ES2344947T3 - Proteccion de dedos de pie de ascensor. - Google Patents
Proteccion de dedos de pie de ascensor. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2344947T3 ES2344947T3 ES04718698T ES04718698T ES2344947T3 ES 2344947 T3 ES2344947 T3 ES 2344947T3 ES 04718698 T ES04718698 T ES 04718698T ES 04718698 T ES04718698 T ES 04718698T ES 2344947 T3 ES2344947 T3 ES 2344947T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protection member
- elevator
- toe
- toe protection
- elevator car
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004224 protection Effects 0.000 title claims description 51
- 210000003371 toe Anatomy 0.000 claims description 44
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 210000002683 foot Anatomy 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/24—Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers
- B66B13/28—Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers between car or cage and wells
- B66B13/285—Toe guards or apron devices
Landscapes
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
Abstract
Una cabina de ascensor que comprende un miembro (10) de protección de dedos de pie, único, rígido, montado de modo que puede ser deslizado hacia arriba en el caso en que el miembro de protección de dedos de pie golpee el fondo de un foso a modo de montacargas, caracterizado porque la cabina de ascensor comprende además un conmutador (30) de seguridad dispuesto para detener el ascensor en el caso en que el miembro (10) de protección de dedos de pie sea empujado hacia el extremo superior de su recorrido.
Description
Protección de dedos de pie de ascensor.
Esta invención se refiere a un montaje de
protección de dedos de pie de ascensor que puede ser usado donde se
proporciona un foso de ascensor de menor profundidad que la
normalizada.
Una protección de dedos de pie de ascensor se
extiende hacia abajo desde la solera delantero inferior de una
cabina de ascensor. La protección de dedos de pie es una
característica de seguridad importante porque proporciona una
barrera entre una detención y el modo colgado cuando la cabina no
está alineada con la detención. Por ejemplo, si la cabina es
atrapada entre pisos, una protección de dedos de pie reduce el
peligro de una persona que trata de rescatar a los pasajeros, o de
los propios pasajeros, que caigan dentro del recorrido del ascensor.
Se evitarla también la posibilidad de que un pie de pasajero fuese
atrapado entre la parte inferior de la cabina de ascensor y el
borde de la detención si por cualquier razón las puertas de salida
se abriesen antes de que el vehículo estuviese alineado
correctamente con el suelo de la detención.
Las normas y buenas prácticas de seguridad
dictan una altura mínima para las protecciones de dedos de pie.
Evidentemente, para acomodar esa protección de dedos de pie fijada
al fondo de una cabina de ascensor, el foso del ascensor debe ser
suficientemente profundo para que la protección de dedos de pie no
golpee el fondo del foso incluso si el ascensor se desplaza por
debajo de la detención inferior y sobre los amortiguadores. Por
otra parte, no obstante, existe una tendencia creciente en las
modernas instalaciones de ascensores hacia un pozo menos profundo.
Un pozo menos profundo es conveniente puesto que reduce el coste
global de la instalación de un sistema de ascensores y representa
una menor exigencia en el diseño del edificio. Además, ocurre a
menudo en instalaciones existentes antiguas, que han sido
actualizadas o renovadas, que tienen una profundidad de foso menor
que la normalizada. Esto representa un problema porque no conviene
y/o está prohibido desde el punto de vista de la seguridad acortar
la protección de los dedos de pie.
Varias propuestas para superar este problema han
sido descritas. Por ejemplo, en el documento
EP-A-1118576 diversas propuestas
mecánicamente complejas son adelantadas para retirar la protección
de dedos de pie donde la profundidad del foso es limitada. No
obstante, estas propuestas son complejas y por lo tanto de ejecución
costosa y/o son difíciles de compaginar con otras exigencias tales
como la resistencia a impactos.
