ES2340668T3 - Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico. - Google Patents

Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico. Download PDF

Info

Publication number
ES2340668T3
ES2340668T3 ES02790536T ES02790536T ES2340668T3 ES 2340668 T3 ES2340668 T3 ES 2340668T3 ES 02790536 T ES02790536 T ES 02790536T ES 02790536 T ES02790536 T ES 02790536T ES 2340668 T3 ES2340668 T3 ES 2340668T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mouth
tank
hydraulic
tank according
channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02790536T
Other languages
English (en)
Inventor
Emmanuelle Fraisse
Francois Gaffe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2340668T3 publication Critical patent/ES2340668T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4072Systems in which a driver input signal is used as a control signal for the additional fluid circuit which is normally used for braking
    • B60T8/4081Systems with stroke simulating devices for driver input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/06Applications or arrangements of reservoirs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)

Abstract

Depósito hidráulico que comprende una cubierta que define un volumen interior (3), un orificio de llenado (5) bordeado hacia el exterior de dicho depósito por una boca de llenado (7) provista de un paso de rosca de paso (p) que coopera con un tapón (9), cooperando la superficie interior de dicho tapón con el paso de rosca (26), al menos un orificio de flujo del fluido hidráulico hacia un circuito hidráulico, medios (43) de comunicación neumática del volumen interior (3) con el ambiente exterior; caracterizado porque comprenden al menos un canal transversal (45), ventajosamente dos canales (45), y que se extienden desde un primer extremo longitudinal (47) de la boca (7) hacia un segundo extremo longitudinal (49) de la boca (7) opuesto al primer extremo (47) entre la boca (7) y el tapón (9) para comunicar el interior de dicho depósito con el ambiente exterior.

