ES2357731T3 - FORMWORK SYSTEM FOR CONSTRUCTION IN BRIDGE VOLADIZE. - Google Patents

FORMWORK SYSTEM FOR CONSTRUCTION IN BRIDGE VOLADIZE. Download PDF

Info

Publication number
ES2357731T3
ES2357731T3 ES08804532T ES08804532T ES2357731T3 ES 2357731 T3 ES2357731 T3 ES 2357731T3 ES 08804532 T ES08804532 T ES 08804532T ES 08804532 T ES08804532 T ES 08804532T ES 2357731 T3 ES2357731 T3 ES 2357731T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formwork
formwork system
hollow profile
sections
beams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08804532T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Johann Peneder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doka Industrie GmbH
Original Assignee
Doka Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doka Industrie GmbH filed Critical Doka Industrie GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2357731T3 publication Critical patent/ES2357731T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D21/00Methods or apparatus specially adapted for erecting or assembling bridges
    • E01D21/10Cantilevered erection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/20Concrete, stone or stone-like material
    • E01D2101/24Concrete
    • E01D2101/26Concrete reinforced

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

A formwork configuration (10) for the cantilever construction of bridges has at least one lower girder configuration (14), which is suspended on an upper girder configuration (12) and is supported on at least one suspension (16) via a ball joint.

Description

Aspecto Técnico Technical Aspect

La invención se refiere a un sistema de encofrado para la construcción en voladizo de puentes. The invention relates to a formwork system for the cantilever construction of bridges.

Durante la construcción en voladizo de puentes de hormigón es preciso que aquellos encofrados entre los que se vayan a colocar las armaduras necesarias y donde se verterá el hormigón que forme el siguiente tramo 5 parcial, se han de apoyar en el tramo de puente que ya ha sido fabricado y que esté suficientemente fraguado. Para este fin se colocan en el extremo del tramo de puente que ya está fabricado, esencialmente unas vigas o carriles en las que va apoyado de forma móvil un sistema de vigas superior. El sistema de vigas superior puede sobresalir en voladizo en la dirección de la construcción en voladizo y/o sobre el borde lateral del tramo de puente que ya ha sido fabricado. En algunos tramos del sistema de vigas superior pueden estar colocados los encofrados para la zona 10 superior del puente. Del sistema de vigas superior puede estar además suspendido un sistema de vigas inferior que esté previsto para el apoyo eventualmente desplazable de otros encofrados para zonas inferiores del puente y/o encofrados interiores, en el caso de que se trate de un perfil de cajón hueco del puente. El apoyo de todos los elementos desplazables tiene lugar generalmente por medio de rodillos. Una vez que se haya fabricado un nuevo tramo de la obra se puede echar hacia adelante el sistema de encofrado para preparar las armaduras para el tramo 15 siguiente. A este respecto se pueden prolongar los carriles o vigas sobre las que apoya el sistema de encofrado, sobre el tramo de obra último que se ha fabricado. During the cantilever construction of concrete bridges it is necessary that those formwork between which the necessary reinforcements are to be placed and where the concrete that forms the next partial section 5 will be poured, must be supported on the bridge section that has already It has been manufactured and is sufficiently set. To this end, essentially beams or rails are placed at the end of the bridge section that is already manufactured, on which a top beam system is mobilely supported. The upper beam system can project overhang in the direction of the cantilever construction and / or over the side edge of the bridge section that has already been manufactured. In some sections of the upper beam system the formwork may be placed for the upper area 10 of the bridge. From the upper beam system, a lower beam system may also be suspended, which is intended for the optionally movable support of other formwork for lower areas of the bridge and / or interior formwork, in the case of a hollow drawer profile of the bridge. The support of all the movable elements generally takes place by means of rollers. Once a new section of the work has been manufactured, the formwork system can be pushed forward to prepare the reinforcement for the next section 15. In this regard, the rails or beams on which the formwork system rests can be extended, over the last section of work that has been manufactured.

Estado de la Técnica State of the Art

Un sistema de encofrado para la construcción en voladizo de puentes, en el que pueden estar previstos apoyos por medio de rodillos y donde un encofrado es móvil con independencia de un encofrado exterior, se conoce 20 por el documento WO 83/04274. A formwork system for the cantilever construction of bridges, in which supports can be provided by means of rollers and where a formwork is mobile independently of an exterior formwork, is known from WO 83/04274.

El documento DE 28 48 536 A1 se refiere a un sistema similar en el que pueden estar previstos cojinetes de fricción. Otros sistemas de encofrado de este sector se deducen de los documentos EP 0 004 251 A1, DE 26 60 087 B1 y US 3.989.218. Document DE 28 48 536 A1 refers to a similar system in which friction bearings may be provided. Other formwork systems in this sector are deduced from EP 0 004 251 A1, DE 26 60 087 B1 and US 3,989,218.

Un sistema conforme al preámbulo de la reivindicación 1 así como con vigas transversales en el sistema de 25 vigas inferior se conoce por el documento DE 19 25 958 A. A system according to the preamble of claim 1 as well as with transverse beams in the lower 25-beam system is known from DE 19 25 958 A.

El documento EP 1 457 601 A1 se refiere a un dispositivo y a un procedimiento para la fabricación por tramos de una estructura portante de hormigón pretensado con sistemas de encofrado que se pueden avanzar y tirantes que pueden tener un apoyo en forma de rótula esférica. EP 1 457 601 A1 refers to a device and a method for the fabrication by sections of a prestressed concrete bearing structure with advancement formwork systems and braces that can have a spherical ball-shaped support.

El documento DE 32 47 326 A1 describe un procedimiento y una cimbra para la fabricación de puentes de 30 hormigón armado, donde se emplea un encofrado desplazable. Document DE 32 47 326 A1 describes a method and formwork for the manufacture of bridges made of reinforced concrete, where a movable formwork is used.

Exposición de la Invención Exhibition of the Invention

La invención tiene como objetivo crear un sistema de encofrado para la construcción en voladizo de puentes que esté mejorado en cuanto a versatilidad de aplicación y/o gasto de fabricación para el sistema de encofrado. 35 The invention aims to create a formwork system for the cantilever construction of bridges that is improved in terms of application versatility and / or manufacturing expense for the formwork system. 35

La solución de este objetivo se logra mediante el sistema de encofrado descrito en la reivindicación 1. The solution of this objective is achieved by the formwork system described in claim 1.

De acuerdo con esto hay por lo menos un sistema de vigas inferior suspendido de un sistema de vigas superior que tiene un apoyo desplazable, y que está apoyado por lo menos a través de una rótula esférica. De este modo el sistema de vigas inferior se puede inclinar dentro de una cierta medida con relación al sistema de vigas superior, lo que permite realizar una gama especialmente ancha de secciones de puente. Además de esto se puede 40 realizar la transmisión de los esfuerzos sin momentos de flexión gracias a la rótula esférica. De este modo se pueden realizar todos los componentes que intervienen, en particular las suspensiones, con un gasto de material menor y por lo tanto de forma más económica, lo cual da lugar a ventajas económicas. El sistema de vigas superior y/o el inferior se extienden esencialmente en gran medida en dirección horizontal, y la suspensión tiene lugar en gran medida en dirección vertical, de modo que debido al ángulo formado de este modo que es de aproximadamente 45 90°, se pueden conseguir unas condiciones de fuerza especialmente favorables. La suspensión del sistema de vigas inferior puede utilizarse en particular para soportar simultáneamente el peso de los encofrados al efectuar el ajuste y/o la carga de hormigón. Accordingly, there is at least one lower beam system suspended from an upper beam system that has a movable support, and that is supported at least through a spherical kneecap. In this way the lower beam system can be tilted to a certain extent in relation to the upper beam system, which allows a particularly wide range of bridge sections to be made. In addition to this, the transmission of the forces can be carried out without bending moments thanks to the ball joint. In this way, all the components involved, in particular the suspensions, can be realized with a lower material expense and therefore more economically, which gives rise to economic advantages. The upper and / or lower beam system essentially extends largely in a horizontal direction, and the suspension takes place largely in a vertical direction, so that due to the angle thus formed which is approximately 45 90 °, especially favorable conditions of force can be achieved. The suspension of the lower beam system can be used in particular to simultaneously support the weight of the formwork when adjusting and / or loading concrete.