Un propuesta más sencilla se describe en WO
02/060802. En esta descripción se describe un montaje de protección
de dedos de pie de dos partes. Una de las partes se fija al fondo
del vehículo ascensor mientras que la otra parte se monta de modo
que puede deslizarse sobre la parte fijada. La parte de
deslizamiento es retenida normalmente en su posición extendida bajo
su propio peso, pero en el caso en que el fondo de la protección de
dedos de pie deba golpear el suelo del pozo, las partes deslizantes
serán simplemente empujadas hacia arriba con relación a la parte
fijada evitando daños de ese modo. Aunque esta solución es elegante
y económica, se ha hallado en la práctica que es difícil para la
parte deslizante de la protección de dedos satisfacer algunos
requisitos de resistencia a impactos. Un objeto de la presente
invención es por lo tanto proporcionar una disposición de
protección de dedos de pie alternativa y consecuentemente la
presente invención proporciona una cabina de ascensor como se
reivindica en la reivindicación 1.
Por tanto los expertos en la técnica verán que
de acuerdo con la invención aunque la protección de dedos de pie
tiene todavía la ventaja de ser retráctil permitiendo de ese modo
ser usada en instalaciones con un foso de menor profundidad que la
normalizada, al mismo tiempo que permite que la protección de dedos
de pie completa satisfaga los requisitos de la resistencia a
impactos.
El miembro de protección de dedos de pie se
monta preferiblemente de modo deslizable en la ménsula de soporte
de la puerta de la cabina. Este puede ser montado solamente en esta
ménsula pero preferiblemente se proporcionan una o más ménsulas de
refuerzo que penden hacia abajo desde la cara inferior de la cabina
y en las cuales se monta el miembro de protección de dedos de pie
de modo deslizable. Tal ménsula o ménsulas imparten una mayor
resistencia a impactos laterales a la protección de dedo y por tanto
facilitan satisfacer los requisitos de la resistencia a
impactos.
La ménsula o ménsulas de refuerzo son
preferiblemente rígidas y serán por lo tanto más cortas que el
miembro de protección de dedos de pie y ciertamente suficientemente
cortas para ser acomodadas con el juego vertical mínimo en el foso
cuando el ascensor está en su posición más baja posible, por
ejemplo, descansando sobre sus amortiguadores.
Se proporciona un conmutador de seguridad para
detener el ascensor en el caso en que el miembro de protección de
dedos de pie sea empujado hacia el extremo más alto de su recorrido.
Esto garantiza que el ascensor se detendrá y que la protección de
dedos de píe no será dañada si es empujada hacia arriba por
cualquier otra razón distinta a la de golpear la base del foso, por
ejemplo, si un objeto se atascase en el eje.
Una realización preferida de la presente
invención se describirá a continuación, a modo de ejemplo solamente,
con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:
La Figura 1 es un alzado delantero de una parte
única retráctil de protección de dedos de pie descrita únicamente
con propósitos de referencia;
La Figura 2 es una vista en sección a través del
montaje de protección de dedos de pie de la Figura 1; y
La Figura 3 es una vista similar a la de la
Figura 1 que tiene un conmutador de seguridad de acuerdo con la
invención.
Haciendo referencia primero a las Figuras 1 y 2,
en ellas puede verse una ménsula 2 de soporte de la puerta de
cabina de ascensor que comprende una porción horizontal 4 y una
porción vertical 6 que pende del frente de la porción horizontal.
La ménsula de soporte está reforzada por cierto número de refuerzos
8 que se extienden entre las porciones horizontal 4 y vertical 6.
El miembro 10 de protección de dedos de pie se fabrica a partir de
una hoja única de metal con un borde inferior 10a del mismo a 90°
para darle al miembro de protección de dedos de pie un perfil en
forma de L.
El miembro 10 de protección de dedos de pie está
montado en la ménsula 2 de soporte de puerta mediante una serie de
seis espárragos roscados que sobresalen hacia atrás los cuales son
remachados a la cara delantera del miembro 10 de protección de
dedos de pie y los cuales se mueven a lo largo de correspondientes
ranuras. De este modo un par de espárragos 12 sobresale hacia atrás
desde el cierre del borde superior de la placa 10 de protección de
dedos y se desplazan dentro de ranuras correspondientes formadas en
la porción vertical 6 de la ménsula de soporte de la puerta. Los
pares medios e inferiores de espárragos 16, 18 sobresalen dentro de
pares correspondientes de ranuras verticales 20, 22 formadas en dos
ménsulas 24 que se extienden verticalmente remachadas en
correspondientes refuerzos 8 de la ménsula de fondo. Se proporcionan
casquillos 26 de plástico alrededor de cada uno de los espárragos
12, 16, 18 impidiendo de ese modo el contacto directo de metal con
metal entre la cara trasera del miembro 10 de protección de dedos de
pie y las ménsulas respectivas 6, 24.
