ES2378628T3

ES2378628T3 - Dispositivo antivibratorio

Info

Publication number: ES2378628T3
Application number: ES09306015T
Authority: ES
Inventors: Gaby M. Mameri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-10-29
Filing date: 2009-10-27
Publication date: 2012-04-16
Anticipated expiration: 2029-10-27
Also published as: FR2937701A1; ATE534843T1; EP2182237B1; EP2182237A1; FR2937701B1

Abstract

Dispositivo antivibratorio, diseñado para estar dispuesto entre dos elementos rígidos, de tal manera que absorba las vibraciones entre estos dos elementos, comprendiendo el dispositivo, al menos: Un armazón cilíndrico tubular interno (12) diseñado para estar conexo al primer elemento rígido (14). Un armazón cilíndrico tubular externo (16), coaxial al armazón interno (12) de acuerdo con una dirección longitudinal axial (Z) y diseñado para estar conexo al segundo elemento rígido, Al menos un cuerpo elastómero tubular (28) que se extiende longitudinalmente entre dos extremos, paralelo al eje longitudinal (Z) y dispuesto entre los dos armazones (12, 16), El dispositivo comprendiendo también dos medios de compresión axial (30, 32) dispuestos en cada uno de los extremos longitudinales del cuerpo elastómero (28), al menos uno de los cuales está instalado por atornillado a un extremo del armazón interno (12), estando instalados los dos medios de compresión para ser desplazables entre sí para comprimir el cuerpo elastómero (28) en dirección axial (Z) de tal forma que el cuerpo elastómero se deforme radialmente y esté sostenido por sujeción en el armazón externo (16), Comprendiendo el cuerpo elastómero (28), en una dirección radial, al menos un elemento (68), que forma un tope de contacto, adaptado para limitar la deformación del cuerpo elastómero en dicha dirección radial, cuando el último es situado bajo compresión en dicha dirección radial, Caracterizado porque el dispositivo comprende al menos un elemento cilíndrico tubular (40) dispuesto entre el cuerpo elastómero (28) y el armazón externo (16) y adaptado para reducir el diámetro interno del espacio en el que el cuerpo elastómero es instalado para incrementar la sujeción en dirección radial.

Description

Dispositivo antivibratorio

La presente invención se refiere a un dispositivo antivibratorio destinado a estar dispuesto entre dos elementos rígidos de un vehículo, de tal forma que se amortigüen las vibraciones entre estos dos elementos.

Más en concreto, la presente invención se refiere a un dispositivo antivibratorio, destinado a estar dispuesto entre dos elementos rígidos de un vehículo, de tal forma que se amortigüen las vibraciones entre estos dos elementos, consistiendo el dispositivo al menos de: un armazón interno tubular cilíndrico destinado a estar conectado al primer elemento rígido; un armazón externo tubular cilíndrico, coaxial con el armazón interno según una dirección axial longitudinal, y destinado a estar conectado al segundo elemento rígido; al menos un cuerpo elastómero tubular que se extiende longitudinalmente entre dos extremos, paralelamente al eje longitudinal, y dispuesto entre los dos armazones; comprendiendo también el dispositivo dos medios de compresión axial dispuestos en cada uno de los extremos longitudinales del cuerpo elastómero donde al menos uno de ellos está instalado por atornillado en un extremo del armazón interno, estando los dos medios de compresión instalados de forma desplazable entre sí para comprimir el cuerpo elastómero según la dirección axial, de forma que el cuerpo elastómero se deforme radialmente y esté sostenido por sujeción en el armazón externo, comprendiendo el cuerpo elastómero, en una dirección radial, al menos un elemento, que forma un tope de contacto, adaptado para limitar la deformación del cuerpo elastómero en dicha dirección radial, cuando el último es situado bajo compresión en dicha dirección radial.

El documento FR 2720132 describe un dispositivo antivibratorio del tipo descrito anteriormente, en el cual el cuerpo elastómero dispuesto entre los dos armazones se mantiene comprimido por acercamiento, en dirección radial, de los dos armazones. A estos efectos, la compresión del cuerpo elastómero se consigue por modificación de la longitud de la línea media de la sección derecha de, al menos, uno de dichos armazones en el sentido de la aproximación.

Sin embargo, el dispositivo antivibratorio según el estado de la técnica necesita una instalación larga y complicada.

El documento US 1876924 describe un dispositivo antivibratorio del tipo anteriormente descrito, en el cual el cuerpo elastómero puede ser deformado según la dirección longitudinal. Sin embargo, el documento no divulga ningún elemento relativo a una deformación en el sentido de la dirección radial.

