred photo bleaches include singlet oxygen photo bleaches and radical photo bleaches. Suitable singlet oxygen photo bleaches can be selected from water-soluble phthalocyanine compounds, in particular metallated phthalocyanine compounds in which the metal is Zn or Al-Z1, where Z1 is a halide, sulfate, nitrate, carboxylate, alkanolate or hydroxyl ion . Preferably, the phthalocyanine has 1-4 SO3X groups covalently bonded thereto, in which X is an alkali metal or ammonium ion. Such compounds are described in WO2005 / 014769 (Ciba).

Cuando está presente, el catalizador del blanqueo normalmente se incorpora a un nivel de aproximadamente 0,0001 a aproximadamente un 10 % en peso, preferentemente de aproximadamente el 0,001 al 5 % en peso. When present, the bleach catalyst is normally incorporated at a level of about 0.0001 to about 10% by weight, preferably about 0.001 to 5% by weight.

Perfume Fragrance

Dado que la composición de la presente invención está diseñada para usar a niveles muy bajos de dosis del producto, es ventajoso garantizar que el perfume se usa de un modo eficiente. Since the composition of the present invention is designed to be used at very low dose levels of the product, it is advantageous to ensure that the perfume is used efficiently.

Un modo particularmente preferido de garantizar que el perfume se usa de un modo eficiente es usar un perfume encapsulado. El uso de un perfume que está encapsulado reduce la cantidad de vapor de perfume que produce la composición antes de que se diluya. Esto es importante cuando la concentración de perfume aumenta para permitir que la cantidad de perfume por lavado se mantenga a un nivel razonablemente alto. A particularly preferred way to ensure that the perfume is used efficiently is to use an encapsulated perfume. The use of a perfume that is encapsulated reduces the amount of perfume vapor produced by the composition before it is diluted. This is important when the perfume concentration increases to allow the amount of perfume per wash to be maintained at a reasonably high level.

Es todavía más preferible que el perfume no esté encapsulado, pero también que el perfume encapsulado se proporcione con un auxiliar de depósito para aumentar la eficiencia del depósito del perfume y la retención en las telas. El auxiliar de depósito está unido, preferentemente, al encapsulado por medio de un enlace covalente, enmarañado o adsorción fuerte, preferentemente mediante enlace covalente o enmarañado. It is even more preferable that the perfume is not encapsulated, but also that the encapsulated perfume be provided with a deposit aid to increase the efficiency of the perfume deposit and the retention in the fabrics. The reservoir auxiliary is preferably attached to the encapsulation by means of a covalent bond, matted or strong adsorption, preferably by covalent or entangled bond.

Pigmentos de sombreado Shading pigments

El pigmento de sombreado se puede usr para mejorar el rendimiento de la composición usada en el procedimiento de la presente invención. El depósito del pigmento de sombreado sobre la tela mejora cuando se usa en las composiciones de la invención y de acuerdo con el procedimiento de la invención. Pigmentos preferidos son violeta The shading pigment can be used to improve the performance of the composition used in the process of the present invention. The deposition of the shading pigment on the fabric improves when used in the compositions of the invention and in accordance with the process of the invention. Preferred pigments are violet

o azul. Se cree que el depósito sobre las telas de un nivel bajo de un pigmento de estas sombras, enmascara el amarilleamiento de las telas. Una ventaja adicional de los pigmentos de sombreado es que se pueden usar para enmascarar cualquier tinte amarillo en la propia composición. or blue It is believed that the deposit on low-level fabrics of a pigment of these shadows masks the yellowing of the fabrics. An additional advantage of shading pigments is that they can be used to mask any yellow dye in the composition itself.

Clases adecuadas y preferidas de pigmentos se divulgan más adelante: Suitable and preferred classes of pigments are disclosed below:

Pigmentos directos: Direct pigments:

Los pigmentos directos (conocidos por otro lado como pigmentos sustantivos) son la clase de pigmentos hidrosolubles que tienen una afinidad por las fibras y son captados directamente. Se prefieren los pigmentos violeta directo y azul directo. Preferentemente se usan pigmentos de bis-azo o tris-azo. Direct pigments (otherwise known as substantive pigments) are the kind of water-soluble pigments that have an affinity for fibers and are directly captured. Direct violet and direct blue pigments are preferred. Preferably bis-azo or tris-azo pigments are used.

Más preferentemente, el pigmento directo es un violeta directo de las estructuras siguientes: More preferably, the direct pigment is a direct violet of the following structures:

5 en las que: 5 in which:

los anillos D y E pueden ser, de forma independiente, naftilo o fenilo, como se muestra; the D and E rings can be, independently, naphthyl or phenyl, as shown;

R1 se selecciona de: hidrógeno y alquilo C1-C4, preferentemente hidrógeno; R1 is selected from: hydrogen and C1-C4 alkyl, preferably hydrogen;

R2 se selecciona de: hidrógeno, alquilo C1-C4, fenilo sustituido o insustituido y naftilo sustituido o insustituido, preferentemente fenilo; R2 is selected from: hydrogen, C1-C4 alkyl, substituted or unsubstituted phenyl and substituted or unsubstituted naphthyl, preferably phenyl;

10 R3 y R4 se seleccionan de forma independiente de: hidrógeno y alquilo C1-C4, preferentemente hidrógeno o metilo; R3 and R4 are independently selected from: hydrogen and C1-C4 alkyl, preferably hydrogen or methyl;

X e Y se seleccionan de forma independiente de: hidrógeno, alquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, preferentemente el pigmento tiene X= metilo; e X and Y are independently selected from: hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, preferably the pigment has X = methyl; and

Y = metoxi y n es 0, 1 o 2, preferentemente 1 o 2. Y = methoxy and n is 0, 1 or 2, preferably 1 or 2.

15 Los pigmentos preferidos son violeta directo 7, violeta directo 9, violeta directo 11, violeta directo 26, violeta directo 31, violeta directo 35, violeta directo 40, violeta directo 41, violeta directo 51 y violeta directo 99. Se pueden usar pigmentos que contienen bis-azo cobre tales como violeta directo 66. Los pigmentos basados en bencideno son menos preferidos. En otra realización, el pigmento directo puede estar unido covalentemente al fotoblanqueante, por ejemplo como se describe en el documento WO2006/024612. 15 Preferred pigments are direct violet 7, direct violet 9, direct violet 11, direct violet 26, direct violet 31, direct violet 35, direct violet 40, direct violet 41, direct violet 51 and direct violet 99. Pigments may be used that they contain bis-azo copper such as direct violet 66. The benzidene-based pigments are less preferred. In another embodiment, the direct pigment may be covalently bound to the photobleach, for example as described in WO2006 / 024612.

20 Preferentemente, el pigmento directo está presente del 0,000001 al 1 % en peso, más preferentemente del 0,00001 % en peso al 0,0010 % en peso de la composición. Preferably, the direct pigment is present from 0.000001 to 1% by weight, more preferably from 0.00001% by weight to 0.0010% by weight of the composition.

Pigmentos ácidos: Acid Pigments:

Los pigmentos ácidos sustantivos de algodón proporcionan beneficios a las prendas que contienen algodón. Pigmentos y mezclas de pigmentos preferidos son azul o violeta. Pigmentos ácidos preferidos son: Acidic cotton pigments provide benefits to garments that contain cotton. Preferred pigments and pigment mixtures are blue or violet. Preferred acid pigments are:

25 (i) pigmentos de azina, en los que el pigmento es de la siguiente estructura nuclear: 25 (i) azine pigments, in which the pigment is of the following nuclear structure:

en la que Ra, Rb, Rc and Rd se seleccionan de: H, a una cadena de alquilo C1 a C7 ramificada o lineal, un bencilo, un fenilo y un naftilo; wherein Ra, Rb, Rc and Rd are selected from: H, to a branched or linear C1 to C7 alkyl chain, a benzyl, a phenyl and a naphthyl;

el pigmento está sustituido con al menos un grupo SO3-o -COO-. The pigment is substituted with at least one SO3-or -COO- group.

el anillo B no porta un grupo con carga negativa o una sal del mismo; ring B does not carry a group with a negative charge or a salt thereof;

y el anillo A puede estar sustituido adicionalmente para formar un naftilo; and ring A may be further substituted to form a naphthyl;

el pigmento está sustituido opcionalmente con grupos seleccionados de: amina, metilo, etilo, hidroxilo, metoxi, etoxi, fenoxi, Cl, Br, I, F, y NO2. The pigment is optionally substituted with groups selected from: amine, methyl, ethyl, hydroxyl, methoxy, ethoxy, phenoxy, Cl, Br, I, F, and NO2.

Pigmentos de azina preferidos son: azul ácido 98, violeta ácida 50 y azul ácido 59, más preferentemente violeta ácida 50 y azul ácido 98. Otros pigmentos ácidos no azina preferidos son violeta ácida 17, negro ácido 1 y azul ácido Preferred azine pigments are: acid blue 98, acid violet 50 and acid blue 59, more preferably acid violet 50 and acid blue 98. Other preferred non-azine acid pigments are acid violet 17, acid black 1 and acid blue

29. 29.

Preferentemente, el pigmento ácido está presente a del 0,0005 % en peso al 0,01 % en peso de la formulación. Preferably, the acid pigment is present at 0.0005% by weight to 0.01% by weight of the formulation.

Pigmentos hidrófobos: Hydrophobic pigments:

La composición puede comprender uno o más pigmentos hidrófobos seleccionados de benzodifuranos, metina, treifenilmetanos, maftalimidas, pirazol, naftoquinona, antraquinona y cromóforos de pigmentos mono-azo o di-azo. Los pigmentos hidrófobos son pigmentos que no contienen ningún grupo solubilizante en agua cargado. Los pigmentos hidrófobos se pueden seleccionar de los grupos de pigmentos dispersos y disolventes. Se prefieren la antraquinona azul y violeta y el pigmento mono-azo. The composition may comprise one or more hydrophobic pigments selected from benzodifurans, methine, triphenylmethanes, maftalimides, pyrazole, naphthoquinone, anthraquinone and chromophores of mono-azo or di-azo pigments. Hydrophobic pigments are pigments that do not contain any solubilizing group in charged water. Hydrophobic pigments can be selected from the groups of dispersed pigments and solvents. Blue and violet anthraquinone and mono-azo pigment are preferred.