Se verá que tres rebajes en forma de U están
formados en el borde superior del miembro 10 de protección de dedos
de pie para acomodar respectivas cabezas 28 de remaches sobre el
soporte (6) de puerta de cabina vertical. Esto impide que el borde
superior del miembro de protección de dedos de pie se enganche en
estas cabezas 28 de remache cuando es empujado hacia arriba.
El funcionamiento del montaje de protección de
dedos de pie se describirá a continuación. En funcionamiento normal
el miembro 10 de protección de dedos de pie cuelga bajo su propio
peso de modo que cada uno de los espárragos 12, 16, 18 asienta
sobre el extremo inferior de la ranura respectiva 14, 20, 22. Los
casquillos de plástico impiden sustancialmente que sean generados
ruidos de rozamiento de metal con metal.
Si la cabina debe moverse a la posición más baja
sobre los amortiguadores, por ejemplo, durante el mantenimiento o
un mal funcionamiento, el fondo 10a del miembro de protección de
dedos de pie puede golpear el suelo de la cabina. No obstante, más
movimiento hacia debajo de la cabina puede ser conseguido porque los
espárragos 12, 16, 18 pueden ser movidos todos hacia arriba en sus
ranuras 14, 20, 22 correspondientes, permitiendo así que el miembro
10 de protección de dedos de pie se deslice hacia arriba. Este
movimiento hacia arriba es guiado por las ranuras verticales 14,
20, 22 y por los casquillos 26 de plástico. Cuando la cabina de
ascensor se desplaza hacia arriba de nuevo fuera de los
amortiguadores, el miembro 10 de protección de dedos de pie caerá
simplemente de nuevo sometido a su propio peso.
Por tanto se observará que el ejemplo descrito
permite que un miembro de protección de dedos de pie de longitud
completa sea usado incluso donde hay altura de foso insuficiente
para acomodar éste permitiendo que el miembro de protección de
dedos de pie se deslice hacia arriba con relación al fondo de la
cabina. Además, la construcción de una pieza del miembro 10 de
protección de dedos de pie en la que todo se deslice es a la vez
relativamente económica para ser producida aunque aporta suficiente
resistencia lateral para satisfacer los requisitos de seguridad del
ascensor.
La Figura 3 muestra una realización de la
invención. Esta realización es idéntica a la del ejemplo de las
Figuras anteriores a excepción de que comprende adicionalmente un
mecanismo de conmutación de seguridad. El mecanismo de conmutación
comprende un conmutador 30 que es accionado mediante un brazo 32 de
accionamiento activado elásticamente. El brazo de accionamiento es
portador de una rueda 34 en su extremo distal que acciona un
seguidor de leva. El cuerpo del conmutador 30 está montado en el
borde de una de las ménsulas verticales 24. Un miembro 36 de
superficie de leva correspondiente está montado en la parte trasera
del miembro 10 de protección de dedos de pie.
Durante el uso normal del ascensor el miembro de
protección de dedos de pie de leva cuelga en la posición mostrada
en la Figura 3. En esta posición la rueda 34 seguidora de leva
descansa contra la parte superior de la superficie 36 de leva que
se curva hacia fuera del conmutador 30. La posición del brazo 32
mantiene cerrado un conjunto de contactos internos en el conmutador
30 para permitir el funcionamiento ordinario de la cabina. Si el
miembro 10 de protección de dedos de pie debe sin embargo golpear el
fondo del foso este será empujado hacia arriba con relación a la
cabina como se ha descrito aquí anteriormente. El miembro 3 6 de
superficie de leva fijado a esta se moverá también hacia arriba
haciendo que la rueda 34 de seguidor y el brazo 32 se muevan contra
su activación hacia el eje del conmutador 30 siguiendo el perfil
curvado de la superficie 36 de leva. Si el miembro 10 de protección
de dedos de pie alcanza la parte más alta de su recorrido la rueda
seguidora 34 se habrá movido hacia el punto medio de la superficie
36a de leva en el que el extremo del brazo 32 es casi vertical. El
conmutador 30 está configurado para abrir sus contactos cuando el
brazo 32 está en la posición en la que a la vez está configurado
para detener más movimiento hacia abajo de la cabina. Esto ofrece
seguridad adicional para impedir que la cabina golpee el fondo del
foso o un objeto extraño en el eje y/o impedir el daño en el propio
miembro de protección de dedos de pie.
