ES2345744T3 - Tejido de doble capa espaciada. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN TEJIDO DE DISTANCIA, EN PARTICULAR TEJIDO DE PELOS, CON UNA PRIMERA CAPA (1) Y UNA SEGUNDA CAPA (2), ADICIONALMENTE CON HILOS (4,5,6,7) DE PELO QUE ENLAZAN LAS DOS CAPAS (1,2). PARA LA ELABORACION DE UN TEJIDO DE DISTANCIA DE ESTE TIPO, EN PARTICULAR PARA LA UTILIZACION EN LA ELABORACION DE UN COMPONENTE ELABORADO A PARTIR DE EL MEDIANTE RESINIFICACION, Y PARA ASEGURAR, A PESAR DEL INCREMENTO DE LA PROXIMIDAD DEL TEJIDO, EL INCREMENTO MINIMO EN EL PESO TOTAL Y/O UN PROCESADO DE LA FORMA MAS SIMPLE Y EFECTIVA CON RESPECTO A LA RESINIFICACION, LA INVENCION PROPONE QUE SE DISPONGAN DE RAMAS QUE DISCURREN EN LA DIRECCION DE TRAMA Y/O DE URDIMBRE ENTRE LAS CAPAS (1,2) Y QUE SE APLIQUEN O SE ORIGINEN A PARTIR DE LOS HILOS (4,5,6,7) DE PELOS EN FLOTACION LIBRE. LAS RAMAS, SI ESTAN TEJIDAS, SON INCORPORADAS A UNA ZONA DE CRUCE ENTRE DOS HILOS (4,5,6,7) DE PELOS, QUE ALTERNAN CADA UNO DE ELLOS ENTRE LAS CAPAS (HILO DE TRAMA AUXILIAR) O DISCURREN ALTERNATIVAMENTE A LO LARGO DE LOS HILOS DE TRAMA AUXILIAR (COMO HILOS DE TRAMA AUXILIAR).

Description

Tejido de doble capa espaciada.

La presente invención hace referencia a un tejido de doble capa, especialmente tejido de terciopelo con una primera y una segunda capa e hilos de pelo de unión. La presente invención también hace referencia a un componente sobre la base de un tejido de doble capa, especialmente sobre la base de un tejido de terciopelo, y un procedimiento para la conformación de un componente sobre la base de un tejido de doble capa.

Tejidos espaciados de este tipo y componentes fabricados a partir de los mismos mediante resinificación se han dado a conocer en diferentes formas de ejecución y para diferentes campos de aplicación.

En el estado actual del arte se debe hacer referencia, en primer lugar, a la EPB1 299 308. Además, a la DE-A1 41 00 738. Los hilos de urdimbre allí descritos son, en cada caso, hilos de urdimbre necesarios. Si faltara uno de los hilos de urdimbre el paso respectivo no estaría cerrado. El hilo de urdimbre que alterna entre las capas es necesario, ya que de lo contrario las capas no se unirían entre sí. Una aplicación de un tejido de este tipo o de un componente resinificado fabricado de acuerdo al mismo para un revestimiento de suelo se conoce de la EP-A2 475 000. La WO93/03235 describe la aplicación de un componente fabricado sobre la base de un tejido de este tipo en la construcción de viviendas. Además, en el estado actual del arte se debe hacer referencia a la DE-A1 39 02 940 y la documentación registrada de la DE-GM 90 06 957, 90 07 289, 91 03 282, 89 02 259 y la 89 03 440.

Especialmente en el caso de un tejido de terciopelo, como se conoce de la EP-B1 299 308 antes mencionada, ha resultado ser muy ventajoso, en estado resinificado, la conformación de los elementos intermedios que retornan a los hilos de pelo que unen entre sí a las capas del tejido de múltiples capas que flotan libremente. Por un lado, debido a la resinificación los elementos intermedio poseen una transición tipo zócalo en la capa superior o inferior y además, en el caso de un cruzamiento en forma de 8 se encuentran unidos de manera concéntrica, generalmente a través de la resinificación, de manera que en comparación se encuentran conformados de forma rígida. Sin embargo aún existe una necesidad de aumentar la resistencia de tales componentes y de indicar un tejido de doble capa adecuado para ello. La resistencia se puede controlar mediante la proporción de resina que permanece en el tejido al realizar la resinificación, pero de este modo también se reduce correspondientemente el peso de un componente fabricado de esta forma.

En vista de un componente de este tipo, especialmente de la fabricación de un componente de este tipo, la resinificación posee especial importancia. En este caso generalmente se procede de manera tal, que se coloca resina sobre el tejido o el tejido es embebido en resina y luego se prensa una porción excedente de la resina para liberar las fuerzas de retorno de las fibras de pelo, con lo cual resulta la forma distanciada deseada de las capas y, tras el endurecimiento de la resina, el componente deseado. En particular se conoce también la posibilidad de pulverizar un tejido con resina. Cuando, en relación con el tejido, se ha alcanzado la cantidad crítica de resina a través de la impregnación se ajusta la distancia mencionada deseada de la capa. Sin embargo, además se buscan todavía posibilidades alternativas de resinificación.