Pigmentos preferidos incluyen violeta disolvente 13, violeta disperso 27, violeta disperso 26, violeta disperso 28, violeta disperso 63 y violeta disperso 77. Preferred pigments include solvent violet 13, dispersed violet 27, dispersed violet 26, dispersed violet 28, dispersed violet 63 and dispersed violet 77.

Preferentemente, el pigmento hidrófobo está presente a del 0,0001 % en peso al 0,005 % en peso de la formulación. Preferably, the hydrophobic pigment is present at 0.0001% by weight to 0.005% by weight of the formulation.

Pigmentos básicos: Basic Pigments:

Los pigmentos básicos son pigmentos básicos que portan una carga neta positiva. Se depositan sobre algodón. Son de particular utilidad para uso en composiciones que contienen tensioactivos predominantemente catiónicos. Los pigmentos se pueden seleccionar de los pigmentos violeta básico y azul básico en el Índice internacional de colores. Ejemplos preferidos incluyen pigmentos básicos de triarilmetano, pigmento básico de metano, pigmentos básicos de antraquinona, azul básico 16, azul básico 65, azul básico 66, azul básico 67, azul básico 71, azul básico 159, violeta básico 19, violeta básico 35, violeta básico 38, violeta básico 48; azul básico 3, azul básico 75, azul básico 95, azul básico 122, azul básico 124, azul básico 141. Basic pigments are basic pigments that carry a positive net charge. They are deposited on cotton. They are of particular utility for use in compositions containing predominantly cationic surfactants. The pigments can be selected from the basic violet and basic blue pigments in the International Color Index. Preferred examples include triarylmethane basic pigments, methane basic pigment, anthraquinone basic pigments, basic blue 16, basic blue 65, basic blue 66, basic blue 67, basic blue 71, basic blue 159, basic violet 19, basic violet 35, basic violet 38, basic violet 48; Basic Blue 3, Basic Blue 75, Basic Blue 95, Basic Blue 122, Basic Blue 124, Basic Blue 141.

Pigmentos reactivos: Reactive pigments:

Los pigmentos reactivos son pigmentos que contienen un grupo orgánico capaz de reaccionar con celulosa y unir el pigmento a la celulosa con un enlace covalente. Se depositan sobre algodón. Reactive pigments are pigments that contain an organic group capable of reacting with cellulose and binding the pigment to cellulose with a covalent bond. They are deposited on cotton.

Preferentemente, el grupo reactivo se hidroliza o el grupo reactivo de los pigmentos ha reaccionado con una especie orgánica, tal como un polímero, de forma que se une el pigmento a esta especie. Los pigmentos se pueden seleccionar de los pigmentos violeta reactivo y azul reactivo en la lista del Índice internacional de colores. Preferably, the reactive group is hydrolyzed or the reactive group of the pigments has reacted with an organic species, such as a polymer, so that the pigment binds to this species. The pigments can be selected from the reactive violet and reactive blue pigments in the International Color Index list.

Ejemplos preferidos incluyen azul reactivo 19, azul reactivo 163, azul reactivo 182 y azul reactivo, azul reactivo 96. Preferred examples include reactive blue 19, reactive blue 163, reactive blue 182 and reactive blue, reactive blue 96.

Conjugados de pigmentos: Pigment Conjugates:

Los conjugados de pigmentos se forman mediante unión directa de pigmentos ácidos o básicos, a polímeros o partículas mediante fuerzas físicas. Dependiendo de la elección del polímero o la partícula se depositan sobre algodón o telas sintéticas. En el documento WO2006/055787 se proporciona una descripción. Pigment conjugates are formed by direct bonding of acidic or basic pigments, to polymers or particles by physical forces. Depending on the choice of polymer or particle they are deposited on cotton or synthetic fabrics. A description is provided in WO2006 / 055787.

Los pigmentos particularmente preferidos son: violeta directo 7, violeta directo 9, violeta directo 11, violeta directo 26, Particularly preferred pigments are: direct violet 7, direct violet 9, direct violet 11, direct violet 26,

violeta directo 31, violeta directo 35, violeta directo 40, violeta directo 41, violeta directo 51, violeta directo 99, azul ácido 98, violeta ácido 50, azul ácido 59, violeta ácido 17, negro ácido 1, azul ácido 29, violeta disolvente 13, violeta disperso 27 violeta disperso 26, violeta disperso 28, violeta disperso 63, violeta disperso 77 y mezclas de los mismos. direct violet 31, direct violet 35, direct violet 40, direct violet 41, direct violet 51, direct violet 99, acid blue 98, acid violet 50, acid blue 59, acid violet 17, acid black 1, acid blue 29, solvent violet 13, dispersed violet 27 dispersed violet 26, dispersed violet 28, dispersed violet 63, dispersed violet 77 and mixtures thereof.

Se puede usar pigmento de sombreado en ausencia de un agente fluorescente, pero especialmente se prefiere usar un pigmento de sombreado en combinación con un agente fluorescente, por ejemplo para reducir el amarilleamiento debido a los cambios químicos en el agente fluorescente adsorbido. Shading pigment may be used in the absence of a fluorescent agent, but it is especially preferred to use a shading pigment in combination with a fluorescent agent, for example to reduce yellowing due to chemical changes in the adsorbed fluorescent agent.

Estructurantes y secuestrantes Structuring and kidnappers

Las composiciones detergentes pueden también contener opcionalmente niveles relativamente bajos de estructurante de detergente orgánico o material secuestrante. Ejemplos incluyen los metales alcalinos, citratos, succinatos, malonatos, succinatos de carboximetilo, carboxilatos, policarboxilatos y carboxilatos de poliacetilo. Ejemplos específicos incluyen sales de sodio, potasio y litio de ácido oxidisuccínico, ácido metílico, ácidos bencenopolicarboxílicos y ácido cítrico. Otros ejemplos son DEQUEST™, agentes secuestrantes orgánicos de tipo fosfonato comercializados por Monsanto y fosfonatos de alquenohidroxi. The detergent compositions may also optionally contain relatively low levels of organic detergent structurant or sequestering material. Examples include alkali metals, citrates, succinates, malonates, carboxymethyl succinates, carboxylates, polycarboxylates and polyacetyl carboxylates. Specific examples include sodium, potassium and lithium salts of oxidisuccinic acid, methyl acid, benzene polycarboxylic acids and citric acid. Other examples are DEQUEST ™, organic phosphonate sequestering agents marketed by Monsanto and alkenohydroxy phosphonates.

Otros estructurantes adecuados incluyen los polímeros y copolímeros de alto peso molecular conocidos porque tiene propiedades estructurantes. Por ejemplo, dichos materiales incluyen ácido poliacrílico, ácido polimaleico y copolímeros de poliacrílico/polimaleico adecuados y sus sales, tales como los comercializados por BASF con la marca SOKALAN™. Other suitable structuring agents include the high molecular weight polymers and copolymers known because it has structuring properties. For example, such materials include polyacrylic acid, polyimaleic acid and suitable polyacrylic / polyamleic copolymers and salts thereof, such as those marketed by BASF under the SOKALAN ™ brand.

Si se usan, los materiales estructurantes orgánicos pueden comprender de aproximadamente el 0,5 % al 20 % en peso, preferentemente del 1 % en peso al 10 % en peso de la composición. El nivel preferido de estructurante es menor del 10 % en peso y, preferentemente, menos del 5 % en peso de la composición. Un secuesntrante preferido es HEDP (ácido 1-hidroxietilideno -1,1,-difosfónico), comercializad, por ejemplo, como Dequest 2010. También adecuado pero menos preferido porque proporciona resultados de limpieza inferiores es Dequest® 2066 (ácido dietilentriamina penta(metileno fosfónico) o DTPMP heptasódico). If used, the organic structuring materials may comprise from about 0.5% to 20% by weight, preferably from 1% by weight to 10% by weight of the composition. The preferred level of structuring is less than 10% by weight and, preferably, less than 5% by weight of the composition. A preferred scavenger is HEDP (1-hydroxyethylidene -1,1, diphosphonic acid), marketed, for example, as Dequest 2010. Also suitable but less preferred because it provides lower cleaning results is Dequest® 2066 (diethylenetriamine penta acid (phosphonic methylene) ) or heptasodium DTPMP).

Hidrotropos Hydrotropes

Las composiciones comprenden, preferentemente, uno o más hidrotropos; aunque debería usarse la cantidad mínima consistente con la necesidad de la concentración. Hidrotropos adecuados incluyen MPG (monopropilenglicol). Este y otros hidrotropos usados convencionalmente se pueden usar en la composición a niveles del 2 al 10 % en peso. En el contexto de la presente invención, un hidrotropo es un disolvente que no es agua ni un tensioactivo convencional que ayuda a la solubilización de los tensioactivos y otros componentes en el líquido acuoso para hacerlo isotrópico. Además de MPG, entre los hidrotropos adecuados, se pueden mencionar como preferidos: glicerol, sulfonato de cumeno sódico, etanol, otros glicoles, por ejemplo dipropilenglicol, diéteres y urea. The compositions preferably comprise one or more hydrotropes; although the minimum amount consistent with the need for concentration should be used. Suitable hydrotropes include MPG (monopropylene glycol). This and other conventionally used hydrotropes can be used in the composition at levels of 2 to 10% by weight. In the context of the present invention, a hydrotrope is a solvent that is not water or a conventional surfactant that aids in the solubilization of the surfactants and other components in the aqueous liquid to make it isotropic. In addition to MPG, among the suitable hydrotropes, glycerol, sodium cumene sulfonate, ethanol, other glycols, for example dipropylene glycol, diesters and urea may be mentioned as preferred.