Claims (4)
1. Una cabina de ascensor que comprende un
miembro (10) de protección de dedos de pie, único, rígido, montado
de modo que puede ser deslizado hacia arriba en el caso en que el
miembro de protección de dedos de pie golpee el fondo de un foso a
modo de montacargas, caracterizado porque la cabina de
ascensor comprende además un conmutador (30) de seguridad dispuesto
para detener el ascensor en el caso en que el miembro (10) de
protección de dedos de pie sea empujado hacia el extremo superior
de su recorrido.
2. Una cabina de ascensor según la
reivindicación 1, en la que el miembro (10) de protección de dedos
de pie está montado de modo deslizable en la ménsula (2) de soporte
de la puerta de cabina.
3. Una cabina de ascensor según las
reivindicaciones 1 ó 2, que comprende una o más ménsulas (24) de
refuerzo que penden hacía abajo desde el lado inferior de la
cabina, estando dicho miembro (10) de protección de dedos de pie
montado de modo deslizable en dicha ménsula o ménsulas.
4. Una cabina de ascensor según la
reivindicación 3, en la que la ménsula o ménsulas (10) de refuerzo
es/son rígidas y más cortas que el miembro (10) de protección de
dedos de pie.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/IB2004/000676 WO2005092774A1 (en) | 2004-03-09 | 2004-03-09 | Elevator toe guard |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2344947T3 true ES2344947T3 (es) | 2010-09-10 |
Family
ID=34957092
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04718698T Expired - Lifetime ES2344947T3 (es) | 2004-03-09 | 2004-03-09 | Proteccion de dedos de pie de ascensor. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080230327A1 (es) |
EP (1) | EP1730068B1 (es) |
AT (1) | ATE468296T1 (es) |
DE (1) | DE602004027309D1 (es) |
ES (1) | ES2344947T3 (es) |
WO (1) | WO2005092774A1 (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006022407B3 (de) * | 2006-05-13 | 2007-08-23 | W & W Aufzugs- Und Industriekomponenten Gmbh & Co. Kg | Dreiteilige Teleskop-Fahrkorbschürze |
CN101472825B (zh) | 2006-06-30 | 2012-11-14 | 奥蒂斯电梯公司 | 确保检查中的电梯井道顶部或底部最小空间的安全装置及具有这种安全装置的电梯 |
JP5450061B2 (ja) | 2006-06-30 | 2014-03-26 | オーチス エレベータ カンパニー | 浅いピットおよび/または低いオーバヘッドを備えたエレベータ |
EP2305593B1 (en) | 2009-10-02 | 2012-03-14 | Thyssenkrupp Elevator Manufacturing Spain S.L. | Lift foot guard |
US8469155B2 (en) * | 2011-02-16 | 2013-06-25 | Vertical Motion Innovations, Llc | Elevator life safety gate |
ES2926908T3 (es) | 2011-03-22 | 2022-10-31 | Otis Elevator Co | Conjunto de protección de los dedos de los pies para un sistema de ascensor |
US9428365B2 (en) | 2011-04-05 | 2016-08-30 | Otis Elevator Company | Toe guard assembly for an elevator system |
CN105431367A (zh) * | 2013-06-05 | 2016-03-23 | 奥的斯电梯公司 | 用于电梯系统的可回缩护脚板组件 |
CN106044487B (zh) * | 2016-08-12 | 2018-05-11 | 康力电梯股份有限公司 | 一种电梯护脚板 |
EP3530605B1 (en) | 2018-02-23 | 2021-09-15 | Otis Elevator Company | Elevator car toe guard system |
CN110510488A (zh) * | 2019-09-24 | 2019-11-29 | 深圳盛世电梯有限公司 | 一种开放式轿厢防夹装置 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3812314A (en) * | 1971-08-23 | 1974-05-21 | Gen Electric | High power electrical bushing having a vacuum switch encapsulated therein |
CA1187423A (en) * | 1983-02-07 | 1985-05-21 | John C. Martin | Trip mechanism for de-activating elevator platforms |
US5706913A (en) * | 1995-10-31 | 1998-01-13 | Otis Elevator Company | Guide assembly for an elevator door |