La presente invención trata de paliar los inconvenientes del estado de la técnica anterior. A estos efectos, se basa en un dispositivo antivibratorio del tipo descrito supra en el cual el dispositivo consiste, al menos, de un elemento tubular cilíndrico dispuesto entre el cuerpo elastómero y el armazón externo y adaptado para disminuir el diámetro interno del espacio en el cual el cuerpo elastómero está instalado, para aumentar el ajuste según la dirección radial.

Gracias a estas disposiciones, el dispositivo antivibratorio es de fácil instalación. Además, las características de amortiguación del dispositivo según la invención pueden ser fácilmente modificadas gracias a la regulación del ajuste del cuerpo elastómero según la dirección radial y la dirección longitudinal. Además, el dispositivo antivibratorio según la invención está normalizado y puede ser aplicado sobre diferentes tipos de vehículos adaptando, de forma simple y rápida, los medios que permiten modificar las características de amortización.

Según otras características:

-: El armazón interno está conectado al primer elemento rígido por medio de un mecanismo de fijación de tornillo-tuerca desplazable entre una posición atornillada y una posición no atornillada, y en el cual el mecanismo de tornillo-tuerca está formado de una varilla que consiste, en una primera extremidad longitudinal, de una cabeza, y, en una segunda extremidad, de una tuerca instalada sobre la parte enroscada de la varilla, estando dispuesta la varilla en el interior del armazón interno,

-: Cada medio de compresión axial está instalado por atornillado respectivamente a cada extremidad del armazón interno y consiste de un elemento tubular cónico que se extiende entre una primera extremidad adaptada para ser atornillada sobre el armazón interno, y una base, y en el que el medio contiene en su base un tope periférico adaptado para conducir el cuerpo elastómero en compresión radial cuando los medios de compresión son desplazados de tal forma que se acerquen entre sí;

-: El armazón interno es un tubo cilíndrico con una rosca externa y en el que los medios de compresión tienen una rosca interna que interactúa con la rosca externa del armazón interno, cuyo diámetro externo está asociado con el diámetro interno de los medios de compresión y el diámetro interno del cual es mayor que le diámetro externo de la varilla de tal forma que sea capaz de deslizarse la varilla dentro del armazón interno con el objeto de unirse al ensamblaje

-: El cuerpo elastómero tiene un grosor “e” de elastómero y tiene una primera y segunda faz de extremo situadas respectivamente en cada uno de sus extremos longitudinales y en los cuales cada medio de compresión está formado por al menos un aro con una dimensión radial “r” que es, al menos, igual al grosor “e” del cuerpo elastómero, de tal manera que ejerza compresión sobre el ensamblaje de la faz de extremo del cuerpo elastómero para incrementar el diámetro externo;

-: El dispositivo comprende también al menos un tubo de rosca dispuesto a través de una abertura en el cuerpo elastómero y una abertura de los dos aros y adaptado para recibir en cada uno de sus extremos al menos un tornillo dispuesto desde el lado externo del aro asociado, siendo la longitud del tubo de rosca menor que la longitud del ensamblaje formado por el cuerpo elastómero y los aros.

-: El armazón interno está formado directamente por la varilla, estando el cuerpo elastómero comprimido radialmente cuando está instalado sobre la varilla.

La presente invención será mejor comprendida a la lectura de la descripción detallada que sigue, hecha en referencia a los dibujos anexos en los cuales:

-: La figura 1 representa una vista en perspectiva esquemática de un dispositivo según la invención y de los elementos rígidos a los que está unido.

-: La figura 2 representa una vista en perspectiva esquemática del dispositivo según la invención destinado a estar dispuesto sobre un elemento rígido distinto del de la figura 1,

-: La figura 3 representa una variante de realización del dispositivo representado en la figura 2,

-: La figura 4 representa un dispositivo no cubierto por la presente invención dispuesto en los elementos rígidos terceros distintos de los representados en las figuras 1 a 3,

-: Las figuras 5a, 5b, 6a, 6b representan diferentes mecanismos de tornillo-tuerca sobre el cual se instala el cuerpo elastómero;

-: Las figuras 7, 8 y 9 ilustran una variante de realización del cuerpo elastómero del dispositivo según la invención, con topes rígidos o semi – rígidos.

