ES2367085T3 - Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas. - Google Patents

Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2367085T3
ES2367085T3 ES08750119T ES08750119T ES2367085T3 ES 2367085 T3 ES2367085 T3 ES 2367085T3 ES 08750119 T ES08750119 T ES 08750119T ES 08750119 T ES08750119 T ES 08750119T ES 2367085 T3 ES2367085 T3 ES 2367085T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tubes
tube
closed
base
open
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08750119T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Luc Denisart
Jean-Paul Denisart
Enzo Bonacci
Hanspeter Pleisch
Christian Talon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2367085T3 publication Critical patent/ES2367085T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/022Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising a deformable member
    • F16K11/027Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising a deformable member the fluid flowing through a constrictable tubular diaphragm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0081Dispensing valves
    • B67D2001/0087Dispensing valves being mounted on the dispenser housing
    • B67D2001/0089Dispensing valves being mounted on the dispenser housing operated by lever means

Abstract

Dispositivo de control con una válvula peristáltica para controlar la abertura y el cierre selectivo de un primer y un segundo tubo (5, 6, 50, 60) que atraviesa el dispositivo, comprendiendo dicho dispositivo: - unos medios de accionamiento, fijados a un cuerpo de balancín (11); - un base (12) sobre la cual se monta el cuerpo (11) a fin de balancear alrededor de por lo menos una posición neutra (N), dos posiciones selectivas cerrada / abierta (S1, S2) de los tubos comprendiendo una posición cerrada de un primer tubo y una posición abierta de un segundo tubo y una posición abierta del primer tubo y una posición cerrada del segundo tubo; y - unos medios de comprensión del tubo (21, 22) montados sobre la base (12) y capaces de desplazarse contra unos medios elásticos recuperadores (30, 31) al accionar la palanca (10); caracterizado por el hecho de que los medios elásticos son unos medios elásticos recuperadores (30, 31) dispuestos en relación con el cuerpo de balancín (11) a fin de: - en la posición neutra, mantener los medios de comprensión (21, 22) en la posición cerrada contra los dos tubos (5, 6, 50, 60) con suficiente tensión recuperadora para mantener los dos tubos cerrados; y - en las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos (5, 6, 50, 60), mantener los medios de comprensión (21, 22) de manera selectiva con una mayor tensión sobre uno de los tubos para así cerrar uno de los tubos y al menos abrir de manera parcial el otro tubo.

Description

La invención se refiere a un dispositivo de control del tipo que tiene una válvula peristáltica, permitiendo que se controlen la abertura y el cierre selectivos de los tubos de suministro de agua. La invención puede ser aplicada concretamente de manera ventajosa en máquinas dispensadoras de bebidas, en concreto, a fin de controlar la abertura y el cierre selectivos de varios tubos de suministro, tales como, por ejemplo, un suministro de agua caliente y un suministro de agua fría.
Los dispositivos controlados mediante palanca con una válvula peristáltica existen para una gran variedad de aplicaciones.
La patente US 3,861,421 se refiere a un mezclador comprendiendo un dispositivo para estrangular selectivamente dos tubos y usar una excéntrica junto con palancas de compresión.
La patente US 4,328,834 se refiere a una válvula de estrangulamiento para una plancha que usa un balancín para aplastar dos tubos de manera selectiva contra una superficie convexa a fin de permitir de manera selectiva que atraviese agua o vapor.
La patente US 4,061,142 se refiere a un dispositivo para controlar el flujo de sangre a través de dos porciones de tubo usando un par de brazos de sujeción montados tales que pivotan sobre un soporte y se les cierra mediante una excéntrica central. El dispositivo comprende medios elásticos en forma de resortes de hojas que se mantienen en tensión mediante la excéntrica central. Un inconveniente de dicho dispositivo se refiere a las elevadas fuerzas de tensión que mantienen un importante aplastamiento de los tubos, las cuales pueden dañarlos rápidamente, de manera que no recobren su elasticidad inicial, la falta de estabilidad en las distintas posiciones y una falta de suavidad debidas a la tensión de los resortes de hojas provocan importantes fuerzas de tensión.
El documento US 5007446 es una solicitud de patente de los Estados Unidos que divulga un dispositivo de control de flujo, tal como una válvula, la cual tiene un cuerpo de válvula con una cámara para sostener el fluido en su interior. Una entrada del cuerpo de válvula acopla la cámara a una fuente de fluido a presión. Una salida del cuerpo de válvula acopla la cámara con unos dispositivos curso abajo tales como unos cabezales de rociado. La salida tiene una abertura de salida que se abre a la cámara de la válvula. Una tubería plegable está unida de una manera estanca en un primer extremo a la abertura de salida. La tubería plegable tiene un extremo opuesto que se extiende dentro de la cámara. El extremo opuesto de la tubería plegable tiene una entrada que se abre dentro de la cámara. Hay provisto un mecanismo para bloquear y desbloquear la entrada del extremo opuesto de la tubería plegable para provocar que se pliegue y se despliegue la tubería plegable, para bloquear y desbloquear el flujo de fluido desde la cámara a través de la salida. El mecanismo tiene un pistón para la introducción dentro de y para la extracción desde la entrada de la tubería plegable, para bloquear y desbloquear la entrada. Cuando se introduce el pistón dentro de la entrada de la tubería plegable, la tubería plegable se pliega alrededor del pistón para bloquear el flujo de fluido desde la cámara a través de la salida. Sin embargo, la tubería plegable no está “estrangulada” y de este modo no toma una forma prefijada “estrangulada”. De este modo, cuando el pistón se extrae desde la entrada, la tubería plegable se despliega inmediatamente, permitiendo al fluido que fluya sin retraso desde la cámara a través de la salida.
