ES2343923T3 - Dispositivo de alimentacion de un circuito hidraulico de frenado que comprende un filtro de particulas. - Google Patents
Dispositivo de alimentacion de un circuito hidraulico de frenado que comprende un filtro de particulas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2343923T3 ES2343923T3 ES08104026T ES08104026T ES2343923T3 ES 2343923 T3 ES2343923 T3 ES 2343923T3 ES 08104026 T ES08104026 T ES 08104026T ES 08104026 T ES08104026 T ES 08104026T ES 2343923 T3 ES2343923 T3 ES 2343923T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- upstream
- enclosure
- forms
- wall
- aforementioned
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/06—Applications or arrangements of reservoirs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/26—Reservoirs
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8158—With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
- Y10T137/8342—Liquid level responsive indicator, recorder or alarm
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/86187—Plural tanks or compartments connected for serial flow
- Y10T137/86212—Plural compartments formed by baffles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
Abstract
Dispositivo de alimentación (1) de un circuito hidráulico de frenado de un vehículo automóvil dotado de un embrague de accionamiento hidráulico, en un fluido hidráulico, llamado de aguas abajo, de frenado, que comprende un recinto (2) destinado a contener al citado fluido hidráulico, estando el citado recinto (2) provisto de al menos un conducto de salida (20) que alimenta al citado circuito hidráulico, y de un orificio de entrada (21) que permite una introducción del citado fluido hidráulico de aguas abajo en el citado recinto (2), de manera que se compensa cualquier pérdida o consumo del citado líquido hidráulico de aguas abajo en el citado circuito hidráulico de frenado, en el que: a) el citado recinto (2) es un recinto llamado de aguas abajo (2'') que forma una parte llamada de aguas abajo (30) de un depósito (3), comprendiendo el citado depósito (3) una parte llamada de aguas arriba (31) que forma un recinto llamado de aguas arriba (4) destinado a ser alimentado con un fluido hidráulico, llamado de aguas arriba, del embrague del citado vehículo, b) el citado recinto de aguas arriba (4) comprende al menos un conducto llamado de entrada (40), asegurando el citado conducto de entrada (40) una transferencia del citado fluido hidráulico de aguas arriba del citado embrague hacia el citado recinto de aguas arriba (4), c) el citado orificio de entrada (21) es un orificio intermedio (21'') que hace desembocar el citado orificio de aguas arriba (4) en el citado recinto de aguas arriba (2''), estando el citado orificio intermedio (21'') dotado de un medio de filtración (5) del citado fluido hidráulico de aguas arriba de manera que transforma de manera continua el citado fluido hidráulico de aguas arriba, típicamente cargado de partículas sólidas en el citado fluido hidráulico de aguas abajo desprovisto de partículas sólidas y apropiado así para alimentar al citado circuito de frenado, caracterizado porque el citado medio de filtración (5) forma una pieza de filtración de material compuesto (5'') que comprende una parte periférica (50) ensamblada de manera estanca al citado cuerpo de recipiente (4'', 4''''), y una parte central filtrante (51).
Description
Dispositivo de alimentación de un circuito
hidráulico de frenado que comprende un filtro de partículas.
\global\parskip0.880000\baselineskip
La invención se refiere al dominio de los
vehículos automóviles y más específicamente, a un depósito de
líquido de freno que alimenta a los circuitos hidráulicos de
frenado y de embrague.
De una manera general, un circuito hidráulico de
frenado comprende un depósito de líquido de freno que contiene un
fluido hidráulico, fluido destinado a transmitir a los frenos de las
ruedas delantera y trasera una presión hidráulico formada por
desplazamiento de un pistón en un cilindro maestro, cuando el
conductor del vehículo acciona un medio de frenado, por ejemplo el
pedal de freno.
Existen en los vehículos automóviles otros
sistemas hidráulicos, y particularmente el embrague, que puede
utilizar el mismo fluido hidráulico que el circuito hidráulico de
frenado. Con el fin de simplificar los circuitos hidráulicos, se
utiliza un depósito de fluido hidráulico común para los dos
circuitos, a saber para el circuito de frenado y para el circuito
de embrague. Estos depósitos están típicamente fabricados de
material plástico, en forma de dos cascos ensamblados por
soldadura.