La figura 1 representa una vista esquemática del dispositivo antivibratorio (10) según la invención, y uno de los elementos rígidos a los que está conectado. El dispositivo (10) consiste de un armazón cilíndrico tubular interno

(12) destinado a ser conectado a un resorte de mano (14). El dispositivo (10) dispone, por otro lado, de un armazón tubular cilíndrico externo (16), coaxial al armazón interno (12) según una dirección axial longitudinal (Z), conectada de un segundo elemento rígido no representado en las figuras. El segundo elemento rígido puede ser una parte de la carcasa del vehículo, teniendo entonces el dispositivo antivibratorio (10) el papel de amortiguar las vibraciones de la vía hacia el habitáculo de vehículo.

Como se representa en las figuras 1 a 3, el armazón externo (16) consiste de una parte cilíndrica tubular (16a) y de un brazo (16b), estando el brazo y la parte tubular formados de una sola pieza. El brazo (16b) forma una lámina de resorte y permite aumentar el amortiguamiento de las vibraciones transmitidas tras las suspensiones del vehículo.

El armazón interno (12) está conectado al resorte de mano (14) por medio de un mecanismo de fijación de tornillo-tuerca (18) que puede ser desplazado desde una posición atornillada en la cual el armazón interno (12) y el resorte de mano (14) están bloqueados en el desplazamiento según el eje longitudinal Z, pero son liberados en la rotación en torno al eje Z, y una posición desatornillada en la cual el armazón interno (12) y la mano de resorte (14) pueden desplazarse a lo largo del eje longitudinal Z.

El mecanismo de fijación de tornillo-tuerca (18) está formado por una varilla (20) que presenta en una primera extremidad una cabeza (22) con forma de un perno, de forma que se pueda atornillar o desatornillar fácilmente el mecanismo de fijación. La varilla (20) presenta, en el lado opuesto a la cabeza (22), una parte de rosca (24), sobre la cual se instala una tuerca (26).

El dispositivo antivibratorio (10) consiste, por otro lado, de un cuerpo elastómero (28) tubular dispuesto entre el armazón interno (12) y el armazón externo (16). El cuerpo elastómero (28) se extiende longitudinalmente entre dos extremidades, paralelamente al eje longitudinal Z. Como se representa en las figuras, el cuerpo elastómero puede estar realizado en dos partes que se yuxtaponen la una a la otra durante la instalación de tal forma que se facilite esta última. El cuerpo elastómero (28) es retenido en su sitio por dos medios de compresión axial (30, 32) dispuestos respectivamente en cada una de las extremidades longitudinales del cuerpo elastómero (28). Los medios de compresión (30, 32) interactúan conjuntamente de tal forma que se comprima el cuerpo elastómero (28) según la dirección axial Z. En efecto, cuando los dos medios (30, 32) son puestos, extremo con extremo, la longitud del conjunto formado por los dos medios de compresión es inferior a la del cuerpo elastómero (28).

Los medios de compresión (30, 32) están formados cada uno por un elemento tubular cónico (36a, 36b) y una segunda extremidad (38a, 38b), presentando la primera extremidad (36a, 36b) un diámetro exterior inferior al de la segunda extremidad (38a, 38b). La primera extremidad (38a, 38b) de cada elemento tubular cónico (34a, 34b) está adaptada para ser atornillada sobre el armazón interno (12). Los dos medios de compresión (30, 32) están instalados, respectivamente, por atornillado, en cada extremidad del armazón interno (12). El ajuste longitudinal de los medios de compresión (30, 32), de forma que se aproximen entre sí, se realiza por atornillado de cada medio de compresión (30, 32) sobre el armazón interno (12).

Cada medio de compresión (30, 32) lleva en su segunda extremidad (38a, 38b) un tope circular periférico (42a, 42b) adaptado para conducir el cuerpo elastómero (28) en compresión según el eje longitudinal Z cuando los medios de compresión son desplazados de forma que se aproximen entre sí.

Cuando los medios de compresión son aproximados entre sí, el cuerpo elastómero es comprimido según la dirección longitudinal Z y es deformado en un plano radial perpendicular a la dirección longitudinal Z. El cuerpo elastómero (28) tiende a aumentar su diámetro según la dirección radial y es retenido, entonces, por sujeción en el armazón externo (16).