El documento US 5462251 es una solicitud de patente de los Estados Unidos que divulga un método y un aparato para controlar el caudal de un fluido que fluye a través de un recorrido de fluido incluyendo una porción deformable de manera elástica. Un primer rodillo tiene un recorte formado en el mismo sobre un lado del mismo, y un dispositivo de retención está dispuesto en paralelo con el primer rodillo. La porción deformable de manera elástica del recorrido del fluido se sujeta entre el primer rodillo y el dispositivo de retención. El primer rodillo se sostiene de manera giratoria mediante su eje giratorio. La primera distancia desde el eje giratorio a la pared exterior del primer rodillo en el lado orientado de forma opuesta a la porción deformable de manera elástica, puede variar en respuesta a la variación del ángulo que se forma cuando el primer rodillo girar alrededor de su eje giratorio. De este modo, la segunda distancia desde la pared exterior del primer rodillo en el lado orientado de forma opuesta a la porción deformable de manera elástica al dispositivo de retención, puede variar en respuesta a la variación de la primera distancia, y la forma de la sección transversal de la porción deformable de manera elástica puede variar de acuerdo con la variación de la segunda distancia. El caudal del fluido puede controlarse al variar la forma de la sección transversal de la porción deformable de manera elástica del recorrido del fluido de esta manera. El dispositivo de retención puede sustituirse con un segundo rodillo que tenga una configuración simétrica con el primer rodillo y estando sostenido de manera giratoria.
A pesar de que intentan proponer soluciones ingeniosas, los anteriores documentos de la técnica anterior no consiguen proporcionar unos dispositivos de control para una válvula peristáltica que mostrasen suficiente suavidad cuando pasaran de una posición a otra, y una mejor estabilidad en cada una de las posiciones adoptadas por la válvula. Además, ninguno de los anteriores documentos de la técnica anterior divulga, o incluso sugiere la posibilidad de un sistema de válvula peristáltica que incluya una posición neutra del cuerpo del balancín, y concretamente, hay siempre un tubo u otro que está abierto o cerrado, en los sistemas presentados en dichos documentos.
Por lo tanto, en concreto, para una aplicación en el campo de los aparatos para preparar bebidas, hay una necesidad de un dispositivo de válvula peristáltica con una mayor suavidad cuando pase de una posición a otra y una mejor estabilidad en cada una de las posiciones adoptadas por la válvula.
Con este propósito, la invención se refiere a un dispositivo de control con una válvula peristáltica para controlar la abertura y el cierre selectivo de un primer y un segundo tubo que atraviesa el dispositivo, comprendiendo dicho dispositivo:
-unos medios de accionamiento, tales como una palanca o similar, fijados a un cuerpo de balancín; -un base sobre la cual se monta el cuerpo a fin de balancear alrededor de por lo menos una posición neutra (N), dos posiciones selectivas cerrada / abierta (S1, S2) de los tubos comprendiendo una posición cerrada de un primer tubo y una posición abierta de un segundo tubo y una posición abierta del primer tubo y una posición cerrada del segundo tubo; y -unos medios de comprensión del tubo montados sobre la base y capaces de desplazarse contra unos medios elásticos recuperadores al accionar la palanca.
Los medios elásticos son unos medios elásticos recuperadores dispuestos en relación con el cuerpo de balancín a fin de:
-en la posición neutra, mantener los medios de comprensión en la posición cerrada contra los dos tubos con suficiente tensión recuperadora para mantener los dos tubos cerrados; y -en las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos, mantener los medios de comprensión de manera selectiva con una mayor tensión sobre uno de los tubos para así cerrar uno de los tubos y al menos abrir de manera parcial el otro tubo.
De este modo, una ventaja de la invención también es mantener cerrados los tubos en la posición neutra a fin de evitar cualquier flujo. De este modo la tensión recuperadora de los medios elásticos puede de manera ventajosa, diseñarse para mantener los tubos cerrados bajo la presión residual del sistema de suministro.
De acuerdo con una característica ventajosa, los medios elásticos recuperadores están formados por al menos un muelle recuperador dispuesto entre el cuerpo de balancín y los medios de comprensión.
El muelle recuperador está dispuesto de forma preferente para así proporcionar una posición estable de los medios de comprensión en la posición selectiva cerrada / abierta de los tubos y de manera preferente también en la posición neutra cerrada de los tubos. De manera más específica, los medios elásticos comprenden dos muelles o dos porciones de muelle configuradas de una manera de intersección y simétrica para así actuar en oposición y mantener los medios de comprensión al menos bajo una cierta cantidad de tensión.
Una mayor estabilidad se puede obtener de manera especial cuando el cuerpo de balancín se monta en la base sobre al menos dos pasadores paralelos giratorios.
En concreto, cada pasador permite un desplazamiento giratorio del cuerpo en relación a la base hacia una de las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos.
En otras palabras, el cuerpo se desplaza alrededor de cualquiera de los pasadores giratorios dependiendo de qué lado está pivotando el cuerpo a fin de accionar los medios de comprensión. Además, en la posición neutra, el cuerpo de balancín descansa sobre los dos pasadores de giro, lo cual permite a las fuerzas de apoyo ser distribuidas y proporcionar de este modo una mayor estabilidad.
De manera preferente, los medios de comprensión del tubo comprenden dos brazos de estrangulamiento que pivotan sobre la base. Estos brazos están posicionados a cada lado de la base. Están montados de manera que puedan girar sobre la base.
Los medios de comprensión estrangulan cada tubo contra una superficie de apoyo de la base. En concreto, los brazos de estrangulamiento pueden moverse hacia las superficies de apoyo, las cuales están fijadas de manera preferente en la base. El estrangulamiento de los tubos tiene lugar por lo tanto de la manera como un clip.
El estrangulamiento correcto de los tubos se obtiene de manera preferente cuando la superficie de apoyo de la base y la superficie de apoyo de los brazos de estrangulamiento constituyen unas superficies convexas de sujeción, de manera preferente teniendo un radio pequeño. El radio de curvatura de las superficies depende por supuesto del diámetro de los tubos. Por ejemplo, el radio de la superficie puede ser aproximadamente 2 – 8 mm. La anchura de las superficies convexas también se escoge para superar la anchura de los tubos cuando están comprimidos. Por
ejemplo, la anchura de la superficie convexa es aproximadamente al menos 1,5 veces la anchura comprimida de los tubos.