Description

Depósito de alimentación segura de un circuito hidráulico.
La presente invención se refiere principalmente a un depósito hidráulico que permite una alimentación segura de un circuito hidráulico y a un sistema de frenado que comprende un depósito como este y más particularmente un depósito de líquido de frenos que asegure una alimentación de líquido de frenos de un circuito de frenado y más particularmente la alimentación de líquido de frenos de un circuito de frenado electrohidráulico.
El circuito de frenado de tipo clásico comprende un cilindro de mando alimentado por medio de un depósito de líquido de frenos y accionado por una varilla de accionamiento unida a un pedal de freno controlado por el conductor. Los circuitos de frenado comprenden también frenos unidos al cilindro de mando del que reciben líquido a presión durante una acción de frenado.
En el caso particular de los circuitos de frenado electrohidráulicos, el frenado en funcionamiento normal no se asegura por medio del cilindro de mando sino por medio de una bomba que envía líquido a presión a los frenos dispuestos a nivel de las ruedas. Esta bomba se controla por medio de un ordenador que detecta la información de frenado de sensores dispuestos por ejemplo a nivel de la varilla de accionamiento. El cilindro de mando en un circuito de frenado electrohidráulico sirve en funcionamiento normal para simular la reacción mecánica del circuito de frenado, en funcionamiento degradado por ejemplo durante la no disponibilidad del ordenador o de la bomba hidráulica, el cilindro de mando asegura su función clásica de alimentación de líquido a presión de los frenos.
Tanto en los circuitos de frenado clásico como en los circuitos de frenado electrohidráulicos, la alimentación de líquido de frenos se realiza por medio de un depósito. Para los sistemas de frenado clásico, el depósito está dispuesto en el cilindro de mando y alimenta una primera y una segunda cámaras hidráulicas unidas a los frenos; en el caso de los sistemas de frenado electrohidráulicos, un primer depósito alimenta el cilindro de mando y un segundo depósito alimenta la bomba hidráulica.
El líquido de freno fluye por gravedad desde el depósito al circuito de frenado, el volumen de líquido de freno contenido en el depósito disminuye, aumentando entonces el volumen libre para el aire contenido en el depósito por encima del líquido de freno. Por consiguiente, la presión del aire en el depósito disminuye y aparece una depresión por encima del líquido de freno en el depósito que es susceptible de impedir o molestar el flujo del líquido de freno en el cilindro de mando o durante la aspiración por la bomba hidráulica.
Por consiguiente, estos depósitos, tales como se describen por ejemplo en el documento DE 29704050 A1, están de manera conocida equipados con medios de ventilación del volumen interior del depósito, con el fin de permitir la entrada de aire en el depósito con el fin de equilibrar la presión neumática del depósito con la presión del ambiente exterior y de esta manera la aparición de una depresión.
De manera conocida, estos medios de ventilación están formados por un paso formado a nivel de una boca de alimentación del cilindro de mando de líquido de frenos. Más particularmente, la boca de alimentación de líquido de frenos del depósito coopera con un medio de estanqueidad, por ejemplo un tapón, por medio de un paso de rosca, el paso de rosca practicado en el tapón está formado de tal manera que permite un paso que comunique el volumen interior del depósito y el ambiente exterior y que permite de esta manera la entrada de aire en el depósito y evita el sometimiento a depresión del líquido de frenos contenido en el depósito.
Sin embargo, este paso de aire tiene dimensiones reducidas con el fin de evitar un flujo del líquido hacia el exterior del depósito y una entrada de partículas hacia el interior del depósito que podrían perturbar el buen funcionamiento del sistema de frenado. Además, el depósito de líquido de frenos está dispuesto en el compartimento del motor que no es estanco ante las contaminaciones exteriores y es susceptible de ensuciarse rápidamente por partículas de todo tipo, por ejemplo de polvo, de grasa susceptibles de obturar este paso practicado entre la boca de llenado del depósito y el tapón de obturación que coopera con la boca. Cuando este paso de aire entre el exterior y el interior del depósito se obtura, tiene entonces lugar una depresión que se instala en el depósito que perturba el flujo regular del líquido de frenos hacia los frenos y por lo tanto es susceptible de reducir la eficacia del frenado.
Por consiguiente, es un objeto de la presente invención ofrecer un depósito hidráulico que permita asegurar la alimentación de fluido hidráulico de un circuito hidráulico de manera segura.
También es un objeto de la presente invención ofrecer un sistema de frenado sin riesgo de pérdida de alimentación de líquido de frenos.
Estos objetos se logran por medio de un depósito hidráulico según la presente invención que comprende una boca de alimentación obturada por un tapón, medios de flujo del líquido de freno hacia un circuito hidráulico y medios de comunicación del volumen interior del depósito con el exterior con sección de paso suficiente para evitar un riesgo de obturación de estos y susceptibles de cooperar con medios de ventilación de tipo conocido con el fin de mejorar la seguridad de estos.