Unos perfeccionamientos preferentes del sistema de encofrado conforme a la invención se describen en las restantes reivindicaciones. 50 Preferred improvements to the formwork system according to the invention are described in the remaining claims. fifty

Tanto para la estabilidad del sistema de vigas inferior como también para la posibilidad de aplicar otros componentes tales como por ejemplo los encofrados propiamente dichos, se prefiere actualmente prever el sistema de vigas inferior en forma de parrilla o enrejado de vigas. Both for the stability of the lower beam system and also for the possibility of applying other components such as, for example, the formwork itself, it is currently preferred to provide the lower beam system in the form of a grill or beam trellis.

La gran versatilidad de aplicación se mejora aún más si tal como se prefiere, se prevé por lo menos una suspensión del sistema de vigas inferior, que sea regulable en altura. La regulación en altura puede tener lugar 55 The great versatility of application is further improved if, as preferred, at least one suspension of the lower beam system is provided, which is height adjustable. The height adjustment can take place 55

preferentemente sin escalonamientos, y puede estar prevista de forma ventajosa en la zona del sistema de vigas superior, con lo cual resulta de una accesibilidad especialmente sencilla y por lo tanto sin peligro. De este modo se puede ajustar individualmente la posición de las distintas suspensiones, de modo que la relación de posición entre el sistema de vigas inferior y el superior se puede modificar de modo especialmente flexible. Esto sigue incrementando la adaptabilidad del sistema de encofrado conforme a la invención para diferentes geometrías de las obras que se 5 trata de realizar, en particular de los puentes, e incrementa de forma ventajosa el campo de aplicación. preferably without stepping, and it can be advantageously provided in the area of the upper beam system, which results in particularly easy accessibility and therefore without danger. In this way, the position of the different suspensions can be adjusted individually, so that the position relationship between the lower and upper beam system can be modified in a particularly flexible way. This continues to increase the adaptability of the formwork system according to the invention for different geometries of the works being attempted, in particular the bridges, and advantageously increases the field of application.

En cuanto a la rótula esférica se prevé actualmente el empleo de por lo menos una casquete esférico. As for the spherical kneecap, the use of at least one spherical cap is currently planned.

Con el fin de proteger la rótula esférica, y en particular la casquete esférico, se prevé además el empleo de por lo menos una carcasa en el sistema de vigas inferior, dentro de la cual está alojada la rótula esférica, en particular el casquete esférico. 10 In order to protect the ball joint, and in particular the ball socket, the use of at least one housing in the lower beam system is also provided, within which the ball joint is housed, in particular the ball socket. 10

En cuanto a la posición de una carcasa de esta clase se prefiere actualmente preverla en una viga que transcurra en gran medida en dirección transversal a la dirección del voladizo. Para la fijación de la carcasa se pueden emplear de modo ventajoso sistemas de fijación en una viga de perfil hueco, tal como se describe a continuación, en particular las situadas en las alas laterales. Entre dos carcasas pueden estar fijadas además vigas longitudinales del sistema de vigas. 15 As regards the position of a housing of this class, it is currently preferred to provide it with a beam that runs largely in the direction transverse to the direction of the overhang. For fixing the housing, fixing systems on a hollow profile beam can be used advantageously, as described below, in particular those located on the side wings. In addition, two longitudinal beams of the beam system can be fixed between two housings. fifteen

Por lo menos una de las vigas del sistema de encofrado conforme a la invención está prevista como perfil hueco cerrado, en forma de cajón. Mediante una configuración de esta clase se pueden realizar unas tolerancias notablemente menores de lo que sucede en los perfiles laminados empleados corrientemente. La viga descrita puede estar realizada por ejemplo como construcción soldada, compuesta de diferentes tramos. De este modo se pueden adaptar de modo ventajoso los materiales y espesores de pared de los distintos tramos de acuerdo con los 20 requisitos que deban satisfacer los tramos respectivos. Esto es igualmente aplicable a la facilidad de mecanizado. En particular se ha visto en las primeras pruebas que gracias a la estructura conforme a la invención se puede obtener una mayor capacidad de carga en cuanto a flexión y/o torsión, en comparación con los perfiles de igual peso utilizados corrientemente. En consecuencia, se puede ahorrar peso y material para una determinada capacidad de carga especificada, lo cual no solamente permite efectuar una fabricación más económica de la viga respectiva, sino 25 que permite en conjunto realizar de modo positivo ahorros en los restantes elementos portantes, a la vista del considerable peso total del sistema de encofrado. Mediante la configuración de una de las vigas como perfil de cajón hueco se pueden emplear componentes estándar acreditados que se conocen por ejemplo como piezas de alquiler. At least one of the beams of the formwork system according to the invention is provided as a closed hollow profile, in the form of a drawer. By means of such a configuration, significantly lower tolerances can be made than what happens in the laminated profiles currently used. The described beam can be made, for example, as a welded construction, composed of different sections. In this way the materials and wall thicknesses of the different sections can be adapted advantageously according to the 20 requirements that the respective sections must satisfy. This is equally applicable to the ease of machining. In particular, it has been seen in the first tests that, thanks to the structure according to the invention, a greater load capacity in terms of bending and / or torsion can be obtained, compared to profiles of the same weight commonly used. Consequently, weight and material can be saved for a given specified load capacity, which not only allows for a more economical manufacture of the respective beam, but also allows savings to be made in a positive manner in the remaining bearing elements, to the view of the considerable total weight of the formwork system. By means of the configuration of one of the beams as a hollow drawer profile, accredited standard components can be used that are known as rental parts, for example.

Tal como se ha mencionado, ha resultado ventajoso formar la viga de perfil hueco a base varios tramos, con el fin de poder adaptar los distintos tramos de modo especialmente eficaz a los respectivos requisitos 30 planteados para ellos. As mentioned, it has been advantageous to form the hollow profile beam based on several sections, in order to be able to adapt the different sections in a particularly effective manner to the respective requirements 30 set for them.

Esto se refleja por ejemplo en aquel perfeccionamiento preferente en el que por lo menos dos tramos de la viga de perfil hueco se diferencian en cuanto a su material y/o a su espesor. This is reflected, for example, in that preferred refinement in which at least two sections of the hollow profile beam differ in terms of their material and / or thickness.

Si bien se pretende emplear vigas de perfil hueco en numerosos puntos del sistema de encofrado, al dar lugar a las ventajas descritas, se emplea conforme a la invención por lo menos una viga de perfil hueco de tal modo 35 que se extienda en gran medida en dirección perpendicular a la dirección del voladizo, dicho de otras palabras, en dirección transversal a ésta y sensiblemente horizontal. En las vigas con esta orientación se pudieron realizar con especial profusión las ventajas conformes a la invención. Although it is intended to employ hollow profile beams at numerous points of the formwork system, in giving rise to the described advantages, at least one hollow profile beam is used according to the invention in such a way that it extends to a large extent in direction perpendicular to the direction of the overhang, in other words, in a direction transverse to it and substantially horizontal. In the beams with this orientation, the advantages according to the invention could be carried out with special profusion.

