ES2342301T3 - Procedimiento de fabricacion de un producto celulosico fibroso de multiples capas. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de un producto celulosico fibroso de multiples capas. Download PDF

Info

Publication number
ES2342301T3
ES2342301T3 ES05290711T ES05290711T ES2342301T3 ES 2342301 T3 ES2342301 T3 ES 2342301T3 ES 05290711 T ES05290711 T ES 05290711T ES 05290711 T ES05290711 T ES 05290711T ES 2342301 T3 ES2342301 T3 ES 2342301T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
layer
procedure
glue
stamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05290711T
Other languages
English (en)
Inventor
Sylvain Breteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Essity Operations France SAS
Original Assignee
Georgia Pacific France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34896735&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2342301(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Georgia Pacific France SAS filed Critical Georgia Pacific France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2342301T3 publication Critical patent/ES2342301T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/07Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0758Characteristics of the embossed product
    • B31F2201/0761Multi-layered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0758Characteristics of the embossed product
    • B31F2201/0761Multi-layered
    • B31F2201/0764Multi-layered the layers being nested
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0771Other aspects of the embossing operations
    • B31F2201/0774Multiple successive embossing operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0784Auxiliary operations
    • B31F2201/0787Applying adhesive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un producto celulósico fibroso de varias capas, que comprende las etapas según las cuales: - se aplica al menos una capa (201) de material celulósico fibroso en un cilindro de estampación (210) que presenta relieves según un primer motivo y se la estampa en un cilindro (210) por medio de un primer cilindro de presión (212), - se deposita cola sobre primeras zonas en relieve de la capa, - se aplica al menos una segunda capa (202) sobre la primera capa, caracterizado por el hecho de que éste comprende igualmente las etapas según las cuales, - se arrastra una tercera capa (203) alrededor de un segundo cilindro (215), - se deposita cola sobre la tercera capa (203), se aplica la tercera sobre la segunda capa (202) y - se ensamblan las tres capas (201, 202, 203) por medio de un segundo cilindro de presión (218) apoyado contra el primer cilindro (210) de estampación.

Description

Procedimiento de fabricación de un producto celulósico fibroso de múltiples capas.
La invención se refiere al ámbito de los productos de guata de celulosa de uso sanitario o doméstico y en particular se refiere a los productos recortados en formatos tales como servilletas de mesa o pañuelos.
La guata de celulosa, designada también papel tisú en el ámbito, es un material ligero y absorbente que ha sido desarrollado para las aplicaciones mencionadas anteriormente. Las calidades de suavidad o de resistencia en estado húmedo o seco son reforzadas en función de la utilización particular a la cual ésta está destinada. Por ejemplo, para un pañuelo de papel, se prioriza la suavidad porque éste entra en contacto con la piel, en particular la nariz que es muy sensible. En el caso de una servilleta de mesa, se privilegia el tacto textil y una cierta rigidez para imitar al drapeado de las servilletas textiles. El objetivo de poder asociar varias calidades, ha conducido a combinar entre sí varias capas de guata de celulosa de bajo gramaje, estampadas o no, presentando, cada una, propiedades distintas o no.
La solicitante ha desarrollado un producto de tipo servilleta de mesa o pañuelo constituido por varias capas de guata de celulosa ensambladas por encolado del borde a lo largo de su periferia. Este producto está cubierto por la patente EP 670 773. Un modo de fabricación de este producto de tres o cuatro capas está representado en la figura 1. La máquina está compuesta por un cilindro grabado 10 según el motivo que forma la zona periférica del producto; el motivo está compuesto, por ejemplo, por picos repartidos regularmente a lo largo de bandas dispuestas de manera que forman un marco. Preferentemente, el motivo de grabado corresponde a varios productos yuxtapuestos como se describe en la patente EP 0893242. El cilindro 10 coopera con un cilindro de presión 12 de eje paralelo, de caucho o de otro material equivalente, para estampar una primera hoja de papel tisú 100 que se inserta entre los dos En la figura 1, se ha representado una hoja 100 de dos capas superpuestas. La hoja doble es arrastrada sobre el cilindro 10 contra cuyo grabado es aplicada por el cilindro 12. Sobre las superficies en relieve del grabado se deposita cola, preferentemente de base acuosa, tal como una cola polivinílica, por medio de un dispositivo encolador 14. El dispositivo encolador representado comprende un cilindro que comunica con una cámara de rasqueta en la cual éste toma una cantidad de dosis de cola, y un cilindro adaptador sobre el cual se deposita la cola. El cilindro adaptador deposita a su vez la cola sobre los elementos de superficie en relieve de la hoja 100, contra los cuales se mantiene apoyado.