Tampones Tampons

Se prefiere la presencia de algún tampón para controlar el pH; tampones preferidos son MEA y TEA. Si están presentes, preferentemente se usan en la composición a niveles del 5 al 15 % en peso. The presence of a buffer is preferred to control the pH; Preferred buffers are MEA and TEA. If present, they are preferably used in the composition at levels of 5 to 15% by weight.

Estructurantes externos External Structuring

Se puede modificar la reología de las composiciones mediante el uso de un material o materiales que forman una red estructurante dentro de la composición. Estructurantes adecuados incluyen aceite de ricino hidrogenado, celulosa microfibrosa y estructurantes naturales tales como fibra de pulpa de cítrico. La fibra de pulpa de cítrico es particularmente preferida, especialmente si en la composición se incluye la enzima lipasa. The rheology of the compositions can be modified by using a material or materials that form a structuring network within the composition. Suitable structuring agents include hydrogenated castor oil, microfibrous cellulose and natural structuring agents such as citrus pulp fiber. Citrus pulp fiber is particularly preferred, especially if the enzyme lipase is included in the composition.

Indicaciones visuales Visual indications

Las composiciones pueden comprender, y preferentemente lo hacen, indicaciones visuales de material sólido que no está disuelto en la composición. Preferentemente se usan en combinación con un estructurante externo para garantizar que permanecen en suspensión. Las indicaciones visuales preferidas son indicaciones lamelares formadas con película polimérica y, posiblemente, que comprenden ingredientes funcionales que pueden no ser tan estables si se exponen al líquido alcalino. Las enzimas y los catalizadores de blanqueo son ejemplos de dichos ingredientes. También perfumes, particularmente perfumes microencapsulados. The compositions may comprise, and preferably do, visual indications of solid material that is not dissolved in the composition. They are preferably used in combination with an external structurant to ensure that they remain in suspension. Preferred visual indications are lamellar indications formed with polymeric film and, possibly, comprising functional ingredients that may not be as stable if exposed to the alkaline liquid. Enzymes and bleaching catalysts are examples of such ingredients. Also perfumes, particularly microencapsulated perfumes.

Envasado y dosificación Packaging and dosage

Los líquidos pueden envasarse en dosis unitarias. Para permitir nayor flexibilidad en la dosificación, los líquidos se suministran en, preferentemente, envases de plástico de múltiples usos con un cierre superior o inferior. Un sistema de dosificación se puede suministrar con el envase bien como parte de la tapa o como un sistema integrado. Liquids can be packaged in unit doses. To allow greater flexibility in dosing, liquids are preferably supplied in multi-purpose plastic containers with an upper or lower closure. A dosing system can be supplied with the container either as part of the lid or as an integrated system.

Procedimiento de uso Use procedure

Siguiendo las enseñanzas del documento WO2009/153184, los líquidos de acuerdo con la invención se pueden formular para que puedan dosificarse en una máquina lavadora automática de carga frontal típica a un nivel de dosis de 20 ml. El nivel bajo de tensioactivo durante el lavado se compensa con la presencia de enzimas, polímeros liberadores de la suciedad y EPEI junto con ingredientes de limpieza de alta eficacia opcionales, tales como enzimas. No obstante, la invención también es adecuada para los niveles de dosificación más convencionales de aproximadamente 35 ml. Para obtener líquidos detergentes adecuados de este tipo, todo lo que se necesita es añadir más agua y, posiblemente, perfume a la composición de 20 ml antes de envasar. Following the teachings of WO2009 / 153184, liquids according to the invention can be formulated so that they can be dosed in a typical automatic front loading washing machine at a dose level of 20 ml. The low level of surfactant during washing is compensated with the presence of enzymes, dirt-releasing polymers and EPEI together with optional high-efficiency cleaning ingredients, such as enzymes. However, the invention is also suitable for more conventional dosage levels of approximately 35 ml. To obtain suitable detergent liquids of this type, all that is needed is to add more water and possibly perfume to the 20 ml composition before packaging.

Acondicionador de telas y telas Fabric and fabric conditioner

El efecto se aplica a todos los tipos de telas analizados, en particular poliéster, algodón y mezclas de estos tipos de fibras o telas. La sustancia activa acondicionadora de la tela puede ser cualquiera de las sustancias activas suavizantes catiónicas conocidas, en particular compuestos de amonio cuaternario, incluidas las sustancias activas de éster de amonio cuaternario biodegradables; preferentemente trietanolamina cuaternaria de sebo endurecido. Los acondicionadores de telas que comprenden imidazolinas también formarán complejos con un tensioactivo aniónico y la invención también se extiende a lavar telas que previamente se han tratado con un acondicionador de telas que comprende este tipo de sustancia activa acondicionadora de telas. The effect applies to all types of fabrics analyzed, in particular polyester, cotton and mixtures of these types of fibers or fabrics. The fabric conditioning active substance may be any of the known cationic softening active substances, in particular quaternary ammonium compounds, including biodegradable quaternary ammonium ester active substances; preferably hardened tallow quaternary triethanolamine. Fabric conditioners comprising imidazolines will also form complexes with an anionic surfactant and the invention also extends to washing fabrics that have previously been treated with a fabric conditioner comprising this type of fabric conditioning active substance.

La invención se describirá a continuación con referencia a los ejemplos no limitantes siguientes. The invention will be described below with reference to the following non-limiting examples.

Ejemplos Examples

En los ejemplos se usan los siguientes materiales: The following materials are used in the examples:

Ácido LAS LAS acid
es ácido alquilbencenosulfónico lineal de C12-14 is C12-14 linear alkylbenzenesulfonic acid

Ácido graso Fatty acid
es ácido graso láurico saturado Prifac® 5908ex Croda. is Prifac® 5908ex Croda saturated lauric fatty acid.

SLES 3EO SLES 3EO
es lauriléter sulfato sódico con 3 moles de EO. it is sodium lauryl ether sulfate with 3 moles of EO.

Empigen® BB Empigen® BB
es una betaína de alquilo ex Huntsman (dimetilcarbobetaína de coco). It is a former Huntsman alkyl betaine (coconut dimethylcarbobetaine).

NI 7EO NI 7EO
es etoxilato de alcohol C12-15 7EO Neodol® 25-7 no iónico (ant. Shell Chemicals). it is non-ionic C12-15 7EO Neodol® 25-7 alcohol ethoxylate (ant. Shell Chemicals).

Stenol 1618L Stenol 1618L
es alcohol graso de C16/18 no iónico ant. Cognis. it is C16 / 18 non-ionic fatty alcohol ant. Cognis

Genepol C200 Genepol C200
es 20 EO no iónico ant. Clariant. It is 20 non-ionic EO ant. Clariant

HTTEAQ HTTEAQ
es trietanolamina cuaternaria de sebo endurecido (sustancia activa suavizante de telas catiónica). it is hardened tallow quaternary triethanolamine (cationic fabric softener active substance).

MPG MPG
es monopropilenglicol. It is monopropylene glycol.

TEA TORCH
es trietanolamina. It is triethanolamine.

NaOH NaOH
es solución de hidróxido sódico al 47 %. it is 47% sodium hydroxide solution.

EPEI EPEI
es Sokalan HP20 – polímero de limpieza de polietilenimina etoxilada: PEI(600) 20EO ant. BASF. en Sokalan HP20 - ethoxylated polyethyleneimine cleaning polymer: PEI (600) 20EO ant. BASF

SRP SRP
es polímero liberador de suciedad (Texcare SRN 170 ant. Clariant) it is a dirt-releasing polymer (Texcare SRN 170 ant. Clariant)

Dequest® 2066 Dequest® 2066
es ácido dietilentriamina penta(metilenfosfónico) o (DTPMP heptasódico) ant. Thermphos it is diethylenetriamine penta (methylene phosphonic) acid or (heptasodium DTPMP) ant. Thermphos

Perfume Fragrance
es perfume sin aceite. It is perfume without oil.

El acondicionador de telas The fabric conditioner

El acondicionador de telas usado para los ejemplos fue una composición acondicionadora de telas concentrada comercialmente disponible comercializada como la marrca "Comfort" en el Reino Unido y nasada en TEAQ de sebo endurecido. La formulación del acondicionador de telas se proporciona en la tabla 1. El acondicionador de telas se usó a la dosis recomendada para este acondicionador de telas concentrado de 55 mls. The fabric conditioner used for the examples was a commercially available concentrated fabric conditioning composition marketed as the "Comfort" brand in the United Kingdom and dried in hardened tallow TEAQ. The fabric conditioner formulation is provided in Table 1. The fabric conditioner was used at the recommended dose for this 55 mls concentrated fabric conditioner.

Tabla 1 – Composición acondicionadora de telas Table 1 - Fabric conditioning composition

Ingrediente Ingredient
Cantidad (100 % activa) Quantity (100% active)

HTTEAQ HTTEAQ
12,7 12.7

Stenol 1618L Stenol 1618L
1,00 1.00

Ingrediente Ingredient
Cantidad (100 % activa) Quantity (100% active)

Genepol C200 Genepol C200
0,38 0.38

Perfume (sin aceites) Perfume (without oils)
0,79 0.79

Sustancias minoritarias y agua, antiespumantes y modificador del pH Minority substances and water, defoamers and pH modifier
incluyendo conservantes, Hasta 100 including preservatives, Up to 100

Los líquidos detergentes Detergent liquids

En las tablas 2 a 4 se exponen dos líquidos detergentes de la técnica anterior y 4 líquidos adecuados para uso en la invención. Las composiciones 1 a 4 para uso en la invención se proporcionan en la tabla 2. En el envase de la Tables 2 to 4 show two detergents of the prior art and 4 liquids suitable for use in the invention. Compositions 1 to 4 for use in the invention are provided in Table 2. In the package of the

5 composición A comparativa (gel Ariel Excel con acción biológica), un líquido detergente disponible comercialmente comercializado en el Reino Unido, se indica que tiene la composición proporcionada en la tabla 3. El envase recomienda además que se dosifique a 37 ml por lavado. La composición comparativa B (Persil Small and Mighty Biological) un líquido detergente disponible comercialmente comercializado en el Reino Unido tiene la composición que se proporciona en la Tabla 4. Se recomienda dosificar a 35 ml por lavado. 5 Comparative composition A (Ariel Excel gel with biological action), a commercially available detergent liquid marketed in the United Kingdom, is indicated to have the composition provided in Table 3. The package further recommends that it be dosed at 37 ml per wash. Comparative composition B (Persil Small and Mighty Biological) a commercially available detergent liquid commercialized in the United Kingdom has the composition provided in Table 4. It is recommended to dose at 35 ml per wash.