En cuanto a la compatibilidad con otros componentes del sistema de encofrado ha resultado además ventajoso si la viga de perfil hueco presenta por lo menos un ala. Por otra parte, una o varias alas de esta clase se 40 pueden realizar de forma especialmente sencilla, especialmente en una estructura soldada, y que en forma de una soldadura a tope permiten el empleo de procesos de soldadura especialmente sencillos. As regards compatibility with other components of the formwork system, it has also been advantageous if the hollow profile beam has at least one wing. On the other hand, one or several wings of this class can be carried out especially easily, especially in a welded structure, and which in the form of a butt weld allow the use of especially simple welding processes.

Con vistas al acoplamiento de otros componentes a la viga de perfil hueco conforme a la invención se prefiere en la actualidad además que por lo menos una de las alas tenga en la posición de uso una extensión sensiblemente horizontal. 45 With a view to coupling other components to the hollow profile beam according to the invention, it is currently preferred that at least one of the wings has a substantially horizontal extension in the use position. Four. Five

Por este mismo motivo, en el sistema de encofrado conforme a la invención por lo menos una viga de perfil hueco presenta por lo menos una trama modular de orificios de fijación. Éstos pueden estar previstos por ejemplo en una o varias de las alas en uno o varios tramos que (vistos en sección) forman la parte cerrada del perfil hueco. Mediante una o varias tramas modulares de este tipo de sistemas de fijación se puede efectuar el acoplamiento de otros componentes en numerosos puntos diferentes. De este modo el sistema de encofrado conforme a la invención 50 se puede emplear de modo versátil y se puede adaptar a diferentes geometrías de puente. Gracias a las numerosas posibilidades de acoplamiento de componentes que rodean la viga de perfil hueco conforme a la invención resulta posible realizar estructuras asimétricas, acoplar un puente u otra clase de estructura en voladizo a estructuras existentes y dejar de lado obstáculos al efectuar la construcción en voladizo. Las numerosas posibilidades de fijación previstas en una trama modular permiten además obtener una gran flexibilidad en cuanto al diseño estático del 55 sistema de encofrado propiamente dicho, hasta llegar a una transmisión de fuerzas asimétrica. La trama modular de sistemas de fijación descrita permite emplear numerosos elementos de construcción estándar y efectuar su aplicación en numerosos puntos distintos. De este modo puede haber en particular zonas extremas de la viga de perfil hueco conforme a la invención que permanezcan sin emplear y que sobresalgan del sistema de encofrado. For this same reason, in the formwork system according to the invention at least one hollow profile beam has at least one modular weft of fixing holes. These can be provided, for example, in one or more of the wings in one or more sections which (seen in section) form the closed part of the hollow profile. One or more modular frames of this type of fixing systems can be coupled to other components at many different points. In this way the formwork system according to the invention 50 can be used in a versatile manner and can be adapted to different bridge geometries. Thanks to the numerous possibilities of coupling components surrounding the hollow profile beam according to the invention, it is possible to make asymmetric structures, connect a bridge or other kind of cantilever structure to existing structures and set aside obstacles when carrying out the cantilever construction . The numerous fixing possibilities provided in a modular frame also allow great flexibility in terms of the static design of the formwork system itself, until an asymmetric force transmission is achieved. The modular frame of fixing systems described allows the use of numerous standard construction elements and their application at numerous different points. In this way, there may in particular be extreme areas of the hollow profile beam according to the invention that remain unused and protrude from the formwork system.

Debido al ahorro de peso antes mencionado, esto no da lugar a unos inconvenientes apreciables. Due to the aforementioned weight savings, this does not lead to appreciable inconveniences.

Para la trama modular de los sistemas de fijación ha resultado ventajoso prever por lo menos dos de tales, que se diferencien en cuanto a las distancias entre los distintos sistemas de fijación y/o los tamaños de los sistemas de fijación de la trama modular respectiva. Dicho con otras palabras, en un primer tramo de la viga de perfil hueco conforme a la invención puede estar prevista una trama modular de sistemas de fijación con una primera separación 5 y/o un primer tamaño de sistemas de fijación, y en uno o varios otros tramos de la viga de perfil hueco se encuentra una segunda u otras tramas modulares de sistemas de fijación con una segunda separación diferente entre los sistemas de fijación y/o un segundo tamaño diferente de los sistemas de fijación. De este modo se puede crear en diferentes zonas de la viga de perfil hueco de modo ventajoso la posibilidad de aplicar distintos componentes y/o componentes con una trama modular diferente. 10 For the modular frame of the fixing systems it has been advantageous to provide for at least two of these, which differ in terms of the distances between the different fixing systems and / or the sizes of the fixing systems of the respective modular frame. In other words, in a first section of the hollow profile beam according to the invention a modular frame of fixing systems with a first separation 5 and / or a first size of fixing systems can be provided, and in one or more other sections of the hollow profile beam are a second or other modular frames of fixing systems with a second different separation between the fixing systems and / or a second different size of the fixing systems. In this way, the possibility of applying different components and / or components with a different modular weft can be created in different areas of the hollow profile beam. 10

En el sistema de encofrado conforme a la invención se prefiere actualmente además que esté previsto por lo menos un cojinete de fricción entre una parte fija y una parte móvil del sistema de encofrado, que presente por lo menos una parte de apoyo de plástico. El empleo de cojinetes de fricción presenta en comparación con los apoyos de rodillos utilizados hasta ahora, las siguientes ventajas. En los apoyos de rodillos existen incluso en el caso de puentes con escaso radio el riesgo de que los rodillos se salgan de los carriles previstos para ellos o se “monten” 15 sobre los tramos de viga apoyados, y por ejemplo suban o monten sobre alas o similares. Teniendo en cuenta el peso considerable de tales sistemas de encofrado, que pueden tener un peso de varias decenas de toneladas, existe un problema considerable de seguridad por cuanto el sistema de encofrado después de montar de este modo un apoyo de rodillos, éste vuelva a caer en el “carril de apoyo” verdaderamente previsto. Además, los apoyos de rodillos son problemáticos en el caso de estructuras que tengan pendiente, ya que para desplazar hacia adelante el 20 sistema de encofrado generalmente están previstos cilindros oscilantes que en un primer estado de trabajo se apoyan en una viga o en un carril que va fijada a un tramo de obra ya construido, y que desplazan hacia adelante el sistema de encofrado. En una segunda posición de trabajo, el sistema de encofrado permanece en su sitio y se recogen los cilindros, de tal modo que se tira de los apoyos recuperándolos. En esta situación, el sistema de encofrado que generalmente pesa toneladas, está sin asegurar y en el caso de que haya una pendiente puede 25 desplazarse hacia adelante debido al apoyo de rodillos descrito, lo cual representa un riesgo de seguridad considerable. In the formwork system according to the invention, it is currently preferred that at least one friction bearing is provided between a fixed part and a movable part of the formwork system, which has at least one plastic support part. The use of friction bearings has the following advantages compared to the roller supports used so far. In roller supports there is even in the case of bridges with low radius the risk that the rollers will leave the rails provided for them or "mount" 15 on the supported beam sections, and for example climb or mount on wings or similar. Taking into account the considerable weight of such formwork systems, which can have a weight of several tens of tons, there is a considerable safety problem because the formwork system after mounting a roller support in this way, it falls again in the "support lane" truly planned. In addition, the roller supports are problematic in the case of structures that have slopes, since to move forward the formwork system, oscillating cylinders are generally provided that in a first working state are supported on a beam or on a rail that It is fixed to a section of work already built, and that move the formwork system forward. In a second working position, the formwork system remains in place and the cylinders are collected, so that the supports are pulled back. In this situation, the formwork system that generally weighs tons is unsecured and in the event that there is a slope it can move forward due to the described roller support, which represents a considerable safety risk.