El cilindro 10 coopera con un segundo cilindro de presión 16, denominado cilindro ensamblador, para asegurar la unión de la primera hoja 100 con una segunda hoja (o banda) de papel tisú 110. La cola todavía húmeda sobre las partes en relieve de la primera hoja o banda de papel tisú 100 es transferida en parte a la cara interna de la segunda hoja que es puesta en contacto con la primera hoja a nivel del cilindro ensamblador. La presión ejercida por el cilindro ensamblador 16 sobre las dos bandas de papel asegura la formación de una unión. Según que se desee realizar un producto de tres o cuatro capas, la segunda banda 110 es de una o dos capas.
Para fabricar un pañuelo de papel por ejemplo de 60 g/m^{2}, se prefiere asociar cuatro capas de bajo gramaje de 15 g/m^{2} más bien que tres capas de 20 g/m^{2}. Se combina así una buena resistencia al desgaste y una suavidad al tacto. Sin embargo, se constata que la resistencia al deslaminado, especialmente la de la capa exterior correspondiente a la segunda capa de la banda 10 anterior, no es satisfactoria para los productos de cuatro capas.
Se constata también que este modo de encolado no permite dosificar fácilmente la cantidad de cola que hay que aplicar para la formación de la unión con el fin de aportar una cantidad justa suficiente para unir las capas entre sí sin rigidizar demasiado el pañuelo.
Se llega así a mantener la presión específica ejercida por el segundo cilindro de presión a un nivel elevado. Esto presenta no solamente un problema en el plano industrial, sino también sobre la calidad del producto; en efecto, al estampar firmemente la hoja por el segundo cilindro, se obtiene un producto que presenta un reverso menos suave.
Por otra parte, la solicitante ha obtenido una patente, EP 567 604, sobre un procedimiento de impresión por estampación de hojas de guata de celulosa de dos o más capas según el cual la impresión de una de las capas se efectúa directamente en el cilindro de estampación por medio de uno o varios grupos de impresión instalados en las unidades de estampación y esta capa es asociada a otra capa estampada y encolada para formar una hoja de tal manera que los pigmentos de impresión se encuentren en la cara interna de la hoja entre las dos o varias capas. La figura 2 reproduce una de las figuras de la patente EP 567 604. Una capa de papel tisú 101 se desplaza desde una bobina madre pasando alrededor de un cilindro de presión de caucho 102 y después es aplicada y estampada en un primer cilindro de estampación 104. La capa es encolada por un grupo de encolado 105. Una segunda capa de papel tisú 107 se desplaza pasando alrededor de un cilindro de presión 110, y es estampada en un segundo cilindro de estampación 112 de acero u otro material equivalente. Una unidad de impresión 113 (que contiene pigmentos) imprime el papel tisú 107 a nivel del segundo cilindro de estampación 112. Las dos capas 101 y 107 son ensambladas después pasando conjuntamente entre el primer cilindro de estampación 104 y un cilindro ensamblador 117. El ensamblaje es aquí de tipo "anidado", es decir que las protuberancias formadas en la capa 101 se encajan entre las protuberancias formadas en la capa 107. La ventaja de la solución expuesta en esta patente es confinar los pigmentos entre las dos capas y sincronizar el motivo de impresión con el motivo de estampación.