10 Tabla 2-Composiciones 1-4 10 Table 2-Compositions 1-4

Dosis de líquidos de 35 ml Dosis de líquidos de 20ml Liquid dose of 35 ml 20ml liquid dose

Ejemplo Example
1 2 3 4 one 2 3 4

% activo % active
24 17,1 24 17,1 24 17.1 24 17.1

Ingrediente Ingredient
b24 % a17,10 % b24 % a17,10 % b24% to 17.10% b24% to 17.10%

MPG MPG
20 20 20 20 twenty twenty twenty twenty

TEA TORCH
0 0 0 0 0 0 0 0

Ácido cítrico Citric acid
0 0 0 0 0 0 0 0

NaOH NaOH
1,5 1,01 2,625 1,7675 1.5 1.01 2,625 1.7675

NI 7 EO NI 7 EO
10,55 7,28 18,4625 12,74 10.55 7.28 18.4625 12.74

Ácido LAS LAS acid
7,02 4,85 12,285 8,4875 7.02 4.85 12,285 8.4875

Ácido graso Fatty acid
2,46 1,7 4,305 2,975 2.46 1.7 4,305 2,975

SLES (3EO) SLES (3EO)
3,5 2,42 6,125 4,235 3.5 2.42 6,125 4,235

Empigen® BB Empigen® BB
0,86 0,86 1,505 1,505 0.86 0.86 1,505 1,505

EPEI EPEI
3,1 3,1 5,425 5,425 3.1 3.1 5,425 5,425

SRP SRP
2,1 2,1 3,675 3,675 2.1 2.1 3,675 3,675

Dequest® 2066 Dequest® 2066
0 0 0 0 0 0 0 0

Perfume Fragrance
1,39 1,39 2,4325 2,4325 1.39 1.39 2.4325 2.4325

Proteasa Protease
1,35 1,35 2,3625 2,3625 1.35 1.35 2.3625 2.3625

Amilasa Amylase
0,54 0,54 0,945 0,945 0.54 0.54 0.945 0.945

Mananasa Mananasa
0,4 0,4 0,7 0,7 0.4 0.4 0.7 0.7

Tabla 3 – Composición comparativa A Table 3 - Comparative composition A

Ingrediente Ingredient
Cantidad (%) Quantity (%)

Tensioactivo aniónico Anionic surfactant
> 30 > 30

Jabón Soap
5 -15 5 -15

No iónico Nonionic
< 5 <5

Agua, fosfonatos, abrillantadores ópticos, enzimas, perfume y sustancias minoritarias Water, phosphonates, optical brighteners, enzymes, perfume and minor substances
Hasta 100 Up to 100

De acuerdo con la información publicada adicional del proveedor (P&G), se cree que el sistema de tensioacivos están formado por MEA-dodecilbencenosulfonato (LAS neutralizado con MEA), laureth sulfato sódico (SLES) y MEA5 kernelato de palma. According to the additional published information from the supplier (P&G), it is believed that the surfactant system consists of MEA-dodecylbenzenesulfonate (LAS neutralized with MEA), sodium laureth sulfate (SLES) and MEA5 palm kernelate.

Además de agua, la información publicada también sugiere que la composición incluye además: citrato MEA, C12-14 pareth-7 (no iónico/emulsionante), PEI-etoxilato, trimonoetanolamina etidronato, propilenglicol, MEA-Borato, glicosidasa, sulfato sódico, diestierolbiofenildisulfonato disódico, etanolamina, proteasa, cloruro cálcico, colorante y perfume. In addition to water, the published information also suggests that the composition also includes: MEA citrate, C12-14 pareth-7 (non-ionic / emulsifier), PEI-ethoxylate, trimonoethanolamine etidronate, propylene glycol, MEA-Borate, glycosidase, sodium sulfate, diestierolbiophenyldisulfonate disodium, ethanolamine, protease, calcium chloride, dye and perfume.

10 Tabla 4 – Composición comparativa B 10 Table 4 - Comparative composition B

Ingrediente Ingredient
Cantidad (%) Quantity (%)

Ácido LAS LAS acid
13,40 13.40

SLES(3EO) SLES (3EO)
6,70 6.70

NI 7EO NI 7EO
20,12 20.12

NaOH NaOH
2,70 2.70

TEA TORCH
3,23 3.23

Fatty acid Fatty acid
4,78 4.78

MPG MPG
9,00 9.00

Glicerol Glycerol
5,00 5.00

Dequest® 2066 Dequest® 2066
0,50 0.50

Ácido cítrico Citric acid
0,98 0.98

Abrillantador óptico Optical brightener
0,10 0.10

Proteasa Protease
1,35 1.35

Amilasa Amylase
0,54 0.54

Mananasa Mananasa
0,40 0.40

Perfume (sin aceites) Perfume (without oils)
1,39 1.39

Agua y sustancias minoritarias, incluidos colorantes Water and minor substances, including dyes
Hasta 100 % Up to 100 %

Ejemplo 1-Evaluación del rendimiento Example 1-Performance Evaluation

El experimento descrito más adelante se diseñó para determinar el impacto del uso del acondicionador de aclarado habitual sobre la eliminación de manchas en lavados posteriores. The experiment described below was designed to determine the impact of the use of the usual rinse conditioner on stain removal in subsequent washings.

Tabla 5 – Productos analizados y dosis Table 5 - Products analyzed and dose

Ejemplo Example
Dosis/ml Dose / ml

A TO
37 37

B B
35 35

1 one
35 35

2 2
35 35

Los lavados se realizaron en una máquina lavadora europea Miele usando el ciclo de lavado de algodón a 30 ºC convencional. La entrada del lavado principal fue de 15 l de agua a temperatura ambiente de agua de 261FH (Ca:Mg 3:1) y el tiempo de lavado total (incluidos los aclarados) fue de 1 hora 56 minutos. Una carga de balasto mixto de 3 kg (40 % de poliéster tenido, 30 % de algodón tenido, 30 % de algodón tricotado) también se incluyó en cada ciclo para similar mejor las condiciones de uso de lavado reales. Washing was done in a European Miele washing machine using the conventional 30 ° C cotton washing cycle. The main wash was 15 l of water at room temperature of 261FH (Ca: Mg 3: 1) and the total wash time (including rinses) was 1 hour 56 minutes. A mixed ballast load of 3 kg (40% polyester had, 30% cotton had, 30% knitted cotton) was also included in each cycle to better similar the actual washing use conditions.

Se usaron dos procesos de lavado: Two washing processes were used:

Proceso 1-Solo tratamiento de prelavado Process 1-Prewash treatment only

Cada uno de los productos en la tabla 5 se usó para lavar una carga de balasto como se describe anteriormente junto con una serie de retales de algodón y poliéster que se iban a manchar después. Después de lavar, todas las telas se secaron en secadora. Después de dos ciclos de lavado completos, los retales se ensuciaron usando una serie de suciedades. Después se realizó un último tratamiento de lavado sobre los retales manchados usando el mismo balasto y las misas condiciones de lavado que antes. Each of the products in Table 5 was used to wash a ballast load as described above along with a series of cotton and polyester scraps that were to be stained afterwards. After washing, all fabrics were dried in a dryer. After two complete wash cycles, the scraps were soiled using a series of soils. Then a final wash treatment was performed on the stained scraps using the same ballast and the same washing conditions as before.

Proceso 2-Tratamientos de prelavado y aclarado con acondicionador Process 2-Prewash and rinse with conditioner treatments

Cada uno de los productos en la tabla 5 se usó para lavar una carga de balasto como se describe anteriormente junto con una serie de retales de algodón y poliéster que se iban a manchar después. En este proceso se añadieron 55 ml de acondicionador de telas detallado en la Tabla 1 al aclarado final de cada lavado. Después de lavar, todas las telas se secaron en secadora. Después de dos ciclos de lavado completos, los retales se ensuciaron usando una serie de suciedades. Después se realizó un último tratamiento de lavado sobre los retales manchados usando el mismo balasto y las misas condiciones de lavado que antes. Después del último lavado no se usó acondicionador de aclarado. Each of the products in Table 5 was used to wash a ballast load as described above along with a series of cotton and polyester scraps that were to be stained afterwards. In this process, 55 ml of fabric conditioner detailed in Table 1 was added to the final rinse of each wash. After washing, all fabrics were dried in a dryer. After two complete wash cycles, the scraps were soiled using a series of soils. Then a final wash treatment was performed on the stained scraps using the same ballast and the same washing conditions as before. After the last wash no rinse conditioner was used.

Valoración Assessment

Después de lavar, los retales manchados se secaron en línea en oscuridad antes de evaluar la eliminación de las manchas. After washing, the stained scraps were dried in line in the dark before assessing the removal of the spots.