Según una variante de realización ilustrada en la figura 1, el dispositivo tiene un elemento tubular cilíndrico

(40) dispuesto entre el cuerpo elastómero (28) y el armazón externo (16) está adaptado para disminuir el diámetro interno del espacio en el cual el cuerpo elastómero está instalado, para aumentar la sujeción según la dirección radial. El elemento tubular cilíndrico (40) permite modificar el diámetro exterior de la manga formada por el armazón interno, el cuerpo elastómero y el elemento cilíndrico, estando el conjunto que forma la manga situado en el armazón externo (16). Gracias a estas disposiciones, es posible adaptar las dimensiones exteriores de la manga al diámetro interior del armazón externo. El dispositivo puede ser, pues, fácilmente instalado sobre diferentes tipos de remolques, vehículos tipo camión o tractor, y todo tipo de material industrial para una adición o una supresión de un elemento tubular (40). Por ejemplo, el diámetro interior del armazón externo puede variar de 58 a 70 mm y el diámetro externo de la manga puede variar de 58 a 70 mm.

Según una variante de realización ilustrada en la figura 2, el dispositivo antivibratorio (10) puede disponer de varios elementos tubulares cilíndricos (40a, 40b, 40c), superpuestos los unos sobre los otros, cuyo diámetro exterior puede variar, respectivamente, de 58 a 62 mm, de 62 a 67 mm y de 67 a 70 mm.

Según otra variante representada en la figura 3, el dispositivo consiste de un solo elemento tubular (40d, 40e ó 40f), cuyo espesor es determinado con relación al diámetro interior del armazón externo (16) y al diámetro exterior del cuerpo elastómero. El diámetro interno y el diámetro externo del elemento 40d son, por ejemplo, 58 y 62 mm. Los del elemento 40e son, respectivamente, 58 y 67 mm., y los del elemento 40f son, respectivamente, 58 y 70 mm. Los valores 62, 67 y 70 mm. se corresponden con los diferentes valores del diámetro interior del armazón externo (16).

Según otra variante representada en las figuras 7, 8 y 9, el cuerpo elastómero dispone de, al menos, un orificio (67) adaptado para la inserción de un elemento (68), dispuesto según una dirección radial, formando un tope de contacto, semi – rígido o rígido, por ejemplo de hierro (68a), o bien un resorte (68b), y adaptado para limitar la deformación del cuerpo elastómero según la dirección radial cuando el cuerpo elastómero es puesto en compresión según la dirección radial, de forma que limite la destrucción rápida del cuerpo elastómero, esto es, su deterioro en el tiempo. El elemento (68) puede presentar, en vista seccional, diferentes formas como la cilíndrica, visible en la figura 9, paralelepipédica o triangular. Los elementos (68) están instalados en una abertura transversal según una dirección radial del cuerpo elastómero. En la figura 8, la abertura sobresale de los dos lados del cuerpo elastómero.

El dispositivo antivibratorio está instalado de la siguiente manera:

El cuerpo elastómero (28) está instalado sobre el armazón interno (12). Los dos medios de compresión (30, 32) están parcialmente atornillados a cada uno de los extremos del armazón interno (12). El conjunto es instalado en el armazón externo (16) y los dos medios de compresión (30, 32) son atornillados de forma que ejerzan una cierta presión según el eje longitudinal Z, de manera que se deforme radialmente el cuerpo elastómero (28), conteniendo al menos un tope (68).

El conjunto es instalado entonces sobre el primer elemento rígido (14) y sujetado en el lugar por medio de un sistema de fijación de tuerca (18) que dispone de una varilla (20) insertada a través de una abertura transversal realizada en el primer elemento rígido (14) y a través del armazón interno (12). La tuerca (26) del sistema de tuerca

(18): está atornillada de tal manera que el conjunto formado por el primer elemento rígido (14), el armazón interno

(12): y el armazón externo (16) no pueden ser desplazados en desplazamiento paralelo al eje longitudinal Z.

La figura 4 ilustra un dispositivo, en el cual el sistema de fijación de tuerca (18) dispone de cuatro tubos de rosca (54) en los cuales está insertada, en cada extremidad, un tornillo (56). Además, los medios de compresión son realizados por medio de dos aros (66a, 66b). Cada aro presenta una abertura central circular (62a, 62b), y presenta al menos cuatro aberturas periféricas (64a, 64b) paralelas a la dirección longitudinal, perpendiculares a un plano radial, a través de las cuales están dispuestos los tubos de rosca (54). El dispositivo antivibratorio ilustrado en la figura 4 dispone, por otro lado, de al menos una pieza suplementaria (58, 60) adaptada para modificar la longitud de la manga el eje longitudinal Z y que permite orientar la deformación del cuerpo elastómero (28) según la dirección radial. La pieza suplementaria puede ser rígida o semi – rígida. El cuerpo elastómero (28) presenta un espesor “e” de elastómero y presenta un primero y un segundo rostro de extremidad situados respectivamente en cada uno de sus extremidades longitudinales. Cada medio de compresión (30, 32) está formado de al menos un aro (66a, 66b) que presenta una dimensión radial “r” al menos igual al espesor “e” del cuerpo elastómero, de forma que ejerza una compresión sobre el conjunto del rostro de la extremidad del cuerpo elastómero (28).

