ES2354194T3 - Sistema de cerradura con combinación. - Google Patents

Abstract

Sistema de cerradura con combinación, que comprende un conjunto de botones (T) susceptibles de accionarse según una combinación, un conjunto de series de codificadores (18) de las cuales cada serie (S1) está asociada a un botón (T), medios (24, 50, 102, 104, 98, 96) de incremento para colocar sucesivamente los diferentes codificadores (18) de cada serie en condición de solicitarse mediante el accionamiento de un botón, medios (56, 26, 22) de codificación para definir una situación de espera de los codificadores (18) en la que los codificadores seleccionados para la combinación ocupan una posición de codificación (figura 6C) y los codificadores no seleccionados para la combinación ocupan una posición inactiva (figura 6A), siendo posible el accionamiento de medios (16) de acerrojamiento de la cerradura cuando los codificadores seleccionados se han solicitado gracias a un accionamiento de los botones según la combinación, comprendiendo el sistema, además, medios (120, 130, 134, 135, 83A, 86A, 82) para volver a colocar los codificadores (18) en situación de espera tras un accionamiento de los botones, caracterizado porque comprende medios (56, 60, 26) para autorizar dos recorridos de accionamiento de los botones, un recorrido normal (CN) y un recorrido de codificación (CC), siendo el recorrido normal tal que un botón (T) accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador (18) seleccionado de su posición de codificación (figura 6C) a una posición de desacerrojamiento (figura 6D) o el desplazamiento de un codificador no seleccionado de su posición inactiva (figura 6A) a una posición de bloqueo (figura 6B) impidiendo el desacerrojamiento, mientras que el recorrido de codificación es tal que un botón accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador de su posición inactiva (figura 6E) a su posición de codificación (figura 6F) y porque comprende medios (70, 72, 74) para, con vistas a la introducción de una nueva combinación codificada, disponer todos los codificadores (18) en posición inactiva y autorizar el accionamiento de los botones según su recorrido de codificación.

Description

Sistema de cerradura con combinación.

Sector de la técnica

La presente invención se refiere a un sistema de cerradura con combinación que comprende un conjunto de botones susceptibles de accionarse según una combinación, un conjunto de series de codificadores de las cuales cada serie está asociada a un botón, medios de incremento para colocar sucesivamente los diferentes codificadores de cada serie en condición de solicitarse mediante el accionamiento de un botón, medios de codificación para definir una situación de espera de los codificadores en la que los codificadores seleccionados para la combinación ocupan una posición de codificación y los codificadores no seleccionados para la combinación ocupan una posición inactiva, siendo posible el accionamiento de medios de acerrojamiento de la cerradura cuando los codificadores seleccionados se han solicitado gracias a un accionamiento de los botones según la combinación, comprendiendo el sistema, además, medios para volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un accionamiento de los botones.

Cada botón tiene asociada una serie de varios codificadores, por ejemplo cuatro o cinco. En situación de espera, los primeros codificadores de cada serie están en condición de solicitarse cada uno mediante un botón correspondiente. Cuando se pulsa un botón, los medios de incremento permiten colocar los segundos codificadores de cada serie en condición de solicitarse mediante el botón correspondiente, y así sucesivamente. Los medios de incremento permiten por tanto usar un mismo botón varias veces en la combinación codificada, con el límite del número de codificadores en cada serie.

Estado de la técnica

Generalmente, los botones están dispuestos en un teclado que comprende botones numéricos y, eventualmente, dos o tres botones alfabéticos. El hecho de poder reutilizar varias veces un mismo botón en la combinación codificada aumenta considerablemente el número de combinaciones posibles.

Cuando se ha introducido la combinación correcta accionando los botones, puede abrirse la cerradura. En el caso contrario, la cerradura permanece acerrojada. En los dos casos, los codificadores pueden volver a colocarse en situación de espera, para un nuevo intento de apertura de la cerradura.

La patente US 4 827 743 da a conocer un sistema de este tipo, en el que los codificadores son rotativos y presentan dos brazos dispuestos en forma de "V". Según que un codificador pertenezca o no a la combinación codificada, el accionamiento del botón correspondiente desplaza ese codificador en uno u otro sentido de rotación. El desplazamiento de un codificador en el sentido de rotación "correcto" permite el desbloqueo de la cerradura, lo que no es posible en caso contrario.

Con tales sistemas de cerradura con combinación codificada, el número de codificadores utilizados puede ser muy importante. Por ejemplo, cuando el teclado de botones comprende diez botones numéricos, y cada serie de codificadores comprende cinco codificadores, se necesitarán no menos de 50 codificadores. La codificación de la combinación necesita poner en una posición correcta todos esos codificadores unos con respecto a otros lo que, teniendo en cuenta su número, es delicado y molesto.

La patente US 4 827 743 permite realizar la codificación con ayuda de los botones que sirven para introducir la combinación codificada. Para ello, el usuario accede a los codificadores desde el lado interior de la cerradura que es opuesto al teclado que lleva los botones, después, con ayuda de un panel pivotante, lleva todos los codificadores a la misma posición inactiva. El usuario introduce entonces la nueva combinación con ayuda de los botones, lo que tiene como efecto disponer los codificadores seleccionados en una posición intermedia, en la que están desviados angularmente con respecto a los demás codificadores. El usuario cierra a continuación el panel que ha usado anteriormente para colocar todos los codificadores en posición inactiva, de tal manera que ese panel arrastra en su movimiento únicamente los codificadores seleccionados, para aumentar su separación angular con respecto a los codificadores que no pertenecen a la combinación y disponerlos en su posición de codificación.

Este sistema presenta la ventaja de evitar una manipulación manual de todos los codificadores. No obstante, cuando se ha introducido un nuevo código con ayuda de los botones, todos los codificadores seleccionados ocupan en primer lugar una posición angular intermedia antes de tener que desplazarse a la posición de codificación mediante la rotación de un panel. Realizando esta última manipulación, el usuario debe asegurarse de que todos los codificadores seleccionados se han dispuesto correctamente en su posición intermedia correcta, es decir, con una separación angular suficiente con respecto a los codificadores no seleccionados para que se arrastren selectivamente en rotación mediante el pivotado del panel. Concretamente debe asegurarse que se han pulsado suficientemente los botones para que todos los codificadores seleccionados se hayan desplazado según desplazamientos angulares suficientes con respecto a los codificadores no seleccionados y que han permanecido en su posición intermedia.

Por otro lado, en el sistema que da a conocer la patente US 4 827 743, la pulsación sobre un botón que pertenece a la combinación desplaza el codificador correspondiente en un primer sentido de rotación, lo que tiene como efecto accionar una primera pestaña que a su vez, por medio de dos conjuntos de trinquete, provoca el desplazamiento de una barra de incremento y de una barra de acerrojamiento. La pulsación sobre un botón que no pertenece a la combinación desplaza el codificador correspondiente en un segundo sentido de rotación, lo que tiene como efecto accionar una segunda pestaña que, mediante un brazo de conexión, acciona la primera pestaña (lo que tiene como efecto desplazar la barra de incremento gracias al primer conjunto de trinquete), pero ese brazo de conexión levanta un trinquete que impide el incremento de desplazamiento de la barra de acerrojamiento.

Estos dos botones no accionan ni las mismas piezas ni el mismo número de piezas. Por consiguiente, resulta inevitable que el usuario experto detecte una diferencia sensitiva y una diferencia auditiva entre esos dos botones y logre por tanto reconocer el que no pertenece a la combinación. Se obtiene como resultado, por tanto, un riesgo de que pueda detectarse el código.

Objeto de la invención

La presente invención se aplica a una cerradura con combinación codificada del tipo mencionado anteriormente y pretende simplificar aún más la operación de codificación.

Este objetivo se logra gracias al hecho de que el sistema según la invención comprende medios para autorizar dos recorridos de accionamiento de los botones, un recorrido normal y un recorrido de codificación, siendo el recorrido normal tal que un botón accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador seleccionado de su posición de codificación a una posición de desacerrojamiento o el desplazamiento de un codificador no seleccionado de su posición inactiva a una posición de bloqueo impidiendo el desacerrojamiento, mientras que el recorrido de codificación es tal que un botón accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador de su posición inactiva a su posición de codificación y al hecho de que comprende medios para, con vistas a la introducción de una nueva combinación codificada, disponer todos los codificadores en posición inactiva y autorizar el accionamiento de los botones según su recorrido de codificación.