En el estado actual del arte se deben mencionar también la JP 05 287 636 A1 y la JP 05 287679 A1. A partir de estas se conoce un tejido que debe poseer mucha absorción de humedad. Además debe ser de característica agradable y suave. De las mismas se conocen hilos de trama adicionales que se encuentran entretejidos en bolsillos superiores e inferiores, por encima y por debajo de los puntos de cruce.

En vista del estado actual del arte indicado anteriormente, a la presente invención se le presenta el problema técnico de indicar un tejido de doble capa, especialmente como base para la fabricación de un componente fabricado a partir del mismo mediante resinificación que a pesar de aumentar la resistencia presente un aumento, en lo posible, bajo del peso total y/o, en lo posible, se pueda procesar de forma sencilla y efectiva en vista de la resinificación.

Este objeto es resuelto, en principio, en el objeto de la reivindicación 1. A través de un aumento de las riostras entre las capas se puede lograr una mayor resistencia si estas riostras -formadas en el componente a través de tramos de resina o revestimiento de resina- retornan a estructuras que debido al tipo de tejido ya se encuentran previstas durante el proceso de fabricación del tejido. Para ello, conforme a la fabricación puede estar previsto en cada caso respecto a los hilos de pelo, que estos presenten botones o bucles o que sean texturados, se compongan de un hilo de fantasía o similar. De esta manera resultan, especialmente en el área que flota libremente entre las capas, ramificaciones distanciadas de los elementos intermedios que pueden ser, por ejemplo, en forma de rama y que -sin estar unidas entre sí de acuerdo a la técnica de tejidos- conducen a cruces y superposiciones con correspondientes ramificaciones de hilos de pelo adyacentes, de manera que en el estado resinificado (endurecido) se puede conformar, adicionalmente a los elementos intermedios, en cierto modo, un enrejado de fibras o partes de fibras resinificadas entre las capas. En este caso es importante, especialmente, como resulta de la literatura a la que se hizo referencia anteriormente, que un tejido de doble capa de este tipo se componga de hilos muy resistentes, como fibra de aramida, fibra de carbono, fibra cerámica o especialmente fibra de vidrio. En otro diseño se encuentra previsto que también desde la urdimbre de fondo y/o el material de trama partan ramificaciones o se encuentren sujetadas a la misma. Esto resulta especialmente ventajoso en vista de las superficies interiores de las capas del tejido de doble capa, ya que de esta manera se producen áreas de transición en forma de zócalo reforzadas en el área de los elementos intermedios. Otra medida posible, en combinación o alternativa, para lograr el refuerzo deseado consiste en entretejer hilos de trama adicionales entre las capas del tejido de doble capa. Para ello, estos hilos de trama adicionales se encuentran entretejidos preferentemente en las áreas de cruce de los hilos de pelo que flotan entre las capas. Independientemente de estos hilos de trama adicionales se conserva el patrón básico de, por ejemplo, un tejido de terciopelo. No se producen puentes tejidos entre las capas del tejido de doble capa. Concretamente, los hilos de trama adicionales pueden estar fijados por hilos de pelo que alternan entre delante y detrás y arriba y debajo de la trama. Además, entre las capas del tejido de doble capa también pueden estar entretejidos hilos de urdimbre adicionales. De este modo, en general la estructura de un enrejado formado por los hilos de trama y de urdimbre que se cruzan se encuentra colocada entre la capa superior e inferior del tejido de doble capa y fijado de acuerdo a las técnicas de tejidos.

En vista a un procesamiento más sencillo este diseño también conduce a otro objeto de la presente invención que hace referencia a un procedimiento para la conformación de un componente sobre la base de un tejido de doble capa, especialmente un tejido de terciopelo, preferentemente un tejido de acuerdo a uno de los diseños que han sido mencionados y que se mencionan a continuación, con lo que mediante resinificación se logra una conformación separada, esencialmente rígida. La presente invención prevé que la resinificación se realice mediante la fundición de fibras termoplásticas adicionales introducidas, especialmente entretejidas, en la estructura de base del tejido de doble capa. En relación con este objeto, las fibras o los hilos de urdimbre adicionales o hilos de trama adicionales antes mencionados se encuentran compuestas por una fibra termoplástica que presentan un punto de fusión más bajo que el material del tejido de base, es decir, de una urdimbre de fondo y de una trama de fondo así como de los hilos de pelo. Especialmente mediante la introducción de tales proporciones de hilos adicionales en el espacio intermedio entre ambas capas se logra un espacio de reserva adecuado para provocar la fundición de este material adicional a través del calentamiento del mismo, y de este modo lograr la resinificación de la distancia/el tejido de base. Es de suma importancia que prácticamente ninguna porción del tejido de base mismo se encuentre tejido de estas fibras termoplásticas. A través de la aplicación de calor no se forman puntos defectuosos que pueden provocar perforaciones o puntos débiles en las capas - y también en relación con los hilos de pelo. En el estado actual del arte se conoce una multiplicidad de estas fibras termoplásticas, como por ejemplo de poliestirol, polietileno o polipropileno. En este contexto, también es objeto de la presente invención un correspondiente tejido de doble capa, especialmente tejido de terciopelo con una primera capa y una segunda capa formadas por una urdimbre de fondo y una trama de fondo y los hilos de pelo que unen a las capas, con lo que entre las capas y sujetada a o partiendo de los hilos de pelo que flotan libremente, en dirección de la trama y/o en dirección de urdimbre se encuentran conformadas ramificaciones y estas ramificaciones se componen de un material de fibras termoplásticas que presentan un punto de fusión más bajo que la urdimbre de fondo, la trama de fondo o los hilos de pelo. Simultáneamente, gracias a la proporción de estas fibras termoplásticas se puede controlar de manera muy precisa el grado de la resinificación.