De acuerdo con una característica de la invención, los brazos de estrangulamiento están vinculados al cuerpo de balancín de la palanca mediante muelles, constituyendo los medios elásticos recuperadores, estando dispuestos los últimos para sí adoptar una posición estable pasando más allá del eje de giro durante el desplazamiento de giro del cuerpo respecto a la base, hacia una de las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos. En dicha configuración del tipo “rótula”, la estabilidad de las posiciones selectivas cerrada / abierta se mejora en gran medida. Esto tiene como resultado una sensación más segura y más agradable para el usuario cuando manipula el dispositivo. Además, el cierre efectivo de los tubos en la posición neutra está garantizado a lo largo de un gran intervalo angular, llevándose a cabo la abertura de uno de los tubos esencialmente durante el paso a la posición selectiva. El dispositivo puede funcionar también como una válvula de seguridad en el caso de una presión excesiva en los tubos, permitiendo en concreto que se expulse el vapor excedente.
De acuerdo con una característica, los muelles tienen sus puntos de unión al cuerpo de balancín y a los dichos brazos de estrangulamiento en una configuración en la cual intersectan en el plano longitudinal a la base. Esta característica contribuye además a la estabilidad de las diversas posiciones cerradas del dispositivo.
El dispositivo de acuerdo con la invención también comprende al menos un interruptor de control. El interruptor está conectado eléctricamente para accionar una bomba. El interruptor puede estar dispuesto tal que la parte de accionamiento del cuerpo de balancín actúa sobre el interruptor en una posición del cuerpo de balancín respecto a la base.
La invención también se refiere a una máquina para preparar bebidas calientes o frías, comprendiendo un dispositivo como se ha definido anteriormente en la presente descripción. Los tubos de entrada de agua pueden transportar agua a diferentes temperaturas. La máquina puede comprender dos tubos de entrada de agua. Un primer tubo de entrada de agua puede ser un tubo para agua calentada y un segundo tubo de entrada de agua puede ser un tubo para agua sin calentar.
La invención se entenderá mejor haciendo referencia a la descripción de los dibujos adjuntos, en los cuales:
La figura 1 muestra un diagrama de bloque de funcionamiento de una máquina comprendiendo un dispositivo de acuerdo con la invención; la figura 2 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo de válvula peristáltica en una posición neutra; la figura 3 muestra una vista en perspectiva seccionada en un plano longitudinal del dispositivo de acuerdo con la invención en una posición neutra; la figura 4 muestra una vista en perspectiva seccionada en un plano longitudinal del dispositivo en una primera posición en la cual el primer tubo se cierra y el segundo tubo se abre; la figura 5 muestra una vista en perspectiva seccionada en un plano longitudinal del dispositivo en una segunda posición en la cual el segundo tubo se cierra y el primer tubo se abre; la figura 6 muestra una vista en despiece del dispositivo; y la figura 7 muestra una vista en detalle del muelle recuperador bajo tensión en un modo de estrangulamiento.
El dispositivo de acuerdo con la invención puede ser usado en una máquina de preparación de bebidas tal como una máquina de café con la referencia 1 en la figura 1.
La máquina de acuerdo con la figura 1 comprende de manera típica una fuente de agua tal como un depósito 10 que contiene agua a temperatura ambiente. Se dispone un sistema de suministro de agua 2, saliendo del tanque y conduciendo a un módulo de elaboración 3 en el cual se elabora un ingrediente tal como café, té o similar. El módulo de elaboración puede estar diseñado para alojar una cápsula, una bolsita o cualquier otro envase adecuado que contenga el ingrediente. El módulo puede estar diseñado para ser presurizado por el fluido de elaboración. La presión en el módulo y / o el envase puede alcanzar varios bares, por ejemplo de 5 a 20 bar. Con este objetivo, hay dispuesta una bomba 4 para suministrar al módulo con agua a presión. Una bomba adecuada puede ser una bomba de pistón o una bomba de diafragma, o si no una bomba peristáltica. El sistema de suministro comprende dos tubos 5, 6 constituyendo unos ramales de un sistema de suministro, que conducen al dispositivo de válvula peristáltica 7 de acuerdo con la invención. Uno de los ramales o porciones de tubo 5 está vinculado a un calentador de agua tal como un termo-bloque o un cartucho de calentamiento 8. El otro ramal o sección del sistema de suministro 6 conecta la bomba, a través de una derivación desde la salida de la bomba, al dispositivo de válvula peristáltica a fin de suministrar al módulo con agua fría. Un sistema interruptor 40 está vinculado con el dispositivo de válvula peristáltica a fin de controlar el modo encendido / apagado de la bomba, como se explicará a continuación en la presente descripción.
El propio dispositivo de válvula peristáltica se describirá con mayor detalle en conexión con los dibujos de acuerdo con las figuras 2 a 7.
La figura 2 muestra una válvula en la posición neutra. Los diversos medios constituyentes de la válvula se muestran en una vista de despiece en la figura 6.
El dispositivo comprende un bloque de control 9 que comprende una palanca 10 y un cuerpo de balancín 11 fijado a la palanca. El cuerpo de balancín se asienta en una base 12 que sirve como soporte a fin de fijar el dispositivo a la máquina de preparación de bebidas.