El recorrido normal de los botones es el que es posible para introducir la combinación que sirve para realizar la apertura de los medios de acerrojamiento de la cerradura. El recorrido de codificación se usa únicamente para un cambio de la combinación. Para ello, el usuario autorizado acciona los medios para autorizar este recorrido de codificación, en general desde la cara de la cerradura situada en la zona protegida (cara interior de la puerta equipada con la cerradura). Antes de introducir una nueva combinación codificada, coloca todos los codificadores en posición inactiva. A continuación introduce la nueva combinación con ayuda de los botones, que manipula exactamente como en la condición de uso normal de la cerradura, salvo porque el recorrido de los botones es diferente del recorrido normal. A continuación, cuando se ha introducido la nueva combinación codificada, ya no es necesario desplazar los codificadores, sino que basta con ajustar de nuevo el recorrido de los botones en el recorrido normal y, por ejemplo accionando el picaporte, reinicializar los medios de incremento.

Preferentemente, el recorrido de codificación es superior al recorrido normal de los botones.

Preferentemente, el desplazamiento de un codificador seleccionado de su posición de codificación a su posición de desacerrojamiento es el mismo que el desplazamiento de un codificador no seleccionado de su posición inactiva a su posición de bloqueo y el accionamiento de los botones afecta únicamente a los medios de incremento y a los codificadores.

Por tanto, el accionamiento de un botón que pertenece a la combinación y el de un botón que no pertenece a la combinación tienen exactamente el mismo efecto aparente, de manera que el usuario no puede detectar ninguna diferencia, en particular sensitiva o auditiva, entre los accionamientos de los dos botones.

Ventajosamente, cada codificador presenta una primera y una segunda marca de desacerrojamiento espaciadas y, en la posición de desacerrojamiento de un codificador seleccionado, la segunda marca de desacerrojamiento de dicho codificador está dispuesta en correspondencia con las primeras marcas de desacerrojamiento de los codificadores en posición inactiva.

En este tipo de cerradura, el desacerrojamiento es posible cuando todos los codificadores tienen marcas de acerrojamiento dispuestas en correspondencia, en general estando alineadas. En situación de espera, los codificadores seleccionados para la combinación están desviados con respecto a los codificadores inactivos. Esta desviación es tal que, cuando se llevan los codificadores seleccionados a la posición de desacerrojamiento, son las segundas marcas de desacerrojamiento de esos codificadores seleccionados las que se sitúan en correspondencia con las primeras marcas de desacerrojamiento de los codificadores no seleccionados, que permanecen en posición inactiva. Debido a ello, incluso en posición de desacerrojamiento, los codificadores seleccionados están desviados con respecto a los codificadores no seleccionados. Esto facilita la operación de puesta a cero que consiste en volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un accionamiento de los botones. En efecto, durante la puesta a cero, se desplazarán selectivamente los codificadores seleccionados que están en posición de desacerrojamiento para llevarlos a la posición de codificación y los codificadores no seleccionados que están eventualmente en posición de bloqueo para llevarlos a la posición inactiva.

En este caso, resulta ventajoso que cada codificador presente una primera y una segunda superficie de accionamiento espaciadas, respectivamente susceptibles de actuar conjuntamente con un botón para, cuando se pulsa el botón, provocar un desplazamiento del codificador entre su posición inactiva y su posición de bloqueo y entre su posición de codificación y su posición de desacerrojamiento.

Si el accionamiento del botón solicita un codificador seleccionado, entonces éste se desplaza de su posición de codificación a su posición de desacerrojamiento. Si este accionamiento solicita por el contrario un codificador no seleccionado, entonces se desplaza de su posición inactiva a su posición de bloqueo. Estas posiciones están desviadas unas con respecto a otras.

Un botón accionado por error desplaza un codificador no seleccionado de la misma manera que un botón accionado según la combinación desplaza un codificador seleccionado. Por tanto, todos los botones reaccionan aparentemente de la misma manera cuando se accionan. Por tanto, una persona que introduce una combinación errónea no puede identificar cuál es el botón que ha accionado por error.

También es ventajoso que cada codificador presente una primera y una segunda superficie de puesta a cero espaciadas y que los medios para volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un accionamiento de los botones comprendan un elemento de puesta a cero adecuado para actuar conjuntamente con las primeras superficies de puesta a cero de los codificadores que ocupan sus posiciones de bloqueo para llevar dichos codificadores a sus posiciones inactivas y para actuar conjuntamente con las segundas superficies de puesta a cero de los codificadores que ocupan sus posiciones de desacerrojamiento para llevar dichos codificadores a sus posiciones de codificación.

En cambio, preferentemente, durante una puesta a cero, el elemento de puesta a cero no desplaza ni los codificadores no seleccionados que han permanecido en posición inactiva, ni los codificadores seleccionados que han permanecido en posición de codificación. Por tanto, las superficies de puesta a cero están dispuestas de tal manera que las superficies de puesta a cero de un codificador en posición inactiva escapan al elemento de puesta a cero al igual que las superficies de puesta a cero de un codificador en posición de codificación escapan a ese elemento.

Según una disposición ventajosa, el sistema comprende medios de acoplamiento entre medios de control de la cerradura tales como un cuadro de control y los medios de acerrojamiento de esta última, presentando dichos medios de acoplamiento en reposo una configuración de desembrague y medios para, cuando se han accionado los botones según la combinación correcta, solicitar los medios de acoplamiento en una configuración de embrague en la que los medios de acerrojamiento están acoplados a los medios de control de la cerradura.

Por tanto, mientras que no se introduzca la combinación correcta, los medios de control de la cerradura permanecen desembragados con respecto a los medios de acerrojamiento y giran libremente cuando se solicitan por el usuario, por ejemplo, con ayuda de una manija.

El usuario que ha introducido una combinación con ayuda de los botones pretende naturalmente verificar si esta combinación es correcta intentando abrir la cerradura mediante una manipulación de los medios de control tales como una manija.

Ventajosamente, los medios para volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un accionamiento de los botones comprenden un elemento de puesta a cero susceptible de accionarse mediante la manipulación de los medios de control de la cerradura.

De este modo se aprovecha la operación casi inevitable de accionamiento de los medios de control de la cerradura para realizar la puesta a cero.

Se prevé ventajosamente que el sistema comprenda medios de control de una función de paso libre adecuados para autorizar el accionamiento de los medios de acerrojamiento de la cerradura mediante los medios de control de dicha cerradura independientemente del accionamiento de los botones.

Evidentemente es preferible que la activación de esta función de paso libre sólo sea posible para un usuario autorizado, y por tanto preferentemente tras un uso correcto de la combinación codificada. Este es el caso en particular cuando esta función sólo puede activarse desde el lado interior de la cerradura, situado en el local protegido. En cierto modo, la función de paso libre cortocircuita momentáneamente los codificadores de la cerradura. Esto permite por ejemplo proteger el local en cuya entrada está dispuesta esta cerradura sólo a determinadas horas del día o, únicamente, cuando el ocupante habitual de ese local no está presente.

Descripción de las figuras

La invención se comprenderá adecuadamente y sus ventajas se entenderán mejor tras la lectura de la siguiente descripción detallada, de un modo de realización representado a modo de ejemplo no limitativo. La descripción se refiere a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista esquemática exterior de una puerta equipada con un sistema de cerradura con combinación según la invención;

- la figura 2 es una vista en sección según la línea II-II de la figura 1;

- la figura 3 es una vista en perspectiva de la cerradura de la figura 2, desprovista de su caja de protección y del bloque de soporte de los botones situado inmediatamente bajo esta caja;

- la figura 4 muestra, en perspectiva, el bloque de soporte de los botones ausente de la figura 3;

- la figura 5 es una vista en sección transversal, según la línea V-V de la figura 4;

- las figuras 6A a 6F ilustran esquemáticamente las diferentes posiciones que pueden adoptar los codificadores del sistema de cerradura;

- la figura 7 muestra, en perspectiva, el conjunto de los botones con sus brazos de accionamiento;

- la figura 8 es una vista parcial en perspectiva tomada según las flechas VIII indicadas en las figuras 3 y 4;

- la figura 9 es una vista en perspectiva de los codificadores y de su soporte;

- la figura 10 ilustra, en perspectiva, una parte de los medios de incremento;

- la figura 11 es una vista desde abajo de la figura 9, que muestra otra parte de los medios de incremento;

- la figura 12 ilustra, en perspectiva en despiece ordenado, diferentes elementos asociados a los medios de control de la cerradura;

- la figura 13 es una vista desde abajo de la figura 10, y

- la figura 14 muestra, en perspectiva, un eje de arrastre que sirve para la puesta a cero.