\newpage
En otras palabras, se trata de canales transversales practicados en la periferia exterior de la boca que se extienden desde la parte inferior de la boca hacia su parte superior y con sección relativamente muy grande con respecto a la del paso helicoidal de los medios de ventilación de tipo conocido.
La invención tiene principalmente por objeto un depósito hidráulico que comprende una cubierta que define un volumen interior, un orificio de llenado bordeado hacia el exterior de dicho depósito por una boca de llenado provista de un paso de rosca que coopera con una tapón, cooperando la superficie interior de dicho tapón con el paso de rosca, al menos un orificio de flujo del fluido hidráulico hacia un circuito hidráulico, medios de comunicación neumática del volumen interior con el ambiente exterior; caracterizado porque comprenden al menos un canal transversal, ventajosamente dos canales, y que se extiende desde un primer extremo longitudinal de la boca hacia un segundo extremo longitudinal de la boca opuesto al primer extremo entre la boca y el tapón para comunicar el interior de dicho depósito con el ambiente exterior.
La invención también tiene por objeto un depósito caracterizado porque los canales transversales son radialmente opuestos.
La invención también tiene por objeto un depósito caracterizado porque los canales están practicados en la boca e interceptan cada uno de los filetes del paso de rosca de la boca.
La invención también tiene por objeto un depósito hidráulico caracterizado porque ventajosamente los canales son sensiblemente verticales.
La invención también tiene por objeto un depósito hidráulico caracterizado porque comprende un paso helicoidal de comunicación neumática del volumen del depósito con el ambiente exterior delimitado en parte por el paso de rosca de la boca y la superficie interior del tapón.
La invención también tiene por objeto un depósito caracterizado porque un extremo radialmente externo de los canales está formado por la pared interna del manguito del tapón.
La invención también tiene por objeto un depósito caracterizado porque el paso p está ventajosamente comprendido entre 3 mm y 4 mm y de manera más ventajosa es igual a 3,67 mm.
La invención también tiene por objeto un sistema de frenado que comprende un cilindro de mando accionado por una varilla de accionamiento unida a un pedal de freno y susceptible de alimentar con líquido de frenos a presión frenos dispuestos a nivel de las ruedas, caracterizado porque comprende un depósito.
La invención también tiene por objeto un sistema de frenado que comprende un ordenador que controla una bomba hidráulica que alimenta en funcionamiento normal los frenos, formando el cilindro de mando en funcionamiento normal un simulador de sensación de pedal, caracterizado porque comprende un depósito para alimentar la bomba hidráulica.
La presente invención se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción y de las figuras anejas para las que:
la figura 1 es una vista en corte lateral de un modo preferido de realización de un depósito según la presente invención;
la figura 2 es una vista detallada de la figura 1;
la figura 3 es una vista desde arriba de un detalle del depósito según la figura 1;
la figura 4 es un esquema de un sistema de frenado electrohidráulico.
En la figura 1, se puede ver un depósito según la presente invención que comprende una cubierta 1 que delimita un volumen interior 3 susceptible de contener un líquido hidráulico, el depósito comprende también un orificio de llenado 5 que se extiende hacia el exterior por medio de una boca de llenado 7 de eje X obturada por un tapón 9, orificios de flujo del fluido hidráulico hacia un circuito hidráulico.
El depósito también comprende orificios de flujo 10; en el caso de un sistema de frenado clásico, un primer orificio de flujo permite la alimentación de un circuito hidráulico primario de un cilindro de mando y un segundo orificio de flujo permite la alimentación de un segundo circuito hidráulico del cilindro de mando.
En el caso de un sistema de frenado electrohidráulico, un primer depósito alimenta el cilindro de mando, siendo parecido el primer depósito al de un sistema de frenado clásico y un segundo depósito que comprende un orificio de flujo hacia una bomba hidráulica y un orificio que permite el retorno del líquido tras una fase de accionamiento de los frenos.
\newpage
Los medios que permiten la inmovilización del tapón 9 con respecto a la boca de llenado 7 están formados por medios de enroscamiento del tapón 9 en la boca de llenado 7, más particularmente de la superficie interior de un manguito 11 que forma la pared periférica del tapón 9 en la superficie exterior de la boca de llenado 7.
En la figura 2, se puede ver una vista detallada de los medios de fijación del tapón 9 en la boca de llenado 7 que forman también un paso de ventilación del volumen interior 3 del depósito.
El paso de ventilación que comunica el volumen interior 3 con el exterior está formado por una parte por la pared interior del manguito 11 del tapón 9 y por otra parte por la pared exterior de la boca de llenado 7.