Como la absorción hidráulica del circuito de
frenado aumenta con el desgaste de los elementos de fricción,
existe una pérdida progresiva de líquido de freno, de manera que
conviene añadir periódicamente líquido de freno en el depósito, de
forma que se conserve un nivel de líquido sensiblemente constante en
el depósito de líquido de freno. Por el contrario, el desgaste del
embrague provoca habitualmente un retroceso de fluido hidráulico en
el depósito. Hay por consiguiente una transferencia hidráulica del
depósito hacia el freno. En el caso en el que se utilice un
depósito de fluido hidráulico común para los circuitos de freno y
los circuitos de embrague, puede haber una transferencia progresiva
de líquido hidráulico de embrague hacia el freno. Este líquido
puede cargarse de partículas o residuos sólidos, metálicos o no, que
se separan de las paredes metálicas con las cuales el líquido está
en contacto, por abrasión o por cualquier otro mecanismo. La mayor
dimensión de estas partículas o residuos está típicamente
comprendida entre 100 y 500 \mum. Pueden ser arrastradas al
circuito de frenado, en el cual su presencia es particularmente
indeseable. En efecto, los sistemas anti-bloqueo
(ABS) comprenden típicamente válvulas de control electrónico, que
son en general electroválvulas de bolas; estas electroválvulas
pueden degradarse cuando son atravesadas por partículas o residuos
sólidos. Igualmente, un sistema de tipo ABS comprende juntas de
estanqueidad susceptibles de degradarse en contacto con partículas
o residuos sólidos.
El documento EP 1 570 890 describe un
dispositivo de decantación y filtrado para depósito de líquido de
freno, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
El problema que la presente invención se propone
resolver es situar en un lugar apropiado en el circuito hidráulico
de frenado o de embrague un medio de filtración que permite confinar
las partículas o residuos sólidos arrastrados por el fluido
hidráulico, sin riesgo de ver este medio de filtración colapsarse
durante la utilización.
La invención se refiere a un dispositivo de
alimentación de un circuito hidráulico de frenado que impide,
mediante filtración, la contaminación de los circuitos de frenado
por partículas que provienen del circuito hidráulico de
embrague.
El dispositivo de alimentación de un circuito
hidráulico de frenado de un vehículo automóvil dotado de un
embrague de accionamiento hidráulico, en un fluido hidráulico,
llamado de aguas abajo, de frenado, comprende un recinto destinado
a contener al citado fluido hidráulico, estando el citado recinto
provisto de al menos un conducto de salida que alimenta al citado
circuito hidráulico, y de un orificio de entrada que permite una
introducción del citado fluido hidráulico de aguas abajo en el
citado recinto, de manera que compense cualquier pérdida o consumo
del citado líquido hidráulico de aguas abajo en el citado circuito
hidráulico de frenado.
Comprende las características siguientes:
a) el citado recinto es un recinto llamado de
aguas abajo que forma una parte llamada de aguas debajo de un
depósito, comprendiendo el citado depósito una parte llamada de
aguas arriba que forma un recinto llamado de aguas arriba destinado
a ser alimentado con un fluido hidráulico, llamado de aguas arriba,
del embrague del citado vehículo,
b) el citado recinto de aguas arriba comprende
al menos un conducto llamado de entrada, asegurando el citado
conducto de entrada una transferencia del citado fluido hidráulico
de aguas arriba del citado embrague hacia el citado recinto de
aguas arriba,
\global\parskip1.000000\baselineskip
\global\parskip0.770000\baselineskip
c) el citado orificio de entrada es un orificio
intermedio que hace desembocar el citado recinto de aguas arriba en
el citado recinto de aguas abajo, estando el citado orificio
intermedio dotado de un medio de filtración del citado fluido
hidráulico de aguas arriba de manera que transforme de manera
continua el citado fluido hidráulico de aguas arriba, típicamente
cargado de partículas sólidas en el citado fluido hidráulico de
aguas abajo desprovisto de partículas sólidas y así apropiado para
alimentar al citado circuito de frenado,
d) el citado medio de filtración forma una pieza
de filtración de materia compuesto que comprende una parte
periférica ensamblada de manera estanca al citado cuerpo de
recipiente y una parte central filtrante.
La combinación de a) a d) de los medios
característicos de la invención permite resolver los problemas
planteados. En efecto, permite, purificando y transfiriendo el
fluido hidráulico de aguas arriba de la cámara de embrague,
asegurar el complemento de líquido de freno necesario para compensar
las pérdidas de líquido de freno o fluido hidráulico, en el
circuito de frenado, y ello sin necesitar un aporte exterior de
líquido de freno.