\vskip1.000000\baselineskip

Descripción detallada de la invención

En la figura (1), la puerta (10) está equipada con un sistema de cerradura con combinación (12) según la invención. Este sistema comprende un conjunto de botones (T) dispuestos en un panel, del lado exterior de la puerta. En este caso, este conjunto comprende (10) botones numéricos dispuestos en dos hileras de cinco botones. Cuando se introduce la combinación correcta mediante una manipulación de los botones, el accionamiento de un picaporte (14) de control permite abrir medios de acerrojamiento de la cerradura tales como un pestillo (16).

Se considerará que la cerradura está dispuesta en la cara exterior de una puerta, cuya cara interior es la cara opuesta. El sentido hacia el exterior es el que va desde esta cara interior hacia la cara exterior. Por convenio, se considerará que las dos hileras de botones están orientadas verticalmente, y que la vertical define la dirección longitudinal del sistema de cerradura, a la que es perpendicular la dirección transversal.

La sección de la figura 2 se realiza a nivel de un lado de la caja (13) del sistema de cerradura y permite visualizar elementos internos de este sistema. En referencia también a la figura 3, se observa que el sistema de cerradura comprende un conjunto de series de codificadores (18). Cada serie está asociada a un botón y comprende varios codificadores. Por ejemplo, la serie (S1) está asociada al botón numérico 1. En el interior de una misma serie, los codificadores están espaciados unos de otros mediante separadores (no representados) y las series están separadas unas de otras mediante separadores (20). Tal como se observa en la figura 3, las series de codificadores están dispuestas según dos hileras que comprenden cada una cinco series de codificadores.

Cuando se pulsan sucesivamente los botones, los diferentes codificadores de una misma serie se colocan sucesivamente en condición de solicitarse mediante el accionamiento del botón correspondiente. En este caso, cada serie comprende cinco codificadores, de manera que un mismo botón podrá usarse hasta cinco veces en la combinación permitiendo el desacerrojamiento de la cerradura.

El teclado de botones representado en perspectiva en la figura 7 permite observar que cada botón (T) comprende un primer elemento (22) de accionamiento destinado a actuar conjuntamente con los codificadores de la serie asociada a este botón, un segundo elemento (24) de accionamiento destinado a actuar conjuntamente con los medios de incremento y un tercer elemento (26) de accionamiento que, tal como se verá a continuación, sirve por un lado de brazo de tope que define el recorrido normal del botón y, por otro lado, de elemento de bloqueo que actúa conjuntamente con los medios de incremento.

Tal como se observa en la figura 7, estos diferentes elementos de accionamiento se presentan en forma de láminas que sobresalen bajo el botón. Más precisamente, tal como también se observa en la sección de la figura 5, el botón (T) comprende una cubierta (28) en cuyo interior está dispuesto un tetón (30), retenido de forma permanente en la cubierta mediante un resorte (32) de recuperación que se apoya sobre el bloque de soporte de los botones. El primer elemento (22) de accionamiento está formado en el extremo libre de una lámina (23), por ejemplo, una lámina de acero de resorte, cuyo extremo superior opuesto a ese extremo libre lo lleva el tetón (30). El tercer elemento (26) de accionamiento está realizado en el extremo libre de un brazo (27) de extensión que se extiende hacia abajo a partir del tetón de manera solidaria con el mismo. El segundo elemento (24) de accionamiento está formado en el extremo libre de una lámina (25) fijada a ese brazo (27) de extensión. En este caso, una cavidad que sirve para alojar esa lámina (25) está formada en el extremo del brazo (27), de manera que el extremo libre de este último está dividido en dos partes (26) que se extienden a ambos lados de la lámina (25).

Se observa en la figura 5 que los codificadores son rotativos. Por tanto, los codificadores que corresponden a los botones de la hilera de la derecha en la figura 1 están montados de manera rotativa alrededor de un primer eje de rotación (A1), a la manera del codificador (18A), mientras que los que corresponden a los botones de la hilera de la izquierda están montados alrededor de un eje de rotación (A2), a la manera del codificador (18B). Los ejes (A1 y A2) definen las dos líneas geométricas longitudinales según las cuales están alineados los codificadores que corresponden, respectivamente, a cada una de las dos hileras de botones.

Los codificadores son susceptibles de desplazarse en un primer sentido de rotación bajo el efecto del accionamiento de los botones y de desplazarse en un sentido de rotación opuesto para volver a colocarse en situación de espera tras un accionamiento de los botones.

En este caso, todos los codificadores son idénticos, pero se ha elegido disponer los codificadores montados en el eje de rotación (A1) de manera simétrica, con respecto a un plano de simetría medio entre los ejes (A1 y A2), con respecto a los codificadores (18B) que están montados en el eje (A2).

Por tanto, la figura 5 muestra que el primer sentido de rotación (F) de los codificadores que giran sobre el eje (A1), en el que se arrastran mediante el accionamiento de los botones, es opuesto al primer sentido de rotación (G) de los codificadores que giran sobre el eje (A2).

Tal como se observa mejor en la figura 7, la disposición simétrica de los codificadores permite hacer que, a pesar de la disposición de los botones en dos hileras, los segundos elementos (24) de accionamiento y los terceros elementos (26) de accionamiento de todos los botones estén sensiblemente alineados en el eje medio entre los ejes (A1 y A2), lo que tiene concretamente como ventaja simplificar la configuración de los medios de incremento.

En la figura 5, se ha representado el codificador (18B) en su posición de codificación, mientras que el codificador (18A) está representado en posición inactiva. En referencia a la figura 5 y a las figuras 6A a 6F, se observa que cada codificador (18) presenta una primera marca (34) de desacerrojamiento y una segunda marca (36) de desacerrojamiento que están espaciadas y que están separadas mediante una marca (35) de bloqueo.

La figura 6A muestra un codificador (18) en su posición inactiva, que es la del codificador (18A) de la figura 5. La figura 6C muestra un codificador (18) en su posición de codificación, que es la del codificador (18B) de la figura 5 (por simetría). La figura 6D muestra la posición de desacerrojamiento del mismo codificador, que es la que ocupa tras haberse solicitado mediante la pulsación de un botón. Se han indicado de manera esquemática las posiciones del primer elemento de accionamiento del botón correspondiente a ese codificador, en reposo (figuras 6A y 6C) y al final del recorrido normal (CN) (figuras 6B y 6D).

Se ha indicado mediante la referencia (N) el nivel ocupado por las primeras marcas de desacerrojamiento de los codificadores en posición inactiva. Se observa, comparando las figuras 6A y 6D, que la segunda marca (36) de desacerrojamiento del codificador (18) que pertenece al código que se ha solicitado mediante el botón correcto se encuentra al mismo nivel (N) que la primera marca (34) de desacerrojamiento del codificador (18) que no pertenece al código y que no se ha solicitado.

Por tanto, cuando se ha introducido la combinación correcta de manera que se solicitan correctamente todos los codificadores seleccionados para la combinación, todas las segundas marcas de desacerrojamiento de esos codificadores seleccionados se encontrarán al mismo nivel de referencia (N) que las primeras marcas de desacerrojamiento de los codificadores no seleccionados y no solicitados por los botones. Tal como se verá a continuación, esto permite el desacerrojamiento de la cerradura.

Se observa en cambio en la figura 6C que antes de haberse solicitado mediante la pulsación de un botón, el codificador (18) que pertenece al código se encuentra en una posición tal que su marca (35) de bloqueo se encuentra al nivel de referencia (N), lo que impide el desacerrojamiento de la cerradura. Asimismo, la figura 6B muestra la posición del codificador (18) que no pertenece al código y que se ha solicitado por error mediante la pulsación de un botón. En esta posición, la marca de bloqueo de ese codificador se también encuentra al nivel (N).

En este caso, los codificadores tienen la forma de discos y las marcas (34 y 36) de desacerrojamiento se presentan en forma de muescas periféricas de esos discos, entre las cuales una parte desprovista de muesca forma la marca de bloqueo.

Se observa en la figura 5 que el sistema comprende dos barras pivotantes, respectivamente (38A y 38B), que están respectivamente asociadas a la hilera de codificadores (18A) y a la hilera de codificadores (18B). En sección transversal, estas barras tienen la forma de palancas que pivotan alrededor de un eje de pivotado, respectivamente (39A y 39B) llevado por un cojinete, respectivamente (40A y 40B). Se entiende que, cuando sólo las marcas (34 ó 36) de desacerrojamiento se encuentran al nivel (N), las palancas (38A y 38B) pueden pivotar, respectivamente, en el sentido de pivotado (F) y en el sentido de pivotado (G), según un recorrido máximo hasta entrar en las muescas (34 ó 36) (tal como es el caso para la barra (38A)).