Mediante la pieza de apoyo de plástico conforme a la invención hay un riesgo notablemente inferior de que el apoyo se desplace fuera de su carril o de la viga prevista para el apoyo. Además, una pieza de apoyo de plástico ha resultado ventajosa por cuando hasta una cierta pendiente puede estar realizada con carácter autofrenante. En 30 consecuencia, el sistema de encofrado puede permanecer seguro en su sitio incluso en edificaciones que presenten pendiente, pudiendo recogerse el apoyo en la forma descrita. Dicho con otras palabras, las fuerzas de apoyo se pueden calcular y se pueden tener en cuenta para un comportamiento definido del conjunto del sistema de encofrado, incluso durante la segunda fase de trabajo antes descrita. Por último, el cojinete deslizante de plástico conforme a la invención presenta una transmisión de fuerza mejorada respecto a los apoyos de rodillos, al cubrir una 35 superficie. By means of the plastic support part according to the invention there is a markedly lower risk that the support moves out of its rail or of the beam provided for support. In addition, a plastic support piece has been advantageous when even a certain slope can be made with a self-braking nature. Consequently, the formwork system can remain secure in its place even in buildings that are pending, and support can be collected in the manner described. In other words, the support forces can be calculated and taken into account for a defined behavior of the formwork system as a whole, even during the second work phase described above. Finally, the plastic sliding bearing according to the invention has an improved force transmission with respect to the roller supports, when covering a surface.

Para la pieza de apoyo de plástico se prefiere en la actualidad que ésta esté prevista en una parte móvil del sistema de encofrado. Para ello hay que tener en cuenta que la parte inmóvil del sistema de encofrado puede presentar una o varias vigas o carriles con una extensión longitudinal considerable con el fin de asegurar un cierto grado de movimiento para el sistema de encofrado. Si se previeran allí piezas de apoyo de plástico, éstas tendrían 40 que extenderse también un tramo considerable. Por este motivo se prefiere en la actualidad por motivos de eficacia situar las piezas de apoyo de plástico en la parte del sistema de encofrado móvil relativamente corta o únicamente en tramos aislados de éste. For the plastic support part, it is currently preferred that it be provided in a mobile part of the formwork system. For this, it must be taken into account that the immovable part of the formwork system can have one or several beams or rails with a considerable longitudinal extension in order to ensure a certain degree of movement for the formwork system. If plastic support pieces were provided there, they would also have to extend a considerable length. For this reason it is currently preferred for reasons of efficiency to place the plastic support parts in the part of the relatively short mobile formwork system or only in isolated sections thereof.

Para el emparejamiento de materiales dentro del marco del cojinete de fricción del sistema de encofrado conforme a la invención ha resultado favorable para la otra pieza de apoyo que actúa conjuntamente con la pieza de 45 apoyo de plástico, una pieza de apoyo metálica, preferentemente de acero. Mediante un emparejamiento de materiales de esta clase se pueden realizar unas características de apoyo especialmente bien calculadas, por ejemplo autofrenantes. For the matching of materials within the frame of the friction bearing of the formwork system according to the invention, it has been favorable for the other support piece that acts in conjunction with the plastic support piece, a metal support piece, preferably of steel . By means of a pairing of materials of this class, especially well-calculated support characteristics can be realized, for example self-braking.

Para la práctica se prefiere en la actualidad que el cojinete de fricción sea autofrenante hasta una pendiente de aproximadamente 5%, preferentemente aproximadamente 6% y más preferentemente hasta un 10%. De este 50 modo se puede cubrir una amplia gama de aplicaciones con una forma de proceder especialmente segura. For practice it is currently preferred that the friction bearing is self-braking to a slope of about 5%, preferably about 6% and more preferably up to 10%. In this way, a wide range of applications can be covered with a particularly safe way of proceeding.

Teniendo en cuenta el gasto resultante del desgaste de las piezas de apoyo es además ventajoso que por lo menos una de las partes del apoyo, preferentemente la pieza de apoyo de plástico, sea intercambiable. Taking into account the expense resulting from the wear of the support pieces it is also advantageous that at least one of the support parts, preferably the plastic support part, is interchangeable.

La fijación de la pieza de apoyo de plástico puede realizarse de forma especialmente sencilla y eficaz de forma magnética. La pieza de apoyo de plástico puede estar prevista además de forma ventajosa como parte de un 55 cojinete de fricción entre los respectivos componentes o tramos móviles de un sistema de encofrado para la construcción en voladizo de puentes. En los primeros ensayos se han conseguido sin embargo unas experiencias especialmente buenas si un cojinete de fricción de esta clase estaba previsto entre un carro de encofrado interior y/o un encofrado lateral por una parte y un tramo fijo del sistema de encofrado, por otra parte. The fixing of the plastic support piece can be carried out especially easily and magnetically. The plastic support piece can also be advantageously provided as part of a friction bearing between the respective components or movable sections of a formwork system for the cantilever construction of bridges. In the first tests, however, particularly good experiences have been achieved if a friction bearing of this kind was provided between an internal formwork carriage and / or a side formwork on one side and a fixed section of the formwork system, on the other hand .

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

A continuación se explica la invención con mayor detalle sirviéndose de unas formas de realización representadas a título de ejemplo en los dibujos. The invention will be explained in greater detail using the embodiments shown by way of example in the drawings.

Éstos muestran: These show:

Fig. 1 una vista en perspectiva de un sistema de encofrado conforme a la invención; Fig. 1 a perspective view of a formwork system according to the invention;

Fig. 2 una vista en perspectiva de una viga de perfil hueco en el sistema de encofrado de la Fig. 1; 5 Fig. 2 a perspective view of a hollow profile beam in the formwork system of Fig. 1; 5

Fig. 3 una vista en perspectiva por debajo de un cojinete de fricción en el sistema de encofrado de la Fig. 1; y Fig. 3 a perspective view below a friction bearing in the formwork system of Fig. 1; Y

Fig. 4 una visa en perspectiva, parcialmente seccionada, de un detalle de la Fig. 1. Fig. 4 a perspective visa, partially sectioned, of a detail of Fig. 1.

Descripción detallada de formas de realización preferentes de la invención Detailed description of preferred embodiments of the invention

Tal como se puede ver en la Fig. 1, el sistema de encofrado 10 conforme a la invención, que en la dirección del voladizo puede presentar una extensión de varios metros, por ejemplo de 5 metros, está apoyada en un tramo 30 10 de un puente que ya está realizado. El tramo de puente 30 que ya está realizado puede salir en voladizo, y el sistema de encofrado 10 puede estar previsto para fabricar otro tramo parcial, también en voladizo. Para el apoyo del sistema de encofrado 10 se han colocado en el caso representado cuatro vigas 32, que sirven esencialmente para soporte y apoyo del sistema de encofrado 10. Las vigas 32 actúan principalmente como carriles sobre los cuales va apoyado de forma desplazable el sistema de encofrado 10, tal como se describirá a continuación con 15 mayor detalle. En la Fig. 1 está representado un estado en el que el sistema de encofrado 10, en el cual no está representado ningún encofrado, ha sido deslizado hacia adelante fuera del tramo parcial último que ya ha sido fabricado, y que en la situación representada se encuentra directamente delante del tramo parcial último que ha sido realizado. As can be seen in Fig. 1, the formwork system 10 according to the invention, which in the direction of the cantilever can have an extension of several meters, for example 5 meters, is supported on a section 30 10 of a bridge that is already made. The bridge section 30 that is already made can be cantilevered, and the formwork system 10 can be provided to manufacture another partial section, also in cantilever. For the support of the formwork system 10, four beams 32 have been placed in the represented case, which essentially serve as support and support for the formwork system 10. The beams 32 mainly act as rails on which the system of displacement is supported. formwork 10, as will be described below in greater detail. In Fig. 1 a state is shown in which the formwork system 10, in which no formwork is represented, has been slid forward out of the last partial section that has already been manufactured, and which in the represented situation is It is located directly in front of the last partial section that has been made.