También con relación al otro objeto de la presente invención, el componente sobre la base de un tejido de doble capa, como especialmente un tejido de terciopelo, como se ha descrito también en especial anteriormente, este se compone de, al menos, una primera y una segunda capa y elementos que unen estas capas en forma de puentes intermedios, como se describe en detalle en la ya mencionada EP-B1 299 308. Partiendo de los elementos intermedios, en un componente fabricado de este modo se encuentran conformados elementos ramificados que se encuentran orientados esencialmente de manera lateral y que forman un puente hacia un elemento intermedio adyacente. Como ya se ha descrito en relación con el tejido estos puentes se generan especialmente también debido a que, en cierto modo, desde el elemento intermedio adyacente se extiende, en dirección contraria, una parte de fibra. En correspondencia, estos elementos ramificados se encuentran determinados por el hilo utilizado, con lo que sirven como base hilos con botones, bucles, texturados o fabricados en un procedimiento de hilado de fantasía. También en el componente sirven como base los hilos de urdimbre e hilos de trama descritos de acuerdo a la técnica de tejidos, en forma combinada o de forma alternativa. Un diseño especial está dado, de forma combinada o alternativa, porque los puentes intermedios no sólo se componen, como se describe y representa en la EPB1 299 308, de hilos resinificados trenzados o especialmente dispuestos entre sí en forma de 8, sino que se encuentren conformados hilos dobles y, en correspondencia, puentes dobles respecto a un puente de hilo de un elemento intermedio. En lugar de una configuración en 8 se observa entonces una configuración doble en 8. También en los puentes de hilo que transcurren de modo cruzado resulta, por ello, una multiplicación de los puentes de hilos de dos a cuatro, que de manera preferentemente además transcurren curvados de manera tal, que dejan entre ellos una abertura limitada por dos líneas curvadas, por ejemplo extendidas, y conformadas en forma de hoz.

A continuación se explica la presente invención con ayuda del dibujo adjuntado, que sin embargo únicamente reproduce ejemplos de ejecución. Este muestra:

Fig. 1-5 esquema de tejido de un tejido de doble capa de terciopelo con, en cada caso, un hilo de trama adicional en el área de cruce de cuatro hilos de pelo;

Fig. 6-10 esquema de tejido conforme a las fig. 1 a 5, adicionalmente con dos hilos de urdimbre;

Fig. 11 un esquema de tejido conforme a la fig. 1, sin embargo con dos hilos de trama adicionales, que en cada caso se encuentran entretejidos entre las áreas de cruce de tres hilos de pelo;

Fig. 12, 13 modificación del esquema de tejido conforme a la fig. 11;

Fig. 14 un esquema de tejido conforme a la fig. 2, con un hilo de urdimbre adicional, sin embargo cuatro hilos de urdimbre adicionales;

\global\parskip0.950000\baselineskip

Fig. 15 un esquema de tejido en correspondencia al esquema de tejido de la fig. 1, sin embargo modificado en vista de un tejido flexible;

Fig. 16 una representación esquemática de un componente endurecido con puentes intermedios entre los elementos intermedios;

Fig. 17 una representación de sección transversal de un componente sobre la base de un tejido con hilos de urdimbre adicionales e hilos de trama adicionales;

Fig. 18 una representación de sección transversal conforme a la fig. 17, con lo que se alternan elementos intermedios en forma de cruz y de 8;

Fig. 19 una vista en perspectiva parcialmente abierta de un componente conforme a la fig. 16;

Fig. 20 una representación conforme a la fig. 19 de un componente conforme a la fig. 18.

Fig. 21 un esquema de tejido, como puede utilizarse especialmente en vista de hilos de trama adicional y/o hilos de urdimbre adicional termoplásticos;

Fig.22-24 posibilidades de variación en vista de las urdimbres de fondo de todos los esquemas de tejido representadas;

Fig. 25 un esquema de tejido que ha presentado ventajas especialmente en vista de una impregnabilidad del tejido con resina;

Fig. 26 otro esquema de tejido que es ventajo en vista de una impregnabilidad tejido con resina;

Fig. 27 otro esquema de tejido que es ventajo en vista de una impregnabilidad tejido con resina;

Fig. 28 un esquema de tejido con hilos de trama del lado superior, que presentan una superficie estructurada;

Fig. 29 una representación conforme a la fig. 28 en el caso de un esquema de tejido divergente;

Fig. 30 un componente fabricado sobre la base de un tejido conforme a la fig. 28, en una vista en perspectiva parcialmente en corte;

Fig. 31 un componente conforme a la fig. 30, en sección transversal, provisto de un paramento.