A cada lado de la base están posicionados unos pasadores de balanceo sobre los cuales descansa el cuerpo. De manera más específica, estos pasadores comprenden dos pasadores paralelos giratorios 13, 14. Están formados por unas porciones cilíndricas fijadas a una de las dos placas laterales 15, 16 de la base y se acerca al interior de la última. Hay dispuestos dos entrantes inferiores 17, 18 en el cuerpo de balancín, comprendiendo cada uno dos alojamientos en forma de medios cilindros abiertos y huecos que se ajustan contra las porciones cilíndricas de base en términos de soporte y giro. Puede verse que, por lo tanto, el cuerpo de balancín puede balanceare de manera alternativa alrededor de uno u otro de los pasadores de balanceo, dependiendo hacia qué lado balancea cuando se acciona la palanca.
La base 12 comprende, además, aberturas en cada lado de la placa, permitiendo atravesar dos porciones de tubo 50, 60. Las porciones de tubo están guiadas de este modo a través de la base a fin de alojarse en un alojamiento 20 a cada lado de la base.
El dispositivo comprende, además, dos brazos de estrangulamiento 21, 22, a cada lado de la base, montados de manera que pueden girar alrededor de un vástago central 23 que forma un pasador giratorio para los brazos y que está conectado a la base. El vástago 23 se fija a través de dos placas laterales de la base o puede ser moldeado por inyección como una pieza con la misma.
Los brazos de estrangulamiento están situados opuestos y paralelos al plano de desplazamiento de la palanca. Los brazos de estrangulamiento están dispuestos de manera simétrica a cada lado del vástago 23.
Los brazos de estrangulamiento tienen forma de arco y comprenden una pieza convexa de estrangulamiento 29. El extremo inferior del brazo finaliza en un tramo dotado con una muesca abierta 24 que constituye un eje de giro, el cual se acopla contra el vástago central giratorio 23. El brazo puede de este modo ser fácilmente montado en el vástago, simplemente al sujetarlo en él. En la base, hay provisto un bloque central que comprende unas superficies de apoyo 25 contra las cuales se comprimen las porciones de tubo.
Estas superficies de apoyo tienen una sección transversal convexa con un pequeño radio que permite un aplastamiento homogéneo de la porción de tubo a lo largo de toda su sección transversal. Por ejemplo, la sección transversal de la superficie de apoyo puede tener un radio de entre 3 y 10 mm.
Los brazos de estrangulamiento 21, 22 están conectados al cuerpo de balancín mediante unos medios elásticos recuperadores. En este caso, dos muelles recuperadores 30, 31 están cada uno conectados, por un lado, mediante un pasador o puntos de unión 33 al extremo superior 26 de cada brazo de estrangulamiento y, por el otro lado, a unos vástagos 27, 28 fijados al cuerpo de balancín. Los muelles pueden ser de tipo helicoidal o de cualquier otro tipo. Debería señalarse que, de una manera equivalente, se puede prever un solo muelle que constituya dos piezas elásticas distintas configuradas de la misma manera.
Los muelles están dispuestos de manera que se intersectan en la proyección del plano longitudinal. Esta disposición permite que la acción de los muelles se coordine en todas las posiciones y mejora la estabilidad en cada posición. La posición relativa de los muelles en relación a los pasadores giratorios 13, 14 también es importante a fin de asegurar la estabilidad del dispositivo en las diversas posiciones de la palanca.
El dispositivo también comprende al menos un interruptor de control 40 montado en la base. El interruptor está configurado en relación al sistema de control de suministro de la máquina a fin de controlar el encendido y el apagado de la bomba. El interruptor de control se activa por el cuerpo de balancín que puede comprender una pieza fija de activación 41. La posición relativa del cuerpo de balancín determina el modo de activación del interruptor.
En la figura 3, el dispositivo está en la posición denominada “neutra” (N) o en la posición equilibrada cerrada de los tubos. En este modo, la palanca está dispuesta de manera vertical y de este modo la pieza 41 en relieve no actúa sobre el interruptor. El sistema de control de suministro se cierra de este modo. La bomba está apagada y el fluido de este modo no fluye en los tubos. La presión curso arriba del dispositivo es de manera general una presión residual de agua que sólo mantiene cebada a la bomba. La compresión ejercida sobre los tubos por el dispositivo es de este modo suficiente para evitar fugas. El cuerpo de balancín se apoya sobre los dos pasadores 13, 14. Las fuerzas de apoyo se distribuyen de este modo de una manera equilibrada sobre los dos pasadores 13, 14 mediante los muelles de tensión 30, 31. Los dos muelles están bajo una tensión baja pero no obstante bajo una suficiente tensión para forzar a los dos brazos en tracción y comprimir los dos tubos de manera simétrica. Una tensión de aproximadamente 10 a 20 Newton es suficiente para cerrar los tubos de una manera estanca mientras los últimos están bajo una presión hidráulica interna baja (por ejemplo aproximadamente de 1 a 7 bar). La tensión se define como una función de la rigidez de los tubos. La presión mientras la bomba está apagada es una presión residual que es baja al principio. Sin embargo, una presión más alta puede provocar que el dispositivo se abra, por ejemplo en el caso de una presión accidental excesiva en el calentador de agua a fin de liberar un exceso de vapor. En este caso, el dispositivo actúa como una válvula de seguridad y evita que el sistema de suministro que se mantenga durante demasiado tiempo a una temperatura demasiado alta.
En la figura 4, la palanca está en la posición cerrada (S1) del tubo 50 y en la posición abierta del tubo 60 (bajo el efecto de su propia elasticidad y / o bajo el efecto de la presión hidráulica interna). En este modo, el cuerpo de balancín 11 pivota alrededor del pasador giratorio 14. El interruptor se activa de este modo a fin de encender la bomba. La posición del cuerpo de balancín pone al brazo de estrangulamiento 22 en tracción. El muelle recuperador 31 actúa sobre el brazo de estrangulamiento en tracción con una gran fuerza de tracción, permitiendo de este modo que el tubo 50 se cierre para así resistir la presión hidráulica interna relativamente alta mientras la bomba está funcionando. El muelle opuesto 30 está de este modo en la posición de reposo o bajo menos tensión, permitiendo que el tubo se abra a fin de permitir que el líquido a presión atraviese. La fuerza de cierre ejercida sobre el tubo 50 puede ser al menos de aproximadamente 45 Newton a fin de resistir una presión hidráulica de al menos 10 bar, por ejemplo hasta 20 bar o más, dependiendo del tipo de bomba de presión.