La solicitante ha desarrollado igualmente un procedimiento de fabricación de productos en formato que tienen un borde periférico y un motivo de impresión. De acuerdo con este procedimiento, tal como se describe en la patente EP 684 132, se aplica cola sobre una primera capa a lo largo de un motivo de encolado definido para formar una junta a lo largo del borde del producto, se aplica una segunda capa de papel sobre la primera con el fin de formar una unión parcial, se dirige el conjunto hacia un puesto de impresión donde éste es impreso en una de sus superficies y se termina la unión por una etapa de estampación. Este procedimiento permite realizar productos de gran calidad de impresión gracias a la unión previa de las capas entre sí, pero no permite imprimir capas de modo separado.
La solicitante se ha fijado como objetivo la realización de productos recortados en formatos de tipo pañuelo o bien de servilleta de al menos tres capas, combinando las ventajas de una buena asociación de las capas y de motivos de decoración que pueden ser variados, y eventualmente colorados de modo diferente en las dos caras de los productos.
Se llega a este objetivo de acuerdo con la invención con un procedimiento de fabricación de un producto celulósico fibroso de varias capas recortado en formato, que comprende las etapas según las cuales:
-
se aplica al menos una capa de material celulósico fibroso en un cilindro que presenta relieves y se la estampa en el cilindro por medio de un primer cilindro de impresión,
-
se deposita cola sobre primeras zonas en relieve formadas en la capa,
-
se aplica al menos una segunda capa sobre la primera capa,
caracterizado por el hecho de que éste comprende igualmente las etapas según las cuales,
-
se arrastra una tercera capa alrededor de un segundo cilindro,
-
se deposita cola sobre la tercera capa,
-
se aplica la tercera sobre la segunda capa, y
-
se ensamblan las tres capas por medio de un segundo cilindro de presión que se apoya contra el primer cilindro de estampación.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención presenta la doble ventaja buscada. Ésta permite asociar la última capa a las otras de manera eficaz por el segundo encolador, al tiempo que, por el motivo del segundo cilindro, permite aportar una decoración suplementaria a la cara trasera del producto final. Las ventajas introducidas por el procedimiento son también la obtención de un producto cuyo reverso sea muy liso porque no es necesario ejercer una presión importante por el segundo cilindro de presión.
Por otra parte, el producto permanece flexible a pesar de un depósito de cola sobre una superficie importante del producto.
Ventajosamente, el segundo cilindro puede estar grabado según un segundo motivo de grabado.
De acuerdo con un primer modo de realización del procedimiento, se deposita la cola sobre la tercera capa por medio de un cilindro aplicador, sin estampación previa de la capa en el segundo cilindro. Esta solución permite que la tercera capa conserve su espesor y su suavidad iniciales.
De acuerdo con un segundo modo de realización, se deposita la cola sobre la tercera capa por medio de un cilindro aplicador habiendo sido estampada la hoja previamente en el segundo cilindro. Esta solución permite variar los motivos en el caso en que algunos no fueran impresos de manera satisfactoria sin estampación. Preferentemente, en este caso, se procede de tal modo que la estampación conduzca a la formación de protuberancias en la tercera capa de pequeña altura, en particular inferior a 0,1 mm.
De acuerdo con otra característica, el primer cilindro está grabado según un motivo que representa la periferia de un producto recortado al formato.
De acuerdo con otra característica, al menos la cola aplicada sobre la tercera capa es coloreada. Así, el motivo correspondiente a la superficie encolada es bien visible en el producto acabado.
De acuerdo con una característica, el segundo cilindro de presión presenta una dureza superior a la del primer cilindro.
A continuación se describe un modo de realización preferido, pero no limitativo, de la invención refiriéndose a los dibujos, en los cuales:
- la figura 1 representa una instalación de acuerdo con la técnica anterior para la realización de productos recortados al formato, con encolado de los bordes,
- la figura 2 representa una instalación tal como la descrita en la patente EP 567604 para la impresión de productos de al menos dos capas y estampados,
- la figura 3 representa una instalación para la puesta en práctica de un procedimiento de acuerdo con la invención,
- la figura 4 representa un producto obtenido de acuerdo con la invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Refiriéndose a la figura 3, se ve una instalación que permite el ensamblaje de bandas de guata de celulosa, por ejemplo de gramaje comprendido entre 12 g/m^{2} y 40 g/m^{2}, en una hoja continua de varias capas. Después del ensamblaje, esta hoja es guiada seguidamente hacia otro puesto en el que ésta puede ser recortada en formatos, y transformada en servilleta o pañuelos.