Se representa y describe -en principio con relación a la fig. 1- un esquema de tejido de un tejido de terciopelo en el cual entre las capas 1 y 2 se encuentran entretejidos hilos de trama adicionales 3. En el ejemplo de ejecución los hilos de trama adicionales 3 se encuentran entretejidos, en cada caso, en el área de cruce de los hilos de pelo 4, 5, 6 y 7, de manera tal que se encuentran sujetados simultáneamente. Los hilos de pelo 4 a 7 alternan respectivamente de arriba hacia abajo y pero al hacerlo no entrelaza los hilos de trama adicionales 3. De esta manera los hilos de trama adicionales 3 son fijados en el centro de la distancia. De este modo, el largo libre de los hilos de pelo 4 a 7 entre las capas 1 y 2 es reducido prácticamente a la mitad, sin que los hilos de pelo, sin embargo, entrelacen completamente a un hilo adicional, por ejemplo.

Por lo demás, en las capas 1 y 2 los hilos de pelo 4 a 7 ingresan respectivamente en pasos 16 en los que se encuentran alojados dos hilos de trama 17, 18. Entre los pasos 16 se encuentran conformados, en cada caso, otros tres pasos 19 en los que se encuentra alojado, respectivamente, un único hilo de trama 20. Es decir, que los pasos 19 son salteados en cada caso por los hilos de pelo 4 a 7, mientras en los pasos 16 siempre se encuentran colocados dos hilos de pelo alrededor de un hilo de trama 17 o 18 y luego transcurren nuevamente hacia la otra capa 1 o 2.

En las fig. 2 a 10 las capas 1, 2 se indican, en cada caso, en relación con los hilos de trama. Los hilos de urdimbre no se encuentran representados.

Mientras en el esquema de tejido conforme a la fig. 1 sólo los hilos de pelo 4 y 5 ingresan por encima o por debajo del hilo de trama 3 en un paso 16, en el esquema de tejido conforme a la fig. 2 los cuatro hilos de pelo ingresan en un paso 16 que se encuentra por encima o por debajo del mismo. Por lo demás, en el esquema conforme a la fig. 2 se encuentra previsto, en cada caso, un paso 16 y un paso 19, alternados uno al lado del otro en las capas 1 y 2.

El esquema de tejido de la fig. 3 corresponde al esquema de tejido de la fig. 2 con la diferencia, de que entre dos pasos 16 se encuentran previstos siete pasos intermedios 19.

El esquema de tejido de la fig. 4 es un perfeccionamiento del esquema de tejido de la fig. 2, con lo que sin embargo los hilos de pelo, después de que en un paso 16 hayan sido conducidos alrededor de un hilo de trama 18, transcurren nuevamente hacia la otra capa respectiva y en su punto de cruce se encuentra entretejido el hilo de trama 3. En el cruce de los hilos de pelo, dónde alternan directamente entre dos pasos 16 no se encuentra entretejido un tejido de trama 3. Por lo demás, entre dos pasos 16 se encuentran previstos, en cada caso, dos pasos 19.

\global\parskip1.000000\baselineskip

También son posibles otros ligamentos de fondo sobre la base de, especialmente, ligamento tafetán y ligamento de sarga así como derivaciones de los mismos. Para mostrar variantes aquí, se debe hacer referencia especialmente a las figuras 22 a 24. Mientras la fig. 22 muestra pasos individuales 19 con, en cada caso, un único hilo de trama 20, la fig. 23 muestra un ligamento en el cual en un paso 16 siempre se encuentran dos hilos de trama 17, 18 y la fig. 24 muestra un ligamento en el cual se encuentran dispuestos pasos intermedios 16 con dos hilos de trama 18, 19 y pasos 20 con un hilo de trama 19, alternando uno y dos de estos pasos 16 o 19.

El esquema de tejido de la fig. 5 corresponde al de la fig. 4, con la diferencia, de que en correspondencia con la fig. 2 en el cruce de los hilos de pelo 4 a 7, dónde alternan directamente entre dos pasos 16, se encuentra entretejido un hilo de trama 3.

En el esquema de tejido conforme a la fig. 6 se encuentran previstos, adicionalmente a los hilos de trama adicionales 3, hilos de urdimbre adicionales 8, 9. Por lo demás, existen aquí las mismas relaciones respecto a los pasos de trama 16 y 19 que en el esquema de tejido de la fig. 1.

En las fig. 2 a 10 se ha escogido, a su vez, una forma abstracta de la representación.

El esquema de tejido de la fig. 7 corresponde al de la fig. 2, con lo que, sin embargo, aquí se encuentran previstos los dos hilos de urdimbre adicionales 8, 9.