La boca de llenado 7 de eje X comprende en su superficie exterior un paso de rosca 26, comprendido ventajosamente entre 3 mm y 4 mm, y de manera más ventajosa es igual a 3,67 mm, formado por una hélice que se extiende desde un primer extremo longitudinal inferior 47 de la boca 7 hacia un segundo extremo longitudinal superior 49 de la boca 7. La sección transversal de la hélice tiene la forma sensiblemente de un trapecio rectángulo, apoyándose la base más grande del trapecio en la superficie exterior de la boca 7. Siendo la base pequeña paralela a la base grande del trapecio, es decir, paralela al eje X y unida a la superficie exterior de la boca 7 por una primera y una segunda rampas 31, 33, siendo la rampa 33 sensiblemente perpendicular al eje X.
El tapón 9 comprende un aterrajado que coopera con el paso de rosca 26 practicado en la superficie exterior de la boca 7. El aterrajado 32 está practicado en la superficie interior del manguito 11 y está formada por una tercera 37 y cuarta 39 rampas helicoidales de sección transversal en forma de trapecio sensiblemente regular de manera que delimita una luz en el montaje entre la segunda rampa 33 llevada por la boca 7 y la cuarta rampa 29 llevada por el tapón 9.
Durante el montaje del tapón 9 en la boca de llenado 7, la tercera rampa 37 entra en contacto con la primera rampa 31 mientras que una luz helicoidal 41 se forma entre la cuarta rampa 39 y la segunda rampa 33. El paso 41 formado de esta manera entre la boca de llenado y el tapón es normalmente suficiente para asegurar la comunicación neumática entre el volumen interior 3 del depósito con el ambiente exterior y evitar de esta manera todo riesgo de depresión en los depósitos que impediría el flujo normal del líquido de frenos en el circuito de frenado y molestando así al buen funcionamiento de los frenos.
Sin embargo, es posible que el paso helicoidal 41 se obture a causa de partículas, por ejemplo de polvo o de grasa, el depósito según la presente invención comprende entonces medios de ventilación 43 formados por al menos un canal 45 sensiblemente coaxial con respecto al eje X de la boca de llenado y está formado en la periferia exterior de la boca orientada hacia la cubierta 1 hacia el segundo extremo 49 de la boca de llenado abierta y que permite la entrada del líquido de frenos, interceptando el paso helicoidal 41 en todo su recorrido.
El aire circula entonces desde el exterior hacia el volumen interior del depósito pasando por el canal 45 entre la superficie exterior de la boca de llenado y la superficie interior del manguito 11 del tapón. Este segundo medio de ventilación comprende ventajosamente dos canales 45 radialmente opuestos uno con respecto a otro practicados en la periferia exterior de la boca de llenado.
La sección de paso de los canales 45 es relativamente más grande que la sección de paso del paso helicoidal 41 que forma el primer medio de ventilación. De esta manera, los medios de ventilación 43 son mucho menos susceptibles de obturarse a causa de partículas exteriores. Los canales 45, a pesar de su gran tamaño, impiden la entrada de estas partículas exteriores en el volumen interior 3 del depósito ya que su extremo superior en comunicación con el interior del depósito está sensiblemente obturado por la parte superior del tapón, evitando al menos el paso de partículas de tamaño suficientemente grande como para perturbar el funcionamiento del circuito de frenado.
En la figura 4, se puede ver un sistema de frenado electrohidráulico que comprende un cilindro de mando 51 alimentado por un primer depósito 52 según la presente invención, unido a un pedal de freno 53 por medio de una varilla de accionamiento 55, simulando el cilindro de mando en funcionamiento normal la reacción mecánica del circuito de frenado y en funcionamiento degradado alimenta los frenos 57 con líquido de frenos a presión. El sistema de frenado también comprende un ordenador 59 que controla que la bomba hidráulica 61, alimentada con líquido de frenos por un segundo depósito 62 según la presente invención, envíe líquido de frenos a presión durante la detección de la necesidad de una reducción de la velocidad del vehículo.
Por supuesto, los medios de ventilación pueden comprender más de dos canales; sin embargo, dos canales son suficientes para asegurar la ventilación del volumen interior del depósito.
Por supuesto, los canales 45 pueden estar practicados de manera que formen un ángulo no nulo con respecto a la vertical.
Por supuesto, los canales transversales 45 pueden estar previstos en el tapón, en la superficie interior del manguito 11 del tapón que lleva el aterrajado 32.
El modo preferido de realización del depósito según la presente invención comprende un paso de ventilación de tipo conocido y medios de ventilación según la presente invención para mejorar la seguridad de alimentación del circuito de frenado, pero, por supuesto, los medios de ventilación según la presente invención pueden llevarse a cabo independientemente del paso helicoidal de ventilación.
La presente invención se aplica a los circuitos de frenado clásicos provistos de un cilindro de mando accionado por una varilla de accionamiento en frenado normal.
La presente invención se aplica de manera muy ventajosa al sistema de frenado electrohidráulico cuyo frenado normal se efectúa por medio de una bomba hidráulica controlada por un ordenador que envía líquido de frenos a presión a los frenos.
La presente invención se aplica concretamente a la industria automovilística.
La presente invención se aplica principalmente a la industria del sistema de frenado para vehículos automóviles y sobre todo para coches particulares.