US6095288A (en) * | 1999-04-22 | 2000-08-01 | Otis Elevator Company | Pit-less elevator |
IT251255Y1 (it) * | 2000-07-28 | 2003-11-19 | Selcom Spa | Paramento mobile in cabina di ascensore od elevatore |
FI20002743A (fi) * | 2000-12-14 | 2002-06-15 | Kone Corp | Jalkasuojus |
WO2002060802A2 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-08 | Otis Elevator Company | Moveable toe guard assembly for elevators |
US20040206581A1 (en) * | 2003-04-16 | 2004-10-21 | Baumann Matthew D. | Sill shield |
FI118220B (fi) * | 2004-06-07 | 2007-08-31 | Kone Corp | Hissin oviaukon turvajärjestely |
-
2004
- 2004-03-09 AT AT04718698T patent/ATE468296T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-03-09 ES ES04718698T patent/ES2344947T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 WO PCT/IB2004/000676 patent/WO2005092774A1/en active Application Filing
- 2004-03-09 EP EP04718698A patent/EP1730068B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 DE DE602004027309T patent/DE602004027309D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 US US10/586,216 patent/US20080230327A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE468296T1 (de) | 2010-06-15 |
DE602004027309D1 (de) | 2010-07-01 |
US20080230327A1 (en) | 2008-09-25 |
WO2005092774A1 (en) | 2005-10-06 |
EP1730068A1 (en) | 2006-12-13 |
EP1730068B1 (en) | 2010-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2344947T3 (es) | Proteccion de dedos de pie de ascensor. | |
ES2527745T3 (es) | Parada retráctil para mantener un espacio libre por arriba sobre una cabina de elevador | |
ES2344949T3 (es) | Seguridad para parte superior de una cabina de ascensor. | |
ES2926908T3 (es) | Conjunto de protección de los dedos de los pies para un sistema de ascensor | |
ES2528445T3 (es) | Protector de pies para una cabina de ascensor | |
ES2273606B1 (es) | Mejoras en el objeto de la patente principal n. 2000500066 por: "mordaza para barandillas de proteccion en obras". | |
ES2671041T3 (es) | Mecanismo corredizo-giratorio de un estante de un mueble o aparato doméstico, mueble y aparato doméstico | |
ES2561156T3 (es) | Cabina de ascensor | |
ES2383009T3 (es) | Dispositivos de seguridad para inspección de ascensores | |
ES2337292T3 (es) | Dispositivo de mando de abertura de capo de un vehiculo, en particular para proteger la cabeza de un peaton en caso de colision. | |
ES2597969T3 (es) | Conjunto de protección de los dedos de los pies para un sistema elevador | |
ES2328707T3 (es) | Espacios de seguridad temporales para ascensores. | |
ES2446094T3 (es) | Sistema de barrera para un dispositivo de carga para aviones | |
ES2944539T3 (es) | Cabina de ascensor | |
ES2674235T3 (es) | Sistema de elevador de rescate | |
KR101241021B1 (ko) | 자동차의 액티브 후드 장치 | |
KR101139285B1 (ko) | 차량용 차단바의 개폐시스템 | |
KR101979447B1 (ko) | 계단이동이 용이한 캐리어 | |
ES2401653B1 (es) | Soporte de producto de cocción para un aparato de cocción, aparato de cocción con un soporte de producto de cocción correspondiente, y procedimiento para mover un soporte de producto de cocción en un alojamiento | |
FI118047B (fi) | Hissikori | |
KR20170117253A (ko) | 타이어킬러를 구비하는 매설형 바리케이드 | |
ES2949971T3 (es) | Sistema de puerta corredera telescópica | |
KR101608613B1 (ko) | 액티브 후드 리프트 시스템 | |
EP1582404A2 (en) | Safety device for vehicle ramp | |
ES2640641T3 (es) | Instalación de ascensor para personas y/o cargas con al menos una cabina de ascensor |