La longitud del armazón interno (12) puede ser modificada por medio de armazones secundarios (70).

El dispositivo antivibratorio según esta invención está instalado de la forma siguiente: el cuerpo elastómero

(28) está instalado sobre el armazón interno (12). Después, los aros (66a, 66b) son instalados sobre el armazón interno y los tornillos son atornillados de forma que se sostenga el conjunto de las piezas formando una manga. Después, la manga obtenida de esta forma es instalada en el armazón externo (16) y los tornillos son atornillados de tal forma que se lleve al cuerpo elastómero a compresión según el eje longitudinal. Los aros (66a, 66b) son puestos como tope en cada una de las extremidades del armazón interno (12). Después, los tubos de rosca (54) y los ocho tornillos (56) son instalados y después apretados hasta conseguir la deformación radial buscada del cuerpo elastómero (28), con o sin tope, tal como ilustra la figura 9.

Según otra forma de realización ilustrada en las figuras 5 y 6, el cuerpo elastómero (28) está directamente instalado sobre la varilla (20) del mecanismo de fijación de tuerca-tornillo (18). La varilla (20) consta de dos partes longitudinales (44, 46) que se disponen una en la extensión de la otra durante la instalación, como se representa en la figura 5a. La primera parte (44a, 44b) presenta un diámetro exterior superior al de la segunda parte (46a, 46b). Por ejemplo, la primera parte presenta un diámetro de 30 mm., y la segunda parte (46a, 46b) presenta un diámetro de 20 mm. La parte secundaria presenta sobre su pared exterior una rosca (48a, 48b). El cuerpo elastómero está inicialmente dispuesto sobre la segunda parte (46a, 46b) y se encuentra instalado en compresión en el interior del armazón externo (16), no visible en las figuras 5 y 6, el cual está instalado en la mano de resorte (14).

La primera parte (44a, 44b) está atornillada en un primer sentido de rotación en su extremidad sobre la segunda parte (46a, 46b). Cuando la primera parte (44a, 44b) está completamente atornillada sobre la segunda parte (46a, 46b), el movimiento giratorio en el primer sentido conlleva el desplazamiento en traslación de la primera parte (44a, 44b) que viene a ubicarse en el interior del cuerpo elastómero (28). El cuerpo elastómero está, entonces, dispuesto sobre la primera parte (44a, 44b), que presenta un diámetro exterior superior. El cuerpo elastómero está, entonces, comprimido radialmente. El tirante (52a, 52b) sirve de apoyo para la sujeción y facilita la inserción de la primera parte (44a, 44b) en el cuerpo elastómero (28).

Según una variante de realización, la parte (46b) de la varilla dispone de una contera (72). La contera presenta una forma cónica con un diámetro exterior que disminuye en el lado orientado hacia la segunda parte (46b). La instalación se realiza de la misma forma que la previamente descrita. Cuando la primera parte de la varilla (44b) está atornillada sobre la segunda parte (46b), el desplazamiento de la varilla (44b) hacia el cuerpo elastómero

(28) conlleva su inserción en el cuerpo elastómero por intermediación de la contera cónica (72). Las varillas (44a, 46a) llevan sobre su cabeza una sujeción hexagonal exterior que permite desacoplar, con la ayuda de una llave, respectivamente, la varilla (46b) del perno (44a) y la varilla (46b) del perno (44b) después de la instalación del cuerpo elastómero sobre la varilla (44a y 46a).

Después de la instalación, la segunda parte de la varilla (46a, 46b) se desacopla de la primera (44a, 44b) y, al menos una tuerca (74, 76) viene a sujetar en dirección longitudinal. La primera varilla (44a, 44b) está dotada de una tuerca reversible para regular la sujeción en dirección longitudinal.

La presente invención no está limitada a los modos de realización descritos e ilustrados que sólo han sido puestos como ejemplo.

Claims

REIVINDICACIONES

1.

