ES2335181B1 - Combinacion de sustancias activas. - Google Patents

Combinacion de sustancias activas. Download PDF

Info

Publication number
ES2335181B1
ES2335181B1 ES200850069A ES200850069A ES2335181B1 ES 2335181 B1 ES2335181 B1 ES 2335181B1 ES 200850069 A ES200850069 A ES 200850069A ES 200850069 A ES200850069 A ES 200850069A ES 2335181 B1 ES2335181 B1 ES 2335181B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pain
methyl
optionally
methoxy
phenyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200850069A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2335181A1 (es
Inventor
Helmut H. Buschmann
Antonio-Jose Farre-Gomis
Jose Miguel Vela Hernandez
Michel Hamon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Esteve Pharmaceuticals SA
Original Assignee
Laboratorios del Dr Esteve SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratorios del Dr Esteve SA filed Critical Laboratorios del Dr Esteve SA
Publication of ES2335181A1 publication Critical patent/ES2335181A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2335181B1 publication Critical patent/ES2335181B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/4151,2-Diazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • A61P29/02Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID] without antiinflammatory effect
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/02Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton
    • C07C229/28Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms of the same carbon skeleton the carbon skeleton being saturated and containing rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Combinación de sustancias activas.
La presente invención se refiere a una combinación de sustancias activas que comprende al menos un derivado de compuestos aril (o heteroaril) azolilcarbinol y al menos un gabapentinoide, a un medicamento que comprende dicha combinación de sustancias activas, a una formulación farmacéutica que comprende dicha combinación de sustancias activas y al uso de dicha combinación de sustancias activas para la fabricación de un medicamento.