En la figura 5, se muestra la posición inversa, es decir la palanca está posicionada en la posición cerrada (S2) del tubo 60 y en la posición abierta del tubo 50. El tubo puede de este modo mantenerse abierto por su propia elasticidad y / o bajo el efecto de la fuerza hidráulica. En este modo, el interruptor está de nuevo en acoplamiento con la pieza 41 en relieve. El cuerpo de balancín 11 pivota alrededor del pasador giratorio 13. De este modo es el brazo 21 que se estira mediante el muelle recuperador 31.
La figura 7 muestra el efecto de estabilidad obtenido en la posición de tensión aplicada cuando uno de los tubos está cerrado. Esta estabilidad se obtiene mediante la posición del eje de los muelles (I) que atraviesa estos dos pasadores 28, 33, los cuales están ahora en el lado alejado del punto de giro 13 del cuerpo del balancín en relación a la base. El paso del eje del muelle a través del eje de giro provoca una tensión máxima del muelle. Esto tiene como resultado que el muelle sujeta el brazo a tracción en una posición que refuerza la compresión (F) del tubo. La posición de la palanca es de este modo, particularmente estable ya que a fin de empezar a re-abrir el tubo es necesario accionar la palanca en la dirección opuesta (hacia la posición neutra) y poner al muelle en máxima tensión en el momento en el que pasa el punto del pasador giratorio 13. Debería señalarse que se puede proporcionar un tope a cada lado de la base a fin de limitar el desplazamiento del bloque 9 en una posición máxima selectiva cerrada / abierta.
Otra ventaja del dispositivo de válvula de acuerdo con la invención es que permite mantener al líquido de manera permanente en el sistema de suministro hidráulico y evita el vaciado de la válvula.
Por último cabe mencionar que la invención se ha descrito en base a un ejemplo preferido, pero puede cubrir numerosas variantes.

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de control con una válvula peristáltica para controlar la abertura y el cierre selectivo de un primer y un segundo tubo (5, 6, 50, 60) que atraviesa el dispositivo, comprendiendo dicho dispositivo:
    -unos medios de accionamiento, fijados a un cuerpo de balancín (11); -un base (12) sobre la cual se monta el cuerpo (11) a fin de balancear alrededor de por lo menos una posición neutra (N), dos posiciones selectivas cerrada / abierta (S1, S2) de los tubos comprendiendo una posición cerrada de un primer tubo y una posición abierta de un segundo tubo y una posición abierta del primer tubo y una posición cerrada del segundo tubo; y -unos medios de comprensión del tubo (21, 22) montados sobre la base (12) y capaces de desplazarse contra unos medios elásticos recuperadores (30, 31) al accionar la palanca (10);
    caracterizado por el hecho de que
    los medios elásticos son unos medios elásticos recuperadores (30, 31) dispuestos en relación con el cuerpo de balancín (11) a fin de: -en la posición neutra, mantener los medios de comprensión (21, 22) en la posición cerrada contra los dos tubos (5, 6, 50, 60) con suficiente tensión recuperadora para mantener los dos tubos cerrados; y -en las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos (5, 6, 50, 60), mantener los medios de comprensión (21, 22) de manera selectiva con una mayor tensión sobre uno de los tubos para así cerrar uno de los tubos y al menos abrir de manera parcial el otro tubo.
  2. 2.
    Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios elásticos recuperadores (30, 31) están formados por al menos un muelle recuperador dispuesto entre el cuerpo (11) y los medios de comprensión (21, 22).
  3. 3.
    Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el muelle recuperador (30, 31) está dispuesto para así proporcionar una posición estable de los medios de comprensión (21, 22) en la posición selectiva cerrada / abierta de los tubos (5, 6, 50, 60).
  4. 4.
    Dispositivo según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de balancín (11) se monta en la base (12) sobre al menos dos pasadores paralelos giratorios (13, 14), formando cada pasador el desplazamiento giratorio del cuerpo (11) en relación a la base (12) hacia una de las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos (5, 6, 50, 60).
  5. 5.
    Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que los medios de comprensión del tubo (21, 22) comprenden dos brazos de estrangulamiento que pivotan sobre la base.
  6. 6.
    Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que los medios de comprensión (21, 22) estrangulan los tubos (5, 6, 50, 60) contra una superficie de apoyo de la base (12).
  7. 7.
    Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que la superficie de apoyo de la base (12) constituye una superficie convexa.
  8. 8.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones 5, 6 y 7, caracterizado por el hecho de que los brazos de estrangulamiento (21, 22) están vinculados al cuerpo de balancín (11) de la palanca (10) mediante dos muelles o dos porciones de muelle (30, 31) constituyendo los medios elásticos recuperadores, estando dispuestos los últimos para sí adoptar una posición estable pasando más allá del eje de giro durante el desplazamiento de giro del cuerpo
    (11) respecto a la base (12), hacia una de las posiciones selectivas cerrada / abierta de los tubos (5, 6, 50, 60).
  9. 9.
    Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que los muelles (30, 31) tienen sus puntos de unión (33) al cuerpo de balancín (11) y a los dichos brazos de estrangulamiento (21, 22) dispuestos de tal manera que intersectan en la proyección del plano longitudinal a la base (12).
  10. 10.
    Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende al menos un interruptor de control (40) para accionar una bomba (4), actuando una parte de accionamiento del cuerpo de balancín (11) sobre el dicho interruptor.
  11. 11.
    Máquina para preparar bebidas calientes o frías, comprendiendo un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo dicha máquina un primer tubo de entrada (5) para agua calentada y un segundo tubo de entrada (6) para agua sin calentar, estando estos tubos acoplados con dicho dispositivo.