Una primera hoja (o capa) 201 de guata de celulosa, simple o doble, es guiada desde una bobina madre, no representada, hasta una unidad de estampación que comprende un primer cilindro grabado 210 y un primer cilindro de presión 212 de caucho o de otro material con la dureza adaptada. La hoja es estampada por paso en el intervalo de pinzamiento dispuesto entre los dos cilindros 210 y 212. La hoja queda adherida contra el primer cilindro 210 a cuyo relieve se adapta. Para la fabricación de productos tales como pañuelos o servilletas, el grabado en el primer cilindro 210 forma por ejemplo bandas dispuestas en cuadrado o en rectángulo a la manera de marcos de una anchura determinada, como se relata en la patente de la solicitante EP 684132.
Aguas abajo del primer cilindro de presión 212, una unidad de encolado 214 que comprende un cilindro aplicador 214' deposita cola, preferentemente de base acuosa, tal como una cola polivinílica, sobre las partes en relieve de la hoja adherida contra el cilindro 210 y a cuya forma se adapta. Continuando su rotación, el cilindro lleva a continuación la hoja 201 a una zona en la que es abordada por una segunda hoja (o capa) 202, alimentada desde una segunda bobina madre por ejemplo de papel tisú. La hoja 202 es a su vez abordada por una tercera hoja 203 de papel tisú, sobre su otra cara. Esta hoja 203 es obtenida también de una bobina madre no representada. La tercera hoja 203 es guiada alrededor de un segundo cilindro 215 cuyo eje es coplanario con el del primer cilindro grabado 210, y que comprende en superficie un motivo de tipo motivo de impresión. Preferentemente, el segundo cilindro 215 no ejerce presión sobre el primer cilindro 210. La tercera hoja 203, preferentemente de una sola capa, es encolada por una segunda unidad de encolado 216 cuando ésta está en contacto con el cilindro 215. En la figura 3, se ve que la hoja 203 no es sometida a la presión de un cilindro de presión antes de su paso entre la segunda unidad de encolado 216 y el segundo cilindro grabador 215.
La presión ejercida por el cilindro encolador (no referenciado) de la segunda unidad de encolado 216 es suficiente para transferir la cola a las partes de la tercera hoja 203 soportada por el motivo de impresión grabado en el segundo cilindro 215.
La cola puede ser ventajosamente coloreada con el fin de que el motivo sea visible en el producto acabado.
La tercera hoja 203 aborda a la hoja 202 en la zona que forma el intervalo entre los primero (210) y segundo (215) cilindros. Las tres hojas 201, 202 y 203 así superpuestas son sometidas a continuación a la presión de un cilindro ensamblador 218 dispuesto aguas abajo, y las hojas quedan unidas entre sí a este nivel.
Se observa que el motivo grabado en el segundo cilindro 215 comprende preferentemente una zona que está a caballo al menos parcialmente sobre el motivo grabado en el primer cilindro grabado 210 con el fin de que la cola aportada por la segunda unidad de encolado 216 participe eficazmente en la unión de la tercera capa 203 en la segunda capa 202. La cantidad de cola aportada por el encolador 216 no tiene entonces necesidad de ser importante; basta que ésta permita la unión de la segunda capa 202 con la tercera capa 203.
Se observa también que en este caso el cilindro ensamblador 218 no tiene necesidad de ejercer una presión importante sobre la hoja de varias capas porque la cola no tiene que atravesar el espesor de una capa para asegurar la unión de las capas.
Preferentemente, la dureza del cilindro ensamblador 218 es superior a la del primer cilindro de presión 212. A título ilustrativo, el primer cilindro de estampación puede presentar una dureza de 60 shore mientras que la del cilindro de presión es de 55 shore.