El esquema de tejido de la fig. 8 corresponde al de la fig. 3, con lo que también aquí se encuentran previstos los dos hilos de urdimbre adicionales 8, 9.

De igual manera, el esquema de tejido de la fig. 9 corresponde al de la fig. 4 y el esquema de tejido de la fig. 10, al de la fig. 5.

El esquema de tejido de la fig. 11 parte de un esquema de tejido conforme a la fig. 1, con lo que aquí, sin embargo, en un área de cruce de los hilos de pelo 4 a 7 se encuentran colocados, en cada caso, dos hilos de trama adicionales 3, 3'.

El esquema de tejido de la fig. 12 corresponde al de la fig. 2, con lo que aquí, sin embargo, se encuentra colocado un hilo de urdimbre adicional 21 que alterna en forma de S entre dos hilos de trama adicionales 3, 3' superpuestos. Es decir que entrelaza la mitad del hilo de trama adicional 3 y el hilo de trama adicional 3' para transcurrir luego, sin ingresar en la capa 1 o 2, hacia el siguiente hilo de trama adicional 3.

También los hilos de pelo 4 a 7 alternan en este esquema de tejido en forma de S respecto de los hilos de trama adicionales 3, 3'.

El esquema de tejido de la fig. 13 corresponde al de la fig. 4, con lo que, sin embargo, aquí se encuentran presitos en cada caso dos hilos de trama adicionales 3, 3' con una alternancia en forma de S de los hilos de pelo 4 a 7 alrededor de estos hilos de trama adicionales 3, 3', como se ha explicado anteriormente en relación con el esquema de tejido de la fig. 12, y con un hilo de urdimbre adicional 21 que de la misma manera que se ha explicado antes en relación con el esquema de tejido de la fig. 12 alternan en forma de S respecto de los hilos de trama adicionales 3, 3'.

En el esquema de tejido de la fig. 14 se encuentran previstos cuatro hilos de trama adicionales 3, 3', 3'' y 3'''', así como además un hilo de urdimbre 8' que transcurre entre los hilos de trama adicionales 3 y 3''' o 3'' y 3''''. Por lo demás, el esquema de tejido de la fig. 14 corresponde al de la fig. 11.

En relación con un componente fabricado sobre la base de un tejido, especialmente en una de las maneras antes descritas, en la fig. 16 se encuentra representada, de forma algo estilizada, una sección transversal de un componente en el que los elementos intermedios 10, conformados esencialmente en forma de 8, se encuentran provistos de puentes de hilo 10' y elementos intermedios conformados en forma de cruz 11 de puentes de hilo 11'. En el caso de la representación conforme a la fig. 16, tanto en los puentes intermedios 10 en forma de 8 como también en los elementos intermedios conformados en forma de cruz 11 se encuentra representada, en cada caso, una ejecución con puentes dobles. Aquí también se puede tratar de una ejecución de puente simple, como se describe y representa en la ya citada múltiples veces EP-B1 299 308. Entre los puentes de hilo antes indicados de la ejecución en puente resultan aberturas en forma de hoz que después de la resinificación también pueden estar cerradas a través de una película de resina.

En el caso de la representación conforme a la fig. 16 son esenciales los puentes intermedios 12 que se forman entre los elementos intermedios 10 y 11. Estos puentes intermedios 12 se obtienen mediante la utilización de un hilo de fantasía especial. Este hilo de fantasía puede presentar, por ejemplo, botones o bucles o ser texturado o haber sido fabricado en un procedimiento de hilado de fantasía. Todo esto en el caso de hilos industriales que antes se han mencionado en detalle. En vista de los botones también puede estar previsto, como se conoce por ejemplo del modelo de utilidad industrial 90 07 289, que estos se obtengan mediante hilos colocados. En estado resinificado resultan entonces los puentes intermedios 12 entre los elementos intermedios 10 y 11.

En la fig. 17 se representa un componente resinificado sobre la base de un tejido con hilos de trama adicionales e hilos de urdimbre adicionales. También aquí se puede reconocer la ejecución doble de los elementos intermedios en forma de cruz 10 y de los elementos intermedios 11, esencialmente en forma de 8. Además se encuentra representado, que alrededor de los hilos de trama adicionales 3 y los hilos de urdimbre adicionales 8 se conforma en cada caso un revestimiento 13 o 13' de resina resinificada que hacia las áreas de cruce de los hilos de pelo es más gruesa y generalmente presenta el menor espesor en el centro de la parte de puente intermedio libre 12. De esta manera se logra en general una parte de puente intermedio que en la dirección de urdimbre y/o de trama une entre sí elementos intermedios adyacentes 10, 11 entre las capas 14, 15.

En la representación conforme a la fig. 18 el tejido de base se encuentra conformado de modo tal, que en el componente se alternan elementos intermedios 10 u 11, en forma de cruz y en forma de 8, uno detrás de otro y perpendicular a un plano de extensión de estos elementos intermedios.