  12. 12.
    Máquina según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que comprende una bomba (4) configurada para ser encendida en las posiciones selectivas cerrada / abierta (S1, S2) de los tubos (5, 6, 50, 60).
ES08750119T 2007-05-16 2008-05-07 Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas. Active ES2367085T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07108296 2007-05-16
EP07108296 2007-05-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2367085T3 true ES2367085T3 (es) 2011-10-28

Family

ID=38608754

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10189029T Active ES2385818T3 (es) 2007-05-16 2008-05-07 Máquina de preparación de bebidas
ES08750119T Active ES2367085T3 (es) 2007-05-16 2008-05-07 Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10189029T Active ES2385818T3 (es) 2007-05-16 2008-05-07 Máquina de preparación de bebidas

Country Status (27)

Country Link
US (1) US8359968B2 (es)
EP (2) EP2162653B1 (es)
JP (1) JP5323057B2 (es)
KR (1) KR101453121B1 (es)
CN (1) CN101680555B (es)
AR (1) AR066598A1 (es)
AT (2) ATE556261T1 (es)
AU (1) AU2008250314C1 (es)
BR (1) BRPI0811863A2 (es)
CA (1) CA2686786C (es)
CL (1) CL2008001445A1 (es)
CY (1) CY1111785T1 (es)
DK (2) DK2162653T3 (es)
ES (2) ES2385818T3 (es)
HK (1) HK1142111A1 (es)
HR (2) HRP20110541T1 (es)
MX (1) MX2009011961A (es)
MY (1) MY148009A (es)
NZ (1) NZ581077A (es)
PL (2) PL2162653T3 (es)
PT (2) PT2162653E (es)
RU (1) RU2454588C2 (es)
SI (2) SI2162653T1 (es)
TW (1) TW200933051A (es)
UA (1) UA97843C2 (es)
WO (1) WO2008138820A1 (es)
ZA (1) ZA200908959B (es)

Families Citing this family (72)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2396190T3 (es) 2006-06-16 2013-02-19 Nestec S.A. Dispositivo de distribución de bebidas con sistema de soporte y de recuperación de gotas para recipientes de diferentes tamaños
EP2070454B1 (en) 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
US8695484B2 (en) 2008-05-07 2014-04-15 Nestec S.A. Used capsule collector for beverage devices
EP2309900B1 (en) 2008-08-08 2015-05-27 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance&side functions
RU2530373C2 (ru) 2008-10-03 2014-10-10 Нестек С.А. Удобный для пользователя интерфейс машины для приготовления напитков
JP5126088B2 (ja) * 2009-01-29 2013-01-23 富士電機株式会社 薄膜積層体の製造装置
DE102009002657A1 (de) * 2009-04-27 2010-10-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kaffeeautomat und Schlauchventil
AU2010291241C1 (en) 2009-09-02 2018-03-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine for a network
ES2534063T3 (es) 2009-09-09 2015-04-17 Nestec S.A. Máquina de bebidas en una red
AU2010317053B2 (en) 2009-11-05 2015-07-02 Nestec S.A. Remote diagnosis of beverage preparation machines
BR112012013145A2 (pt) 2009-12-02 2017-03-21 Nestec Sa máquina de preparação de bebidas que compreende uma disposição de leitura de cartão
US8876000B2 (en) 2009-12-02 2014-11-04 Nestec S.A. Beverage preparation machine with touch menu functionality
EP2507775A1 (en) 2009-12-02 2012-10-10 Nestec S.A. Beverage preparation machine comprising an extended user-advisory functionality
US9560932B2 (en) 2009-12-02 2017-02-07 Nestec S.A. Method, medium, and system for a beverage preparation machine with virtual shopping functionality
JP2013512698A (ja) 2009-12-02 2013-04-18 ネステク ソシエテ アノニム 雰囲気模倣機能を有する飲料調製マシン
EP4129128A1 (en) 2009-12-02 2023-02-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine supporting a remote service functionality
EP2571404B2 (en) 2010-05-21 2017-10-25 Nestec S.A. Ergonomic handle & user-interface
CA2800014C (en) 2010-05-21 2018-07-10 Nestec S.A. Ergonomic dispenser interface
AU2011298832A1 (en) 2010-09-07 2013-03-21 Nestec S.A. Ergonomic handle with user-interface
CN102028409B (zh) * 2010-09-26 2013-03-13 广东新宝电器股份有限公司 一种咖啡机的冲泡机构
US20130247772A1 (en) 2010-12-01 2013-09-26 Nestec S.A. Beverage machine with reliable user-indicator
US20130247771A1 (en) 2010-12-01 2013-09-26 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
JP2013544174A (ja) 2010-12-01 2013-12-12 ネステク ソシエテ アノニム モータ付き原料用チャンバの為の人間工学的ユーザーインターフェース
DK2462850T3 (da) 2010-12-13 2014-01-13 Nestec Sa Drikkevaretilberedningsmaskine
DK2481330T3 (da) 2011-02-01 2013-07-29 Nestec Sa Stregkode til driktilberedningskapsel