Se comprende que este modo de realización permite también variar fácilmente el motivo impreso por el segundo cilindro grabado 215. Los requisitos técnicos para realizar un cilindro denominado de impresión son mucho menores que los requeridos para la realización de un cilindro de estampación. Además, éste es mucho más libre en la medida en que no cumple ninguna función técnica ligada especialmente a la suavidad, el espesor o la resistencia a la rotura de la hoja.
Por otra parte, sin salirse del marco de la invención, el segundo cilindro 215 puede ser liso. Éste coopera entonces con un cilindro de la unidad de encolado 216 que a su vez presenta un motivo en relieve.
Se significa, sin embargo, que para ciertos motivos, puede ser necesario marcar previamente la hoja con el motivo con el fin de permitir una transferencia más neta de cola sobre la hoja. En esta hipótesis, la aplicación de una ligera presión de estampación aguas arriba del paso por debajo del encolador será suficiente. De acuerdo con esta variante de la invención, puede estar previsto un cilindro de presión (no representado) con el fin de realizar una estampación aguas arriba del encolado de la tercera hoja 203. Por ejemplo, la altura de las protuberancias formadas por el motivo será inferior a 0,1 mm.
Para ilustrar las posibilidades ofrecidas por el procedimiento, se ha representado en la figura 4 un ejemplo de productos recortados de acuerdo con la invención con una primera cara común A y una cara trasera cuyas decoraciones son diferentes. Por ejemplo, se han representado cuatro decoraciones diferentes B1, B2, B3, B4, pudiendo ser realizadas estas cuatro decoraciones en dos colores diferentes B'1, B'2, B'3 y B'4.

Claims (10)

1. Procedimiento de fabricación de un producto celulósico fibroso de varias capas, que comprende las etapas según las cuales:
- se aplica al menos una capa (201) de material celulósico fibroso en un cilindro de estampación (210) que presenta relieves según un primer motivo y se la estampa en un cilindro (210) por medio de un primer cilindro de presión (212),
- se deposita cola sobre primeras zonas en relieve de la capa,
- se aplica al menos una segunda capa (202) sobre la primera capa,
caracterizado por el hecho de que éste comprende igualmente las etapas según las cuales,
- se arrastra una tercera capa (203) alrededor de un segundo cilindro (215),
- se deposita cola sobre la tercera capa (203), se aplica la tercera sobre la segunda capa (202) y
- se ensamblan las tres capas (201, 202, 203) por medio de un segundo cilindro de presión (218) apoyado contra el primer cilindro (210) de estampación.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, según el cual el citado segundo cilindro (215) está grabado según un segundo motivo.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, según el cual el segundo cilindro (215) es liso y se deposita la cola sobre la tercera capa (203) por medio de un cilindro aplicador de una unidad de encolado (216) que presenta un motivo en relieve.
4. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, según el cual se deposita la cola sobre la tercera capa (203) por medio de un cilindro aplicador de una unidad de encolado (216) sin estampación previa de la capa en el segundo cilindro (215).
5. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, según el cual se deposita la cola sobre la tercera capa (203) por medio de un cilindro aplicador de una unidad de encolado, habiendo sido estampada previamente la hoja en el segundo cilindro.
6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación precedente, según el cual la estampación en la tercera capa (203) conduce a la formación de protuberancias de pequeña altura, en particular inferior a 0,1 mm.
7. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el primer cilindro (210) está grabado según un motivo que representa la periferia de un producto recortado al formato.
8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la cola aplicada sobre la tercera capa (203) es coloreada.
9. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el segundo cilindro (218) de presión presenta una dureza superior a la del primer cilindro de presión (212).
10. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se recorta el producto en formatos.
ES05290711T 2004-04-09 2005-03-31 Procedimiento de fabricacion de un producto celulosico fibroso de multiples capas. Active ES2342301T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403750A FR2868731B1 (fr) 2004-04-09 2004-04-09 Procede de fabrication d'un produit cellulosique fibreux multiplis
FR0403750 2004-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2342301T3 true ES2342301T3 (es) 2010-07-05

Family

ID=34896735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05290711T Active ES2342301T3 (es) 2004-04-09 2005-03-31 Procedimiento de fabricacion de un producto celulosico fibroso de multiples capas.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1584458B1 (es)
AT (1) ATE461035T1 (es)
DE (1) DE602005019937D1 (es)
ES (1) ES2342301T3 (es)
FR (1) FR2868731B1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698314B1 (fr) * 1992-11-24 1994-12-23 Kaysersberg Sa Produit stratifié en ouate de cellulose.