Description

Combinación de sustancias activas.
La presente invención se refiere a una combinación de sustancias activas que comprende al menos un derivado de compuestos aril (o heteroaril) azolilcarbinol y al menos un gabapentinoide, a un medicamento que comprende dicha combinación de sustancias activas, a una formulación farmacéutica que comprende dicha combinación de sustancias activas y al uso de dicha combinación de sustancias activas para la fabricación de un medicamento.
El tratamiento de afecciones del dolor es de gran importancia en medicina. Actualmente hay a una necesidad mundial de terapias adicionales para el dolor. Los requerimientos acuciantes para un tratamiento específico de afecciones del dolor o también para un tratamiento de afecciones del dolor específicas que sea adecuado para el paciente, que debe entenderse como el tratamiento satisfactorio y con éxito del dolor de los pacientes, están documentados en un gran número de trabajos científicos que han aparecido recientemente y a largo de los años en el campo de la analgesia aplicada o en la investigación básica sobre la nocicepción.
Así, era un objeto de la presente invención proporcionar un medicamento que fuese adecuado para el tratamiento de trastornos relacionados con el dolor.
Los gabapentinoides se usan actualmente para el tratamiento del dolor, no obstante, las dosis terapéuticas son relativamente elevadas.
Sorprendentemente, se ha encontrado que una combinación de gabapentinoides y de compuestos de la fórmula general (I) dada anteriormente tiene un efecto analgésico claramente sobre-aditivo, sinérgico. Por tanto, se puede rebajar la dosis de al menos uno de los fármacos de la combinación usada en los trastornos relacionados con el dolor y se puede reducir la incidencia e intensidad de los efectos secundarios no deseados.
Así, en uno de sus aspectos la presente invención se refiere a una combinación de sustancias activas que comprende
(A) al menos un compuesto azolilcarbinol sustituido de fórmula general I
1
en la que
Ar representa un radical fenilo y/o tienilo opcionalmente sustituido 1, 2, ó 3 veces con sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados del grupo constituido por flúor, cloro, bromo, metilo, trifluorometilo y metoxi;
R^{1} representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo inferior de C_{1} a C_{4};
R^{2} representa un radical dialquil (C_{1}-C_{4}) aminoalquilo (C_{2}-C_{3}); un grupo (CH_{2})-(CH_{2})-NR^{3}R^{4} con R^{3} y R^{4}, iguales o diferentes, que representan hidrógeno o un grupo alquilo C_{1-4}; o azaheterociclilalquilo (C_{2}-C_{3}); y
Het representa un azol opcionalmente sustituido 1 ó 2 veces, es decir, un heterociclo aromático nitrogenado de cinco miembros que contiene de uno a tres átomos de nitrógeno, con sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados del grupo constituido por flúor, cloro, bromo y metilo;
opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo, y/o
\vskip1.000000\baselineskip
(B) al menos un gabapentinoide y/o al menos uno de sus análogos o derivados opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\global\parskip0.900000\baselineskip
El término "grupo alquilo inferior de C_{1} a C_{4}", como se denomina en la presente invención, representa un radical de cadena lineal o ramificada derivado de un hidrocarburo saturado de 1 a 4 átomos de carbono, como metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo, isobutilo, sec-butilo y terc-butilo.
El término "dialquil (C_{1}-C_{4}) aminoalquilo (C_{2}-C_{3}), o azaheterociclilalquilo (C_{2}-C_{3})", como se denomina en la presente invención, representa un radical alquilo con dos o tres átomos de carbonos unidos a una dialquilamina (C_{1}-C_{4}) o a una amina cíclica, como por ejemplo, dimetilaminoetilo, dimetilaminopropilo, dietilaminoetilo, piridiniletilo, morfolinilpropilo, pirrolidinilalquilo, etc.
Preferentemente, la combinación de sustancias activas según la presente invención comprende al menos un compuesto de fórmula general (I) seleccionado del grupo constituido por:
(+/-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(+)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(+/-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
(+)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
2-{\alpha-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-imidazol,
N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
(+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, y
(-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
Los compuestos de fórmula general (I) se pueden sintetizar según los procedimientos descritos en las patentes EP 289.380 o WO 99/52525. Estos compuestos de fórmula general (I) tienen un centro estereogénico y la invención se refiere tanto al uso de un enantiómero puro como al uso de una mezcla de enantiómeros. Los enantiómeros se pueden preparar mediante cualquiera de los procedimientos descritos en nuestras patentes WO 97/20817, WO 99/02500, WO 99/07684 o WO 99/52525.
Los gabapentinoides, como la gabapentina o la pregabalina, son análogos/derivados del GABA y se han desarrollado para el tratamiento de la epilepsia, dolor neuropático y trastornos bipolares. Los análogos/derivados del GABA son compuestos derivados de o basados en el ácido gamma-aminobutírico. Los análogos/derivados del GABA están disponibles fácilmente o se pueden sintetizar fácilmente usando procedimientos conocidos. Ejemplos de análogos/derivados del GABA y sus sales preferentemente incluyen gabapentina, pregabalina y sus respectivos análogos/derivados, y otros análogos/derivados del GABA, como se describe en las patentes de EE.UU. 4.024.175, EE.UU. 5.563.175, EE.UU. 6.316.638, EE.UU. 6.545.022, y el documento WO 93/23383, que se incorporan en el presente documento por referencia.
\global\parskip1.000000\baselineskip
En una forma de realización preferida de la presente invención los análogos/derivados de la gabapentina se seleccionan del grupo constituido por
2
3
4
5
6
7
8
9
Estos análogos/derivados de la gabapentina preferidos anteriormente mencionados, así como sus respectivas síntesis se describen en J.S. Bryans y col., Biorg. Med. Chem. Lett. 1999, 9, 2329-2334; J.S. Bryans, D.J. Wustrow, Med. Res. Rev. 1999, 19, 149-177; J.S. Bryans y col., J. Org. Chem. 1998, 41, 1838-1845; documentos WO 99/21824, WO 99/31075, WO 2000/73259, WO 99/31057, WO 99/21824, WO 00/73300, WO 00/73296, WO 00/31020, EE.UU. 6.166.072.
En relación con esta invención, "gabapentinoides" se refiere a compuestos que se unen al mismo sitio que la gabapentina, o, alternativamente, actúan como la gabapentina o la pregabalina. Los gabapentinoides preferidos son los gamma-aminoácidos o sus análogos/derivados, los GABA-miméticos, o los análogos/derivados del GABA. Preferentemente, los gabapentinoides son la gabapentina y la pregabalina.
El término "derivados" como se usa en esta solicitud se define como un compuesto químico que experimenta una derivatización química, como una sustitución o una adición de un grupo químico adicional para cambiar (para uso farmacéutico) cualquiera de sus propiedades físico-químicas, como la solubilidad o la biodisponibilidad. Los derivados incluyen los denominados profármacos, por ejemplo, derivados éster y éter de un compuesto activo que da el compuesto activo per se después de su administración a un sujeto. Ejemplos de procedimientos muy conocidos de producción de profármacos de un compuesto activo dado son muy conocidos por aquellos expertos en la materia y se pueden encontrar en, por ejemplo, Krogsgaard-Larsen y col., "Textbook of Drugdesign and Discovery", Taylor & Francis (Abril de 2002). La descripción respectiva se incorpora en el presente documento por referencia y forma parte de la descripción.
El término "análogos" como se usa en esta solicitud se define como un compuesto químico derivado de un compuesto que tiene una actividad bioquímica similar con respecto a ese compuesto.
La gabapentina (NEURONTIN® o ácido 1-(aminometil)ciclohexano acético) es un fármaco anticonvulsivo con una alta afinidad de unión por ciertas subunidades de los canales de calcio. Aunque la gabapentina se desarrolló originalmente como un compuesto GABA-mimético para tratar la espasticidad, la gabapentina no presenta actividad gabaérgica directa y no bloquea la recaptación o el metabolismo del GABA. (Para una revisión, véase Rose y col., (2002) Anesthesia 57:451-462). No obstante, se ha encontrado que la gabapentina es un tratamiento eficaz para la prevención de crisis parciales en pacientes que no responden a otros agentes anticonvulsivos. La gabapentina y el fármaco relacionado, pregabalina, interactúan con las subunidades [\alpha]2[\delta] de los canales de calcio (Gee y col. (1996) J. Biol. Chem. 271: 5768-5776).
10
Además de sus efectos anticonvulsivos conocidos, se ha demostrado que la gabapentina bloquea la fase tónica de la nocicepción inducida por formalina y carragenano, y ejerce un efecto inhibidor en los modelos de hiperalgesia mecánica y alodinia mecánica/térmica del dolor neuropático (Rose y col., Anaesthesia 57: 451-462 (2002)). Ensayos clínicos doble ciego, controlados con placebo han indicado que la gabapentina es un tratamiento eficaz para síntomas dolorosos asociados a la neuropatía periférica diabética, neuralgia post-herpética, y dolor neuropático (véase, por ejemplo, Mellegers y col., Clin. J. Pain 17:284-95 (2001)).