EP2528044A1 (en) 2011-05-26 2012-11-28 Nestec S.A. A beverage preparation system
EP2559636A1 (en) 2011-08-19 2013-02-20 Nestec S.A. An in-mould labelled capsule for beverage preparation
EP2562101A1 (en) 2011-08-22 2013-02-27 Nestec S.A. A capsule for use in a beverage preparation machine
EP2570059A1 (en) 2011-09-16 2013-03-20 Nestec S.A. A beverage preparation machine
EP2599412A1 (en) 2011-12-01 2013-06-05 Nestec S.A. A beverage preparation machine
EP2604547A1 (en) 2011-12-12 2013-06-19 Nestec S.A. A capsule for descaling a beverage preparation machine
EP2606784A1 (en) 2011-12-22 2013-06-26 Nestec S.A. A heating unit for a beverage preparation machine
EP2612579A1 (en) 2012-01-05 2013-07-10 Nestec S.A. A beverage preparation machine
KR101194980B1 (ko) * 2012-04-16 2012-10-25 김서헌 로드셀이 구비된 커피머신
IN2014DN08438A (es) 2012-04-24 2015-05-08 Nestec Sa
EP2662316A1 (en) 2012-05-07 2013-11-13 Nestec S.A. An ingredient capsule for beverage preparation
EP2662314A1 (en) 2012-05-07 2013-11-13 Nestec S.A. An ingredient capsule for beverage preparation
EP2662315A1 (en) 2012-05-07 2013-11-13 Nestec S.A. An ingredient capsule for beverage preparation
WO2014016208A1 (en) 2012-07-24 2014-01-30 Nestec S.A. A capsule for use in a food preparation machine
JP6159404B2 (ja) 2012-08-24 2017-07-05 ネステク ソシエテ アノニム 食品調製マシンで使用するためのカプセル
WO2014037339A1 (en) 2012-09-05 2014-03-13 Nestec S.A. A beverage capsule with anti-dripping membrane
JP6141434B2 (ja) 2012-09-05 2017-06-07 ネステク ソシエテ アノニム 安全機能を備えた飲料カプセル
EP2903914B1 (en) 2012-10-05 2016-08-31 Nestec S.A. Beverage capsule with an opening system and method for preparing a beverage
CA2884889A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 Nestec S.A. A beverage capsule with spraying-prevention means
WO2014056802A1 (en) 2012-10-12 2014-04-17 Nestec S.A. A capsule-based food preparation system
CN104754993A (zh) * 2012-10-25 2015-07-01 雀巢产品技术援助有限公司 用于食物制备的冲煮单元
AU2013336834B2 (en) 2012-10-25 2018-03-01 Nestec S.A. A food preparation system
CN103851220B (zh) * 2012-12-07 2016-09-14 中山东菱威力电器有限公司 一种啤酒机水龙头结构
AR096479A1 (es) 2013-05-28 2016-01-13 Nestec Sa Una cápsula para la preparación de bebidas
MY182880A (en) 2013-06-24 2021-02-05 Nestle Sa A capsule for preparing edible compositions
US9902556B2 (en) 2013-07-10 2018-02-27 Nestec S.A. Capsule for beverage preparation
PT3086694T (pt) 2013-12-23 2021-02-05 Nestle Sa Interface de utilizador ergonómica simples para uma máquina de bebida
CN106572766B (zh) * 2014-06-25 2020-08-21 雀巢产品有限公司 食物或饮料制备机器
EP3220786B2 (en) * 2014-11-19 2021-11-17 La San Marco S.p.A. Coffee machine
US10420439B2 (en) 2015-03-13 2019-09-24 Ez Protein LLC Single liquid protein beverage dispensing system
US9763395B1 (en) * 2015-06-05 2017-09-19 Billy Don Hinkle Triangle flow control valve
CN107847075B (zh) * 2015-08-14 2020-02-07 雀巢产品有限公司 具有单马达致动的饮料制备机器
CA3033120A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 Nestec S.A. Beverage machine with ergonomic handling
CN110691538B (zh) 2017-06-01 2023-03-28 雀巢产品有限公司 具有可收缩界面的饮料机器
EP3629857A1 (en) 2017-06-01 2020-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with a storable dispensing head
CN110678107B (zh) 2017-06-01 2023-03-14 雀巢产品有限公司 具有稳定支脚的饮料机器
EP3629858A1 (en) 2017-06-01 2020-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with ergonomic power switch
EP3638085B1 (en) 2017-06-13 2020-12-30 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
RU2769354C2 (ru) 2018-02-09 2022-03-30 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Устройство для приготовления напитка с распознаванием капсулы
AU2019350444A1 (en) 2018-09-27 2021-02-18 Société des Produits Nestlé SA Beverage machine with an actuation distribution
EP3893704A1 (en) 2018-12-12 2021-10-20 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
WO2020039411A2 (en) 2019-09-28 2020-02-27 Famatek Gmbh Capsule comprising a main and a supplemental precursor ingredient, method for production of said capsule and method for preparing a beverage
US20230066001A1 (en) 2020-02-05 2023-03-02 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
US20230038172A1 (en) 2020-02-05 2023-02-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
CH717820A1 (de) * 2020-09-08 2022-03-15 Integra Biosciences Ag Schlauch zum Anbringen an einer Dispensierkassette zur Aufnahme in einer Peristaltikpumpe.