El dispositivo de acuerdo con la invención
presenta además la ventaja de presentar un volumen pequeño, de
manera que puede ser fácilmente implantado en un vehículo
automóvil.
Todas las figuras son relativas a la
invención.
La figura 1a es un corte de una parte del
dispositivo 1 según un plano vertical que comprende una dirección
axial 11. La figura 1b es una vista en perspectiva desde arriba de
la citada parte de la figura 1a antes del ensamblaje del medio de
filtración 5.
Las figuras 2a y 2b son vistas en perspectiva
relativas a un medio de filtración 5 que comprende una pieza anular
llamada larga 50b.
La figura 2a es una vista lateral desde
abajo.
La figura 2b es una vista lateral desde
arriba.
Las figuras 3a y 3b son vistas en perspectiva
relativas a un medio de filtración 5 que comprende una pieza anular
llamada corta 50a.
La figura 3a es una vista lateral desde
arriba.
La figura 3b es una vista lateral desde
abajo.
La figura 3c es un corte de la citada parte de
la figura 1a, según el plano horizontal A-A de la
figura 1a, siendo el citado plano horizontal perpendicular a la
citada dirección axial 11.
Las figuras 4a y 4b son vistas en perspectiva
del dispositivo 1 que comprende un depósito 3 dotado de un casco
inferior 34 y de un casco superior 35 que forman una tapa para el
casco inferior 34.
La figura 4a es una vista lateral desde
arriba.
La figura 4b es una vista lateral desde
abajo.
La figura 5a es una representación esquemática y
funcional del dispositivo 1 en corte según un plano vertical que
comprende la citada dirección axial 11.
La figura 5b es una vista desde arriba del casco
inferior 34 en la cual el medio de detección 6 ha sido
representado.
Como se puede observar en la figura 5a, el
citado depósito 3 puede comprender una pared exterior 32, estando
la citada pared exterior 32 atravesada por los citados conductos de
salida 20 y de entrada 40, y que comprende una parte baja 320 que
forma un fondo, una parte lateral 321 que forma una pared lateral y
una parte superior 322 que forma una bóveda, y una pared interior
33 que forma, con el citado medio de filtración 5, una partición
del citado depósito 3 que aísla los citados recintos de aguas arriba
4 y de aguas abajo 2'. Otros tabiques verticales o sensiblemente
verticales, no ilustrados, se extienden a partir de su base, sobre
una parte de la altura del depósito.
Como se puede ver en las figuras 5a y 5b, el
citado recinto de aguas arriba 4 puede formar un cuerpo de
recipiente 4' dotado de una pared llamada de aguas arriba 41 que
comprende una abertura 42, típicamente una abertura superior 42'
que coopera con el citado medio de filtración 5, formando una parte
de la citada pared de aguas arribe 41 la citada pared interior 33,
formando la otra parte de la citada pared de aguas arriba 41 con la
citada pared exterior 32 una pared llamada común 10, estando la
citada pared común 10 atravesada por el citado conducto de entrada
40, típicamente de manera perpendicular a la citada pared común 10.
La citada pared común 10 puede comprender una primera pared común
10a que forma una parte de la citada parte lateral 321 del citado
depósito 3.
Además, la citada pared común 10 puede
comprender una segunda pared común 10b que forma una parte de la
citada parte baja 320 del citado depósito 3.
Según otra modalidad que no ha sido ilustrada
por una figura, la citada pared común 10 puede eventualmente
comprender una tercera pared común que forma una parte de la citada
parte superior 322 del citado depósito 3.
Como se ilustra en las figuras 4a y 4b, el
citado depósito 3 puede ser un depósito de materia plástica 3' que
comprende un casco llamado inferior 34 y un casco llamado superior
35, siendo los citados cascos inferior 34 y superior 35 piezas
moldeadas 34', 35' ensambladas por sus rebordes de ensamblaje,
presentando el citado casco inferior 34 un reborde de ensamblaje
llamado superior 340 que coopera con un reborde de ensamblaje
llamado inferior 350 del citado casco superior 35 en un plano de
ensamblaje 36, de manera que forme el citado depósito 3.