La pregabalina (LYRICA®, ácido (3S)-3-(aminometil)-5-metilhexanoico o (S)-(+)-3-isobutil GABA; descrito por primera vez en: WO 92/09560) es otro análogo del GABA que presenta efectos anticonvulsivos (Bryans y col., J. Med. Chem. 41:1838-1845 (1998)). Se ha demostrado que la pregabalina posee una afinidad de unión por ciertas subunidades [\alpha]2[\delta] de los canales de calcio incluso superior a la gabapentina (Bryans y col. Med. Res. Rev. 19:149-177 (1999)).
11
En una forma de realización preferida de la presente invención, el componente (B) se selecciona del grupo constituido por ácido 1-aminometilciclohexanacético, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
En otra forma de realización preferida de la presente invención, el componente (B) se selecciona del grupo constituido por ácido 3-(aminometil)-5-metilhexanoico, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
En otra forma de realización preferida de la presente invención el componente (B) es gabapentina o ácido 1-(aminometil)ciclohexanacético, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
En otra forma de realización preferida de la presente invención el componente (B) es pregabalina, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
En otra forma de realización preferida de la presente invención el componente (B) es pregabalina, ácido (3S)-3-(aminometil)-5-metilhexanoico, ácido (+)-4-amino-3(S)-isobutilbutírico o (+)-(S)-3-isobutil-GABA opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
Aún, en otra forma de realización preferida de la presente invención la combinación de sustancias activas comprende el componente (A), seleccionado del grupo constituido por (\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, y/o (-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo, y/o el componente (B), que comprende la gabapentina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
Aún, en otra forma de realización preferida de la presente invención la combinación de sustancias activas comprende el componente (A), seleccionado del grupo constituido por (\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, (R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, y/o (-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo, y/o el componente (B), que comprende la pregabalina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
Además, más preferentemente, la combinación de sustancias activas según la presente invención puede comprender como compuesto azolilcarbinol de fórmula general I uno de los siguientes compuestos,
\vskip1.000000\baselineskip
12
\vskip1.000000\baselineskip
en cada caso opcionalmente en forma de un N-óxido correspondiente del mismo, una sal correspondiente del mismo o un solvato correspondiente del mismo.
La combinación de sustancias activas de la invención puede comprender los componentes (A) y (B) en una relación molar de componente (A) a componente (B) en el intervalo de 1:10 a 10:1, preferentemente de 1:5 a 5:1.
La combinación de sustancias activas de la invención es adecuada para su administración a humanos, incluyendo bebés, niños y adultos, así como animales.
Los medicamentos basados en la combinación de sustancias activas de la invención se pueden administrar preferentemente una vez al día, dos veces al día o tres veces al día, más preferentemente una vez al día o dos veces al día, lo más preferentemente una vez al día.
En otro aspecto la presente invención se refiere a un medicamento que comprende una combinación de sustancias activas de la invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar.
Preferentemente el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento del dolor.
"Tratar" o "tratamiento" como se usan en esta solicitud están definidos para incluir el tratamiento de los síntomas -del dolor- así como el tratamiento de la enfermedad o las consecuencias de la enfermedad que causa los síntomas, la prevención o profilaxis de los síntomas -del dolor- así como la prevención o la profilaxis de la enfermedad o las consecuencias de la enfermedad que causa los síntomas. Preferentemente, "tratar" o "tratamiento" como se usa en esta solicitud están definidos para incluir el tratamiento de los síntomas -del dolor- así como el tratamiento de las consecuencias de la enfermedad que causa los síntomas, la prevención o profilaxis de los síntomas -del dolor- así como la prevención o la profilaxis de las consecuencias de la enfermedad que causa los síntomas. Lo más preferentemente, "tratar" o "tratamiento" como se usa en esta solicitud están definidos para incluir el tratamiento de los síntomas del dolor, y la prevención o la profilaxis de los síntomas del dolor.
DOLOR está definido por la Asociación internacional para el estudio del dolor (IASO) como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada al daño tisular real o potencial, o descrita en términos de tal daño". (IASP, Classification of chronic pain, 2ª Edición, IASP Press (2002)). Aunque el dolor siempre es subjetivo, sus causas o síndromes se pueden clasificar.
Estos síndromes del dolor bien definidos incluyen, según la IASP, dolor central, dolor periférico, dolor neuropático, alodinia, causialgia, neuritis, hiperestesia, neuralgia, hiperalgesia e hiperpatía. Las características de estos síndromes del dolor se pueden encontrar y se describen con detalle en: IASP, Classification of chronic pain, 2ª Edición, IASP Press (2002), pág. 210, que se incluye en el presente documento por referencia.
Preferentemente, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento del dolor central, dolor periférico, dolor neurogénico periférico, dolor neuropático central, dolor neuropático periférico, dolor neuropático, alodinia, causalgia, neuritis, hiperestesia, neuralgia, hiperalgesia y/o hiperpatía.
Más preferentemente, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento del dolor neuropático.
Más preferentemente, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento de la alodinia.
En una forma de realización posiblemente preferida, el medicamento de la invención preferentemente es adecuado para el tratamiento del dolor inflamatorio agudo, dolor agudo, dolor por angina, dolor por lesión ósea, dolor central, dolor de cabeza diario crónico, dolor lumbar crónico, dolor crónico, cefalea en acúmulos, dolor dental, fibromialgia, síndrome de fibromialgia (FMS), dolor relacionado con el tracto genitourinario, neuralgia por herpes, hiperalgesia, dolor lancinante, migraña, mialgia, dolor nociceptivo, dolor durante el parto, dolor por cistitis, dolor como resultado de quemaduras, dolor como resultado de quemaduras solares, neuropatía diabética dolorosa, dolor del miembro fantasma, dolores post-parto, neuralgia post-herpética, dolor neuropático post-herpético, dolor post-operatorio, dolor genitourinario refractario, dolor resistente, dolor por escozor constante, dolor quirúrgico y/o dolor visceral.
En una forma de realización posiblemente preferida, el medicamento de la invención preferentemente es adecuado para el tratamiento del síndrome de fatiga crónica, inflamación neurogénica, diabetes, cistitis, gingivitis, dermatitis, psoriasis, inflamación de los nervios ciáticos y lumbares, procesos gastrointestinales y/o inflamación ocular.
En otra forma de realización posiblemente preferida de la presente invención, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento de enfermedades asociadas al exceso de sustancia P seleccionadas del grupo constituido por ansiedad, depresión, esquizofrenia, psicosis maníaco-depresiva, disfunción sexual, adicción a las drogas, dependencia a las drogas, trastornos cognitivos y/o trastornos locomotrices.
En otra forma de realización posiblemente preferida de la presente invención, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento de trastornos respiratorios seleccionados del grupo constituido por tos, bronquitis, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, rinitis alérgica y/o asma.
En otra forma de realización posiblemente preferida de la presente invención, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento de trastornos de incontinencia urinaria seleccionados del grupo constituido por incontinencia imperiosa, hiperreflexia; incontinencia urinaria por estrés, incontinencia mixta y/o enuresis.
En otra forma de realización posiblemente preferida de la presente invención, el medicamento de la invención es adecuado para el tratamiento de enfermedades seleccionadas del grupo constituido por epilepsia, ataques, enfermedades de las neuronas motoras, artrosis, enfermedad de pérdida muscular, trastornos de ansiedad generalizada, ansiedad social, trastornos de pánico, y/o depresión.