FR2707311B1 (fr) * 1993-07-09 1995-09-08 Kaysersberg Sa Papiers gaufrés multicouches, dispositif et procédure pour leur élaboration.
FR2775698B1 (fr) * 1998-03-06 2000-04-21 Fort James France Nouveau produit en papier absorbant comprenant trois plis et son procede de fabrication
IT1307887B1 (it) * 1999-06-18 2001-11-19 Perini Fabio Spa Metodo e dispositivo di goffratura per la produzione di materialenastriforme multivelo, e prodotto cosi' ottenuto.
DK1081284T3 (da) * 1999-08-31 2008-04-28 Georgia Pacific France Absorberende papirprodukt med mindst tre lag og fremgangsmåde ved fremstilling heraf
IT1314877B1 (it) * 2000-11-22 2003-01-16 Perini Fabio Spa Metodo e dispositivo per la produzione di un materiale cartaceo infoglio plurivelo e prodotto cosi'ottenuto

Also Published As

Publication number Publication date
FR2868731B1 (fr) 2006-06-02
EP1584458A1 (fr) 2005-10-12
EP1584458B1 (fr) 2010-03-17
DE602005019937D1 (de) 2010-04-29
FR2868731A1 (fr) 2005-10-14
ATE461035T1 (de) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314634T3 (es) Metodo y aparato de fabricacion de productos de papel higienico.
ES2684440T3 (es) Producto fibroso, rodillo de gofrado para producir tal producto fibroso, y dispositivo y método para producir tal producto fibroso
TW436424B (en) Embossed joined laminate
ES2443142T3 (es) Material de papel con un modelo estampado mejorado y procedimiento para la fabricación del mismo
KR101012570B1 (ko) 페이퍼 웨브 상에 접착 재료를 프린팅하기 위한 방법
PT797705E (pt) Papel estampado absorvente com desenhos combinados
JP4942772B2 (ja) トイレットペーパ、ティッシュペーパまたは類似の物のような少なくとも2層の平面状の製品のためのエンボス装置
ES2359528T3 (es) Hoja absorbente, separable, de múltiples capas, rodillo y procedimiento de fabricación asociados.
ES2533841T3 (es) Producto de papel tisú multicapa híbrido y método para fabricarlo
ES2361066T3 (es) Procedimiento y dispositivo para producir un material en banda gofrado y producto obtenido con dicho procedimiento.
JP5814318B2 (ja) トイレットペーパーの製造方法及びトイレットロールの製造方法
ES2299237T3 (es) Producto de papel absorbente que comprende al menos tres pliegues y su procedimiento de fabricacion.
MX2012003341A (es) Producto fibroso y metodo y dispositivo para fabricar ese producto fibroso.
PT876537E (pt) Folha estratificada com impressao mista
JP2007061445A (ja) シート製品およびその製造方法
ES2305368T3 (es) Tisu estampado en relieve que tiene fibras superficiales sueltas y metodo para su produccion.
ES2260290T3 (es) Procedimiento de fabricacion de una hoja de papel absorbente de capas multiples.
JP5755697B2 (ja) トイレットロール
JP2014198094A (ja) トイレットペーパーの製造方法、トイレットロールの製造方法及びトイレットロール
ES2339509T3 (es) Procedimiento e instalacion para asociar pliegos que forman una hoja absorbente.
ES2374969T3 (es) Producto de papel absorbente con estructura asimétrica.
ES2342301T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un producto celulosico fibroso de multiples capas.
ES2551096T3 (es) Procedimiento y dispositivo para producir un producto gofrado e impreso y producto obtenido de este modo
ES2340543T3 (es) Metodo y dispositivo para producir un material laminar coloreado y gofrado.
ES2373888T3 (es) Dispositivo y método para encolar dos o más bandas o pliegos de papel.