Dispositivo antivibratorio, diseñado para estar dispuesto entre dos elementos rígidos, de tal manera que absorba las vibraciones entre estos dos elementos, comprendiendo el dispositivo, al menos:

Un armazón cilíndrico tubular interno (12) diseñado para estar conexo al primer elemento rígido (14). Un armazón cilíndrico tubular externo (16), coaxial al armazón interno (12) de acuerdo con una dirección longitudinal axial (Z) y diseñado para estar conexo al segundo elemento rígido, Al menos un cuerpo elastómero tubular (28) que se extiende longitudinalmente entre dos extremos, paralelo al eje longitudinal (Z) y dispuesto entre los dos armazones (12, 16), El dispositivo comprendiendo también dos medios de compresión axial (30, 32) dispuestos en cada uno de los extremos longitudinales del cuerpo elastómero (28), al menos uno de los cuales está instalado por atornillado a un extremo del armazón interno (12), estando instalados los dos medios de compresión para ser desplazables entre sí para comprimir el cuerpo elastómero (28) en dirección axial (Z) de tal forma que el cuerpo elastómero se deforme radialmente y esté sostenido por sujeción en el armazón externo (16), Comprendiendo el cuerpo elastómero (28), en una dirección radial, al menos un elemento (68), que forma un tope de contacto, adaptado para limitar la deformación del cuerpo elastómero en dicha dirección radial, cuando el último es situado bajo compresión en dicha dirección radial, Caracterizado porque el dispositivo comprende al menos un elemento cilíndrico tubular (40) dispuesto entre el cuerpo elastómero (28) y el armazón externo (16) y adaptado para reducir el diámetro interno del espacio en el que el cuerpo elastómero es instalado para incrementar la sujeción en dirección radial.
2.

Dispositivo antivibracional de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el armazón interno (12) está conectado al primer elemento rígido (14) por medio de, al menos, un sistema de fijación de tornillotuerca (18) que puede ser desplazado desde una posición atornillada y una posición no atornillada, y en el que el mecanismo de tornillo-tuerca (18) está formado por una varilla (20) comprendiendo en, un primer extremo longitudinal, una cabeza (22), y, en un segundo extremo, una tuerca (26) instalada en la parte enroscada de la varilla, estando la varilla dispuesta sobre el interior del armazón interno (12).
3.

Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada medio de compresión axial (30, 32) está instalado por el respectivo atornillado a cada extremo del armazón interno (12) y comprende un elemento tubular cónico (34a, 34b) que se extiende entre un primer extremo (36a, 36b) adaptado para ser atornillado sobre el armazón externo (12) y una base (38a, 38b), y en que el medio comprende en su base un tope periférico (42a, 42b) adaptado para conducir el cuerpo elastómero (28) en compresión radial cuando los medios de compresión son desplazados de tal forma que se acerquen entre sí.
4.

Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el armazón interno (12) es un tubo cilíndrico con una rosca externa (48a, 48b) y en el que los medios de compresión (30, 32) tienen una rosca interna que interactúa con la rosca externa del armazón interno (12), cuyo diámetro externo está asociado con el diámetro interno de los medios de compresión (30, 32) y el diámetro interno del cual es mayor que le diámetro externo de la varilla (20) de tal forma que sea capaz de deslizarse la varilla dentro del armazón interno (12) con el objeto de unirse al ensamblaje.
5.

Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el cuerpo elastómero tiene un grosor “e” de elastómero y tiene una primera y segunda faz de extremo situadas respectivamente en cada uno de sus extremos longitudinales y en los cuales cada medio de compresión (30, 32) está formado por al menos un aro (66a, 66b) con una dimensión radial “r” que es, al menos, igual al grosor “e” del cuerpo elastómero, de tal manera que ejerza compresión sobre el ensamblaje de la faz de extremo del cuerpo elastómero (28) para incrementar el diámetro externo.
6.

Dispositivo antivibratorio de acuerdo con la reivindicación precedente que comprende también al menos un tubo de rosca (54) dispuesto a través de una abertura en el cuerpo elastómero (28) y una abertura de los dos aros (66a, 66b) y adaptado para recibir en cada uno de sus extremos al menos un tornillo (56) dispuesto desde el lado externo del aro asociado (66a, 66b), siendo la longitud del tubo de rosca menor que la longitud del ensamblaje formado por el cuerpo elastómero y los aros.
7.

Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2 en el que el armazón interno (12) está formado directamente por la varilla (20), estando el cuerpo elastómero (28) comprimido radialmente cuando está instalado sobre la varilla (20).