Otro aspecto de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del dolor, en el que el dolor se selecciona preferentemente del grupo constituido por dolor neuropático, alodinia, neuralgia, hiperestesia, causalgia, neuritis, dolor inflamatorio agudo, dolor agudo, dolor por angina, dolor por lesión ósea, dolor central, dolor de cabeza diario crónico, dolor lumbar crónico, dolor crónico, cefalea en acúmulos, dolor dental, fibromialgia, síndrome de fibromialgia (FMS), dolor relacionado con el tracto genitourinario, neuralgia por herpes, hiperalgesia, dolor lancinante, migraña, mialgia, dolor nociceptivo, dolor durante el parto, dolor por cistitis, dolor como resultado de quemaduras, dolor como resultado de quemaduras solares, neuropatía diabética dolorosa, dolor del miembro fantasma, dolores post-parto, neuralgia post-herpética, dolor neuropático post-herpético, dolor post-operatorio, dolor genitourinario refractario, dolor resistente, dolor por escozor constante, dolor quirúrgico y/o dolor visceral.
Otra posible forma de realización de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del síndrome de fatiga crónica, inflamación neurogénica, diabetes, cistitis, gingivitis, dermatitis, psoriasis, inflamación de los nervios ciáticos y lumbares, procesos gastrointestinales y/o inflamación ocular.
Otra posible forma de realización de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades asociadas al exceso de sustancia P seleccionadas del grupo constituido por ansiedad, depresión, esquizofrenia, psicosis maníaco-depresiva, disfunción sexual, adicción a las drogas, dependencia a las drogas, trastornos cognitivos y/o trastornos locomotrices.
Otra posible forma de realización de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades respiratorias seleccionadas del grupo constituido por tos, bronquitis, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, rinitis alérgica y/o asma.
Otra posible forma de realización de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de trastornos de incontinencia urinaria seleccionados del grupo constituido por incontinencia imperiosa, hiperreflexia; incontinencia urinaria por estrés, incontinencia mixta y/o enuresis.
Otra posible forma de realización de la presente invención es el uso de al menos una combinación de sustancias activas según la presente invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades seleccionadas del grupo constituido por epilepsia, ataques, enfermedades de las neuronas motoras, osteoartrosis, enfermedad de pérdida muscular, trastornos de ansiedad generalizada, ansiedad social, trastornos de pánico, y/o depresión.
Un aspecto adicional de la presente invención se refiere a formulaciones farmacéuticas en diferentes formas farmacéuticas que comprenden una combinación de sustancias activas de la invención y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar.
Preferentemente, la formulación farmacéutica de la invención es adecuada para la administración por vía oral o parenteral, más preferentemente para la administración por vía oral, intravenosa, intraperitoneal, intramuscular, subcutánea, intratecal, rectal, transdérmica, transmucosa o nasal.
La formulación farmacéutica de la invención para la administración por vía oral se selecciona preferentemente del grupo constituido por comprimidos, grageas, polvos, gotas, geles, zumos, jarabes, disoluciones y suspensiones.
La formulación farmacéutica de la presente invención para la administración por vía oral también puede estar en forma de multiparticulados, preferentemente micropartículas, microcomprimidos, bolitas o gránulos, opcionalmente comprimida en un comprimido, rellenando una cápsula o suspendida en un líquido adecuado. Los líquidos adecuados son conocidos por aquellos expertos en la materia.
Las respectivas formulaciones farmacéuticas además pueden contener -dependiendo de su vía de administración- una o más sustancias auxiliares conocidas por aquellos expertos en la materia. Las formulaciones farmacéuticas según la presente invención se pueden producir según procedimientos habituales conocidos por aquellos expertos en la materia, por ejemplo, de las tablas de contenidos de "Pharmaceutics: the Science of Dosage Forms", 2ª Edición, Aulton, M.E. (Ed.) Churchill Livingstone, Edimburgo (2002); "Encyclopedia of Pharmaceutical Technology", 2ª Edición, Swarbrick, J. y Boylan J.C. (Eds.), Marcel Dekker, Inc. Nueva York (2002); "Modern Pharmaceutics", 4ª Edición, Banker G.S. y Rhodes C.T. (Eds.) Marcel Dekker, Inc. Nueva York 2002 y "The Theory and Practice of Industrial Pharmacy", Lachman L., Lieberman H. y Kanig J. (Eds.), Lea & Febiger, Filadelfia (1986). Las respectivas descripciones se incorporan por referencia y son parte de la presente descripción.
En una forma de realización de la presente invención la formulación farmacéutica comprende uno o los dos componentes (A) y (B) al menos parcialmente en una forma de liberación sostenida. Preferentemente, la formulación farmacéutica de la invención comprende el componente (B) al menos parcialmente en una forma de liberación sostenida.
Incorporando uno o los dos de estos componentes al menos parcialmente, o completamente, en una forma de liberación sostenida es posible prolongar la duración de su efecto, teniendo en cuenta los efectos beneficiosos de tal forma de liberación sostenida, por ejemplo, el mantenimiento de concentraciones constantes en sangre.
Las formas de liberación sostenida adecuadas así como los materiales y procedimientos para su preparación son conocidos por aquellos expertos en la materia, por ejemplo, de las tablas de contenidos de "Modified-Release Drug Delivery Technology", Rathbone, M.J. Hadgraft, J. y Roberts, M.S. (Eds.), Marcel Dekker, Inc., Nueva York (2002); "Handbook of Pharmaceutical Controlled Release Technology", Wise, D.L. (Ed.), Marcel Dekker, Inc. Nueva York, (2000); "Controlled Drug Delivery", Vol. I, Basic Concepts, Bruck, S.D. (Ed.), CRC Press Inc., Boca Raton (1983) y de Takada, K. y Yoshikawa, H., "Oral Drug Delivery", Encyclopedia of Controlled Drug Delivery, Mathiowitz, E. (Ed.), John Wiley & Sons, Inc., Nueva York (1999), Vol. 2, 728-742; Fix, J., "Oral drug delivery, small intestine and colon", Encylopedia of Controlled Drug Delivery, Mathiowitz, E. (Ed.), John Wiley & Sons, Inc., Nueva York (1999), Vol. 2, 698-728. Las respectivas descripciones se incorporan por referencia y son parte de la descripción.
Si la formulación farmacéutica según la presente invención comprende al menos uno de los componentes (A) y (B) al menos parcialmente en una forma de liberación sostenida, dicha liberación sostenida se puede conseguir preferentemente mediante la aplicación de al menos un recubrimiento o la provisión de una matriz que comprende al menos un material de liberación sostenida.
El material de liberación sostenida está basado preferentemente en un polímero natural sintético o semisintético, insoluble en agua opcionalmente modificado, o en una cera natural, sintética o semisintética o en una grasa o un alcohol graso o un ácido graso, o en una mezcla de al menos dos de estos componentes anteriormente mencionados.
Los polímeros insolubles en agua usados para producir un material de liberación sostenida están basados preferentemente en una resina acrílica, que se selecciona preferentemente del grupo de poli(met)acrilatos, en particular preferentemente polialquil-(C_{1-4})(met)acrilatos, polidialquilamino-(C_{1-4})-alquil-(C_{1-4})(met)acrilatos y/o sus copolímeros o sus mezclas, y en particular muy preferentemente copolímeros de etil acrilato y metil metacrilato con una relación molar de los monómeros de 2:1 (Eudragit NE30D®), copolímeros de etil acrilato, metil metacrilato y cloruro de etil metacrilato de trimetilamonio con una relación molar de los monómeros de 1:2:0,1 (Eudragit RS®), copolímeros de etil acrilato, metil metacrilato y cloruro de etil metacrilato de trimetilamonio con una relación molar de los monómeros de 1:2:0,2 (Eudragit RL®), o una mezcla de al menos dos de los copolímeros anteriormente mencionados. Estos materiales de recubrimiento están disponibles comercialmente en forma de dispersiones de látex acuosas al 30% en peso, es decir, en forma de Eudragit RS30D®, Eudragit NE30D® o Eudragit RL30D®, y también se pueden usar como tales para uso en recubrimientos.
En otra forma de realización, el material de liberación sostenida se basa en derivados de celulosa insolubles en agua, preferentemente alquilcelulosas, en particular preferentemente etilcelulosa o ésteres de celulosa, por ejemplo, acetato de celulosa. Las dispersiones acuosas de etilcelulosa están disponibles comercialmente, por ejemplo, bajo las marcas comerciales Aquacoat® o Surelease®.
Como ceras, grasas o alcoholes grasos naturales sintéticos o semisintéticos, el material de liberación sostenida puede estar basado en cera de carnauba, cera de abeja, monoestearato de glicerol, monobehenato de glicerol, ditripalmitoestearato de glicerol, cera microcristalina, alcohol cetílico, alcohol cetilestearílico o una mezcla de al menos dos de estos componentes.
Los polímeros del material de liberación sostenida anteriormente mencionados también pueden comprender un plastificante convencional fisiológicamente aceptable en cantidades conocidas por aquellos expertos en la materia.