El apoyo del encofrado 10 en las vigas 32 tiene lugar en el caso representado mediante cojinetes de fricción 20 34, que actúan esencialmente con las caras superiores de las vigas 32. El movimiento de avance se realiza en el caso representado mediante dos cilindros hidráulicos 36, que oscilan y que, apoyándose alternativamente en los apoyos 38, desplazan hacia adelante el sistema de encofrado, o que mientras el sistema de encofrado 10 permanece fijo, van recogiendo los apoyos 38. Además de los cojinetes de fricción 34 descritos se han previstos unos apoyos contrarios 40, que pueden encajar por ejemplo por debajo de las alas sobresalientes de las vigas 32 25 con el fin de soportar el peso del sistema de encofrado que sale en voladizo. Para este fin pueden estar previstas además unas barras de anclaje. The support of the formwork 10 in the beams 32 takes place in the case represented by friction bearings 20 34, which act essentially with the upper faces of the beams 32. The forward movement is carried out in the case represented by two hydraulic cylinders 36, which oscillate and which, alternately leaning on the supports 38, move the formwork system forward, or that while the formwork system 10 remains fixed, the supports 38 are being picked up. In addition to the friction bearings 34 described, some supports are provided. opposites 40, which can fit, for example, below the projecting wings of the beams 32 25 in order to support the weight of the cantilever formwork system. Anchor bars may also be provided for this purpose.

En líneas generales, el sistema de encofrado presenta un sistema de vigas superior 12, compuesto por vigas transversales 20 y vigas longitudinales 42. Por medio de varias barras 16 está suspendido del sistema de vigas superior 12 un sistema de vigas inferior 14, que también presenta vigas transversales 20 y vigas longitudinales 30 42. En el sistema de vigas superior 12 y/o en el inferior 14 pueden estar colocadas plataformas normalizadas, entre otras cosas gracias a las posibilidades descritas a continuación para la aplicación de elementos de construcción normalizados. En el ejemplo representado, todas las vigas transversales 20 están realizadas como vigas de perfil hueco, tal como se explicará con mayor detalle al hacer referencia a la Fig. 2. En la Fig. 1 se observa además que entre las vigas 20, en particular en el caso del sistema de vigas superior 12, se puede efectuar una estabilización del 35 sistema de vigas mediante unos tirantes adicionales 44 orientados por ejemplo en dirección diagonal. Además pueden estar previstas unas vigas 46 que transcurran en diagonal hacia abajo, para formar el sistema de encofrado superior 12 con unos tramos a modo de celosías. De este modo resulta además que el sistema de vigas superior, fundamentalmente en forma de las vigas transversales 20, está distanciado en dirección vertical de la superficie del tramo de puente 30, de tal modo que el espacio situado debajo del conjunto de vigas superior se puede dejar libre 40 ventajosamente para los trabajos necesarios, por ejemplo para la colocación de armaduras. El espacio disponible para esto se amplía además por el hecho de que los mencionados tirantes diagonales 44 están situados en zonas relativamente exteriores, de modo que el espacio interior situado entre ellas se puede aprovechar de modo conveniente para el suministro de armaduras y similares. En el ejemplo representado, la suspensión del sistema de vigas inferior 14 se realiza por medio de varias barras 16 en las que va apoyado el sistema de vigas inferior 14 de 45 una forma especial que a continuación se describirá con mayor detalle. In general, the formwork system has an upper beam system 12, composed of transverse beams 20 and longitudinal beams 42. By means of several bars 16, a lower beam system 14 is suspended from the upper beam system 12, which also has Transverse beams 20 and longitudinal beams 30 42. In the upper beams system 12 and / or the lower beams 14 standardized platforms can be placed, among other things thanks to the possibilities described below for the application of standardized construction elements. In the example shown, all the transverse beams 20 are made as hollow profile beams, as will be explained in greater detail when referring to Fig. 2. In Fig. 1 it is further observed that between the beams 20, in particular in the case of the upper beam system 12, stabilization of the beam system can be carried out by means of additional braces 44 oriented for example in a diagonal direction. In addition, beams 46 running diagonally downwards can be provided to form the upper formwork system 12 with some lattice-like sections. In this way it is furthermore that the upper beam system, essentially in the form of the cross beams 20, is distanced in a vertical direction from the surface of the bridge section 30, such that the space below the upper beam assembly can be leave 40 advantageously free for the necessary work, for example for the placement of reinforcements. The space available for this is further enlarged by the fact that said diagonal braces 44 are located in relatively outer areas, so that the interior space located between them can be conveniently used for the supply of reinforcements and the like. In the example shown, the suspension of the lower beam system 14 is carried out by means of several bars 16 on which the lower beam system 14 of 45 is supported in a special way which will be described in greater detail below.

Haciendo referencia a la Fig. 2 se describe primeramente con mayor detalle la disposición de las respectivas vigas transversales 20 del sistema de encofrado de la Fig. 1. Como se puede ver en la Fig. 2, la viga respectiva 20, vista en sección, presenta, tal como se puede observar en el extremo delantero (Fig. 2), una sección cerrada en forma de cajón. En el ejemplo representado, éste está formado por diferentes tramos, en el ejemplo 50 mostrado mediante dos tramos de orientación sensiblemente horizontal 22.1 y dos tramos de alma 22.2 que en la representación tienen una orientación sensiblemente vertical. Por el hecho de que los tramos horizontales 22.1 presenten una anchura superior a la separación que tienen entre sí los tramos de alma 22.2, se producen en los bordes laterales de la viga 20 unas alas 24 que sobresalen. Mediante la Fig. 2 se observa esquemáticamente que los tramos horizontales 22.1 son algo más grueso que los tramos de alma 22.2. Esto expresa que estos tramos 55 pueden estar previstos con diferente espesor y/o de distinto material de acuerdo con los diferentes requisitos planteados para ellos. En la zona superior derecha de la Fig. 2, es decir en la zona posterior (según la Fig. 2) de la Referring to Fig. 2, the arrangement of the respective transverse beams 20 of the formwork system of Fig. 1 is described in greater detail first. As can be seen in Fig. 2, the respective beam 20, seen in section, it presents, as can be seen at the front end (Fig. 2), a closed section in the form of a drawer. In the example shown, it is formed by different sections, in example 50 shown by two sections of substantially horizontal orientation 22.1 and two sections of soul 22.2 which in the representation have a substantially vertical orientation. Due to the fact that the horizontal sections 22.1 have a width greater than the spacing between the soul sections 22.2, there are protruding wings 24 on the lateral edges of the beam 20. From Fig. 2 it is observed schematically that the horizontal sections 22.1 are somewhat thicker than the soul sections 22.2. This expresses that these sections 55 may be provided with different thickness and / or of different material according to the different requirements posed for them. In the upper right area of Fig. 2, that is to say in the rear area (according to Fig. 2) of the

viga 20 se observa una placa de cierre 48 que en el ejemplo representado sobresale en todas las direcciones de los tramos 22 de la viga 20. Hay que mencionar que la viga 20 puede presentar también en su otro extremo, es decir en el extremo anterior según la Fig. 2, una placa de cierre 48 de esta clase, que por motivos de la representación del interior de la viga 20 se ha omitido en la Fig. 2. En la placa de cierre 48 se pueden observar numerosos dispositivos de fijación en forma de orificios de fijación 50, mediante los cuales resulta posible efectuar la aplicación de otros 5 componentes periféricos. beam 20 a closing plate 48 is observed, which in the example shown protrudes in all directions of the sections 22 of the beam 20. It should be mentioned that the beam 20 can also present at its other end, that is to say at the front end according to Fig. 2, a closure plate 48 of this kind, which for reasons of representation of the interior of the beam 20 has been omitted in Fig. 2. In the closure plate 48, numerous fastening devices can be observed in the form of fixing holes 50, by means of which it is possible to apply another 5 peripheral components.