En cambio, cuando un codificador ocupa una posición tal que su marca (35) de bloqueo se encuentra al nivel (N), limita el pivotado de la barra (38A o 38B) a un recorrido inferior a ese recorrido máximo (tal como es el caso para la barra 38B).

Se observará a continuación que estas barras (38A y 38B) constituyen elementos de embrague que, si se desplazan según su recorrido máximo, permiten el embrague del cuadro de control de la cerradura con los medios (16) de acerrojamiento de esta última. La periferia de los codificadores presenta dos hendiduras, respectivamente (44 y 46), que constituyen respectivamente las superficies de accionamiento primera y segunda de esos codificadores. Se entiende en efecto en la figura 5 que, en la posición inactiva del codificador (18A), la primera superficie (44) de accionamiento de este último puede actuar conjuntamente con el botón que le corresponde o, más precisamente, con el primer elemento (22) de accionamiento de este botón para hacer girar el codificador en el sentido (F) según un paso angular de rotación. En cambio, para el codificador (18B) que ocupa su posición de codificación, es la segunda superficie (46) de accionamiento la que puede actuar conjuntamente con el elemento (22) de accionamiento del botón que le corresponde, para hacer girar ese codificador un paso angular de rotación en el sentido (G).

Ventajosamente, puntos duros determinan las diferentes posiciones angulares de los codificadores. Para ello, bajo cada codificador está dispuesta una lámina (48) de resorte que presenta una ondulación (48A). El codificador asociado a esta lámina presenta, por su parte, una serie de cuatro ondulaciones (49) practicadas en su periferia. Estas ondulaciones actúan conjuntamente de manera selectiva con la ondulación (48A) de la lámina (48) de resorte para determinar las diferentes posiciones angulares del codificador que son su posición inactiva y, consideradas sucesivamente en el primer sentido de rotación de ese codificador, su posición de bloqueo, su posición de codificación y su posición de desacerrojamiento.

Cuando se pulsan los botones según su recorrido normal, solicitan los codificadores de rotación según un paso angular de rotación correspondiente al desplazamiento de un codificador o bien entre su posición inactiva y su posición de bloqueo, o bien entre su posición de codificación y su posición de desacerrojamiento.

Cuando se pulsa un botón, su segundo elemento (24) de accionamiento actúa conjuntamente con un eje (50) de incremento que pertenece a los medios de incremento que se describirán a continuación. Su brazo (27) de extensión pasa a través de una ranura (52) de la placa (54) que soporta los resortes (48) para bloquear momentáneamente los medios de incremento tal como se explicará a continuación.

El sistema según la invención comprende un limitador (56) de recorrido que presenta superficies de tope y que es susceptible de desplazarse entre una primera posición en la que las superficies de tope se encuentran enfrente de los brazos de tope de los botones (brazos situados, en este caso, en los extremos (26) libres de los brazos (27) de extensión) de manera que se limita el recorrido de estos últimos a su recorrido normal (CN) y una segunda posición en la que dichas superficies de tope están apartadas de los brazos (26) de tope para autorizar el desplazamiento de los botones según su recorrido de codificación (CC).

En este caso, este limitador de recorrido está constituido por una barra móvil en traslación, visible en las figuras 10 y 13. La figura 10 muestra, en vista desde arriba, la pletina (58) que forma la placa de base del sistema de cerradura y que está destinada a fijarse en el lado exterior de la puerta. Esta placa lleva los diversos elementos constitutivos del sistema de cerradura, en particular el eje (50) de incremento y la barra (56) limitadora de recorrido.

Por comodidad, los elementos constitutivos del sistema de cerradura situados encima del eje (50) de incremento no están representados en la figura 10. La barra (56) limitadora de recorrido puede desplazarse en traslación tal como se indica por la doble flecha (L) en la figura 10. Su extremo superior, opuesto a la pletina (58), presenta muescas (60).

En su primera posición, que limita el recorrido de los botones a su recorrido normal, la barra (56) limitadora de recorrido está dispuesta de tal manera que las muescas (60) están desviadas con respecto a los extremos (26) libres de los brazos (27) de extensión de los botones. Debido a ello, dichos extremos (26) libres hacen tope contra las superficies de tope constituidas por los intervalos (62) entre las muescas (60). Esta primera posición es la que ocupa el limitador de recorrido en las condiciones normales de uso de la cerradura, en las que la combinación codificada debe introducirse accionando los botones para desacerrojar la cerradura.

A partir de esta primera posición, la barra limitadora de recorrido puede desplazarse de manera que coloca muescas (60) enfrente de los brazos (26) de tope, para permitir así el desplazamiento de los botones según un recorrido de codificación superior a su recorrido normal. Con referencia a la figura 7, se ha indicado anteriormente que los brazos (26) de tope estaban constituidos por las dos partes de extremo libre de los brazos (27) de accionamiento de los botones entre los que se encuentra el segundo elemento (24) de accionamiento. Las muescas (60) de la barra limitadora de recorrido están dispuestas por grupos de dos muescas, (60A, 60B), que corresponden cada una a una de esas partes de extremo.

Evidentemente, la barra limitadora (56) de recorrido está protegida contra una manipulación por un usuario no autorizado. Los medios para desplazar esta barra comprenden, en este caso, una pata (64) de control que es solidaria con esta barra y que atraviesa una ranura (66) de la pletina (58), de manera que sobresale en la parte trasera de la pletina, tal como se observa en la figura 13, en la que se ha eliminado una parte de la pletina. Esta pata (64) actúa conjuntamente con un elemento (68) de control del desplazamiento constituido, en este caso, por una leva (68) de control susceptible de arrastrarse en rotación por un cuadro de control (no representado) manipulado desde la cara interior de la puerta en la que está montada la cerradura con combinación.

El sistema también comprende medios para, con vistas a la introducción de una nueva combinación codificada, disponer todos los codificadores en posición inactiva. Se entenderá la conformación de estos medios haciendo referencia a las figuras 5, 9, 10, 11 y 13.

El conjunto que se representa en las figuras 9 y 11 y que comprende en particular la placa (54) de soporte, los codificadores (18) y el elemento (82) de puesta a cero (descrito a continuación), se denomina en adelante bloque de codificadores y se designa por la referencia general (84). Este bloque (84) de codificadores está montado entre la pletina (58) y el bloque (86) de soporte de los botones (figura 5).

En la figura 9, se observa una barra (70) de inicialización que sirve para la reinicialización de los codificadores de la hilera (18A), montados en el eje (A1), y que a su vez está montada de manera pivotante alrededor del eje (A1). Esta barra (70), al igual que la barra (72), análoga, asociada a los codificadores de la hilera (18B) montados en el eje (A2), son visibles en sección en la figura 5. Las barras (70 y 72) pueden desplazarse mediante un elemento (74) de control de inicialización (figuras 9 y 11). Se entiende que cuando se empuja este elemento (74) en el sentido (H), de manera que se aparta de la placa (54) de soporte hacia el exterior, solicita, mediante su brazo (74A) interior, un pivotado de la barra (70) de inicialización en el sentido de rotación opuesto al primer sentido de rotación (F) de los codificadores (18A). Al mismo tiempo, solicita un pivotado de la barra (72) en el sentido opuesto al primer sentido de rotación (G) de los codificadores (18B). Durante su pivotado, las barras (70 y 72) de inicialización actúan conjuntamente con las caras (44A) traseras de las primeras hendiduras (44) de los codificadores. Por tanto, cuando el elemento (74) de control se empuja suficientemente hacia el exterior, las barras (70 y 72) de inicialización llevan a todos los codificadores a la posición inactiva. Se observa en la figura 9 que el elemento (74) de control se impulsa constantemente hacia su posición inferior, en la que no solicita las barras de inicialización, mediante resortes (76) de recuperación.

El elemento (74) de control puede empujarse, por ejemplo, en la dirección (H) mediante un pulsador que puede manipularse desde la cara interior de la puerta en la que está dispuesto el sistema de cerradura. Para ello, la pletina (58) presenta un orificio (78) (figuras 10 y 13) a través del cual puede pasar tal pulsador, y la placa (54) de soporte presenta una muesca (80) situada a nivel de ese orificio.

Por tanto, para cambiar la combinación codificada del sistema de cerradura, se acciona la barra (56) limitadora de recorrido de manera que se permite pulsar los botones (T) según su recorrido de codificación y se accionan las barras (70 y 72) de inicialización de manera que se colocan todos los codificadores en sus posiciones inactivas, pudiendo realizarse estas dos operaciones simultáneamente, en este orden, o en el orden inverso. A partir de esta situación, basta con pulsar los botones de manera secuencial según la nueva combinación, lo que tiene como efecto llevar los codificadores seleccionados a sus posiciones de codificación.