Ejemplos de plastificantes adecuados son diésteres lipófilos de un ácido dicarboxílico alifático o aromático C_{6}-C_{40} y un alcohol alifático C_{1}-C_{8}, por ejemplo, ftalato de dibutilo, ftalato de dietilo, sebacato de dibutilo o sebacato de dietilo, ésteres hidrófilos o lipófilos del ácido cítrico, por ejemplo, citrato de trietilo, citrato de tributilo, citrato de acetiltributilo o citrato de acetiltrietilo, polietilenglicoles, propilenglicol, ésteres de glicerol, por ejemplo, triacetina, Myvacet® (mono- y diglicéridos acetilados, C_{23}H_{44}O_{5} a C_{25}H_{47}O_{7}), triglicéridos de cadena media (Miglyol®), ácido oleico o mezclas de al menos dos de dichos plastificantes.
Las dispersiones acuosas de Eudragit RS® y opcionalmente Eudragit RL® preferentemente contienen citrato de trietilo. El material de liberación sostenida puede comprender uno o más plastificantes en cantidades de, por ejemplo, el 5% al 50% en peso basado en la cantidad de polímero(s) usado.
El material de liberación sostenida también puede contener otras sustancias auxiliares convencionales conocidas por aquellos expertos en la materia, por ejemplo, lubricantes, pigmentos coloreados o tensioactivos.
La formulación farmacéutica de la presente invención también puede contener al menos uno de los componentes (A) y (B) cubierto por una forma de recubrimiento entérica que se disuelve en función del pH. Debido a este recubrimiento, parte o toda la formulación farmacéutica puede pasar a través del estómago sin disolverse y los componentes (A) y/o (B) solamente se liberarán en el tracto intestinal. El recubrimiento entérico preferentemente se disuelve a un pH entre 5 y 7,5.
El recubrimiento entérico puede estar basado en cualquier material entérico conocido por aquellos expertos en la materia, por ejemplo, en copolímeros del ácido metacrílico/metil metacrilato con una relación molar de los monómeros de 1:1 (Eudragit L®), copolímeros del ácido metacrílico/metil metacrilato con una relación molar de los monómeros de 1:2 (Eudragit S®), copolímeros del ácido metacrílico/etil acrilato con una relación molar de los monómeros de 1:1 (Eudragit L30D-55®), copolímeros del ácido metacrílico/metil acrilato/metil metacrilato con una relación molar de los monómeros de 7:3:1 (Eudragit FS®), goma, acetato-succinatos de hidroxipropilmetilcelulosa, acetato-ftalatos de celulosa o una mezcla de al menos dos de estos componentes, y que opcionalmente también se pueden usar en combinación con los poli(met)acrilatos insolubles en agua anteriormente mencionados, preferentemente en combinación con Eudragit NE30D® y/o Eudragit RL® y/o Eudragit RS®.
Los recubrimientos de las formulaciones farmacéuticas de la presente invención se pueden aplicar mediante los procedimientos convencionales conocidos por aquellos expertos en la materia, por ejemplo, de Johnson J.L., "Pharmaceutical tablet coating", Coatings Technology Handbook (2ª Edición), Satas, D. y Tracton, A.A. (Eds), Marcel Dekker, Inc. Nueva York, (2001), 863-866; Carstensen, T., "Coating Tablets in Advanced Pharmaceutical Solids", Swarbrick, J. (Ed.), Marcel Dekker, Inc. Nueva York (2001), 455-468; Leopold, C.S., "Coated dosage forms for colon-specific drug delivery", Pharmaceutical Science & Technology Today, 2(5), 197-204 (1999), Rhodes, C.T. y Porter, S.C., Coatings, en Encyclopedia of Controlled Drug Delivery. Mathiowitz, E. (Ed.), John Wiley & Sons, Inc., Nueva York (1999), Vol. 1, 299-311. Las respectivas descripciones se incorporan por referencia y son parte de la descripción.
En otra forma de realización, la formulación farmacéutica de la presente invención contiene uno o los dos componentes (A) y (B) no sólo en una forma de liberación sostenida, sino también en una forma no retardada. Mediante la combinación con la forma de liberación inmediata, se puede conseguir una dosis inicial elevada para un comienzo rápido del efecto beneficioso. La liberación lenta de la forma de liberación sostenida previene entonces la disminución del efecto beneficioso. Tal formulación farmacéutica es particularmente útil para el tratamiento de problemas de salud agudos.
Esto se puede conseguir, por ejemplo, mediante una formulación farmacéutica con al menos un recubrimiento de liberación inmediata que comprenda al menos uno de los componentes (A) y (B) para proporcionar un comienzo rápido del efecto beneficioso después de la administración al paciente.
Los ejemplos y figuras de la siguiente sección que describen ensayos farmacológicos son meramente ilustrativos y la invención no se puede considerar restringida de ninguna forma a estas aplicaciones.
Ejemplo 1 Efectos de la gabapentina + cizolirtina sobre la alodinia/hiperalgesia mecánica en ratas con ligaduras unilaterales del nervio ciático
Se realizaron ligaduras del nervio ciático derecho en ratas anestesiadas con pentobarbital (50 mg/kg, i.p.) según el protocolo clásico de Bennett y Xie (1988) que es muy conocido por aquellos expertos en la materia. Animales con una intervención simulada se sometieron al mismo procedimiento quirúrgico excepto que no se ligó el nervio. Antes de la cirugía y dos semanas más tarde, las ratas se sometieron a las pruebas de Randall-Selitto para determinar los umbrales de presión para desencadenar la retracción de la pata trasera derecha ipsilateral y la vocalización. A continuación a los animales se les inyectó cizolirtina (5 mg/kg, i.p.), gabapentina (30 mg/kg, i.p.) o ambos fármacos. En este último caso, transcurrió un intervalo de 5 minutos entre la inyección de cizolirtina (1ª) y la de gabapentina (2ª). El tiempo 0 de la abscisa (véase Figs 1 y 2) se corresponde con la segunda inyección. A continuación se aplicó la prueba de Randall-Selitto para la determinación de los umbrales de presión en diversos momentos hasta al menos 5 horas después.
Como se muestra en la Figura 1, las ligaduras unilaterales del nervio ciático (0 sobre el eje x comparadas con los primeros puntos de referencia en la parte izquierda - correspondientes a las determinaciones realizadas previamente a las ligaduras) produjeron un marcado descenso en los umbrales de presión para desencadenar la retracción de la pata con cizolirtina (A) y gabapentina (B), respectivamente. No obstante, la administración simultánea de cizolirtina y gabapentina (C), produjo el efecto analgésico más pronunciado en comparación con los animales con una intervención simulada (D). Además, estos efectos analgésicos duraron significativamente más tiempo (al menos 3 horas) cuando se comparan con el tratamiento con sólo cizolirtina y/o gabapentina. Se pueden observar los mismos resultados en los experimentos de vocalización usando el mismo sistema experimental (Figura 2). Merece la pena mencionar que en todos los experimentos realizados, la administración combinada de cizolirtina + gabapentina no incrementó significativamente los umbrales de presión por encima de los valores control (en referencia a las ratas intactas sin operar), indicando que tal tratamiento no ejerce una acción analgésica.
Los cálculos de los valores del AUC (área bajo la curva) de las curvas (de 0 a 240-310 min sobre el eje x) representado en las Figuras 1 y 2 muestran claramente que los efectos de la cizolirtina y la gabapentina son, al menos, aditivos (Figs 3 y 4).
Figuras
Figura 1: Prueba de Randall-Selitto para determinar los umbrales de presión para desencadenar la retracción de la pata trasera derecha ipsilateral. Ambas cizolirtina y gabapentina, respectivamente, disminuyen el umbral de presión para desencadenar la retracción de la pata. No obstante, la administración simultánea de cizolirtina y gabapentina produjo el efecto analgésico más pronunciado en comparación con los animales con una intervención simulada. Además, estos efectos analgésicos duraron significativamente más tiempo (al menos 3 horas) cuando se comparan con el tratamiento con sólo cizolirtina y/o gabapentina. A: cizolirtina; B: gabapentina; C: cizolirtina + gabapentina; D: animales con una intervención simulada.
Figura 2: Prueba de Randall-Selitto para determinar los umbrales de presión para desencadenar la vocalización. Ambas cizolirtina y gabapentina, respectivamente, disminuyen el umbral para desencadenar la vocalización. No obstante, la administración simultánea de cizolirtina y gabapentina produjo el efecto analgésico más pronunciado en comparación con los animales con una intervención simulada. Además, estos efectos analgésicos duraron significativamente más tiempo (al menos 3 horas) cuando se comparan con el tratamiento con sólo cizolirtina y/o gabapentina. A: cizolirtina; B: gabapentina; C: cizolirtina + gabapentina; D: animales con una intervención simulada.
Figura 3: Cálculos del AUC de los experimentos de la retracción de la pata mostrados en la Figura 1. A: cizolirtina; B: gabapentina; C: cizolirtina + gabapentina; D: animales con una intervención simulada.
Figura 4: Cálculos del AUC de los experimentos de vocalización mostrados en la Figura 1. A: cizolirtina; B: gabapentina; C: cizolirtina + gabapentina; D: animales con una intervención simulada.