Como se ilustra en las figuras 1a y 1b, formando
el citado cuerpo de recipiente 4' el citado recinto de aguas arriba
4 puede ser un cuerpo de recipiente axial 4'' dotado de una
dirección axial 43, comprendiendo el citado cuerpo 4'' un fondo
410, presentando un faldón lateral 411 una sección transversal
típicamente circular en un plano perpendicular a la citada
dirección axial 43, y presentando la citada abertura 42 típicamente
la citada sección transversal.
De acuerdo con la invención y como se ilustra en
las figuras 2a a 3b, el citado medio de filtración 5 puede formar
una pieza de filtración de material compuesto 5' que comprende una
parte periférica 50 ensamblada de manera estanca al citado cuerpo
de recipiente 4', 4'', y una parte central filtrante 51.
La citada parte central filtrante 51 puede
formar una tela filtrante 51' y la citada parte periférica 50 puede
formar una pieza anular de materia plástica 50' que sobre moldea la
totalidad de un borde periférico 510 de la citada tela filtrante 51
de manera que solidarice la citada tela filtrante 51' a la citada
pieza anular 50', y de manera que la totalidad del citado fluido de
aguas arriba que fluye desde el citado recinto de aguas arriba 4
hacia el citado recinto de aguas abajo 2' atraviese la citada tela
filtrante 51' con el fin de desembarazar al citado fluido de aguas
arriba de las citadas partículas sólidas.
De acuerdo con una modalidad ilustrada en las
figuras 3a y 3b, la citada pieza anular 50' puede ser una pieza
anular llamada corta 50a, comprendiendo la citada pieza anular corta
50a esencialmente un labio anular de estanqueidad 500.
En un modo de realización ventajoso, la citada
tela filtrante 51' tiene un tamaño de malla comprendido entre 50 y
250 \mum, y preferentemente comprendido entre 100 y 150 \mum. A
título de ejemplo, un tamaño de malla de 120 \mum es muy
adecuado. La citada parte central filtrante 51 puede estar formada
de poliamida (PA) o de polipropileno (PP).
De acuerdo con otra modalidad ilustrada en las
figuras 2a y 2b, la citada pieza anular 50' puede ser una pieza
anular llamada larga 50b, comprendiendo la citada pieza anular larga
50b, comprendiendo la citada pieza anular larga 50b el citado labio
de estanqueidad 500 y un saliente axial 501 apto para deslizar en el
interior del citado cuerpo de recipiente 4', 4'', comprendiendo el
citado saliente axial 501 ventajosamente una parte hueca 502 en
frente del citado conducto de entrada 40.
En un modo de realización particular, el citado
labio de estanqueidad 500 puede cooperar de manera estanca con un
reborde 412 del citado cuerpo de recipiente 4', 4'', ventajosamente
gracias a una soldadura anular.
Como se puede ver en las figuras 1b, 3c y 5b, el
citado cuerpo de recipiente 4', 4'' puede comprender al menos un
saliente radial interior 44 que asegura una colocación axial
predeterminada del citado medio de filtración 5 con relación al
citado cuerpo de recipiente 4', 4''.
Como se ilustra en las figuras 4a a 5a, el
citado dispositivo 1 puede comprender un medio de detección 6 del
nivel del citado fluido hidráulico de aguas abajo en el citado
recinto de aguas abajo 2'. Se ve en estas mismas figuras que el
citado depósito 3 puede comprender una abertura superior 37 cerrada
por un tapón amovible 38, de manera que permita un llenado, por
ejemplo un llenado inicial, del citado recinto de aguas abajo 2' de
fluido hidráulico de frenado.
Como se ilustra en la figura 5a, el citado plano
de ensamblaje 36 puede ser u plano horizontal 36', estando el
citado plano de ensamblaje horizontal 36' destinado a estar situado
preferentemente por encima del nivel del citado fluido hidráulico
de aguas abajo en el citado recinto de aguas abajo 2'.