La figura 6E muestra un codificador (18) en posición inactiva y la figura 6F muestra el mismo codificador en posición de codificación, mostrando estas figuras las posiciones del primer elemento (22) de accionamiento del botón asociado a ese codificador, respectivamente en reposo y al final del recorrido de codificación (CC).

Al ser el recorrido de codificación (CC) de los botones superior a su recorrido normal (CN), se constata que ese codificador se ha girado según un ángulo superior a su ángulo de rotación normal correspondiente a un paso angular de rotación visible comparando las figuras 6A y 6B. Por tanto, simplemente manipulando los botones, se ha introducido una nueva combinación disponiendo los codificadores seleccionados en su posición de codificación.

Habiéndose terminado esta operación de codificación, basta con volver a desplazar la barra (56) limitadora de recorrido para llevarla a su primera posición, en la que limita el recorrido de los botones a su recorrido normal, actuando sobre el cuadro de control de la leva (68) de control. Las barras (70 y 72) de inicialización han recuperado naturalmente su posición inferior cuando ha cesado la acción del pulsador sobre el elemento (74) de control. Por tanto, cuando se introduce la nueva combinación con ayuda del teclado de botones, no se necesita ningún nuevo desplazamiento de los codificadores para colocar el sistema de cerradura en situación de funcionamiento. Basta simplemente con llevar la barra (56) limitadora de tope a su posición en la que limita el recorrido de los botones y volver a colocar el bloque de codificadores en su posición inicial, mediante una puesta a cero de los medios de incremento que se han solicitado durante la codificación. Por ejemplo, tal como se verá a continuación, un accionamiento del picaporte es suficiente para realizar esta puesta a cero.

Ahora se describen los medios de incremento del sistema de cerradura de la invención. Los codificadores (18) están montados en rotación en los ejes (A1 y A2), a su vez soportados por la placa (54) de soporte, que también lleva los resortes (48) que determinan los puntos duros de la rotación de esos codificadores. Tal como se observa en las figuras 9 y 11, un elemento (82) de puesta a cero que tiene la forma de un marco también está soportado por el soporte (54) al tiempo que puede desplazarse con respecto a éste en traslación perpendicular a su plano. Los medios de incremento permiten desplazar el bloque de codificadores un paso de incremento como consecuencia de la pulsación de un botón. El bloque (84) de codificadores está soportado con respecto a la pletina (58) gracias al hecho de que la placa (54) de soporte se lleva por los extremos libres de elementos (88 y 90) de pared longitudinales que sobresalen hacia el exterior desde la pletina (58) (figuras 5 y 10).

La cara interior de la placa (54) de soporte presenta tetones (92) de guiado adecuados para actuar conjuntamente con los elementos (88 y 90) de pared para guiar el desplazamiento longitudinal de esta placa de soporte. Los codificadores (18) son solidarios con el soporte (54) que actúa conjuntamente con medios de desplazamiento en traslación. El primer elemento (22) de accionamiento de cada botón actúa conjuntamente, tal como se indicó anteriormente, con los codificadores para solicitar su desplazamiento cuando se acciona el botón. El segundo elemento (24) de accionamiento actúa conjuntamente con los medios de desplazamiento en traslación para provocar el desplazamiento del soporte según un paso de incremento bajo el efecto de accionamiento del botón.

Aunque la pulsación de un botón solicita el desplazamiento del bloque (84) de codificadores según un paso de incremento, no obstante es importante evitar que ese bloque se desplace en el mismo momento de la pulsación del botón. Para ello, los elementos (26) de accionamiento anteriormente mencionados también desempeñan el papel de elementos de bloqueo que, mientras está pulsado el botón que los lleva, impiden momentáneamente el desplazamiento del bloque (84) de codificadores.

Más precisamente, cuando se pulsa un botón, su segundo elemento (24) de accionamiento actúa conjuntamente con un diente (94) del eje (50) de incremento, de manera que se hace girar ese eje en el sentido (R) un incremento angular. Se observará que basta con que el eje de incremento lleve cuatro dientes para cada elemento (24) de accionamiento para que el sistema permita introducir un código de cinco cifras permitiendo al bloque (84) de codificadores ocupar cinco posiciones diferentes con respecto al bloque (86) de soporte de los botones.

Por tanto, en el ejemplo representado, tal como se observa en las figuras 5 y 10, una serie de cuatro dientes (94) está asociada a cada uno de los botones del teclado, es decir que los dientes de cada serie están dispuestos bajo el elemento (24) de accionamiento del botón correspondiente.

Los medios de desplazamiento en traslación del soporte (54) comprenden un elemento elástico y un tope móvil adecuado para desplazarse mediante la acción del segundo elemento (24) de accionamiento de un botón, teniendo el elemento elástico el efecto de solicitar un contacto de tope entre el soporte y la pieza de tope, siendo el elemento de bloqueo adecuado, cuando se pulsa un botón, para retener el soporte contra el efecto del elemento elástico y para liberar ese efecto cuando se suelta el botón.

Más precisamente, el eje (50) de incremento presenta, en la proximidad de uno de sus extremos, una ranura (96) que está inclinada a la vez con respecto a la dirección longitudinal de ese eje y con respecto a su dirección transversal. En particular, esa ranura (96) puede tener la forma de una parte de hélice (figura 10). La cara (96A) delantera de esa ranura constituye el tope móvil anteriormente mencionado. El contacto de tope entre el soporte (54) y este tope móvil se realiza mediante la actuación conjunta entre un tetón (98) de tope que sobresale hacia el interior desde la cara interior de la placa (54) de soporte de manera que penetra en la ranura (96) y que actúa conjuntamente con la cara (96A) de esta ranura. El elemento elástico que solicita ese contacto de tope en permanencia es un resorte (100) que se apoya sobre una parte fija (por ejemplo, una pieza de la pletina 58) de manera que empuja en permanencia el tetón (98) contra la cara (96A) delantera de la ranura (96).

Se observa en las figuras 9 y 11 que la ranura (52) longitudinal practicada en una región media de la placa (54) de soporte presenta un borde dotado de muescas (52A) regularmente espaciadas. Cuando se pulsa un botón, los elementos (26) de bloqueo constituidos por las partes de extremo libre de su brazo (27) de extensión se acoplan en dos muescas (52A) adyacentes de manera que se bloquea el bloque (84) de codificadores con respecto al bloque (86) de soporte de los botones.

No obstante, al mismo tiempo, el elemento (24) de accionamiento asociado al botón hace girar el eje (50) de incremento un incremento angular en el sentido (R), lo que tiene el efecto de alejar el borde (96A) de la ranura (96) con respecto al tetón (98). Cuando se suelta el botón, los elementos (26) de bloqueo salen de las muescas (52A), lo que libera el avance del soporte (54) bajo el efecto de recuperación permanente del resorte (100). Este avance es posible hasta que el piñón (98) hace de nuevo tope contra la cara (96A) delantera de la ranura (96) del eje (50); la forma de la ranura (96) y la amplitud de un incremento angular de rotación del eje (50) determinan un paso de incremento para el desplazamiento en traslación del bloque (84) de codificadores, de tal manera que un desplazamiento según ese paso de incremento coloca, bajo los elementos (22) de accionamiento de los botones, los codificadores adyacentes a los que se encontraban allí anteriormente y coloca nuevas muescas (52A) bajo los extremos (26) de los brazos (27).

Un sistema de rueda de trinquete impide que el eje (50) de incremento vuelva hacia atrás. En efecto, lleva en su extremo una rueda (102) dentada, visible en particular en las figuras 8 y 10. Un trinquete (104) actúa conjuntamente con los dientes de esa rueda para impedir el retorno hacia atrás del eje. Durante la puesta a cero, este trinquete (104) se sustituye por medios precisados a continuación para dejar que los dientes de la rueda (102) escapen.

El eje (50) de incremento puede volver entonces a la posición inicial bajo la acción de un resorte (110) de torsión de recuperación visible en la figura 10. Esto obliga al soporte (54), y por tanto al bloque (84) de codificadores a volver a su posición inicial de espera, mediante actuación conjunta del tetón (98) con el borde (96A) de la ranura (96).

Para realizar una puesta a cero, también importa llevar a sus posiciones iniciales a los codificadores que se han desplazado mediante el accionamiento de los botones. Para ello, cada codificador presenta una primera y una segunda superficies de puesta a cero que están espaciadas. En este caso, estas superficies de puesta a cero están formadas en plataformas (112, 114) longitudinales (figuras 2, 9 y 6A a 6F). El marco (82) de puesta a cero presenta, en sus bordes longitudinales, dientes (116) que están dispuestos de manera que actúan conjuntamente con esas plataformas (112 y 114) cuando se baja el marco (flecha B) de manera que se desplaza hacia el interior, hacia la placa (54) de soporte. Se observa en particular en la figura 9, en la que se ha eliminado una parte del marco (82), que cada diente (116) está dispuesto de manera que puede insertarse entre el codificador con cuyas plataformas está destinado a actuar conjuntamente y el codificador consecutivo.