Esto es aplicable de forma similar para la trama modular de dispositivos de fijación en forma de orificios 26.1 que se extienden esencialmente por toda la longitud de la viga 20 y en la dirección longitudinal de ésta. En el caso representado está prevista en todas las alas 24 de la viga 20 que sobresalen lateralmente una trama modular relativamente densa de dispositivos de fijación en forma de orificios 26.1. Los distintos orificios de esta trama 10 modular pueden presentar por ejemplo una separación de unos 10 cm, y servir para la fijación de “componentes de celosía” tales como los apoyos diagonales 44 y/o las vigas diagonales 46. En el ejemplo de realización representado, los dispositivos de fijación 26.2 de una segunda trama modular que se encuentra en la zona cerrada a modo de cajón (vista en sección), presentan una mayor separación y un mayor diámetro de los orificios. La separación puede ser por ejemplo de 20 cm y puede servir para el paso de barras 16 (véase la Fig. 1) para la 15 suspensión del sistema de vigas inferior 14. Tal como muestra la Fig. 2, el perfil de la viga 20 se puede describir como perfil en I con doble alma central, de tal modo que en la zona del alma central se forma (visto en sección) un perfil hueco cerrado. Los tramos horizontales 22.1 y los tramos del alma 22.2 de la viga 20 así como las placas de cierre 48 pueden estar por ejemplo soldados entre sí. La viga representada en la Fig. 2 puede presentar por ejemplo una dimensión en altura (en la dirección de los tramos de alma 22.2) de unos 40 cm. 20 This is similarly applicable for the modular weft of fixing devices in the form of holes 26.1 which extend essentially along the entire length of the beam 20 and in its longitudinal direction. In the case shown, it is provided on all the wings 24 of the beam 20 that laterally protrude a relatively dense modular weft of fixing devices in the form of holes 26.1. The different holes of this modular frame 10 can, for example, have a gap of about 10 cm, and serve to fix "lattice components" such as diagonal supports 44 and / or diagonal beams 46. In the exemplary embodiment shown , the fixing devices 26.2 of a second modular frame that is in the closed area as a drawer (sectional view), have a greater separation and a larger diameter of the holes. The separation can be for example 20 cm and can be used for the passage of bars 16 (see Fig. 1) for the suspension of the lower beam system 14. As shown in Fig. 2, the profile of the beam 20 It can be described as an I profile with a double central core, so that a closed hollow profile is formed (seen in section) in the central core area. The horizontal sections 22.1 and the sections of the soul 22.2 of the beam 20 as well as the closing plates 48 can be for example welded together. The beam shown in Fig. 2 can, for example, have a height dimension (in the direction of the soul sections 22.2) of about 40 cm. twenty

En la Fig. 3 está representada una unidad de accionamiento que consta esencialmente de un cojinete de fricción 34, de un cilindro hidráulico 36 y de un apoyo 38. El funcionamiento de la unidad de accionamiento ya se ha descrito anteriormente al hacer referencia a la Fig. 1. Por la Fig. 3 se observa como complemento que en el ejemplo de realización mostrado el cojinete de fricción 34 presenta dos patines 52 que están previstos con posibilidad de desplazamiento sobre las caras superiores de las vigas 32 dispuestas sobre el tramo de puente ya terminado 30. 25 Los patines 52 presentan unas limitaciones laterales 54 sensiblemente en forma de placas así como piezas de apoyo de plástico 28. Las piezas de apoyo de plástico 28 pueden estar ajustadas de acuerdo con la otra pieza del cojinete, que en el presente caso son las vigas 32, de tal modo que el apoyo sea autofrenante hasta una determinada pendiente. Además, las piezas de apoyo de plástico pueden estar fijadas en los patines de modo intercambiable y/o magnético. En la unidad de accionamiento mostrada en la Fig. 3 está previsto además un eje 56 30 que se extiende sensiblemente en dirección longitudinal, es decir en la dirección del saliente en voladizo, alrededor del cual el sistema de vigas superior puede tener un apoyo giratorio alrededor de un eje sensiblemente horizontal. In Fig. 3 a drive unit is shown consisting essentially of a friction bearing 34, a hydraulic cylinder 36 and a support 38. The operation of the drive unit has already been described above when referring to Fig. 1. From Fig. 3 it is observed as a complement that in the example of embodiment shown the friction bearing 34 has two skates 52 which are provided with the possibility of displacement on the upper faces of the beams 32 arranged on the bridge section and finished 30. 25 The skates 52 have lateral limitations 54 substantially in the form of plates as well as plastic support pieces 28. The plastic support parts 28 may be adjusted according to the other bearing part, which in the present case are the beams 32, so that the support is self-braking to a certain slope. In addition, the plastic support pieces can be fixed on the skates interchangeably and / or magnetically. In the drive unit shown in Fig. 3, there is also an axis 56 30 extending substantially in the longitudinal direction, that is to say in the direction of the cantilever projection, around which the upper beam system can have a rotating support around of a substantially horizontal axis.

La Fig. 4 muestra un detalle de la suspensión articulada del sistema de vigas inferior 14 en el sistema de vigas superior 12 (véase la Fig. 1), que se puede observar en la vista de conjunto de la Fig. 1. Del sistema de vigas inferior se reconoce en la Fig. 45 una viga longitudinal 42 así como una carcasa 18 dispuesta a continuación de 35 aquélla. Tal como ya se había explicado anteriormente, la carcasa va fijada en una viga transversal 20. La suspensión articulada tiene lugar en particular mediante una barra 16 en cuyo extremo inferior, que para este fin puede presentar una rosca, está dispuesto un casquete esférico 60 soportado mediante una tuerca 58. El casquete esférico 60 presenta una superficie esférica y en el ejemplo de realización representado actúa conjuntamente con una pieza contraria 62 recortada en forma de anillo, con una superficie interior esférica 64. Se puede observar que el 40 recorte de la pieza contraria 62 es mayor que el diámetro de la barra 16, de modo que existe la posibilidad de que el sistema de vigas inferior, en el que está dispuesta la carcasa 18 mostrada en la Fig. 4, pueda realizar una inclinación alrededor de todos los ejes. Tal como ya se ha mencionado anteriormente, de este modo se puede adaptar el sistema de vigas de modo especialmente flexible a unas geometrías de puente inclinadas y a otros casos de aplicación especiales. 45 Fig. 4 shows a detail of the articulated suspension of the lower beam system 14 in the upper beam system 12 (see Fig. 1), which can be seen in the overall view of Fig. 1. Lower beam is recognized in Fig. 45 a longitudinal beam 42 as well as a housing 18 arranged next to it. As explained above, the housing is fixed on a transverse beam 20. The articulated suspension takes place in particular by means of a bar 16 at the lower end, which for this purpose may have a thread, a supported spherical cap 60 is provided. by means of a nut 58. The spherical cap 60 has a spherical surface and in the embodiment shown it acts together with an opposite piece 62 cut in a ring shape, with a spherical inner surface 64. It can be seen that the cutout of the piece. opposite 62 is larger than the diameter of the bar 16, so that there is a possibility that the lower beam system, in which the housing 18 shown in Fig. 4 is arranged, can make an inclination around all axes . As already mentioned above, in this way the beam system can be adapted in a particularly flexible manner to inclined bridge geometries and other special application cases. Four. Five