De acuerdo con la invención, el citado medio de
filtración 5 puede presentar una superficie filtrante que tiene de
0,15 cm^{2} a 100 cm^{2}, preferentemente de 2 cm^{2} a 20
cm^{2}, y de manera aun más preferida de 3 cm^{2} a 10
cm^{2}. Esta superficie filtrante importante presenta una ventaja
con respecto a una implantación del medio de filtración en un
conducto hidráulico, puesto que los conductos hidráulicos tienen en
general un diámetro bastante pequeño, del orden de 4 ó 5 mm. Debido
a la importante superficie filtrante, no existe el riesgo de que el
medio de filtración sea obstruido por las partículas y residuos que
retiene. Además, teniendo en cuenta la implantación del medio de
filtración 5 en el recinto de alimentación 3 y teniendo en cuenta
su disposición geométrica, la mayoría de las partículas y residuos
retenidos caen al fondo de la parte de aguas arriba 31 del citado
depósito 3, en el cual no existe el riesgo de que sean arrastradas
en los conductos de salida 20. No obstante, la puesta en práctica
vertical y/u oblicua del medio de filtración no sale del marco de
la presente invención. Según las constataciones de la solicitante,
el dispositivo de acuerdo con la invención permite una utilización
de la misma tela filtrante durante toda la vida útil del
dispositivo, sabiendo que teniendo en cuenta el procedimiento de
ensamblaje de los dos cascos que forman el citado dispositivo, a
saber por soldadura, es en la práctica imposible reemplazar el
citado tejido filtrante.
Típicamente, el citado recinto de aguas abajo 2'
y el citado recinto de aguas arriba 4 pueden presentar capacidades
de almacenamiento denotadas respectivamente como C_{V} y C_{M}
tales que la relación C_{V}/C_{M} sea de 3 a 30.
Las figuras corresponden a ejemplos de
realización de dispositivos 1 o de partes de dispositivos 1 de
acuerdo con la invención.
Se han fabricado dos modalidades del dispositivo
1 representado particularmente en las figuras 4a y 4b:
- a)
- según una primera modalidad, el medio de filtración 5 comprendía una pieza anular de faldón corto 50a como se representa en las figuras 3a y 3b,
- b)
- según una segunda modalidad, el medio de filtración 5 comprendía una pieza anular de faldón largo 50b como se representa en las figuras 2a y 2b.
Para ello:
- -
- se han fabricado o aprovisionado, cascos superiores 35, 35' por moldeo de materia plástica, por ejemplo de un polipropileno;
- -
- se ha fabricado una primera modalidad 34a de casco inferior 34, 34' adaptada a la citada pieza anular 50a de faldón corto, como se ilustra en las figuras 5a y 5b;
- -
- se ha fabricado una segunda modalidad 34b de casco inferior 34, 34' adaptada a la citada pieza anular 50b de faldón largo, como se ilustra en las figuras 1a y 1b, estando los cascos inferiores 34, 34', 34a, 34b formados por moldeo de materia termoplástica, por ejemplo de un polipropileno. En este caso, como se puede ver en las figuras 1a, 1b y 3c, el citado recinto de aguas arriba 4, 4', 4'' comprende una pluralidad de salientes radiales 44 y 44' destinados a cooperar con el saliente axial 501 de la pieza anular larga 50b;
- -
- se ha formado o aprovisionado el medio de detección 6 y se le ha ensamblado al citado casco superior 35, 35';
- -
- se han formado o aprovisionado dos modalidades del citado medio de filtración 5, 5', una primera modalidad 50a de acuerdo con las figuras 3a y 3b y una segunda modalidad 50b de acuerdo con las figuras 2a y 2b. Se han fabricado por ejemplo medios de filtración 50a, 50b, sobre moldeando el borde 510 de una porción circular de tela filtrante 51' en la citada pieza anular de materia plástica 50' que forma la citada parte periférica 50;
- -
- se ha ensamblado de manera estanca el medio de filtración 50a, 50b al casco inferior correspondiente 34a, 34b, por ejemplo soldando el labio anular de estanqueidad 500 sobre la abertura 42 del citado recinto de aguas arriba 4 y por ejemplo sobre el reborde 412 del faldón lateral 411 que forma la pared de aguas arriba 41;
- -
- finalmente, se han soldado uno a otro los bordes 340, 350 de los cascos 34, 35, de manera que formen los citados depósitos de materia plástica 3, 3'.
Se han fabricado también cascos superiores 35,
35' y cascos inferiores 34, 34', 34a, 34b de poliamida.
Ventajosamente, se han utilizado telas
filtrantes 51 constituidas de PP en el caso de los cascos de PP y
telas de PA en el caso de cascos de PA, de manera que se facilite
la soldadura de la tela filtrante 51 en el casco inferior 34, 34',
34a, 34b.