Antes y después de lavar se midió el color de las manchas en un escáner plano y se expresó en términos de la diferencia entre el paño manchado y limpio (lavado), dando valores de ΔE*(antes de lavar) o ΔE*(después de lavar), respectivamente. Siendo los valores de ΔE la diferencia en el color definida como la distancia euclidiana entre el paño manchado y limpio en el espacio de color L*a*b*. Los valores de ΔE*(después de lavar) se convirtieron envalores del Índice de Eliminación de Manchas (SRI) mediante la aplicación de la transformación estándar. Before and after washing, the color of the spots was measured on a flatbed scanner and expressed in terms of the difference between the stained and clean cloth (wash), giving values of ΔE * (before washing) or ΔE * (after wash), respectively. The values of ΔE being the difference in color defined as the Euclidean distance between the stained and clean cloth in the color space L * a * b *. The values of ΔE * (after washing) became values of the Stain Removal Index (SRI) by applying the standard transformation.

SRI = 100 -ΔE* (después de lavar) SRI = 100 -ΔE * (after washing)

El impacto del tratamiento con acondicionador de aclarado se determinó midiendo la pérdida de rendimiento de cada composición analizada cuando se usa junto con acondicionador de aclarado (proceso 2) respecto a la obtenida en ausencia de acondicionador de aclarado (proceso 1). La tabla 6 muestra los SRI sin usar el acondicionador de aclarado. La tabla 7 muestra el SRI revisado cuando se usa acondicionador de aclarado como parte del pretratamiento y se proporciona el cambio en el SRI (proceso 1-proceso 2) para el conjunto completo de manchas en la tabla 8. AT significa algodón tricotado. PT significa poliéster tricotado. The impact of the rinse condition treatment was determined by measuring the yield loss of each composition analyzed when used together with the rinse conditioner (process 2) with respect to that obtained in the absence of rinse conditioner (process 1). Table 6 shows the SRIs without using the rinse conditioner. Table 7 shows the revised SRI when rinse conditioner is used as part of the pretreatment and the change in the SRI (process 1-process 2) is provided for the complete set of spots in table 8. AT stands for knitted cotton. PT means knitted polyester.

Tabla 6-Eliminación de manchas-prelavado sin acondicionador de aclarado (proceso 1) Table 6-Stain removal-prewash without rinse conditioner (process 1)

A B 1 2 TO B one 2

Mancha stain
SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans

PT ragú/aceite de girasol PT ragout / sunflower oil
99,4 98,6 98,8 98,6 99.4 98.6 98.8 98.6

PT tomate (Pomarola)/aceite de girasol PT tomato (Pomarola) / sunflower oil
98,6 97,9 99,4 99,5 98.6 97.9 99.4 99.5

A B 1 2 TO B one 2

Mancha stain
SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans

PT pimiento rojo/aceite/agua PT red pepper / oil / water
98,5 96,6 99,4 99,3 98.5 96.6 99.4 99.3

PT Curry rojo (Osman) PT Red Curry (Osman)
98,8 98,0 99,6 99,5 98.8 98.0 99.6 99.5

PT Maquillaje facial 2 PT Facial makeup 2
99,2 99,1 99,2 99,3 99.2 99.1 99.2 99.3

AT 1:1 suciedad de jardín: Agua AT 1: 1 garden dirt: Water
87,4 87,0 87,3 87,2 87.4 87.0 87.3 87.2

AT té negro AT black tea
88,2 82,1 82,3 82,5 88.2 82.1 82.3 82.5

AT con grasa mecánica AT with mechanical grease
54,6 55,7 54,1 54,3 54.6 55.7 54.1 54.3

AT cacao/leche AT cocoa / milk
96,2 90,9 87,9 87,8 96.2 90.9 87.9 87.8

AT Maquillaje facial 2 AT Facial makeup 2
94,2 91,5 92,0 90,2 94.2 91.5 92.0 90.2

AT Curry rojo (Osman) AT Red Curry (Osman)
78,0 77,1 76,3 75,0 78.0 77.1 76.3 75.0

AT de arcilla amarilla para macetas 2:1 Yellow clay AT for pots 2: 1
82,8 80,5 79,8 77,6 82.8 80.5 79.8 77.6

AT pastel de chocolate (Heinz) AT chocolate cake (Heinz)
92,8 92,2 92,0 91,7 92.8 92.2 92.0 91.7

AT de arcilla roja para macetas 2:1 AT of red clay for pots 2: 1
78,2 74,0 76,2 76,8 78.2 74.0 76.2 76.8

AT crema de helado de chocolate (Economy) AT chocolate ice cream (Economy)
92,7 86,7 86,9 87,3 92.7 86.7 86.9 87.3

AT sangre (hemoglobina) AT blood (hemoglobin)
87,6 86,3 85,5 85,7 87.6 86.3 85.5 85.7

Valores totales del SRI Total values of the SRI
1427,0 1394,1 1396,7 1392,3 1427.0 1394.1 1396.7 1392.3

Tabla 7-Eliminación de manchas-prelavado con acondicionador de aclarado (proceso 2) Table 7-Stain removal-prewash with rinse conditioner (process 2)

A B 1 2 TO B one 2

Mancha stain
SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans

PT ragú/aciete de girasol PT ragout / sunflower oil
82,7 77,9 97,0 98,1 82.7 77.9 97.0 98.1

PT tomate (Pomarola)/aceite de girasol PT tomato (Pomarola) / sunflower oil
89,7 89,0 99,3 99,4 89.7 89.0 99.3 99.4

PT pimiento rojo/aceite/agua PT red pepper / oil / water
89,9 84,4 99,4 99,3 89.9 84.4 99.4 99.3

PT Curry rojo (Osman) PT Red Curry (Osman)
92,8 88,3 99,6 99,5 92.8 88.3 99.6 99.5

PT Maquillaje facial 2 PT Facial makeup 2
93,4 91,0 99,0 99,2 93.4 91.0 99.0 99.2

AT 1:1 suciedad de jardín: Agua AT 1: 1 garden dirt: Water
82,9 89,1 88,6 87,2 82.9 89.1 88.6 87.2

AT té negro AT black tea
84,8 82,6 82,7 82,6 84.8 82.6 82.7 82.6

AT con grasa mecánica AT with mechanical grease
53,0 58,1 54,9 57,2 53.0 58.1 54.9 57.2

AT cacao/leche AT cocoa / milk
94,7 94,4 90,4 90,1 94.7 94.4 90.4 90.1

AT Maquillaje facial 2 AT Facial makeup 2
92,8 93,4 91,9 92,4 92.8 93.4 91.9 92.4

AT Curry rojo (Osman) AT Red Curry (Osman)
76,7 76,3 77,1 77,6 76.7 76.3 77.1 77.6

AT de arcilla amarilla para macetas 2:1 Yellow clay AT for pots 2: 1
82,7 78,5 81,5 83,2 82.7 78.5 81.5 83.2

AT pastel de chocolate (Heinz) AT chocolate cake (Heinz)
93,8 94,5 94,8 96,3 93.8 94.5 94.8 96.3

AT de arcilla roja para macetas 2:1 AT of red clay for pots 2: 1
79,3 78,9 79,8 83,6 79.3 78.9 79.8 83.6

A B 1 2 TO B one 2

Mancha stain
SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans SRI Lsmeans

AT crema de helado de chocolate (Economy) AT chocolate ice cream (Economy)
94,5 89,2 90,5 93,5 94.5 89.2 90.5 93.5

AT sangre (hemoglobina) AT blood (hemoglobin)
90,1 95,4 93,6 95,7 90.1 95.4 93.6 95.7

Valores totales revisados del SRI Total revised SRI values
1373,8 1360,9 1420,1 1434,7 1373.8 1360.9 1420.1 1434.7

Tabla 8-Eliminación de manchas-Diferencia en SRI -ΔSRI Table 8-Stain Removal-Difference in SRI -ΔSRI

A B 1 2 TO B one 2

Mancha stain
ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans ΔSRI Lsmeans

PT ragú/aceite de girasol PT ragout / sunflower oil
-16,7 -20,7 -1,8 -0,5 -16.7 -20.7 -1.8 -0.5

PT tomate (Pomarola)/aceite de girasol PT tomato (Pomarola) / sunflower oil
-8,9 -8,9 -0,2 -0,1 -8.9 -8.9 -0.2 -0.1

PT pimiento rojo/aceite/agua PT red pepper / oil / water
-8,6 -12,2 0,0 0,0 -8.6 -12.2 0.0 0.0

PT Curry rojo (Osman) PT Red Curry (Osman)
-5,9 -9,7 0,0 0,0 -5.9 -9.7 0.0 0.0

PT Maquillaje facial 2 PT Facial makeup 2
-5,8 -8,0 -0,2 -0,1 -5.8 -8.0 -0.2 -0.1

AT 1:1 suciedad de jardín: Agua AT 1: 1 garden dirt: Water
-4,5 2,1 1,3 -0,1 -4.5 2.1 1.3 -0.1

AT té negro AT black tea
-3,4 0,4 0,4 0,1 -3.4 0.4 0.4 0.1

AT con grasa mecánica AT with mechanical grease
-1,6 2,4 0,8 2,9 -1.6 2.4 0.8 2.9

AT cacao/leche AT cocoa / milk
-1,5 3,5 2,5 2,3 -1.5 3.5 2.5 2.3

AT Maquillaje facial 2 AT Facial makeup 2
-1,4 1,9 -0,1 2,2 -1.4 1.9 -0.1 2.2

AT Curry rojo (Osman) AT Red Curry (Osman)
-1,3 -0,7 0,8 2,6 -1.3 -0.7 0.8 2.6

AT de arcilla amarilla para macetas 2:1 Yellow clay AT for pots 2: 1
-0,1 -2,0 1,7 5,6 -0.1 -2.0 1.7 5.6

AT pastel de chocolate (Heinz) AT chocolate cake (Heinz)
1,0 2,3 2,8 4,6 1.0 2.3 2.8 4.6

AT de arcilla roja para macetas 2:1 AT of red clay for pots 2: 1
1,1 4,9 3,6 6,8 1.1 4.9 3.6 6.8

AT crema de helado de chocolate (Economy) AT chocolate ice cream (Economy)
1,9 2,5 3,6 6,2 1.9 2.5 3.6 6.2

AT sangre (hemoglobina) AT blood (hemoglobin)
2,5 9,1 8,1 10,0 2.5 9.1 8.1 10.0

-53,2 -33,3 23,4 42,4 -53.2 -33.3 23.4 42.4

Manchas de grasa/oleosas: Ragú/aceite de girasol, tomate (Pomarola) / aceite de girasol, pimiento rojo/aciete/agua, 5 curry rojo (Osman), maquillaje facial. Grasa mecánica Grease / oil stains: Ragout / sunflower oil, tomato (Pomarola) / sunflower oil, red pepper / oil / water, 5 red curry (Osman), facial makeup. Mechanical grease

Manchas de partículas: AT 1:1 suciedad de jardín: Agua, arcilla amarilla de maceta 2:1, arcilla soja de maceta 2:1 Particle spots: AT 1: 1 garden dirt: Water, yellow clay pot 2: 1, soybean clay pot 2: 1

Manchas de secuestrantes: Té negro Sequestrant stains: Black tea

Manchas enzimáticas: cacao/leche, pastel de chocolate (Heinz), crema de helado de chocolate (Economy), sangre (hemoglobina). Enzymatic stains: cocoa / milk, chocolate cake (Heinz), chocolate ice cream (Economy), blood (hemoglobin).