Claims (17)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de encofrado (10) para la construcción en voladizo de puentes, con por lo menos un sistema de vigas inferior (14) que está suspendido de un sistema de vigas superior (12) que tiene un apoyo desplazable, 1. Formwork system (10) for the cantilever construction of bridges, with at least one lower beam system (14) that is suspended from an upper beam system (12) that has a movable support, caracterizado porque el por lo menos un sistema de vigas inferior (14) va apoyado por medio de una rótula 5 esférica (60, 62) en por lo menos una suspensión (16), y porque el sistema de encofrado presenta por lo menos una viga (20) que está realizada como perfil hueco cerrado en forma de cajón, que se extiende en dirección sensiblemente transversal a la dirección del voladizo y que presenta por lo menos un tramo modular de dispositivos de fijación (26).  characterized in that the at least one lower beam system (14) is supported by means of a spherical ball joint 5 (60, 62) in at least one suspension (16), and because the formwork system has at least one beam (20) which is made as a closed hollow profile in the form of a drawer, which extends in a direction substantially transverse to the direction of the cantilever and which has at least one modular section of fixing devices (26). 2. Sistema de encofrado según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de vigas inferior (14) es 10 un enrejado o parrilla de vigas. 2. Formwork system according to claim 1, characterized in that the lower beam system (14) is a trellis or grid of beams. 3. Sistema de encofrado según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la por lo menos una suspensión (16) está prevista con posibilidad de regulación en altura en la zona del sistema de vigas superior (12). 3. Formwork system according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one suspension (16) is provided with the possibility of height adjustment in the area of the upper beam system (12). 4. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el sistema de vigas inferior (14) y la por lo menos una suspensión (16) está previsto por lo menos un casquete esférico 15 (60). 4. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spherical cap 15 (60) is provided between the lower beam system (14) and the at least one suspension (16). 5. Sistema de encofrado según la reivindicación 4, caracterizado porque en el sistema de vigas inferior (14) está prevista por lo menos una carcasa (18) en la cual se aloja por lo menos un casquete esférico (60). 5. Formwork system according to claim 4, characterized in that in the lower beam system (14) at least one housing (18) is provided in which at least one spherical cap (60) is housed. 6. Sistema de encofrado según la reivindicación 5, caracterizado porque está prevista por lo menos una carcasa (18) en la por lo menos una viga, que transcurre sensiblemente en dirección transversal a la 20 dirección del voladizo. 6. Formwork system according to claim 5, characterized in that at least one housing (18) is provided on the at least one beam, which runs substantially in the transverse direction to the direction of the overhang. 7. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la viga de perfil hueco (20) está compuesta por varios tramos (22). 7. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile beam (20) is composed of several sections (22). 8. Sistema de encofrado según la reivindicación 7, caracterizado porque por lo menos dos tramos (22) se diferencian en cuanto a su material y/o a su espesor. 25 8. Formwork system according to claim 7, characterized in that at least two sections (22) differ in terms of their material and / or thickness. 25 9. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por lo menos una viga de perfil hueco (20) presenta por lo menos un ala (24). 9. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one hollow profile beam (20) has at least one wing (24). 10. Sistema de encofrado según la reivindicación 9, caracterizado porque por lo menos un ala (24) se extiende sensiblemente en dirección horizontal en la posición de uso. 10. Formwork system according to claim 9, characterized in that at least one wing (24) extends substantially in the horizontal direction in the position of use. 11. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque hay por lo 30 menos dos tramas modulares de dispositivos de fijación (26), con diferentes separaciones entre los distintos elementos de fijación (26) y/o diferentes tamaños de los dispositivos de fijación (26) de la trama modular respectiva. 11. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized in that there are at least two modular frames of fixing devices (26), with different separations between the different fixing elements (26) and / or different sizes of the devices for fixing (26) of the respective modular frame. 12. Sistema de encofrado (10) según una de las reivindicaciones anteriores, con por lo menos un cojinete de fricción (34) sensiblemente horizontal, que presenta por lo menos una pieza de apoyo (28) de plástico. 35 12. Formwork system (10) according to one of the preceding claims, with at least one substantially horizontal friction bearing (34), having at least one plastic support piece (28). 35 13. Sistema de encofrado según la reivindicación 12, caracterizado porque la pieza de apoyo de plástico (28) está prevista en una parte móvil (30) del sistema de encofrado. 13. Formwork system according to claim 12, characterized in that the plastic support part (28) is provided in a movable part (30) of the formwork system. 14. Sistema de encofrado según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el cojinete de fricción (34) presenta además por lo menos una pieza de apoyo (32) de metal, preferentemente de acero. 14. Formwork system according to claim 12 or 13, characterized in that the friction bearing (34) also has at least one metal support piece (32), preferably steel. 15. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque el cojinete de 40 fricción (34) es autofrenante hasta una pendiente de aproximadamente un 5%, preferentemente de aproximadamente un 6%, más preferentemente de aproximadamente un 10%. 15. Formwork system according to one of claims 12 to 14, characterized in that the friction bearing (34) is self-braking to a slope of about 5%, preferably about 6%, more preferably about 10%. 16. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque por lo menos una pieza de apoyo, preferentemente la pieza de apoyo de plástico (28), está prevista de modo intercambiable 16. Formwork system according to one of claims 12 to 15, characterized in that at least one support part, preferably the plastic support part (28), is provided interchangeably 17. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque por lo menos una 45 pieza de apoyo, preferentemente la pieza de apoyo de plástico (28), está fijada magnéticamente 17. Formwork system according to one of claims 12 to 16, characterized in that at least one support piece, preferably the plastic support piece (28), is magnetically fixed .18. Sistema de encofrado según una de las reivindicaciones 12 a 17, caracterizado por presentar por lo menos un carro de encofrado inferior y/o un encofrado lateral así como un tramo fijo, y porque entre un carro de encofrado interior y/o un encofrado lateral por una parte y el tramo fijo del sistema de encofrado por otra, está previsto por lo menos un cojinete de fricción 50 .18. Formwork system according to one of claims 12 to 17, characterized by presenting at least one lower formwork carriage and / or a side formwork as well as a fixed section, and because between an interior formwork carriage and / or a side formwork by one part and the fixed section of the formwork system on the other, at least one friction bearing 50 is provided
ES08804532T 2007-10-04 2008-09-22 FORMWORK SYSTEM FOR CONSTRUCTION IN BRIDGE VOLADIZE. Active ES2357731T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007047438 2007-10-04
DE102007047438.7A DE102007047438B4 (en) 2007-10-04 2007-10-04 Formwork arrangement for the cantilever construction of bridges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2357731T3 true ES2357731T3 (en) 2011-04-29

Family

ID=40083557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08804532T Active ES2357731T3 (en) 2007-10-04 2008-09-22 FORMWORK SYSTEM FOR CONSTRUCTION IN BRIDGE VOLADIZE.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2191073B1 (en)
AT (1) ATE498034T1 (en)
BR (1) BRPI0817511A2 (en)
DE (2) DE102007047438B4 (en)
ES (1) ES2357731T3 (en)
PL (1) PL2191073T3 (en)
WO (1) WO2009043750A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013149771A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 Ulma C Y E, S. Coop Movable structure suitable for supporting a formwork of a new bridge section in cantilever
WO2021064259A1 (en) * 2019-10-04 2021-04-08 Rubrica Ingenieria Y Arquitectura, S.L. Successive cantilever carriage