Claims (12)
1. Dispositivo de alimentación (1) de un
circuito hidráulico de frenado de un vehículo automóvil dotado de
un embrague de accionamiento hidráulico, en un fluido hidráulico,
llamado de aguas abajo, de frenado, que comprende un recinto (2)
destinado a contener al citado fluido hidráulico, estando el citado
recinto (2) provisto de al menos un conducto de salida (20) que
alimenta al citado circuito hidráulico, y de un orificio de entrada
(21) que permite una introducción del citado fluido hidráulico de
aguas abajo en el citado recinto (2), de manera que se compensa
cualquier pérdida o consumo del citado líquido hidráulico de aguas
abajo en el citado circuito hidráulico de frenado, en el que:
a) el citado recinto (2) es un recinto llamado
de aguas abajo (2') que forma una parte llamada de aguas abajo (30)
de un depósito (3), comprendiendo el citado depósito (3) una parte
llamada de aguas arriba (31) que forma un recinto llamado de aguas
arriba (4) destinado a ser alimentado con un fluido hidráulico,
llamado de aguas arriba, del embrague del citado vehículo,
b) el citado recinto de aguas arriba (4)
comprende al menos un conducto llamado de entrada (40), asegurando
el citado conducto de entrada (40) una transferencia del citado
fluido hidráulico de aguas arriba del citado embrague hacia el
citado recinto de aguas arriba (4),
c) el citado orificio de entrada (21) es un
orificio intermedio (21') que hace desembocar el citado orificio de
aguas arriba (4) en el citado recinto de aguas arriba (2'), estando
el citado orificio intermedio (21') dotado de un medio de
filtración (5) del citado fluido hidráulico de aguas arriba de
manera que transforma de manera continua el citado fluido
hidráulico de aguas arriba, típicamente cargado de partículas
sólidas en el citado fluido hidráulico de aguas abajo desprovisto
de partículas sólidas y apropiado así para alimentar al citado
circuito de frenado,
caracterizado porque el citado medio de
filtración (5) forma una pieza de filtración de material compuesto
(5') que comprende una parte periférica (50) ensamblada de manera
estanca al citado cuerpo de recipiente (4', 4''), y una parte
central filtrante (51).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1 en el cual el citado depósito (3) comprende una pared exterior
(32), estando la citada pared exterior (32) atravesada por los
citados conductos de salida (20) y de entrada (40), y que comprende
una parte baja (320) que forma un fondo, una parte lateral (321) que
forma una pared lateral y una parte superior (322) que forma una
bóveda, y una pared interior (33) que forma, con el citado medio de
filtración (5), una partición del citado depósito (3) que aísla los
citados recintos de aguas arriba (4) y de aguas abajo (2').
3. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 2 en el cual el citado recinto (4) forma
un cuerpo de recipiente (4') dotado de una pared llamada de aguas
arriba (41) que comprende una abertura (42) que coopera con el
citado medio de filtración (5), formando una parte de la citada
pared de aguas arriba (41) la citada pared interior (33), formando
la otra parte de la citada pared de aguas arriba (41) con la citada
pared exterior (32) una pared llamada común (10), estando la citada
pared común (10) atravesada por el citado conducto de entrada
(40).
4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
3 en el cual la citada pared común (10) comprende una llamada
primera pared común (10a) que forma una parte de la citada parte
lateral (321) del citado depósito (3).
5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 3 a 4 en el cual la citada pared común (10)
comprende una llamada segunda pared común (10b) que forma una parte
de la citada parte baja (320) del citado depósito (3).
6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 5 en el cual el citado depósito (3) es un
depósito de materia plástica (3') que comprende un casco llamado
inferior (34) y un casco llamado superior (35), siendo los citados
cascos inferior (34) y superior (35) piezas moldeadas (34', 35')
ensambladas por sus bordes de ensamblaje, presentando el citado
casco inferior (34) un reborde de ensamblaje llamado superior (340)
que coopera con un reborde de ensamblaje llamado inferior (350) del
citado casco superior (35) en un plano de ensamblaje (36), de
manera que forma el citado depósito (3).
7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 3 a 6 en el cual el citado cuerpo de
recipiente (4') que forma el citado recinto de aguas arriba (4) es
un cuerpo de recipiente axial (4'') dotado de una dirección axial
(43), comprendiendo el citado cuerpo (4'') un fondo (410), un
faldón lateral (411) que presenta una sección transversal
típicamente circular en un plano perpendicular a la citada
dirección axial (43), y presentando la citada abertura (42)
típicamente la citada sección transversal.