Se entenderá mejor el funcionamiento del marco (82) de puesta a cero en referencia a las figuras 6A a 6D, en las que se ha representado en trazo continuo la posición de reposo del diente (116) asociado al codificador (18) representado, es decir la posición que ocupa este diente cuando el marco (82) de puesta a cero está alejado al máximo de la placa (54) de soporte. A este respecto, considerando la figura 9, se observará que el marco (82) se retiene en esta posición mediante los resortes (76) de recuperación (que también sirven para retener el elemento (74) de control de inicialización en la posición inferior) y (77), estando dispuestos esos resortes (76 y 77) alrededor de vástagos (118) de guiado que guían el desplazamiento en traslación del marco (82) con respecto al soporte (54). En las figuras 6A y 6C, la posición que ocupa el diente (116) durante la puesta a cero está representada en trazo disconti-
nuo.

Comparando las figuras 6A y 6B, se entiende que cuando se solicita por error un codificador que no pertenece al código para ocupar su posición de bloqueo representada en la figura 6B, un desplazamiento del marco (82) hacia la placa (54) de soporte en el sentido de la flecha (B) hará que el diente (116) actúe conjuntamente con la plataforma (112) de puesta a cero hasta llevar ese codificador a su posición inactiva representada en la figura 6A.

Comparando las figuras 6C y 6D, se entiende que cuando se solicita un codificador que pertenece al código para ocupar su posición de desacerrojamiento representada en la figura 6D, el propio desplazamiento del marco (82) hará que el diente (116) asociado a ese codificador actúe conjuntamente con la plataforma (114) de puesta a cero hasta llevar ese codificador a su posición de codificación representada en la figura 6C. La separación de las plataformas (112 y 114) es tal que la plataforma (112) escapa al diente (116) cuando el codificador ocupa su posición de codificación. Los codificadores que han permanecido en posición inactiva o en posición de codificación no se desplazan en rotación alrededor de sus ejes durante su puesta a cero. Únicamente se desplazan en traslación con el conjunto del bloque de codificador mediante la reinicialización de los medios de incremento.

La puesta a cero, es decir, el hecho de volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un intento (con éxito o no) de desacerrojamiento de la cerradura mediante el accionamiento de los botones según una combinación, necesita por tanto, por un lado, reinicializar los medios de incremento y, por otro lado, hacer girar los codificadores que se han desplazado para llevarlos a sus posiciones inactivas (para los codificadores que no pertenecen a la combinación) o a sus posiciones de codificación (para los codificadores que pertenecen al código).

Para ello, el sistema comprende un elemento de control de la puesta a cero. En este caso, este elemento de control comprende dos barras (120) longitudinales de control dispuestas a ambos lados de los elementos (88 y 90) de pared, en la pletina (58) (figuras 2, 5, 8). En sus extremos, estas dos barras longitudinales están conectadas mediante elementos de barra transversal para formar un marco de control.

Con referencia a las figuras 2 y 8, en las que se observan mejor las barras (120), se describe el funcionamiento del elemento de control de puesta a cero. La barra (120) visible en la figura 2 comprende una pata (122) de accionamiento que, en este caso, está formada por su extremo libre situado en el lado del cuadro de control de los medios de acerrojamiento de la cerradura. Esta pata (122) de accionamiento actúa conjuntamente con una leva (124) de control. La pata (122) de accionamiento está en efecto acoplada en una muesca (126) que presenta la periferia de la leva (124) (véase también la figura 12).

Mediante medios de recuperación constituidos por un resorte (128) de compresión, se retiene constantemente la barra (120) de tal manera que la pata (122) actúa conjuntamente con el borde (126A) de accionamiento de la muesca (126).

Se entiende que cuando, en el momento de un intento de apertura de la cerradura, se gira la leva (124) en el sentido de apertura (SO) indicado en la figura 2 y se empuja entonces la barra (120) en desplazamiento longitudinal en el sentido de desplazamiento (L1).

Cada barra (120) lleva un brazo (130) de control con cremallera (130) que actúa conjuntamente con una superficie (132) dentada de un eje (133) de arrastre, que se observa mejor en la figura 14. Este eje lleva dos sectores (134) de rueda dentada (uno para el brazo (130) de cada barra (120)). Cada uno de esos sectores actúa conjuntamente con una cremallera (135A) llevada por una prolongación (135) de un marco (83) de apoyo dispuesto contra el marco (82) de puesta a cero, en el lado exterior. Las prolongaciones (135) presentan nervaduras (136) de rigidización.

En la figura 8, gracias a la eliminación parcial practicada en el sector (134), se entiende que una traslación de las barras (120) en el sentido (L1) provoca, gracias al engranaje de las cremalleras de los brazos (130) de control con las superficies (132) dentadas, la rotación de los sectores (134) dentados en el sentido (SR), rotación que, mediante el engranaje de los sectores (134) con las cremalleras (135A), tiende a desplazar el marco (83) de apoyo en el sentido (L1).

El bloque (86) de soporte de los botones es fijo con respecto a la pletina (58) y su superficie interior presenta rampas (86A) inclinadas hacia el interior en el sentido (L1). La superficie exterior del marco (83) de apoyo presenta rampas (83A) adecuadas para deslizarse contra las rampas (86A) durante una traslación de ese marco (83) en el sentido (L1) o en el sentido opuesto. Las rampas (86A y 83A) desplazan los marcos (82 y 83) hacia el interior cuando el marco (83) se arrastra en el sentido (L1) sin que el marco (82) se desplace con él en el sentido (L1). Por tanto, los dientes (116) de ese marco pueden accionar los codificadores de la manera mencionada anteriormente.

El trinquete (104) está formado por una plaquita que se mantiene normalmente en los dientes de la rueda (102) mediante un resorte (106). Esta plaquita presenta una desenganche (104A) dispuesto en correspondencia con un saliente (108) que lleva el eje (133). Cuando este último gira en el sentido (SR), este saliente (108) actúa conjuntamente con el desenganche (104) para empujar el trinquete hacia el exterior y permitir así que los dientes (102) escapen a ese trinquete.

Evidentemente, podría concebirse un sistema diferente del que acaba de describirse para, a partir de un desplazamiento en traslación en el sentido (L1), provocar un desplazamiento hacia el interior del marco (82) de puesta a cero y desembragar la rueda de trinquete de los medios de incremento.

Con referencia a la figura 12, se describen ahora los medios de control del desacerrojamiento de la cerradura. De manera clásica, comprenden un cuadro (140) de control susceptible de arrastrarse en rotación mediante el accionamiento de los medios de control tales como un picaporte o una manija (14). La rotación del cuadro (140) provoca la de la leva (124) anteriormente mencionada. Los medios de acerrojamiento (en este caso el pestillo (16) de la figura 1) se accionan mediante el árbol (142) de salida. Este árbol de salida está conectado mecánicamente a dichos medios de acerrojamiento de manera conocida en sí misma.

Según la invención, la cerradura comprende medios de acoplamiento entre los medios de control (cuadro (140) de control) y los medios de acerrojamiento (pestillo o, más precisamente, el árbol (142) de salida). La leva (124) está formada en el extremo interior del manguito (144) de control montado en el cuadro (140) de control de manera que se arrastra en rotación por este último. Esta leva (124) está formada en una parte de gran diámetro de ese manguito. A partir de la leva (124) y hacia su extremo exterior, el manguito (144) presenta sucesivamente una parte (146) intermedia y una parte (148) de extremo que tiene una superficie exterior cilíndrica de diámetro pequeño, estando el diámetro de la parte intermedia comprendido entre el de esta parte (148) de extremo y el de la leva (124). Una plaquita (150) de maniobra está dispuesta alrededor de la parte (146) intermedia y su cara (150A) interior se apoya sobre el reborde (152) que delimita la parte (146) con respecto a la leva (124). Esta plaquita de manipulación presenta dos superficies (150B) de maniobra que sobresalen en su cara interior y penetran en muescas (152B) practicadas en el reborde (152). No obstante, los bordes en contacto de los salientes (150B) y las muescas (152) presentan rampas, respectivamente (150C y 152C).

Un piñón (154) de acoplamiento que se presenta en forma de una corona (154A) a partir de la cual se extienden hacia el interior dos patas (154B), está dispuesto de tal manera que la corona (154A) se encuentra alrededor de la parte (148) de extremo del manguito de control, mientras que sus dos patas (154B) están acopladas en ranuras (146B) que presenta la parte (146) intermedia.