En la vista en perspectiva conforme en la fig. 19 se puede observar claramente, que los hilos de urdimbre adicionales 8 y los hilos de trama adicionales 3 -por si mismos- forman un enrejado intermedio entre las capas superiores e inferiores 14, 15 del componente resinificado, con puntos de cruce 21 que en cada caso se encuentran dispuestos entre estructuras en forma de 8 o de cruz de los elementos intermedios 10, 11 que se encuentran unas detrás de otras. Además, el enrejado intermedio naturalmente se encuentra anclado en los elementos intermedios mediante resinificación.

Lo mismo se puede observar en la vista en perspectiva conforme en la fig. 20.

Por cuestiones de claridad, en las representaciones de la fig. 19 y 20 sólo se ha indicado parcialmente la resinificación y, con ello, la unión de los hilos de pelo o de los hilos de trama o hilos de urdimbre adicionales. En el caso de un componente real, la resinificación es más fuerte especialmente en los puntos de cruce y los hilos, especialmente los hilos de urdimbre adicionales y los hilos de trama adicionales se encuentran resinificados esencialmente en todo su largo, en el sentido de los revestimientos descritos 13 o 13'.

Si los puentes intermedios 12 son generados por los hilos especiales mencionados, como por ejemplo fibras espaciadas, botones, bucles o similares, la distancia así como el largo de los bucles, los botones o similares distanciados de los hilos de puente (también denominados hilos de fondo) puede ser variado de manera arbitraria. El largo debería ser suficiente para puentear la distancia hacia el hilo de puente siguiente.

Respecto al esquema de tejido conforme a la fig. 21 se debe indicar especialmente, que aquí se encuentra previsto un hilo de urdimbre adicional 8 y que en los pasos formados por el mismo F1 o F2 -en interacción con los hilos de pelo flotantes 4, 5- se encuentran colocados hilos de trama adicionales 3. En el esquema de tejido conforme a la fig. 21 estos hilos de trama 3 no se encuentran tejidos, sino simplemente colocados. Es de especial importancia que en este caso se trata de hilos de un material termoplástico. Básicamente, también en esta ejecución los hilos de trama adicionales 3 pueden estar entretejidos en el tejido de acuerdo a la técnica de tejidos. La simple colocación, sin embargo, presenta ventajas en vista del procesamiento de diferentes materiales, por ejemplo. Se hace referencia aquí especialmente a hilos termoplásticos. Gracias a esta colocación entre las dos capas externas del tejido de doble capa, con el calentamiento de este tejido de doble capa se puede lograr una resinificación -debido a la fluidificación de los hilos termoplásticos- desde el interior del tejido. Gracias a la colocación en los compartimentos formados esto también se puede controlar de forma muy eficiente. Los dos hilos de trama 3 en un paso F1 son sólo una cantidad posible. También pueden estar alojados más hilos de trama 3 en un paso de este tipo F1 o F2. Además se encuentran alojados también hilos de trama adicionales 3 en un paso F3 que se encuentra formado sólo por los hilos de pelo 4, 5 que se cruzan. También el hilo de urdimbre adicional 8 puede estar compuesto por una fibra termoplástica de este tipo. Esto depende, sin embargo, de la rigidez deseada del componente que se produce. También se puede recomendar, fabricar también en este caso el hilo de urdimbre adicional de un material como el tejido de base, es decir, especialmente de fibra de vidrio.

Además se puede observar, que un hilo de pelo 4, 5 en la capa superior o inferior siempre es conducido primero alrededor de un hilo de trama S1 (o por encima), luego por encima alrededor del siguiente S2, alrededor del subsiguiente S3 nuevamente por debajo y recién entonces alterna a la otra capa, salteando un hilo de trama S4.

Las fig. 22 a 24 muestran diferentes ligamentos de tejidos de las urdimbres de fondo que pueden ser combinadas con todos los esquemas de tejido representados.

Es de especial importancia, especialmente en vista de los esquemas de tejido de las fig. 23 y 24, que los hilos de urdimbre de fondo de la primera y la segunda fila, es decir, los hilos de urdimbre de fondo de una capa, por ejemplo conforme a las ejecuciones de las fig. 23 y 24 pueden estar dispuestos en cada caso uno detrás de otro. De este modo resulta una superficie de tejido de abertura limitada que muestra buenas propiedades en vista de una impregnabilidad del tejido con resina. El subproducto muestra el mismo ligamento de fondo.

Esto se explica con ayuda de los esquemas de tejido de las figuras 25 a 27. La urdimbre de fondo que en cada caso se encuentra al lado (en profundidad, es decir, perpendicular al plano de proyección) se encuentra representada con líneas de trazo discontinuo. Un ligamento de este tipo es de importancia, cuando se realiza de forma convencional una resinificación desde afuera. Los pasos con hilos de trama individuales en la capa superior o inferior se encuentra previstos, en cada caso, con la cantidad 3, con lo que sólo en relación con 2 hilos de trama en estos pasos se ha realizado una sujeción de los hilos de pelo que alternan entre las capas.