8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1 en el cual la citada parte central filtrante (51) forma una tela
filtrante (51') y en el cual la citada parte periférica (50) forma
una pieza anular de materia plástica (50') que sobre moldea la
totalidad de un borde periférico (510) de la citada tela filtrante
(51) de manera que solidariza la citada tela filtrante (51') a la
citada pieza anular (50'), y de manera que la totalidad del citado
fluido de aguas arriba que fluye del citado recinto de aguas arriba
(4) hacia el citado recinto de aguas abajo (2') atraviesa la citada
tela filtrante (51') con el fin de desembarazar al citado fluido de
aguas arriba de las citadas partículas sólidas.
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
8 en el cual la citada pieza anular (50') es una pieza anular
llamada corta (50a), comprendiendo la citada pieza anular corta
(50a) esencialmente un labio anular de estanqueidad (500).
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
8 en el cual la citada pieza anular (50') es una pieza anular
llamada larga (50b), comprendiendo la citada pieza anular larga
(50b) un labio de estanqueidad (500) y un saliente axial (501) apto
para deslizar en el interior del citado cuerpo de recipiente (4',
4''), comprendiendo el citado saliente axial (501) ventajosamente
una parte hueca (502) en frente del citado conducto de entrada
(40).
11. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 9 a 10, en el cual el citado labio de
estanqueidad (500) coopera de manera estanca con un reborde (412)
del citado cuerpo de recipiente (4', 4''), ventajosamente gracias a
una soldadura anular.
12. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 3 a 11, en el cual el citado cuerpo de
recipiente (4', 4'') comprende al menos un saliente radial interior
(44) que asegura una colocación axial predeterminada del citado
medio de filtración (5) con relación al citado cuerpo de recipiente
(4', 4'').
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0703600A FR2916407B1 (fr) | 2007-05-21 | 2007-05-21 | Dispositif d'alimentation d'un circuit hydraulique de freinage comprenant un filtre a particules. |
| FR0703600 | 2007-05-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2343923T3 true ES2343923T3 (es) | 2010-08-12 |
Family
ID=39247979
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08104026T Active ES2343923T3 (es) | 2007-05-21 | 2008-05-20 | Dispositivo de alimentacion de un circuito hidraulico de frenado que comprende un filtro de particulas. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8197012B2 (es) |
| EP (1) | EP1995142B1 (es) |
| JP (1) | JP2008285154A (es) |
| AT (1) | ATE466755T1 (es) |
| DE (1) | DE602008001125D1 (es) |
| ES (1) | ES2343923T3 (es) |
| FR (1) | FR2916407B1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8430122B2 (en) * | 2008-08-29 | 2013-04-30 | Helgesen Design Services, Llc | Fluid tank with contamination containment system |
| US8511343B2 (en) * | 2010-08-05 | 2013-08-20 | Control Solutions LLC | Bladderless reservoir tank for a hydraulic accumulator |
| WO2015064638A1 (ja) * | 2013-11-01 | 2015-05-07 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | リザーバ |
| DE102014215926B3 (de) * | 2014-08-12 | 2015-06-18 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Hydrostatischer Kupplungsaktor mit Überlauf |
| DE102014222286A1 (de) * | 2014-10-31 | 2016-05-04 | Kautex Textron Gmbh & Co. Kg | Betriebsflüssigkeitsbehälter für ein Kfz aus thermoplastischem Kunststoff |
| DE102018217930A1 (de) * | 2018-10-19 | 2020-04-23 | Robert Bosch Gmbh | Tank für ein hydraulisches Aggregat |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3716135C2 (de) * | 1987-05-14 | 1994-09-22 | Teves Gmbh Alfred | Vorrichtung zur Erfassung der Füllstandshöhe in einem Ausgleichsbehälter |