Por su lado, el árbol (142) de salida presenta dos ranuras (142B) destinadas a disponerse en correspondencia con las ranuras (146B) cuando este árbol de salida está cubierto por el manguito (144) de control. Un resorte (158) de recuperación está dispuesto entre la plaquita (150) de manipulación y la corona (154A) del piñón (154) de acoplamiento. Este resorte tiende a empujar la plaquita contra el reborde (152) y a desviar el piñón (154) hacia el exterior. Se entiende que, cuando el piñón (154) se desplaza hacia el interior (en el sentido de la flecha B) contra la acción de recuperación de ese resorte, sus patas (154B) realizan el acoplamiento entre el árbol (142) de salida y el manguito (144) de control, de tal manera que, en este caso, la rotación del cuadro de control acciona el árbol de salida para desacerrojar la cerradura.

De manera conocida en sí misma, un resorte (160) de torsión actúa conjuntamente con el manguito (144) de control para, tras un accionamiento del cuadro (140) de control, llevar ese cuadro a su posición inicial.

Con referencia a las figuras 2, 3 y 12, se describe ahora el funcionamiento del sistema representado en la figura 12. Se recuerda en primer lugar que el sistema de cerradura comprende dos barras de embrague, (38A y 38B), que se extienden longitudinalmente y que pueden pivotar alrededor de ejes longitudinales, respectivamente (39A y 39B). En sus extremos exteriores, esas barras llevan, cada una, una nervadura, respectivamente (37A y 37B) (véanse las figuras 3 y 5). Los codificadores (18) están dispuestos entre las dos barras (38A y 38B), cuyas nervaduras (37A y 37B) están dirigidas respectivamente hacia la primera serie de codificadores montados en el eje (A1) y hacia la segunda serie de codificadores montados en el eje (A2), con las que actúan conjuntamente respectivamente.

Cuando se introduce la combinación correcta, de manera que todos los codificadores están dispuestos o bien en posición inactiva, o bien en posición de desacerrojamiento, las barras (38A y 38B) pueden pivotarse hasta que dichas nervaduras (37A y 37B) penetran en las muescas (34 ó 36) de los codificadores. En otras palabras, las barras de embrague pueden desplazarse entonces según su recorrido de embrague máximo. En cambio, cuando la combinación introducida es errónea, es decir, al menos uno de los codificadores se encuentra o bien en posición de bloqueo, o bien en posición de codificación, la marca (35) de bloqueo del codificador afectado actúa conjuntamente con la nervadura (37A o 37B) de la barra (38A o 38B) de embrague para impedir un pivotado suficiente de esa barra. En otras palabras, esto limita el desplazamiento de la barra de embrague afectada a un recorrido inferior a su recorrido de embrague.

Tal como se observa mejor en la figura 3, las barras (38A y 38B) de embrague comprenden, cada una, un brazo de apoyo, respectivamente (162A y 162B). Esos brazos de apoyo se extienden por encima del piñón (154) de acoplamiento, es decir que sus caras interiores son adecuadas para actuar conjuntamente con la cara exterior de la corona (154A) de ese piñón. Las barras (38A y 38B) de embrague se retienen naturalmente en la posición de reposo en la que los brazos (162A y 162B) son sensiblemente paralelos a la pletina (158), mediante un resorte (164) de
recuperación.

Las barras (38A y 38B) están conectadas mediante una unión de pivote. Más precisamente, llevan, cada una, un brazo de unión respectivamente (38'A, 38'B), que actúan conjuntamente mediante un pivote (39), que está situado en un plano medio entre las dos barras y cuyo eje es paralelo a los ejes de pivotado de las barras (39A y 39B).

Por tanto, si una de las dos barras (38A y 38B) se encuentra bloqueada en su pivotado, la otra barra también está bloqueada debido a la unión de pivote.

Cuando se acciona el cuadro de control, la plaquita (150) de maniobra se arrastra en rotación mediante las muescas (152B) en las que están acoplados sus salientes (150B). Los bordes (150D) de esta plaquita actúan entonces conjuntamente, según el sentido de arrastre del cuadro (que depende del sentido de apertura de la puerta en la que está montada la cerradura), o bien con la barra (38A) de embrague para hacerla girar en el sentido (SA), o bien con la barra (38B) para hacerla girar en el sentido (SB) (figura 3). En el momento de ese pivotado, los brazos (162A y 162B) de apoyo tienden a empujar el piñón (154) de acoplamiento hacia la pletina (158).

Si se ha introducido la combinación correcta, de tal manera que los brazos (38A y 38B) pueden pivotar según su recorrido de embrague, los brazos (162A y 162B) de apoyo empujan así el piñón hasta que sus patas (154B) de acoplamiento penetran en las ranuras (142B) de manera que se acopla el árbol (142) de salida con el cuadro (140) de control, lo que permite el desacerrojamiento de la cerradura.

En cambio, cuando una de las barras (38A o 38B) de embrague únicamente puede pivotar según un recorrido inferior al recorrido de embrague porque está bloqueada por un codificador en una posición errónea, el apoyo del brazo (162A o 162B) sobre el piñón (154) no es suficiente para que sus patas 154B penetren en las ranuras (142B), de manera que el árbol (142) de salida no se acopla en el cuadro (140) de control. Debido a la unión de pivote entre las barras (38A y 38B), e independientemente del sentido de arrastre del cuadro, es necesario que las dos barras puedan pivotar según su recorrido de embrague para que los brazos (162A y 162B) empujen suficientemente el piñón (154).

Si éste no es el caso, durante la rotación del cuadro de control, la leva (124) arrastra en rotación la plaquita (150) de maniobra hasta que el borde (150D) de esta plaquita hace tope sobre piezas fijas, en este caso los soportes (40A o 40B) de cojinete. Las rampas (150C) se deslizan entonces sobre las rampas (152C), de manera que desplazan ligeramente hacia el exterior la plaquita (150) de manipulación sin que ésta se oponga a la rotación del cuadro de control.

Por tanto, cuando no se ha introducido la combinación correcta, el cuadro de control gira libremente sin arrastrar los medios de desacerrojamiento de la cerradura.

En cualquier caso, la leva (124) gira suficientemente para que, mediante sus muescas (126), arrastre las barras (120) de control de puesta a cero anteriormente mencionadas para realizar una puesta a cero.

La cerradura según la invención comprende además medios de control de una función de paso libre. En referencia especialmente a la figura 10, anteriormente se ha explicado el funcionamiento de la barra (56) limitadora de recorrido. Con ayuda de medios de control que comprenden concretamente una pata (64) de control, esta barra puede desplazarse en la dirección (L1) entre su posición de reposo en la que limita el recorrido de los botones a su recorrido normal, y una posición de codificación, en la que permite que los botones puedan hundirse más.

Por otro lado, la barra (56) limitadora de recorrido lleva, en su extremo próximo al cuadro (140) de control, una placa (166) de embrague forzado que puede actuar conjuntamente con el piñón (154) de acoplamiento para mantener este último en una posición empujada hacia el interior, en la que sus patas (154B) de acoplamiento están acopladas en las ranuras (142B) del árbol (142) de salida. Para ello, es necesario desplazar la barra (56) limitadora de recorrido en la dirección longitudinal (L2) opuesta a la dirección (L1). Para ello, esta barra lleva una pata (167) de control que atraviesa una ranura (168) practicada en la pletina (58), de manera que puede arrastrarse mediante una leva (170) de control. Con ayuda de un cuadro de control accesible desde el lado interior de la puerta en la que está fijada la cerradura con combinación, esta leva (170) puede accionarse de manera que actúa conjuntamente con la pata (167) para desplazar la barra (56) según la dirección (L2). Es necesario indicar que las levas (168 y 170) se realizan de manera que pueden accionarse sin molestarse mutuamente.

Ventajosamente, el sistema de cerradura comprende un testigo de visualización de la activación de la función de paso libre. Por ejemplo, la barra (56) de limitador de recorrido lleva, en su extremo opuesto al cuadro (140) de control, una plaquita (172) de visualización (figura 2). La caja (13) del sistema de cerradura comprende por su parte una ventana (13') dispuesta de tal manera que, cuando la barra (56) ocupa su posición de paso libre, una parte determinada de la plaquita (172) se sitúa enfrente de esta ventana (por ejemplo una marca de color).