Claims (19)

1. Combinación de sustancias activas que comprende
A) al menos un compuesto azolilcarbinol sustituido de fórmula general I
13
en la que
Ar representa un radical fenilo y/o tienilo opcionalmente sustituido 1, 2, ó 3 veces con sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados del grupo constituido por flúor, cloro, bromo, metilo, trifluorometilo y metoxi;
R^{1} representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo inferior de C_{1} a C_{4};
R^{2} representa un radical dialquil (C_{1}-C_{4}) aminoalquilo (C_{2}-C_{3}); un grupo (CH_{2})-(CH_{2})-NR^{3}R^{4} con R^{3} y R^{4}, iguales o diferentes, que representan hidrógeno o un grupo alquilo C_{1-4}; o azaheterociclilalquilo (C_{2}-C_{3}); y
Het representa un azol opcionalmente sustituido 1 ó 2 veces, es decir, un heterociclo aromático nitrogenado de cinco miembros que contiene de uno a tres átomos de nitrógeno, con sustituyentes, iguales o diferentes, seleccionados del grupo constituido por flúor, cloro, bromo y metilo;
opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo, y/o
(B) al menos un gabapentinoide y/o al menos uno de sus análogos o derivados opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
2. Combinación de sustancias activas según la reivindicación 1, caracterizada porque el componente (B) se selecciona del grupo constituido por ácido 1-aminometilciclohexano acético, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
3. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque el componente (B) se selecciona del grupo constituido por ácido 3-(aminometil)-5-metilhexanoico, opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
4. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el componente (B) es gabapentina o al menos uno de sus análogos o derivados,
14
opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
5. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 3, caracterizada porque el componente (B) es pregabalina o al menos uno de sus análogos o derivados,
\vskip1.000000\baselineskip
15
\vskip1.000000\baselineskip
opcionalmente en forma de uno de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros o diasterómeros, un racemato o en forma de una mezcla de al menos dos de los esteroisómeros, preferentemente enantiómeros y/o diasterómeros, en cualquier relación de mezcla, o una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
6. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1-5, caracterizada porque el componente (A) se selecciona del grupo constituido por
(+/-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(+)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]bencil}-1-metil-1H-pirazol,
(+/-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
(+)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
(-)-5-{alfa-[2-(dimetilamino)etoxi]-2-tienilmetil}-1-metil-1H-pirazol,
N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
(+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina, y
(-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\vskip1.000000\baselineskip
7. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 4 y 6, caracterizada porque el componente (A) se selecciona del grupo constituido por
(\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
(+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
y/o
(-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo,
y/o
el componente (B) es gabapentina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\vskip1.000000\baselineskip
8. Combinación de sustancias activas según cualquiera de las reivindicaciones 1, 3, 5 y 6, caracterizada porque el componente (A) se selecciona del grupo constituido por
(\pm)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
(+)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(S)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
(R)-N-metil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)-etanamina,
y/o
(-)-N,N-dimetil-2-((1-metil-1H-pirazol-5-il)(fenil)metoxi)etanamina,
opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo,
y/o
el componente (B) es pregabalina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\vskip1.000000\baselineskip
9. Combinación de sustancias activas según una o más de las reivindicaciones 1, 2, 4, 6 y 7, caracterizada porque el componente (A) es uno de los siguientes compuestos
\vskip1.000000\baselineskip
16
\vskip1.000000\baselineskip
y/o
el componente (B) es gabapentina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\newpage
10. Combinación de sustancias activas según una o más de las reivindicaciones 1, 3, 5, 6 y 8, caracterizada porque el componente (A) es uno de los siguientes compuestos
17
y/o
el componente (B) es pregabalina, opcionalmente en forma de una sal correspondiente del mismo, o un solvato correspondiente del mismo.
\vskip1.000000\baselineskip
11. Combinación de sustancias activas según una o más de las reivindicaciones 1-10, caracterizada porque la relación molar del componente (A) al componente (B) está en el intervalo de 1:10 a 10:1, preferentemente de 1:5 a 5:1.
12. Medicamento que comprende una combinación de sustancias activas según una o más de las reivindicaciones 1 a 11 y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar.
13. Uso de al menos una combinación de sustancias activas según una o más de las reivindicaciones 1 a 12 y opcionalmente al menos una sustancia activa adicional y/o opcionalmente al menos una sustancia auxiliar para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del dolor en el que dicho dolor se selecciona preferentemente del grupo constituido por dolor neuropático, alodinia, neuralgia, hiperestesia, causalgia, neuritis, dolor inflamatorio agudo, dolor agudo, dolor por angina, dolor por lesión ósea, dolor central, dolor de cabeza diario crónico, dolor lumbar crónico, dolor crónico, cefalea en acúmulos, dolor dental, fibromialgia, síndrome de fibromialgia (SFM), dolor relacionado con el tracto genitourinario, neuralgia por herpes, hiperalgesia, dolor lancinante, migraña, mialgia, dolor nociceptivo, dolor durante el parto, dolor por cistitis, dolor como resultado de quemaduras, dolor como resultado de quemaduras solares, neuropatía diabética dolorosa, dolor del miembro fantasma, dolores post-parto, neuralgia post-herpética, dolor neuropático post-herpético, dolor post-operatorio, dolor genitourinario refractario, dolor resistente, dolor por escozor constante, dolor quirúrgico y/o dolor visceral; para el tratamiento del síndrome de fatiga crónica, inflamación neurogénica, diabetes, cistitis, gingivitis, dermatitis, psoriasis, inflamación de los nervios ciáticos y lumbares, procesos gastrointestinales y/o inflamación ocular; para el tratamiento de enfermedades asociadas al exceso de sustancia P seleccionadas del grupo constituido por ansiedad, depresión, esquizofrenia, psicosis maníaco-depresiva, disfunción sexual, adicción a las drogas, dependencia a las drogas, trastornos cognitivos y/o trastornos locomotrices; para el tratamiento de enfermedades respiratorias seleccionadas del grupo constituido por tos, bronquitis, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, rinitis alérgica y/o asma; para el tratamiento de trastornos de incontinencia urinaria seleccionados del grupo constituido por incontinencia imperiosa, hiperreflexia; incontinencia urinaria por estrés, incontinencia mixta y/o enuresis; para el tratamiento de enfermedades seleccionadas del grupo constituido por epilepsia, ataques, enfermedades de las neuronas motoras, artrosis, enfermedad de pérdida muscular, trastornos de ansiedad generalizada, ansiedad social, trastornos de pánico, y/o depresión.
14. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del dolor en el que dicho dolor se selecciona preferentemente del grupo constituido por dolor neuropático, alodinia, neuralgia, hiperestesia, causalgia, neuritis, dolor inflamatorio agudo, dolor agudo, dolor por angina, dolor por lesión ósea, dolor central, dolor de cabeza diario crónico, dolor lumbar crónico, dolor crónico, cefalea en acúmulos, dolor dental, fibromialgia, síndrome de fibromialgia (SFM), dolor relacionado con el tracto genitourinario, neuralgia por herpes, hiperalgesia, dolor lancinante, migraña, mialgia, dolor nociceptivo, dolor durante el parto, dolor por cistitis, dolor como resultado de quemaduras, dolor como resultado de quemaduras solares, neuropatía diabética dolorosa, dolor del miembro fantasma, dolores post-parto, neuralgia post-herpética, dolor neuropático post-herpético, dolor post-operatorio, dolor genitourinario refractario, dolor resistente, dolor por escozor constante, dolor quirúrgico y/o dolor visceral.
15. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del síndrome de fatiga crónica, inflamación neurogénica, diabetes, cistitis, gingivitis, dermatitis, psoriasis, inflamación de los nervios ciáticos y lumbares, procesos gastrointestinales y/o inflamación ocular.
16. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades asociadas al exceso de sustancia P seleccionadas del grupo constituido por ansiedad, depresión, esquizofrenia, psicosis maníaco-depresiva, disfunción sexual, adicción a las drogas, dependencia a las drogas, trastornos cognitivos y/o trastornos locomotrices.
17. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades respiratorias seleccionadas del grupo constituido por tos, bronquitis, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas, rinitis alérgica y/o asma.
18. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de trastornos de incontinencia urinaria seleccionados del grupo constituido por incontinencia imperiosa, hiperreflexia, incontinencia urinaria por estrés, incontinencia mixta y/o enuresis.
19. Uso según la reivindicación 13 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la epilepsia, ataques, enfermedades de las neuronas motoras, osteoartritis, enfermedad de pérdida muscular, trastornos de ansiedad generalizada, ansiedad social, trastornos de pánico, y/o depresión.
ES200850069A 2006-02-10 2007-02-09 Combinacion de sustancias activas. Expired - Fee Related ES2335181B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06384001A EP1820502A1 (en) 2006-02-10 2006-02-10 Active substance combination comprising azolylcarbinol compounds
EP06384001 2006-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2335181A1 ES2335181A1 (es) 2010-03-22
ES2335181B1 true ES2335181B1 (es) 2010-12-20