10 Los datos muestran que las composición es usadas de acuerdo con la invención exhiben una solidez mucho mayor para aclarar la presencia de acondicionador que las composiciones comparativas de la técnica anterior con niveles de tensioactivos durante el lavado más altos. Cuando hay reducciones en el rendimiento sobre la adición de acondicionador, estas se reducen. Cuando hay beneficios por la adición de acondicionador, estos se amplifican. The data shows that the compositions are used according to the invention exhibit a much greater solidity to clarify the presence of conditioner than the comparative compositions of the prior art with higher levels of surfactants during washing. When there are reductions in performance over the addition of conditioner, these are reduced. When there are benefits from the addition of conditioner, these are amplified.

Existen varias ganancias significativas con manchas de aceite/grasa sobre poliéster. Existe una paridad aproximada sobre las manchas enzimáticas y de partículas. El rendimiento sobre las manchas de secuestrante es inesperadamente tan bueno, o mejor, que el de las composiciones comparativas. There are several significant gains with oil / grease stains on polyester. There is an approximate parity on enzyme and particle spots. The performance on the sequestrant stains is unexpectedly as good, or better, than that of the comparative compositions.

Respecto a la composición 2 frente a la composición comparativa B: existen ganancias significativas con manchas Regarding composition 2 versus comparative composition B: there are significant gains with spots

5 de aceite/grasa, especialmente sobre poliéster. Existen ganancias significativas con manchas de partículas y existe una paridad sobre las manchas enzimáticas/blanqueables/secuestrantes. Los efectos son mayores con las manchas de aceite/grasa sobre poliéster. 5 oil / grease, especially on polyester. There are significant gains with particle spots and there is a parity on enzymatic / bleachable / sequestering spots. The effects are greater with oil / grease stains on polyester.

La composición 2 frente a la composición comparativa A muestra superioridad con las manchas de grasa/aceite sobre poliéster. La misma ligera tendencia descendente en comparación con B se observa en algodón (2 resultados Composition 2 versus comparative composition A shows superiority with grease / oil stains over polyester. The same slight downward trend compared to B is observed in cotton (2 results

10 significativos). Las manchas enzimáticas y de partículas dan una paridad aproximada. 10 significant). Enzymatic and particle spots give approximate parity.

Cuando los niveles de tensioactivos más altos usados en la composición 1 se comparan con los resultados obtenidos para la composición 2 se observa el beneficio del uso de niveles más bajos de tensioactivos no jabonosos durante el lavado. La composición 2 rinde mejor que la composición 1 cuando se usa después del acondicionador de aclarado. When the levels of higher surfactants used in composition 1 are compared with the results obtained for composition 2, the benefit of using lower levels of non-soap surfactants during washing is observed. Composition 2 performs better than composition 1 when used after the rinse conditioner.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento para lavar telas sobre las cuales se ha depositado y se ha secado una sustancia activa suavizante de telas catiónica, comprendiendo la etapa de poner en contacto la tela con un licor de lavado acuoso que tiene la composición siguiente: 1. A process for washing fabrics on which a cationic fabric softener active substance has been deposited and dried, comprising the step of contacting the fabric with an aqueous wash liquor having the following composition: 5 a) 15 a 600 ppm de tensioactivo no jabonoso, 5 a) 15 to 600 ppm of non-soap surfactant, b) al menos 50 ppm de polietilenimina etoxilada, b) at least 50 ppm of ethoxylated polyethyleneimine, c) al menos 25 ppm de polímero liberador de suciedad de poliéster, c) at least 25 ppm of polyester dirt release polymer, Siendo el nivel total del polímero (b+c) al menos un 20 % en peso del nivel del tensioactivo no The total polymer level (b + c) being at least 20% by weight of the level of the surfactant not jabonoso (a), 10 d) de 0,1 a 100 ppm de enzima seleccionada de proteasa, amilasa, celulasa, e) opcionalmente, la enzima lipasa. Soapy (a), 10 d) from 0.1 to 100 ppm of enzyme selected from protease, amylase, cellulase, and e) optionally, the enzyme lipase. 2. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el nivel del tensioactivo no jabonoso (a) es de 200 a 400 ppm. 2. A process according to claim 1, wherein the level of the non-soap surfactant (a) is from 200 to 400 ppm. 3. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tensioactivo no 15 jabonoso (a) comprende al menos 50 ppm de tensioactivo aniónico. 3. A process according to any of the preceding claims, wherein the non-soap surfactant (a) comprises at least 50 ppm of anionic surfactant.
4. Four.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el EPEI es no iónico. A process according to any of the preceding claims, wherein the EPEI is non-ionic.
5. 5.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la sustancia activa suavizante de telas catiónica es un compuesto de amonio cuaternario. A process according to any of the preceding claims, wherein the cationic fabric softener active substance is a quaternary ammonium compound.
6. 6.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el polímero liberador de A process according to any of the preceding claims, wherein the polymer releasing
20 suciedad de poliéster (c) es no iónico y comprende un bloque central sustantivo de poliéster de unidades de repetición de tereftalato y uno o más bloques terminales de polietilenglicol con un alquilo menor o un resto de hidrógeno en su extremo. Polyester dirt (c) is non-ionic and comprises a substantive core polyester block of terephthalate repeat units and one or more terminal blocks of polyethylene glycol with a minor alkyl or a hydrogen moiety at its end.
7. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el licor de lavado se 7. A process according to any of the preceding claims, wherein the washing liquor is formar añadiendo al agua dosis de 15 a 40 ml de una composición detergente líquida acuosa y diluyendo por un 25 factor de al menos 600. form by adding to the water dose of 15 to 40 ml of an aqueous liquid detergent composition and diluting by a factor of at least 600.
8. 8.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tensioactivo no jabonoso comprende LAS, SLES y alcohol graso etoxilado no iónico. A process according to any one of the preceding claims, wherein the non-soap surfactant comprises LAS, SLES and non-ionic ethoxylated fatty alcohol.
9. 9.
Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tensioactivo no jabonoso comprende carbobetaína. A process according to any one of the preceding claims, wherein the non-soap surfactant comprises carbobetaine.
ES11160937T 2011-04-04 2011-04-04 Fabric washing procedure Active ES2421162T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11160937.6A EP2476743B1 (en) 2011-04-04 2011-04-04 Method of laundering fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2421162T3 true ES2421162T3 (en) 2013-08-29

Family

ID=44453797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11160937T Active ES2421162T3 (en) 2011-04-04 2011-04-04 Fabric washing procedure

Country Status (12)

Country Link
EP (2) EP2476743B1 (en)
CN (1) CN103459577B (en)
AR (1) AR085771A1 (en)
AU (1) AU2012238950B2 (en)
BR (1) BR112013025674B1 (en)
CL (1) CL2013002817A1 (en)
ES (1) ES2421162T3 (en)
MX (1) MX2013011464A (en)
MY (1) MY161793A (en)
PL (1) PL2694635T3 (en)
WO (1) WO2012136427A1 (en)
ZA (1) ZA201306447B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767579B1 (en) 2013-02-19 2018-07-18 The Procter and Gamble Company Method of laundering a fabric
EP2767582A1 (en) 2013-02-19 2014-08-20 The Procter and Gamble Company Method of laundering a fabric
CN105647687A (en) * 2015-09-17 2016-06-08 陕西天瑞生物科技有限公司 Polyurethane surface pretreatment cleaning agent
KR101905888B1 (en) 2016-08-18 2018-10-10 주식회사 영신물산 Manufacturing method of bath softner agent and bath softner agent manufactured by same method
WO2018060139A1 (en) 2016-09-27 2018-04-05 Unilever Plc Domestic laundering method
HUE046460T2 (en) * 2016-10-21 2020-02-28 Procter & Gamble Process of washing fabrics that have a cationically charged softening active deposited thereon
PL3312264T3 (en) * 2016-10-21 2020-06-01 The Procter & Gamble Company Process of washing fabrics that have a softening active deposited thereon
EP3342849B1 (en) 2016-12-28 2024-06-19 The Procter & Gamble Company Water-soluble unit dose article comprising ethoxylated polyethyleneimine
EP3342850A1 (en) 2016-12-28 2018-07-04 The Procter & Gamble Company Water-soluble unit dose article comprising zwitterionic polyamine
EP3668960B1 (en) * 2017-08-18 2021-08-11 The Procter & Gamble Company Method of treating fabrics
WO2019038186A1 (en) * 2017-08-24 2019-02-28 Unilever Plc Improvements relating to fabric cleaning
WO2019038187A1 (en) * 2017-08-24 2019-02-28 Unilever Plc Improvements relating to fabric cleaning
EP3814467A1 (en) 2018-06-26 2021-05-05 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent composition
EP3814469B1 (en) 2018-06-28 2024-01-17 The Procter & Gamble Company Fabric treatment compositions with polymer system and related processes
BR112021004507A2 (en) * 2018-09-17 2021-06-08 Unilever Ip Holdings B.V. detergent composition, method of treating a substrate with a detergent composition and use of a bacterial lipase enzyme
CN113825829A (en) * 2019-05-16 2021-12-21 联合利华知识产权控股有限公司 Laundry compositions
GB202304995D0 (en) * 2023-04-04 2023-05-17 Reckitt Benckiser Espana S L Phosphonate-free liquid laundry detergent composition
DE102023109600A1 (en) 2023-04-17 2024-10-17 Gertraud Scholz Anionic Soil Release Polyesters and their Use