GB2617587A (en) * 2022-04-13 2023-10-18 Douwe Egberts Bv A mechanically operated valve
WO2024074509A1 (en) 2022-10-04 2024-04-11 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4511165Y1 (es) * 1965-01-22 1970-05-19
US3750908A (en) * 1970-10-02 1973-08-07 Lykes Pasco Packing Co Concentrate dispenser with supply container removable from peristaltic pump
DE2058736C3 (de) * 1970-11-30 1980-04-30 Albert 5204 Lohmar Blum In einen Behälter absenkbares Pumpenaggregat
US3861421A (en) 1974-01-11 1975-01-21 Emco Ltd Pinch tube faucet
JPS5150423A (ja) * 1974-10-29 1976-05-04 Shindengen Electric Mfg Handotaitansozenpaseiryusoshino seizohoho oyobi handotaitansozenpaseiryusoshi
US4061142A (en) * 1976-06-16 1977-12-06 Sandoz, Inc. Apparatus for controlling blood flow
US4328834A (en) * 1980-08-27 1982-05-11 Scm Corporation Pinch valve
US4792059A (en) * 1987-02-04 1988-12-20 United States Thermoelectric Corporation Sealed hot, cold and room temperature pure water dispenser
US5042689A (en) * 1988-03-31 1991-08-27 Scotsman Group, Inc. Bottled water cooler having vent on demand delivery system
US5007446A (en) * 1989-04-21 1991-04-16 Remote Controls, Inc. Temperature actuated flow control device
JP2780170B2 (ja) * 1991-07-02 1998-07-30 富士写真光機株式会社 カメラのレンズ駆動装置
JP2541891B2 (ja) 1991-09-03 1996-10-09 龍 川邊 流体の流量制御方法及び制御装置
CN2158951Y (zh) * 1992-12-30 1994-03-16 梁洪恩 冷热水混合阀
US5562251A (en) * 1993-09-03 1996-10-08 Goyen Controls & Co. Pty. Limited Gas nozzle for bag house cleaning systems
JPH09296873A (ja) * 1996-05-07 1997-11-18 Toto Ltd 水 栓
US5975365A (en) * 1998-08-03 1999-11-02 Hsieh; Ming-Shien Beverage dispensing apparatus
JP4448971B2 (ja) * 2000-08-30 2010-04-14 株式会社フォルム 飲料用ディスペンサー
WO2003030696A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Hp Intellectual Corp. Coffee maker
EP1609398A1 (fr) * 2004-06-25 2005-12-28 Nestec S.A. Procédé d'amélioration de la production de mousse lors de la préparation de boissons à partir d'une cartouche et dispositif pour sa mise en oeuvre
US7654191B2 (en) * 2004-07-07 2010-02-02 Greenwald Technologies, Llc Beverage dispenser
KR20090024156A (ko) * 2006-05-19 2009-03-06 코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. 멸균수와 인스턴트 제품으로부터 음료를 제조하는 장치

Also Published As

Publication number Publication date
CN101680555B (zh) 2011-07-13
HRP20110541T1 (hr) 2011-08-31
SI2287502T1 (sl) 2012-06-29
CN101680555A (zh) 2010-03-24
SI2162653T1 (sl) 2011-09-30
DK2287502T3 (da) 2012-05-29
MX2009011961A (es) 2009-11-19
KR20100018507A (ko) 2010-02-17
UA97843C2 (uk) 2012-03-26
ZA200908959B (en) 2011-02-23
KR101453121B1 (ko) 2014-10-27
PL2162653T3 (pl) 2011-11-30
PT2287502E (pt) 2012-05-29
HRP20120398T1 (hr) 2012-06-30
PL2287502T3 (pl) 2012-10-31
PT2162653E (pt) 2011-07-08
CL2008001445A1 (es) 2009-09-25
EP2287502B1 (en) 2012-05-02
WO2008138820A1 (en) 2008-11-20
BRPI0811863A2 (pt) 2014-11-18
CY1111785T1 (el) 2015-10-07
EP2162653B1 (en) 2011-06-22
ATE556261T1 (de) 2012-05-15
AR066598A1 (es) 2009-09-02
JP5323057B2 (ja) 2013-10-23
JP2010526966A (ja) 2010-08-05
US8359968B2 (en) 2013-01-29
AU2008250314C1 (en) 2013-11-14
HK1142111A1 (en) 2010-11-26
NZ581077A (en) 2012-11-30
ES2385818T3 (es) 2012-08-01
CA2686786A1 (en) 2008-11-20
RU2009146544A (ru) 2011-06-27
CA2686786C (en) 2015-02-24
AU2008250314B2 (en) 2013-06-13
US20100300300A1 (en) 2010-12-02
ATE514024T1 (de) 2011-07-15
TW200933051A (en) 2009-08-01
AU2008250314A1 (en) 2008-11-20
EP2162653A1 (en) 2010-03-17
DK2162653T3 (da) 2011-08-01
RU2454588C2 (ru) 2012-06-27
EP2287502A1 (en) 2011-02-23
MY148009A (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2367085T3 (es) Dispositivo de control con una válvula peristáltica para una máquina de preparación de bebidas.
ES2210279T3 (es) Maquina automatica para la preparacion de infusiones de bebidas calientes.
ES2207578T3 (es) Maquina de cafe.
ES2332378T3 (es) Dispositivo de infusion para capsula con mecanismo de cierre de relacion de transmision variable.
ES2358376T3 (es) Cafetera con válvula de despresurización.
ES2331378T3 (es) Circuito hidraulico para las maquinas de bebidas instantaneas, valvula de descarga y seguridad para dicho circuito y procedimiento para la preparacion de bebidas instantaneas con dicho circuito.
ES2553242T3 (es) Aparato modular de preparación y dispensación de bebidas
ES2759929T3 (es) Dispositivo hervidor para la preparación de una bebida caliente
ES2554256T3 (es) Dispensador
ES2338345T3 (es) Dispositivo para producir cafe.
ES2329145T3 (es) Dispositivo de valvula de cabado para el circuito de una maquina de bebidas.
BRPI0816782B1 (pt) porta-filtro para máquinas de café, e, máquina de café
ES2879659T3 (es) Recipiente con una tapa y un dispositivo de abertura y cierre de tapas de recipientes
KR20080103519A (ko) 커피 또는 차의 침출액을 추출하기 위한 가전제품
EP3292839B1 (en) Penile prosthetic pump with an inflation assembly including a rotary valve
BR112016005076B1 (pt) sistema de distribuição
ES2227964T3 (es) Sistema para conectar unidades de valvula para calentadores de agua de gas a depositos que pertenecen a los calentadores de agua.
ES2713751T3 (es) Dispositivo y método de preparación de una bebida
ES2330698B1 (es) Plancha de vapor.
ES2556798T3 (es) Aparato de peluquería a vapor con bomba comandada
ES2892307T3 (es) Bomba de membrana para módulo de preparación de bebida
ES2432372T3 (es) Válvula de control del nivel de agua que comprende un obturador paramagnético
ES2449306T3 (es) Pieza de mano para aparato limpiador a vapor
ES2346099T3 (es) Aparato de planchado.
KR100756363B1 (ko) 온수통