Family

ID=37397810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200850069A Expired - Fee Related ES2335181B1 (es) 2006-02-10 2007-02-09 Combinacion de sustancias activas.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1820502A1 (es)
ES (1) ES2335181B1 (es)
WO (1) WO2007090661A2 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001804A1 (de) * 2007-01-12 2008-07-17 Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Verwendung von GABAB-Rezeptor selektiven Agonisten zur Behandlung entzündlicher Hauterkrankungen
EP2116539A1 (en) 2008-04-25 2009-11-11 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. 1-aryl-3-aminoalkoxy-pyrazoles as sigma ligands enhancing analgesic effects of opioids and attenuating the dependency thereof
EP2344447B1 (en) 2008-10-08 2016-06-08 Xgene Pharmaceutical Inc Gaba conjugates and methods of use thereof
EP2353591A1 (en) 2010-02-04 2011-08-10 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Sigma ligands for potentiating the analgesic effect of opioids and opiates in post-operative pain and attenuating the dependency thereof
EP2353598A1 (en) 2010-02-04 2011-08-10 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Sigma ligands for use in the prevention and/or treatment of postoperative pain
EP2388005A1 (en) 2010-05-21 2011-11-23 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Sigma ligands for the prevention and/or treatment of emesis induced by chemotherapy or radiotherapy
ES2536534T3 (es) 2010-07-30 2015-05-26 Toray Industries, Inc. Agente terapéutico o agente profiláctico para el dolor neuropático
EP2415471A1 (en) 2010-08-03 2012-02-08 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Use of sigma ligands in opioid-induced hyperalgesia
EP2524694A1 (en) 2011-05-19 2012-11-21 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Use of sigma ligands in diabetes type-2 associated pain
JP2016540771A (ja) 2013-12-17 2016-12-28 ラボラトリオス・デル・ドクトル・エステベ・ソシエダッド・アノニマ セロトニン−ノルアドレナリン再取り込み阻害薬(snri)およびシグマ受容体リガンドの組み合わせ
EP3082790A1 (en) * 2013-12-17 2016-10-26 Laboratorios Del. Dr. Esteve, S.A. Gabapentinoids and sigma receptor ligands combinations