Family Cites Families (121)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2182306A (en) 1935-05-10 1939-12-05 Ig Farbenindustrie Ag Polymerization of ethylene imines
US2208095A (en) 1937-01-05 1940-07-16 Ig Farbenindustrie Ag Process of producing insoluble condensation products containing sulphur and nitrogen
US2553696A (en) 1944-01-12 1951-05-22 Union Carbide & Carbon Corp Method for making water-soluble polymers of lower alkylene imines
US2806839A (en) 1953-02-24 1957-09-17 Arnold Hoffman & Co Inc Preparation of polyimines from 2-oxazolidone
BE615597A (en) 1958-06-19
DK131432A (en) 1968-12-09
GB1296839A (en) 1969-05-29 1972-11-22
GB1372034A (en) 1970-12-31 1974-10-30 Unilever Ltd Detergent compositions
CA989557A (en) 1971-10-28 1976-05-25 The Procter And Gamble Company Compositions and process for imparting renewable soil release finish to polyester-containing fabrics
CA1049367A (en) 1974-06-25 1979-02-27 The Procter And Gamble Company Liquid detergent compositions having soil release properties
US3959230A (en) 1974-06-25 1976-05-25 The Procter & Gamble Company Polyethylene oxide terephthalate polymers
US4125370A (en) 1976-06-24 1978-11-14 The Procter & Gamble Company Laundry method imparting soil release properties to laundered fabrics
US4116885A (en) 1977-09-23 1978-09-26 The Procter & Gamble Company Anionic surfactant-containing detergent compositions having soil-release properties
DK187280A (en) 1980-04-30 1981-10-31 Novo Industri As RUIT REDUCING AGENT FOR A COMPLETE LAUNDRY
SE459972B (en) 1983-03-29 1989-08-28 Colgate Palmolive Co DIRTY REFERENCE PARTICULAR DETERGENT COMPOSITION CONTAINING A DIRT-REFERENCE POLYMER, PROCEDURE FOR ITS PREPARATION AND ITS USE OF WASHING OF SYNTHETIC ORGANIC POLYMER FIBERIAL
NZ207692A (en) 1983-04-04 1986-04-11 Colgate Palmolive Co Soil-release promoting liquid detergent containing terephthalate polymers
US4702857A (en) 1984-12-21 1987-10-27 The Procter & Gamble Company Block polyesters and like compounds useful as soil release agents in detergent compositions
ATE98674T1 (en) 1985-04-15 1994-01-15 Procter & Gamble STABLE LIQUID DETERGENT.
GB8511089D0 (en) 1985-05-01 1985-06-12 Procter & Gamble Cleaning compositions
WO1987000859A1 (en) 1985-08-09 1987-02-12 Gist-Brocades N.V. Novel lipolytic enzymes and their use in detergent compositions
DE3536530A1 (en) 1985-10-12 1987-04-23 Basf Ag USE OF POLYALKYLENE OXIDES AND VINYL ACETATE GRAFT COPOLYMERISATS AS GRAY INHIBITORS IN THE WASHING AND TREATMENT OF TEXTILE GOODS CONTAINING SYNTHESIS FIBERS
US4711730A (en) 1986-04-15 1987-12-08 The Procter & Gamble Company Capped 1,2-propylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate polyesters useful as soil release agents
PL148326B1 (en) 1986-07-15 1989-10-31 A softerner for teytile products
JPS6356289A (en) 1986-07-30 1988-03-10 Res Dev Corp Of Japan Beta-mannanase and production thereof
JPS6336775A (en) 1986-07-31 1988-02-17 Res Dev Corp Of Japan Novel alkalophilic strain of bacillus genus capable of producing beta-mannanase and beta-mannosidase and use thereof
ATE110768T1 (en) 1986-08-29 1994-09-15 Novo Nordisk As ENZYMATIC DETERGENT ADDITIVE.
NZ221627A (en) 1986-09-09 1993-04-28 Genencor Inc Preparation of enzymes, modifications, catalytic triads to alter ratios or transesterification/hydrolysis ratios
US4721580A (en) 1987-01-07 1988-01-26 The Procter & Gamble Company Anionic end-capped oligomeric esters as soil release agents in detergent compositions
AU616190B2 (en) 1987-08-10 1991-10-24 Colgate-Palmolive Company, The Nonionic detergent composition of increased soil release promoting properties
ES2076939T3 (en) 1987-08-28 1995-11-16 Novo Nordisk As RECOMBINANT LUMPY OF HUMICOLA AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF RECOMBINANT LIPAS OF HUMICOLA.
JPS6474992A (en) 1987-09-16 1989-03-20 Fuji Oil Co Ltd Dna sequence, plasmid and production of lipase
US4877896A (en) 1987-10-05 1989-10-31 The Procter & Gamble Company Sulfoaroyl end-capped ester of oligomers suitable as soil-release agents in detergent compositions and fabric-conditioner articles
JP3079276B2 (en) 1988-02-28 2000-08-21 天野製薬株式会社 Recombinant DNA, Pseudomonas sp. Containing the same, and method for producing lipase using the same
EP0406314B1 (en) 1988-03-24 1993-12-01 Novo Nordisk A/S A cellulase preparation
US5648263A (en) 1988-03-24 1997-07-15 Novo Nordisk A/S Methods for reducing the harshness of a cotton-containing fabric
US4968451A (en) 1988-08-26 1990-11-06 The Procter & Gamble Company Soil release agents having allyl-derived sulfonated end caps
EP0357280B1 (en) 1988-08-26 1996-02-28 The Procter & Gamble Company Soil release agents having allylderived sulfonated end caps
DE3837013A1 (en) 1988-10-31 1990-05-03 Basf Ag USE OF PARTIALLY EXPLOITED COPOLYMERISES IN LIQUID DETERGENTS
GB8915658D0 (en) 1989-07-07 1989-08-23 Unilever Plc Enzymes,their production and use
JPH0347076A (en) 1989-08-25 1991-02-28 Res Dev Corp Of Japan Beta-mannase and production thereof
DE4001415A1 (en) 1990-01-19 1991-07-25 Basf Ag POLYESTERS CONTAINING NON- TONIC SURFACTANTS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN DETERGENTS
EP0528828B2 (en) 1990-04-14 1997-12-03 Genencor International GmbH Alkaline bacillus lipases, coding dna sequences therefor and bacilli which produce these lipases
WO1991018974A1 (en) 1990-05-29 1991-12-12 Chemgen Corporation HEMICELLULASE ACTIVE AT EXTREMES OF pH AND TEMPERATURE AND THE MEANS FOR THE PRODUCTION THEREOF
AU657278B2 (en) 1990-09-13 1995-03-09 Novo Nordisk A/S Lipase variants
DE4034334A1 (en) 1990-10-29 1992-04-30 Basf Ag USE OF WINE ACID CONCENTRATED POLYESTERS AS A DETERGENT ADDITIVE, METHOD OF PREPARING POLYESTER AND POLYESTER FROM WINE ACIDS AND TETRACARBONE ACIDS
EP0511456A1 (en) 1991-04-30 1992-11-04 The Procter & Gamble Company Liquid detergents with aromatic borate ester to inhibit proteolytic enzyme
CA2108908C (en) 1991-04-30 1998-06-30 Christiaan A. J. K. Thoen Built liquid detergents with boric-polyol complex to inhibit proteolytic enzyme
JP2626662B2 (en) 1991-10-09 1997-07-02 科学技術振興事業団 Novel β-mannanase and method for producing the same
GB9205189D0 (en) 1992-03-10 1992-04-22 Procter & Gamble Granular detergent compositions
FI931193A0 (en) 1992-05-22 1993-03-17 Valtion Teknillinen MANNANASENZYMER, GENER SOM KODAR FOER DEM OCH FOERFARANDEN FOER ISOLERINGAV GENERNA SAMT FOERFARANDE FOER BLEKNING AV LIGNOCELLULOSAHALTIG MASSA
DK72992D0 (en) 1992-06-01 1992-06-01 Novo Nordisk As ENZYME
DK88892D0 (en) 1992-07-06 1992-07-06 Novo Nordisk As CONNECTION
JP3618748B2 (en) 1993-04-27 2005-02-09 ジェネンコー インターナショナル インコーポレイテッド New lipase variants for use in detergents
DK48693D0 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Novo Nordisk As ENZYME
BR9406934A (en) 1993-07-08 1996-09-10 Procter & Gamble Detergent compositions comprising dirt releasing agents
US5415807A (en) 1993-07-08 1995-05-16 The Procter & Gamble Company Sulfonated poly-ethoxy/propoxy end-capped ester oligomers suitable as soil release agents in detergent compositions
JP2859520B2 (en) 1993-08-30 1999-02-17 ノボ ノルディスク アクティーゼルスカブ Lipase, microorganism producing the same, method for producing lipase, and detergent composition containing lipase
CN1133062A (en) 1993-10-13 1996-10-09 诺沃挪第克公司 H2O2-stable peroxidase variants
JPH07143883A (en) 1993-11-24 1995-06-06 Showa Denko Kk Lipase gene and mutant lipase
DE4344357A1 (en) 1993-12-24 1995-06-29 Henkel Kgaa Liquid detergent and cleaning agent
EP0746618B1 (en) 1994-02-22 2002-08-21 Novozymes A/S A method of preparing a variant of a lipolytic enzyme
DE69534464T2 (en) 1994-03-29 2006-09-28 Novozymes A/S ALKALIC AMYLASE FROM BACELLUS
EP0755442B1 (en) 1994-05-04 2002-10-09 Genencor International, Inc. Lipases with improved surfactant resistance
EP0759947B1 (en) 1994-05-20 2000-07-19 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Soil release polyesters
WO1995035381A1 (en) 1994-06-20 1995-12-28 Unilever N.V. Modified pseudomonas lipases and their use
AU2884695A (en) 1994-06-23 1996-01-19 Unilever Plc Modified pseudomonas lipases and their use
BE1008998A3 (en) 1994-10-14 1996-10-01 Solvay Lipase, microorganism producing the preparation process for the lipase and uses thereof.
WO1996013580A1 (en) 1994-10-26 1996-05-09 Novo Nordisk A/S An enzyme with lipolytic activity
DE4440956A1 (en) 1994-11-17 1996-05-23 Henkel Kgaa Dirt-repellent detergent with a specific combination of surfactants
DE19506634A1 (en) 1995-02-25 1996-08-29 Basf Ag Process for the preparation of finely divided mixtures of amphiphilic polymers and polycarboxylates and their use
JPH08228778A (en) 1995-02-27 1996-09-10 Showa Denko Kk New lipase gene and production of lipase using the same
JP3360830B2 (en) 1995-03-17 2003-01-07 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Novel endoglucanase
ATE255157T1 (en) 1995-05-18 2003-12-15 Textil Color Ag COMPOSITION FOR WASHING AND CLEANING TEXTILE MATERIALS
GB2303146A (en) 1995-07-08 1997-02-12 Procter & Gamble Detergent compositions
EP0839186B1 (en) 1995-07-14 2004-11-10 Novozymes A/S A modified enzyme with lipolytic activity
ATE267248T1 (en) 1995-08-11 2004-06-15 Novozymes As NOVEL LIPOLYTIC ENZYMES
AU716627B2 (en) 1995-09-20 2000-03-02 Genencor International, Inc. Purified mannanase from bacillus amyloliquefaciens and method of preparation
US5728671A (en) 1995-12-21 1998-03-17 The Procter & Gamble Company Soil release polymers with fluorescent whitening properties
DE19616570A1 (en) 1996-04-25 1997-10-30 Basf Ag Detergent components protected from exothermic decomposition by oxidation
CN1162528C (en) 1996-05-03 2004-08-18 普罗格特-甘布尔公司 Cotton soil release polymers
AU2892897A (en) 1996-06-19 1998-01-07 Unilever Plc Bleach activation
ATE324437T1 (en) 1996-09-17 2006-05-15 Novozymes As CELLULASE VARIANTS
US5922663A (en) 1996-10-04 1999-07-13 Rhodia Inc. Enhancement of soil release with gemini surfactants
ZA978601B (en) * 1996-10-07 1998-03-26 Procter & Gamble Alkoxylated, quaternized polyamine detergent ingredients.
CA2265734A1 (en) 1996-10-08 1998-04-16 Novo Nordisk A/S Diaminobenzoic acid derivatives as dye precursors
AR010265A1 (en) 1996-11-01 2000-06-07 Procter & Gamble DETERGENT COMPOSITIONS FOR HAND WASHING INCLUDING A COMBINATION OF SURFACTANTS AND DIRT RELEASE POLYMER
ZA981883B (en) 1997-03-07 1998-09-01 Univ Kansas Catalysts and methods for catalytic oxidation
MA24594A1 (en) 1997-03-07 1999-04-01 Procter & Gamble BLEACHING COMPOSITIONS
DE19725508A1 (en) 1997-06-17 1998-12-24 Clariant Gmbh Detergents and cleaning agents
JP2002505703A (en) 1997-06-20 2002-02-19 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Soil release polymer with fluorescent whitening properties
ES2217401T3 (en) 1997-10-10 2004-11-01 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY DETERGENT COMPOSITION.
EP1032658B1 (en) 1997-11-24 2012-06-27 Novozymes A/S Pectate lyases
WO1999027083A1 (en) 1997-11-24 1999-06-03 Novo Nordisk A/S PECTIN DEGRADING ENZYMES FROM $i(BACILLUS LICHENIFORMIS)
US6124127A (en) 1997-11-24 2000-09-26 Novo Nordisk A/S Pectate lyase
JP4053124B2 (en) 1997-12-26 2008-02-27 ライオン株式会社 Detergent particle composition and method for producing the same
AU2284699A (en) 1998-02-11 1999-08-30 Rhodia Chimie Dirt removing detergent compositions
RO114357B1 (en) 1998-02-26 1999-03-30 Sc Prod Cresus Sa Anti-soiling composition for textile materials
EP1086211B1 (en) 1998-06-10 2011-10-12 Novozymes A/S Novel mannanases
FR2781233B1 (en) 1998-07-15 2000-08-18 Rhodia Chimie Sa TEREPHTHAL POLYESTER COMPOSITION AND ITS USE AS AN ANTI-FOULING AGENT
CA2349011A1 (en) 1998-11-13 2000-05-25 The Procter & Gamble Company Bleach compositions comprising cross-bridged macropolycyclic transition metal bleach catalysts
AU772358B2 (en) 1999-03-02 2004-04-22 Procter & Gamble Company, The Stabilized bleach compositions
WO2000060060A2 (en) 1999-03-31 2000-10-12 Novozymes A/S Polypeptides having alkaline alpha-amylase activity and nucleic acids encoding same
AU4061900A (en) 1999-04-01 2000-10-23 Procter & Gamble Company, The Transition metal bleaching agents
AU7622100A (en) 1999-09-29 2001-04-30 Rhodia Inc. Novel polymer based cleaning compositions for use in hard surface cleaning and laundry applications
DE19954831A1 (en) 1999-11-13 2001-05-17 Henkel Kgaa Detergent and detergent containing surfactants
JP2001181692A (en) 1999-12-27 2001-07-03 Lion Corp Liquid detergent composition for local washing
EP1305408B1 (en) 2000-07-19 2009-01-21 Novozymes A/S Cell-wall degrading enzyme variants
DE10043604A1 (en) 2000-09-02 2002-03-28 Rwe Dea Ag Flowable, amphiphilic and nonionic oligoesters
GB0030673D0 (en) 2000-12-15 2001-01-31 Unilever Plc Ligand and complex for catalytically bleaching a substrate
DE10115250A1 (en) 2001-03-28 2002-10-10 Basf Ag Dirt-removing polyester
DE602004004904T2 (en) 2003-08-06 2007-10-31 Ciba Speciality Chemicals Holding Inc. NUANCIERUNGSMITTEL
DE102004018051A1 (en) 2004-04-08 2005-11-10 Clariant Gmbh Detergents and cleaning agents containing dye fixing agents and soil release polymers
WO2006024612A1 (en) 2004-08-30 2006-03-09 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Shading process
US7686892B2 (en) 2004-11-19 2010-03-30 The Procter & Gamble Company Whiteness perception compositions
US7754671B2 (en) 2004-12-27 2010-07-13 The Dial Corporation Liquid laundry detergent containing an ethoxylated anionic/nonionic surfactant mixture and fabric conditioner
EP1856184A1 (en) 2005-02-08 2007-11-21 Basf Aktiengesellschaft Method of making an alkoxylated polyethylenimine product
DE102005027605A1 (en) 2005-06-15 2006-12-28 Clariant Produkte (Deutschland) Gmbh Dishwashing detergent formulations containing oligoester
DE102005027604A1 (en) 2005-06-15 2006-12-28 Clariant Produkte (Deutschland) Gmbh Cleaning agent for hard surfaces
DE102007005532A1 (en) 2007-02-03 2008-08-07 Clariant International Limited Aqueous oligo- and polyester preparations
EP2300586B1 (en) 2008-06-16 2015-04-08 Unilever PLC Improvements relating to fabric cleaning
DE102008032206A1 (en) 2008-07-09 2010-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Perfumed laundry softener