| DE3720802A1 (de) * | 1987-06-24 | 1989-01-05 | Bosch Gmbh Robert | Bremsfluessigkeitsbehaelter |
| JP3166196B2 (ja) * | 1991-04-26 | 2001-05-14 | アイシン精機株式会社 | 液体リザーバ |
| JPH1120660A (ja) * | 1997-06-30 | 1999-01-26 | Aisin Seiki Co Ltd | リザーバ |
| DE10002118A1 (de) * | 2000-01-20 | 2001-07-26 | Mann & Hummel Filter | Ausgleichsbehälter eines Hydrauliksystems |
| FR2831506B1 (fr) * | 2001-10-25 | 2004-01-23 | Bosch Gmbh Robert | Reservoir compact pour systeme de freinage electro-hydraulique |
| DE10216362C1 (de) * | 2002-04-13 | 2003-08-07 | Fte Automotive Gmbh | Nachlaufbehälter für einen Geberzylinder eines hydraulischen Kraftübertragungssystems |
| US6913040B2 (en) * | 2003-03-24 | 2005-07-05 | Visteon Global Technologies, Inc. | Hydraulic fluid reservoir |
| JP4325334B2 (ja) * | 2003-09-18 | 2009-09-02 | 株式会社アドヴィックス | 車両ブレーキシステム用リザーバタンク |
| KR100569465B1 (ko) * | 2003-11-04 | 2006-04-07 | 현대자동차주식회사 | 차량용 파워스티어링장치의 리저버탱크 |
| FR2867133B1 (fr) * | 2004-03-02 | 2006-06-23 | Bosch Gmbh Robert | Dispositif de decantation et de filtrage pour reservoir de liquide de frein |
| JP4380448B2 (ja) * | 2004-07-22 | 2009-12-09 | 株式会社アドヴィックス | 車両ブレーキシステム用リザーバタンク |
| US7779862B2 (en) * | 2005-08-04 | 2010-08-24 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Reservoir assembly |
-
2007
- 2007-05-21 FR FR0703600A patent/FR2916407B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-05-20 EP EP20080104026 patent/EP1995142B1/fr not_active Not-in-force
- 2008-05-20 ES ES08104026T patent/ES2343923T3/es active Active
- 2008-05-20 AT AT08104026T patent/ATE466755T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-05-20 JP JP2008131723A patent/JP2008285154A/ja not_active Withdrawn
- 2008-05-20 DE DE200860001125 patent/DE602008001125D1/de active Active
- 2008-05-21 US US12/124,628 patent/US8197012B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2916407B1 (fr) | 2010-01-22 |
| DE602008001125D1 (de) | 2010-06-17 |
| ATE466755T1 (de) | 2010-05-15 |
| FR2916407A1 (fr) | 2008-11-28 |
| EP1995142B1 (fr) | 2010-05-05 |
| US8197012B2 (en) | 2012-06-12 |
| US20080289917A1 (en) | 2008-11-27 |
| JP2008285154A (ja) | 2008-11-27 |
| EP1995142A1 (fr) | 2008-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2343923T3 (es) | Dispositivo de alimentacion de un circuito hidraulico de frenado que comprende un filtro de particulas. | |
| CN102105388B (zh) | 流体处理和分配装置、系统 | |
| JP5249108B2 (ja) | 燃料供給装置 | |
| JP5287941B2 (ja) | 燃料ポンプ装置 | |
| US20110272412A1 (en) | Fuel tank having a built-in auxilliary tank | |
| CN103068741A (zh) | 开口部结构以及净水滤筒 | |
| US20170314521A1 (en) | Fuel supply devices | |
| CN101439886A (zh) | 净水滤筒以及具有该净水滤筒的净水器 | |
| CN103987557A (zh) | 过滤器装置和用于对包括过滤器装置的箱体进行通风的设备 | |
| KR100811948B1 (ko) | 자동차용 플라스틱 연료탱크 | |
| US20040108152A1 (en) | Exhaust gas arrangement for a motor vehicle | |
| CN104554180B (zh) | 整体的流体储存器结构和车轮衬件防溅板 | |
| CN101963116A (zh) | 燃料供给装置 | |
| US6145860A (en) | Hydraulic fluid reservoir | |
| CN105555576A (zh) | 用于给燃料储箱通气的方法和阀门 | |
| US9308472B2 (en) | Composite filter apparatus | |
| KR101862660B1 (ko) | 2인승 활어차 | |
| CN111841133B (zh) | 处理流体的流体过滤器、包括流体过滤器和空气释放装置的容器 | |
| US20180050284A1 (en) | Capsule intended for a liquid flow comprising an inner casing and an outer unit | |
| CN208018261U (zh) | 一种机油过滤器 | |
| ES2340668T3 (es) | Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico. | |
| CN201916234U (zh) | 具有泄水结构的汽车水泵 | |
| CN218369671U (zh) | 一种复合型军用车载一体化水处理设备 | |
| CN110214127A (zh) | 活水器和包括该活水器的冷却水循环系统 | |
| CN210278598U (zh) | 一种带过滤功能的燃料电池车用去离子器 |