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2460891C2 (de) 1974-12-21 1982-09-23 Gödecke AG, 1000 Berlin 1-Aminomethyl-1-cycloalkanessigsäuren und deren Ester, Verfahren zu deren Herstellung und diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel
FR2613720B1 (fr) 1987-04-10 1990-01-19 Esteve Labor Dr Derives d'aryl-heteroaryl carbinols avec activite analgesique
AU9137091A (en) 1990-11-27 1992-06-25 Northwestern University Gaba and l-glutamic acid analogs for antiseizure treatment
US6197819B1 (en) 1990-11-27 2001-03-06 Northwestern University Gamma amino butyric acid analogs and optical isomers
RU94046105A (ru) 1992-05-20 1997-06-20 Нортвестерн Юниверсити (Us) АНАЛОГИ γ -АМИНОМАСЛЯНОЙ КИСЛОТЫ И L-ГЛУТАМИНОВОЙ КИСЛОТЫ И СПОСОБЫ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ
FR2742147B1 (fr) 1995-12-06 1998-02-27 Esteve Labor Dr Procede de separation de carbinols
ES2130079B1 (es) 1997-07-10 2000-01-16 Esteve Labor Dr Resolucion de aminas
ES2130083B1 (es) 1997-08-04 2000-01-16 Esteve Labor Dr Procedimiento para la obtencion de los enantiomeros de cizolirtina.
BR9813284B1 (pt) 1997-10-27 2012-08-21 aminoácidos cìclicos e derivados dos mesmos úteis como agentes farmacêuticos e composição farmacêutica.
CA2304974C (en) 1997-12-16 2005-10-25 Warner-Lambert Company 1-substituted-1-aminomethyl-cycloalkane derivatives (=gabapentin analogues), their preparation and their use in the treatment of neurological disorders
US6545022B1 (en) 1997-12-16 2003-04-08 Pfizer Inc. 4(3)substituted-4(3)-aminomethyl-(thio)pyran or piperidine derivatives (=gabapentin analogues), their preparation and their use in the treatment of neurological disorders
ES2150353B1 (es) 1998-04-15 2001-07-01 Esteve Labor Dr Tienilazolilalcoxietanaminas, su preparacion y su aplicacion como medicamentos.
ES2137136B1 (es) * 1998-05-18 2000-07-01 Esteve Labor Dr Empleo de derivados de aril (o heteroaril) azolilcarbinoles en la elaboracion de un medicamento para el tratamiento de la inflamacion neurogenica.
CA2322558C (en) 1998-05-26 2006-04-11 Warner-Lambert Company Conformationally constrained amino acid compounds having affinity for the alpha2delta subunit of a calcium channel
US6166072A (en) 1998-08-03 2000-12-26 Allelix Neuroscience, Inc. Amino acid derivatives
ES2150378B1 (es) * 1998-08-07 2001-07-01 Esteve Labor Dr Empleo de derivados de aril(o heteroaril)azolilcarbinoles en la elaboracion de un medicamento para el tratamiento de los trastornos mediados por un exceso de substancia p.
WO2000031020A1 (en) 1998-11-25 2000-06-02 Warner-Lambert Company Improved gamma amino butyric acid analogs
EP1180094B1 (en) 1999-05-26 2004-07-28 Warner-Lambert Company Fused polycyclic amino acids as pharmaceutical agents
BR0011039A (pt) 1999-05-28 2002-02-26 Warner Lambert Co Análogos de gaba substituìdos com 3-heteroarilalquila
DE60000833T2 (de) 1999-06-02 2003-09-18 Warner-Lambert Co., Morris Plains Amino-heterocyclen zur verwendung als pharmazeutische mittel
ES2174756B2 (es) * 2001-04-06 2003-11-16 Esteve Labor Dr Derivados de aril (o heteroaril) azolilcarbinoles para el tratamiento de enfermedades respiratorias.
US20040142929A1 (en) * 2001-07-06 2004-07-22 Ramon Merce-Vidal Derivatives of aryl (or heteroaryl) azolylcarbinoles for the treatment of urinary incontinence
GB0327319D0 (en) * 2003-11-24 2003-12-24 Pfizer Ltd Novel pharmaceuticals

Also Published As

Publication number Publication date
EP1820502A1 (en) 2007-08-22
WO2007090661A2 (en) 2007-08-16
WO2007090661A3 (en) 2007-09-20
ES2335181A1 (es) 2010-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2335181B1 (es) Combinacion de sustancias activas.
ES2619329T3 (es) Composiciones de tapentadol
ES2356093T3 (es) Combinación farmacéutica que comprende 3-(3-dimetilamino-1-etil-2-metilpropil)fenol y paracetamol.
AU2007201808B8 (en) A method for alleviating signs and symptoms of spasticity
CA2590802A1 (en) Pharmaceutical compositions for sleep disorders
AU2015217796A1 (en) Combination of baclofen, acamprosate and medium chain triglycerides for the treatment of neurological disorders
JP6116679B2 (ja) (1r,4r)−6’−フルオロ−N,N−ジメチル−4−フェニル−4’,9’−ジヒドロ−3’H−スピロ[シクロヘキサン−1,1’−ピラノ[3,4,b]インドール]−4−アミンおよび抗けいれん剤を含む医薬組成物
KR20010071572A (ko) 발프로산 유사체를 편두통 및 기분 장애의 치료 및 예방에사용하는 용도
ES2222831B2 (es) Combinacion de principio activo que comprende un compuesto 2,5-dihidroxibencenosulfonico y un modulador de los canales de k+.
CN104220059A (zh) 通过给予屈昔多巴来改善姿势稳定性
JP6116673B2 (ja) (1r,4r)−6’−フルオロ−N,N−ジメチル−4−フェニル−4’,9’−ジヒドロ−3’H−スピロ[シクロヘキサン−1,1’−ピラノ[3,4,b]インドール]−4−アミンおよびガバペンチノイドを含む医薬組成物
US20110274762A1 (en) Prolonged Release Formulations Comprising an 2-Oxo-1-Pyrrolidine Derivate
BR112020017773A2 (pt) Composição farmacêutica compreendendo polmacoxibe e pregabalina para tratamento de dor
JP2012501985A (ja) 6−ジメチルアミノメチル−1−(3−メトキシフェニル)−シクロヘキサン−1,3−ジオールとパラセタモールを含む医薬の組み合わせ
JP2022066434A (ja) ロキソプロフェン又はその塩及びビタミンeを含有する経口用医薬組成物
JP2016539171A (ja) アセブロフィリン及び疎水性徐放性基剤を含む徐放性薬学組成物
EP2004167A1 (en) Renin inhibitors for the treatment of hypertension
ES2208123A1 (es) Uso de los compuestos 2,5-dihidroxibencenosulfonicos para la fabricacion de un medicamento.
EA037838B1 (ru) Комбинация тразодона и габапентина для лечения боли
AU2001260281B2 (en) Medicament for combating respiratory depression
AU2003289914A1 (en) Use of 2,5-dihydroxybenzenesulfonic compounds for the treatment of disorders based on an impairment of no production and/or of regulation of edhf function
ES2952013T3 (es) Combinación de ibuprofeno y tramadol para aliviar el dolor
CA2987895A1 (en) Pharmaceutical compositions of dimethyl fumarate
RU2024117409A (ru) Композиции и способы с применением смеси аминокислот для обеспечения пользы для здоровья животного
EA045884B1 (ru) Комбинация тразодона и габапентина для лечения боли

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100322

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2335181

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20101207

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190610