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2396291B1 (en) * 2010-02-05 2013-12-19 Rubrica Ingeniería Y Arquitectura S.L. TROLLEY IN SUCCESSIVE ADVANCE VOLUME FOR BRIDGE CONSTRUCTION.
ES2398177B1 (en) * 2010-02-08 2014-01-16 Rubrica Ingeniería Y Arquitectura, S.L. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A PROGRESSIVE ADVANCE CART FOR BRIDGE CONSTRUCTION.
CN102912738B (en) * 2012-11-07 2014-12-03 北京市公路桥梁建设集团有限公司 Overall prepressing device for hanging basket
CN103088759A (en) * 2012-12-22 2013-05-08 中国建筑第七工程局有限公司 Prestress lower longitudinal beam bridge cast-in-cantilever construction hanging basket
ES2566064T3 (en) 2013-01-17 2016-04-08 Rúbrica Ingeniería Y Arquitectura, S.L. Self-launching formwork for port platforms
CN103485283B (en) * 2013-09-11 2017-01-25 中交第一公路工程局有限公司 Hanging bracket supporting system of side-span cast-in-place section and implementation method thereof
CN104631342A (en) * 2015-02-15 2015-05-20 中铁大桥局集团第五工程有限公司 Device and method for closure construction of girder side span of cable-stayed bridge
CN107100090A (en) * 2017-05-23 2017-08-29 王燏斌 A kind of Bridge Erector and its construction method for suspension bridge
CN108385542B (en) * 2018-03-12 2019-12-10 湖州市交通工程建设集团有限公司 Bridge linear fine secondary control construction method
CN108824196B (en) * 2018-06-13 2020-04-28 贵州路桥集团有限公司 Main truss curved surface installation construction method
DE102019203959A1 (en) 2019-03-22 2020-09-24 Hünnebeck GmbH Structural system for the manufacture of structures
CN111005324B (en) * 2020-01-03 2021-09-24 中建七局安装工程有限公司 Support-free suspension and locking construction method for assembled type segmental box girder
CN111996921B (en) * 2020-09-07 2021-09-14 中冶建工集团有限公司 Construction method for hanging formwork at building joint
DE102021006102A1 (en) 2021-12-10 2023-06-15 Alpaka GmbH & Co. KG Work platform with improved material flow
CN114351602B (en) * 2022-01-21 2023-10-17 江苏中车城市发展有限公司 Hanging basket sliding system for viaduct

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658587B1 (en) * 1967-10-30 1970-11-05 Dyckerhoff & Widmann Ag Device for producing multi-span supporting structures, in particular bridge superstructures, made of reinforced or prestressed concrete
AT328705B (en) 1970-12-22 1976-04-12 Maier Josef ARRANGEMENTS OF HOLES IN SUPPORTING STRUCTURES FOR FORMWORK, FORMWORK SCAFFOLDING OR DGL.
DD107506A2 (en) * 1973-06-12 1974-08-12
US3989218A (en) 1973-07-17 1976-11-02 Societe D'etudes De Genie Civil Et De Techniques Industrielles (Ge.C.T.I.) Cantilever form used in bridge construction
DE2362101A1 (en) * 1973-12-14 1975-06-26 R T Z Pillar Deutschland Holdi Concrete wall or ceiling formwork - with U-sectioned hollow box profile carriers with reinforcing cross-stem
DE2660087C2 (en) 1976-02-26 1980-05-22 Dyckerhoff & Widmann Ag, 8000 Muenchen Device for the section-by-section, free front construction of multi-span bridge structures made of reinforced or prestressed concrete
CH621594A5 (en) 1977-09-16 1981-02-13 Proceq Sa Sliding bearing
CH628940A5 (en) 1978-02-28 1982-03-31 Montan Castell Ag METHOD FOR PRODUCING A STRUCTURE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
DE2848536A1 (en) 1978-11-09 1980-05-22 Zueblin Ag Concrete bridge phased advance section form carriage - has sliding side pieces linking height adjustable transverse frame, between flanges
DE2850545A1 (en) 1978-11-22 1980-06-04 Layher I-SHAPED CARRIER PROFILE MADE OF LIGHT METAL
NO150289C (en) 1982-06-01 1984-09-19 Oestlandske Spennbetong As DEVICE FOR SECTIONAL CASTING OF TENSIONED CONCRETE BRIDGES AFTER THE FRONT BUILDING METHOD
DE3247326C2 (en) * 1982-12-21 1984-11-22 Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen Process and falsework for the construction of reinforced concrete bridges in sections
DE3620587C1 (en) 1986-06-19 1987-08-13 Bilfinger Berger Bau Method and device for the construction of reinforced-concrete or prestressed-concrete bridge superstructures in sections
DE19636091A1 (en) 1996-09-05 1998-03-12 Hollmann Niels Frame especially for a platform or a scaffold or for decking formwork used in construction
DE19932760A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-18 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
ATE308641T1 (en) 2003-03-12 2005-11-15 Doka Ind Gmbh DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A REINFORCED CONCRETE OR PRE-STRESSED CONCRETE STRUCTURE IN SECTIONS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013149771A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 Ulma C Y E, S. Coop Movable structure suitable for supporting a formwork of a new bridge section in cantilever
WO2021064259A1 (en) * 2019-10-04 2021-04-08 Rubrica Ingenieria Y Arquitectura, S.L. Successive cantilever carriage

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0817511A2 (en) 2019-01-02
ATE498034T1 (en) 2011-02-15
EP2191073A1 (en) 2010-06-02
WO2009043750A1 (en) 2009-04-09
DE502008002577D1 (en) 2011-03-24
PL2191073T3 (en) 2011-06-30
DE102007047438B4 (en) 2022-11-24
EP2191073B1 (en) 2011-02-09
DE102007047438A1 (en) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357731T3 (en) FORMWORK SYSTEM FOR CONSTRUCTION IN BRIDGE VOLADIZE.
AU2013241726B2 (en) Crane, particularly bridge crane or gantry crane, comprising at least one crane girder
ES2344155T3 (en) ARMOR BODY OF PLASTIC MATERIAL REINFORCED WITH FIBERS.
ES2474172T3 (en) Provision of a suspension and a rail
ES2870998T3 (en) Anti-seismic structural device
CN107574945B (en) Self-resetting swinging wall component based on shape memory alloy bar material
ES2599754T3 (en) Crane bridge unit and method for its installation
JP5484561B2 (en) Elevated mobile work vehicle and method
US10407281B2 (en) Crane, in particular bridge crane or gantry crane, having at least one crane girder
ES2703949T3 (en) Transition construction and railway bridge with a transition construction of this type
ES2568790T3 (en) Guidance system with stand holder, in particular for guiding and fixing a mounting platform through a raceway
KR101385406B1 (en) Monorail type self movable gantry crane
US10604383B2 (en) Crane, in particular bridge crane or gantry crane, having at least one crane girder
ES2557887T3 (en) Formwork arrangement for bridge cantilever construction
ES2246548T3 (en) ROOF MOUNTING SHIP ROOF.
ES2389563T3 (en) Reinforcement element for the absorption of forces in concrete plates in the support elements sector
WO2015132421A1 (en) Assembly element
CN110130199B (en) Bridge girder
ES2742438T3 (en) Construction group of support wheels
ES2624211B1 (en) System to expand a cable-stayed bridge structure, extended cable-stayed bridge structure and its construction process
ES2653690B2 (en) USEFUL FOR LEFT OF FERRALLA
ES2613688T3 (en) Modular beam construction
ES2338618B1 (en) BRACKET SUPPORT FOR TRAFFIC BRIDGES.
CN220059197U (en) Building construction encloses fender
ES2746623B2 (en) REINFORCEMENT DEVICE FOR EXISTING STRUCTURES