De manera general, el testigo de visualización puede servir para señalar un estado de activación de la cerradura. Por tanto, la plaquita (172) puede presentar tres marcas que se sitúan respectivamente bajo la ventana (13'), para señalar respectivamente un estado de funcionamiento normal de la cerradura (posición de reposo de la barra (56)), la función de paso libre (desplazamiento de la barra (56) en el sentido (L2)) y una situación de codificación (introducción de un nuevo código, desplazamiento de la barra (56) en el sentido (L1)).

\vskip1.000000\baselineskip

Referencias citadas en la memoria

Esta lista de referencias citadas por el solicitante se dirige únicamente a ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Incluso si se ha procurado el mayor cuidado en su concepción, no se pueden excluir errores u omisiones y el OEB declina toda responsabilidad a este respecto.

Documentos de patente mencionados en la memoria

\bullet US 4827743 A (0005)(0007)(0009)

Claims (16)

1. Sistema de cerradura con combinación, que comprende un conjunto de botones (T) susceptibles de accionarse según una combinación, un conjunto de series de codificadores (18) de las cuales cada serie (S1) está asociada a un botón (T), medios (24, 50, 102, 104, 98, 96) de incremento para colocar sucesivamente los diferentes codificadores (18) de cada serie en condición de solicitarse mediante el accionamiento de un botón, medios (56, 26, 22) de codificación para definir una situación de espera de los codificadores (18) en la que los codificadores seleccionados para la combinación ocupan una posición de codificación (figura 6C) y los codificadores no seleccionados para la combinación ocupan una posición inactiva (figura 6A), siendo posible el accionamiento de medios (16) de acerrojamiento de la cerradura cuando los codificadores seleccionados se han solicitado gracias a un accionamiento de los botones según la combinación, comprendiendo el sistema, además, medios (120, 130, 134, 135, 83A, 86A, 82) para volver a colocar los codificadores (18) en situación de espera tras un accionamiento de los botones,

caracterizado porque comprende medios (56, 60, 26) para autorizar dos recorridos de accionamiento de los botones, un recorrido normal (CN) y un recorrido de codificación (CC), siendo el recorrido normal tal que un botón (T) accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador (18) seleccionado de su posición de codificación (figura 6C) a una posición de desacerrojamiento (figura 6D) o el desplazamiento de un codificador no seleccionado de su posición inactiva (figura 6A) a una posición de bloqueo (figura 6B) impidiendo el desacerrojamiento, mientras que el recorrido de codificación es tal que un botón accionado según este recorrido solicita el desplazamiento de un codificador de su posición inactiva (figura 6E) a su posición de codificación (figura 6F) y porque comprende medios (70, 72, 74) para, con vistas a la introducción de una nueva combinación codificada, disponer todos los codificadores (18) en posición inactiva y autorizar el accionamiento de los botones según su recorrido de codificación.

2. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 1, caracterizado porque el desplazamiento de un codificador seleccionado de su posición de codificación a su posición de desacerrojamiento (figuras 6C y 6D) es el mismo que el desplazamiento de un codificador no seleccionado de su posición inactiva a su posición de bloqueo (figuras 6A y 6B) y porque el accionamiento de los botones (T) afecta únicamente a los medios (24, 50, 102, 104, 98, 96) de incremento y los codificadores (18).

3. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque cada codificador presenta una primera y una segunda marca (34; 36) de desacerrojamiento espaciadas, porque en la posición de desacerrojamiento (figura 6D) de un codificador seleccionado, la segunda marca (36) de desacerrojamiento de dicho codificador está dispuesta en correspondencia con las primeras marcas (34) de desacerrojamiento de los codificadores en posición inactiva (figura 6A).

4. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 3, caracterizado porque cada codificador presenta una primera y una segunda superficie (44; 46) de accionamiento espaciadas, respectivamente susceptibles de actuar conjuntamente con un botón (T) para, cuando se pulsa el botón, provocar un desplazamiento del codificador entre su posición inactiva y su posición de bloqueo (figura 6A, figura 6B) y entre su posición de codificación y su posición de desacerrojamiento (figura 6C, figura 6D).

5. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque cada codificador presenta una primera y una segunda superficie (112, 114) de puesta a cero espaciadas y porque los medios para volver a colocar los codificadores en situación de espera tras un accionamiento de los botones comprenden un elemento (82, 116) de puesta a cero adecuado para actuar conjuntamente con las primeras superficies (112) de puesta a cero de los codificadores que ocupan sus posiciones de bloqueo (figura 6B) para llevar dichos codificadores a sus posiciones inactivas y para actuar conjuntamente con las segundas superficies (114) de puesta a cero de los codificadores que ocupan sus posiciones de desacerrojamiento (figura 6D) para llevar dichos codificadores a sus posiciones de codificación.

6. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque cada botón (T) comprende un brazo (26) de tope y porque comprende un limitador (56) de recorrido que presenta superficies (62) de tope, siendo ese limitador susceptible de desplazarse (L) entre una primera posición en la que las superficies (62) de tope se encuentran enfrente de los brazos (26) de tope de los botones (T) de manera que se limita el recorrido (CN) de estos últimos y una segunda posición en la que dichas superficies de tope están espaciadas de los brazos de tope para autorizar el desplazamiento de los botones según su recorrido de codificación (CC).

7. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los codificadores (18) son rotativos y son susceptibles de desplazarse en un primer sentido de rotación (F, G) bajo el efecto del accionamiento de los botones (T) y de desplazarse en un sentido de rotación opuesto para volver a colocarse en situación de espera tras un accionamiento de los botones.

8. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los codificadores (18) son solidarios con un soporte (54) que actúa conjuntamente con medios (50, 96, 98, 102, 104, 94) de desplazamiento en traslación, porque cada botón (T) comprende un primer elemento (22) de accionamiento adecuado para actuar conjuntamente con un codificador (18) para solicitar el desplazamiento de dicho codificador cuando se acciona el botón y un segundo elemento (24) de accionamiento adecuado para actuar conjuntamente con dichos medios de desplazamiento en traslación para provocar el desplazamiento del soporte (54) según un paso de incremento bajo el efecto del accionamiento del botón.

9. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 8, caracterizado porque cada botón (T) comprende, además, un elemento (26) de bloqueo adecuado para actuar conjuntamente con el soporte (54) para impedir momentáneamente el desplazamiento de este último mientras se está pulsado el botón.

10. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de desplazamiento en traslación del soporte comprenden un elemento (100) elástico y un tope (96A) móvil adecuado para desplazarse (R) mediante la acción del segundo elemento (24) de accionamiento de un botón, teniendo el elemento (100) elástico el efecto de solicitar un contacto de tope entre el soporte (54) y la pieza (96A) de tope, siendo el elemento (26) de bloqueo adecuado, cuando se pulsa un botón, para retener el soporte contra el efecto del elemento elástico y para liberar este efecto cuando se suelta el botón.

11. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende medios (154) de acoplamiento entre medios (140) de control de la cerradura tales como un cuadro de control y los medios (142, 16) de acerrojamiento de este último, presentando dichos medios de acoplamiento en reposo una configuración de desembrague y porque comprende medios (162A, 162B) para, cuando se han accionado los botones (T) según la combinación correcta, solicitar los medios (154) de acoplamiento en una configuración de embrague en la que los medios de acerrojamiento se acoplan a los medios de control de la cerradura.

12. Sistema de cerradura con combinación, según la reivindicación 11, caracterizado porque comprende un elemento (38A, 38B; 162A, 162B) de embrague adecuado para desplazarse mediante una manipulación de los medios (140) de control de la cerradura según un recorrido de embrague para solicitar los medios de acoplamiento en su configuración de embrague, limitando la presencia de al menos un codificador (18) en posición de codificación o en posición de bloqueo el desplazamiento de dicho elemento de embrague a un recorrido inferior al recorrido de embrague, insuficiente para solicitar los medios de acoplamiento en su configuración de embrague.

13. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque comprende medios (56, 166) de control de una función de paso libre adecuados para autorizar el accionamiento medios (16, 142) de acerrojamiento de la cerradura mediante los medios de control de dicha cerradura independientemente del accionamiento de los botones (T).

14. Sistema de cerradura con combinación, según las reivindicaciones 11 y 13 o las reivindicaciones 11, 12 y 13, caracterizado porque los medios de control de la función de paso libre comprenden medios (166) para mantener los medios (154) de acoplamiento en su configuración de embrague.

15. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado porque comprende un testigo (172) de visualización del estado de activación de la cerradura, permitiendo al menos visualizar la activación de la función de paso libre.

16. Sistema de cerradura con combinación, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque los medios para volver a colocar los codificadores (18) en situación de espera tras un accionamiento de los botones comprenden un elemento (120) de puesta a cero susceptible de accionarse mediante la manipulación de los medios de control de la cerradura.