Claims (9)

1. Depósito hidráulico que comprende una cubierta que define un volumen interior (3), un orificio de llenado (5) bordeado hacia el exterior de dicho depósito por una boca de llenado (7) provista de un paso de rosca de paso (p) que coopera con un tapón (9), cooperando la superficie interior de dicho tapón con el paso de rosca (26), al menos un orificio de flujo del fluido hidráulico hacia un circuito hidráulico, medios (43) de comunicación neumática del volumen interior (3) con el ambiente exterior; caracterizado porque comprenden al menos un canal transversal (45), ventajosamente dos canales (45), y que se extienden desde un primer extremo longitudinal (47) de la boca (7) hacia un segundo extremo longitudinal (49) de la boca (7) opuesto al primer extremo (47) entre la boca (7) y el tapón (9) para comunicar el interior de dicho depósito con el ambiente exterior.
2. Depósito según la reivindicación 1, caracterizado porque los canales (45) son radialmente opuestos.
3. Depósito según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los canales (45) están practicados en la boca (7) e interceptan cada uno de los filetes del paso de rosca (26) de la boca (7).
4. Depósito hidráulico según la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque ventajosamente los canales (45) son sensiblemente verticales.
5. Depósito hidráulico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un paso helicoidal de comunicación neumática del volumen (5) del depósito con el ambiente exterior delimitado en parte por el paso de rosca (26) de la boca (7) y la superficie interior del tapón (9).
6. Depósito según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un extremo radialmente externo de los canales (45) está formado por la pared interna del manguito (11) del tapón (9).
7. Depósito según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el paso (p) está ventajosamente comprendido entre 3 mm y 4 mm, y de manera más ventajosa es igual a 3,67 mm.
8. Sistema de frenado que comprende un cilindro de mando accionado por una varilla de accionamiento unida a un pedal de freno y susceptible de alimentar con líquido de frenos a presión frenos dispuestos a nivel de las ruedas; caracterizado porque comprende un depósito según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
9. Sistema de frenado según la reivindicación anterior, que comprende un ordenador que controla una bomba hidráulica que alimenta en funcionamiento normal los frenos, formando el cilindro de mando en funcionamiento normal un simulador de sensación de pedal; caracterizado porque comprende un depósito según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 para alimentar la bomba hidráulica.
ES02790536T 2001-10-25 2002-10-23 Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico. Expired - Lifetime ES2340668T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114077A FR2831505B1 (fr) 2001-10-25 2001-10-25 Reservoir hydraulique permettant une alimentation securisse d'un circuit hydraulique et systeme de freinage comportant un tel reservoir
FR0114077 2001-10-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2340668T3 true ES2340668T3 (es) 2010-06-08

Family

ID=8868916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02790536T Expired - Lifetime ES2340668T3 (es) 2001-10-25 2002-10-23 Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20050001475A1 (es)
EP (1) EP1456071B8 (es)
JP (1) JP2005508782A (es)
AT (1) ATE457250T1 (es)
DE (1) DE60235321D1 (es)
ES (1) ES2340668T3 (es)
FR (1) FR2831505B1 (es)
PT (1) PT1456071E (es)
WO (1) WO2003035443A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6042256B2 (ja) 2012-04-24 2016-12-14 ウルトラテック インク モバイル機器に用いるベタボルタイック電源
CN105799686B (zh) * 2014-12-29 2019-07-12 罗伯特·博世有限公司 分体式制动液贮存器及其集液罐