\newpage

Por lo demás, las fig. 26 y 27 muestran nuevamente otras variantes posibles en relación con los hilos de trama adicionales 3, o en relación con la disposición de los hilos de pelo 4, 5.

Mientras un hilo de pelo 4 alterna salteando en cada caso 3 o 4 hilos de trama en la capa inferior o superior y en este caso en relación con los hilos de trama adicionales 3, 3' sólo alterna en forma de S entre los mismos se encuentran previstos otros hilos de pelo 5, 5' y 6, 6' que, por un lado, alternan entre las capas salteando cinco hilos de trama en la capa superior o inferior y luego alternan de un hilo de trama a otro en la capa superior o inferior también en la primera alternancia con hilos de trama adicionales 3'', 3''' receptan una interacción, para lo cual las sostienen en un paso tensado entre los hilos de pelo 6, 6' y 5, 5'; y por otro lado interactúan con los hilos de trama adicionales 3, 3'.

Del modo antes descrito también se encuentra fabricado un tejido de doble capa de 3 capas (en relación con los hilos de trama adicionales o hilos de urdimbre adicionales), con lo que, sin embargo, la densidad de los hilos de la "capa media" se encuentra por debajo de las capas superior e inferior. Preferentemente, en la "capa media" se entretejen, en dirección de la trama, uno a seis hilos de urdimbre adicionales o hilos de trama adicionales por cm.

En comparación con la estructura ósea de un hueso de ave, conocida de la naturaleza, se logra una construcción en forma de sándwich que posee una alta resistencia con un peso relativamente bajo.

La proporción de resina es preferentemente de entre un 45 a un 65% del peso total de un componente fabricado de esta manera, por ejemplo una placa.

En general se mejora la resistencia a la presión, la resistencia a la flexión y la resistencia al cizallamiento. De este modo se pueden explotar campos de aplicación que hasta el momento estaban reservados a materiales superpuestos en forma de sándwich que alcanzaban tales valores de resistencia.

También es objeto de la presente invención un tejido de doble capa, especialmente un tejido de terciopelo con una primera y una segunda capa e hilos de pelo que unen a las capas, en el que en vista de una adherencia a un lado exterior del tejido de doble capa se logre una mejora efectiva. En relación a esto, conforme a la invención se encuentra previsto que en una o ambas capas, asignados a una superficie exterior del tejido de doble capa, se encuentren entretejidos hilos de trama con una superficie estructurada, como por ejemplo hilos en bucle, hilos texturados, etc.

Por lo demás, la presente invención también hace referencia a un componente fabricado sobre la base de un tejido de este tipo, más precisamente a través de resinificación. Es esencial, que estos hilos en bucle, etc. formen secciones de cuello libre que en estado resinificado sobresalen por encima de una superficie superior del componente (o una superficie inferior o ambas superficies). Si una placa distanciadora fabricada con el tejido es provista, por ejemplo, en la parte de la superficie superior con un paramento o similar, las secciones de cuello libre de los hilos estructurados forman, en cierto modo, anclas que penetran libremente en el paramento u otra capa. Además esto naturalmente es ventajoso, si se disponen múltiples placas de tejidos espaciados una sobre la otra y se las une, por ejemplo, a través de una capa de resina que se endurece.

En este contexto se debe hacer referencia a las fig. 28, 29, 30 y 31.

En la fig. 28 se encuentra representado el esquema de tejido básico de un tejido de doble capa de terciopelo. En el ejemplo de ejecución de la fig. 28, en la capa de tejido superior se encuentra entretejido un hilo de urdimbre adicional 25 que de acuerdo a la técnica de tejidos con un hilo de trama adicional 26. El hilo de trama adicional 26 se encuentra conformado como hilo de trama con superficie estructurada, por ejemplo en forma de un hilo retorcido especial como un hilo de bucle, un hilo texturado o, etc. Eventualmente los hilos de urdimbre adicionales 25 también pueden estar conformados con una superficie de este tipo. Además básicamente es posible, que no estén previstos hilos de urdimbre adicionales 25 o hilos de trama adicionales 26 sino que los hilos correspondientes del tejido de base se encuentren equipados de esta manera. Los hilos de trama adicionales e hilos de urdimbre adicionales presentan sin embargo la ventaja, de que se pueden utilizar también materiales diferentes al tejido de base. Por ejemplo, los hilos no sólo pueden estar compuestos por fibras de vidrio, fibras de carbono y fibras de aramida, sino también de material poliéster, material poliamida y material polipropileno. Además, también pueden estar conformadas como fibras sin fin o cortadas. También es posible utilizar para ello tejidos naturales.

En la fig. 29 se encuentra representado un esquema de tejido tal con diferentes ligamentos de tejido de la capa superior e inferior, que a su vez, como se explicó anteriormente con relación a las fig. 25 a 27, pueden estar dispuestas una detrás de otra (en la profundidad). Por lo demás, el esquema de tejido de la fig. 29 corresponde al de un tejido de terciopelo convencional.