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012238950A1 (en) 2013-09-19
EP2694635A1 (en) 2014-02-12
EP2476743A1 (en) 2012-07-18
PL2694635T3 (en) 2016-05-31
BR112013025674B1 (en) 2021-02-02
MY161793A (en) 2017-05-15
CL2013002817A1 (en) 2014-08-22
WO2012136427A1 (en) 2012-10-11
CN103459577A (en) 2013-12-18
CN103459577B (en) 2015-05-27
EP2476743B1 (en) 2013-04-24
EP2694635B1 (en) 2015-11-25
MX2013011464A (en) 2013-10-17
ZA201306447B (en) 2014-10-29
AR085771A1 (en) 2013-10-23
AU2012238950B2 (en) 2014-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2421162T3 (en) Fabric washing procedure
ES2538997T3 (en) Alkaline liquid detergent compositions
ES2546003T3 (en) Aqueous concentrated laundry detergent compositions
ES2373133T3 (en) USE OF A DETERGENT COMPOSITION FOR CLOTHING WASHING.
EP2522714A1 (en) Aqueous concentrated laundry detergent compositions
EP2300586B1 (en) Improvements relating to fabric cleaning
EP2522715A1 (en) Aqueous concentrated laundry detergent compositions
ES2587861T3 (en) Isotropic liquid detergents comprising soil release polymer
EP2534237B1 (en) Laundry treatment composition comprising bis-azo shading dyes
WO2016155993A1 (en) Composition
US11130929B2 (en) Functionalized siloxane polymers and compositions comprising same
US20220372399A1 (en) Detergent compositions
US10501709B2 (en) Laundry liquid composition
WO2019038187A1 (en) Improvements relating to fabric cleaning
WO2019038186A1 (en) Improvements relating to fabric cleaning