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3465912A (en) * 1966-12-02 1969-09-09 Fleming Metal Fabricators Safety vent and filler cap for vehicle gasoline tank
DE2558824A1 (de) * 1975-12-27 1977-07-07 Teves Gmbh Alfred Ausgleichsbehaelter fuer hydraulische bremsanlagen
US4337875A (en) * 1981-03-12 1982-07-06 Atwood Vacuum Machine Company Overflow and vent cap for a container
FR2581039B1 (fr) * 1985-04-24 1987-06-26 Bendix France Bouchon de reservoir
DE3720802A1 (de) * 1987-06-24 1989-01-05 Bosch Gmbh Robert Bremsfluessigkeitsbehaelter
US5022713A (en) * 1989-05-08 1991-06-11 General Motors Corporation Venting master cylinder reservoir diaphragm
US5509564A (en) * 1994-01-25 1996-04-23 Custom Metalcraft, Inc. Venting device
DE4404048C1 (de) * 1994-02-09 1995-02-23 Daimler Benz Ag Verschlußkappe für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Bremsflüssigkeitsbehälter
DE29704050U1 (de) * 1997-03-06 1998-07-16 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Vorratsbehälter
US6178747B1 (en) * 1999-06-15 2001-01-30 Kelsey-Hayes Company Vented reservoir for a master cylinder
US6360540B1 (en) * 2000-01-18 2002-03-26 Delphi Technologies, Inc. Low vent pressure master cylinder reservoir cap diaphragm
US6702136B2 (en) * 2002-05-24 2004-03-09 Continental Teves, Inc. Brake fluid reservoir cap assembly design

Also Published As

Publication number Publication date
PT1456071E (pt) 2010-05-06
FR2831505B1 (fr) 2004-01-23
FR2831505A1 (fr) 2003-05-02
EP1456071B1 (fr) 2010-02-10
US20050001475A1 (en) 2005-01-06
WO2003035443A1 (fr) 2003-05-01
JP2005508782A (ja) 2005-04-07
EP1456071A1 (fr) 2004-09-15
EP1456071B8 (fr) 2010-06-02
ATE457250T1 (de) 2010-02-15
DE60235321D1 (de) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357795T3 (es) Motocicleta donde la partes componentes están dispuestas en una mejor disposición.
JP5362218B2 (ja) 自動車用のブレーキ液タンク
US6213170B1 (en) Valveless fuel tank assembly
ES2194327T3 (es) Un recipiente para tinta que tiene un chasis multifuncion.
ES2338306T3 (es) Deposito compacto para un sistema de frenado electro-hidraulico.
ES2340668T3 (es) Deposito de alimentacion segura de un circuito hidraulico.
BRPI0813702A2 (pt) Reservatório de fluidos destinado a um sistema hidráulico de frenagem de veículos motorizados
US7232190B2 (en) Reservoir for a hydraulic circuit
ES2343923T3 (es) Dispositivo de alimentacion de un circuito hidraulico de frenado que comprende un filtro de particulas.
EP2327597B1 (en) Reservoir and brake device using same
EP3426532B1 (en) Brake reservoir with internal conduit for integrated power brake unit
US4147270A (en) Master cylinder reservoir
US20040207250A1 (en) Hydraulic reservoir, braking device comprising such a reservoir and method of mounting the said reservoir
US3454183A (en) Cap for liquid reservoirs,especially brake fluid reservoirs of master cylinders
ES2249657T3 (es) Deposito de liquido de frenos, en particular para vehiculo automovil.
US7140462B2 (en) Supplemental air cleaner for an all-terrain vehicle, and all-terrain vehicle incorporating same
ES2292985T3 (es) Deposito de liquido hidraulico.
JP4293439B2 (ja) 車両用燃料供給装置
JPH0656237B2 (ja) 車輌用中央潤滑材注油装置
ES2290468T3 (es) Valvula neumatica para sistemas de frenado.
JP4502809B2 (ja) 簡略化された充填システムを備えたタンク
JP2021502921A (ja) ブレーキ液リザーバ
US4767018A (en) Air breather device for a tank
US20070006925A1 (en) Washer fluid reservoir having a fluid-impermeable air vent patch
JP2008221914A (ja) 車両用燃料タンク