En la fig. 30 se encuentra representado, en una vista en perspectiva, un componente fabricado con el mismo tras la resinificación. Además, en la fig. 31 se encuentra representada esquemáticamente una sección transversal a través de un componente de este tipo con un paramento colocado encima 27. Se puede reconocer que secciones de cuello libre 28, 29 de los hilos de trama adicionales penetran en el paramento 27 y de este modo producen un anclaje fijo entre el componente resinificado y el paramento.

Claims (16)

1. Tejido de doble capa, especialmente tejido de terciopelo con una primera capa (1) y una segunda capa (2) e hilos de pelo (4, 5, 6, 7) que unen a las capas (1, 2), caracterizado porque entre las capas (1, 2) y sujetada a o partiendo de los hilos de pelo que flotan libremente (4, 5, 6, 7), en dirección de la trama y/o en dirección de urdimbre se encuentran conformadas ramificaciones que, mientras sean tejidas, se encuentran entretejidas en el área de cruce de los hilos de pelo (4, 5, 6, 7), por lo cual el largo libre de los hilos de pelo (4, 5, 6, 7) se encuentra reducida aproximadamente a la mitad en cada caso.

2. Tejido de doble capa conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque desde la urdimbre de fondo y/o el material de trama parten ramificaciones o se encuentran sujetadas a la misma.

3. Tejido de doble capa conforme a la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las ramificaciones se encuentran conformadas por fibras separadas.

4. Tejido de doble capa conforme a la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las ramificaciones se encuentran formadas por botones conformados sobre los hilos.

5. Tejido de doble capa conforme a la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las ramificaciones se encuentran formadas por bucles conformados sobre los hilos.

6. Tejido de doble capa conforme a una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los hilos son texturados.

7. Tejido de doble capa conforme a una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los hilos son formados en un procedimiento de hilados de fantasía.

8. Tejido de doble capa conforme a una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los hilos de trama adicionales (3) se encuentran fijados por hilos de pelo (4, 5, 6, 7) que se alternan entre delante y detrás y arriba y debajo de la trama.

9. Tejido de doble capa, especialmente tejido de terciopelo con una primera capa (1) y una segunda capa (2) e hilos de pelo (4, 5, 6, 7) que unen a las capas (1, 2) conforme a una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en una o ambas capas (1, 2), asignados a una superficie exterior del tejido de doble capa, se encuentran entretejidos hilos de trama adicionales (26) con una superficie estructurada, como por ejemplo hilos en bucle, hilos texturados o similares.

10. Tejido de doble capa conforme a la reivindicación 9, caracterizado porque los hilos de urdimbre adicionales (26) utilizados para sujetar los hilos de trama adicionales (25) se encuentran conformados en una capa del tejido de doble capa con una superficie estructurada.

11. Componente sobre la base de un tejido de doble capa, especialmente de un tejido de doble capa conforme a una de las reivindicaciones 1 a 10, preferentemente sobre la base de un tejido de terciopelo con, al menos, una primera y una segunda capa (14, 15) y elementos intermedios (10, 11) que unen a las capas (14, 15), con lo que el tejido se compone de una fibra industrial como fibra de aramida, fibra cerámica, fibra de carbono o especialmente fibra de vidrio y se encuentra endurecido y resinificado y con lo que los elementos intermedios (10, 11) forman, además, elementos distanciadores rígidos de la primera y la segunda capa (14, 15), caracterizado porque partiendo de los elementos intermedios (10, 11) se encuentran conformados elementos ramificados que se encuentran orientados esencialmente de manera lateral y que forman puentes intermedios (12) hacia un elemento intermedio adyacente (10, 11) y que la base para un puente intermedio (12) es un hilo de urdimbre adicional (8) o un hilo de trama adicional (3) entretejido entre las capas.

12. Componente conforme a la reivindicación 11, caracterizado porque la base para los puntos intermedios (12) son botones, bucles o similares conformados en los hilos.

13. Componente conforme a la reivindicación 11 o 12 caracterizado porque los elementos intermedios (10, 11) se encuentran conformados en forma de doble 8.

14. Componente conforme a una de las reivindicaciones 11 a 13, con lo que los elementos intermedios (11) se encuentran conformados por puentes intermedios que transcurren cruzados unos en relación con otros, caracterizado porque cada puente intermedio se compone de una estructura doble que deja una ranura.

15. Procedimiento para la conformación de un componente sobre la base de un tejido de doble capa, especialmente de un tejido de terciopelo, con lo que mediante resinificación se logra una conformación separada, esencialmente rígida, caracterizado porque la resinificación se realiza mediante la fundición de fibras termoplásticas adicionales colocadas o entretejidas en la estructura de base del tejido de doble capa y las fibras adicionales colocadas se encuentran entre las capas del tejido de doble capa, en el área de los hilos de pelo que flotan libremente.

16. Procedimiento conforme a la reivindicación 15, caracterizado porque se realiza una resinificación del tejido mediante la fundición de las fibras termoplásticas adicionales dispuestas entre las capas, desde el interior del tejido de doble capa.