ES2335084T3 - Metodos y dispositivos de proteccion personal para repeler insectos. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo (900) de protección personal llevable destinado a repeler insectos, que comprende: (1) un cartucho (902), que comprende una composición (904) que comprende un repelente de insectos, y (2) medios de dispersión, destinados a dispersar activamente la composición (904), estando previsto el cartucho (902) en el dispositivo de protección personal llevable de manera que dichos medios de dispersión hagan que la composición sea hecha salir del cartucho (902) y sea dispersada en una zona en torno a un individuo, y (3) medios de fijación, destinados a fijar el dispositivo de protección personal llevable en el individuo, estando previstos dichos medios de fijación en el dispositivo de manera que no interfieren con dichos medios de dispersión; caracterizado porque dichos medios de dispersión incluyen medios de calentamiento puntual (906) para volatilizar la composición (904) y dispersarla en la zona en torno al individuo.

Description

Métodos y dispositivos de protección personal para repeler insectos.

\global\parskip0.850000\baselineskip

Campo de la invención

Esta invención se refiere a métodos y dispositivos para repeler insectos. Más específicamente, esta invención se refiere a dispositivos de protección personal llevables y dispositivos estacionarios que, de manera efectiva, impidan que lleguen mosquitos a un individuo o grupo de individuos que usen un dispositivo de este tipo.

Antecedentes de la invención

Los insectos dañinos pueden llevar agentes que causen enfermedades. Por ejemplo, los mosquitos pueden llevar virus que causen encefalitis. Las garrapatas pueden llevar bacterias que causan la enfermedad de Lyme. Además, las picaduras de insectos, tales como picaduras de mosquito o pulga, pueden ser una molestia. Por tanto, un objeto de esta invención consiste en ofrecer un dispositivo que impida a los insectos posarse en un usuario del dispositivo, protegiendo así al usuario contra picaduras de insectos y evitando que éstos se posen en él. Otro objeto de esta invención consiste en proporcionar dispositivos de protección personal que repelan insectos, particularmente, mosquitos.

Repelentes tópicos

Un método por el que los consumidores se protegen contra picaduras de insectos y evitan que los insectos se posen en ellos consiste en el uso de repelentes tópicos. Esencialmente, todos los repelentes tópicos contienen N,N-dietil-m-toluamida ("DEET") como ingrediente activo. Los productos de este tipo incluyen OFF®, de S.C. Johnson & Son, Inc., Racine, Wisconsin, EE.UU., CUTTER®, de United Industries Corp., St. Louis, Missouri, EE.UU., y BEN'S MAX®, de Tender Co., Littleton, New Hampshire, EE.UU. Muchas marcas contienen entre un 14 y un 95% de DEET, aunque los productos anunciados específicamente para niños contienen un 10% de DEET, o menos. Estos productos se recomiendan para uso en piel y ropa.

Los repelentes tópicos contienen cantidades relativamente altas de repelente de insectos que puede ser absorbido y pasar a la corriente sanguínea a través de la piel. En consecuencia, un objeto de esta invención consiste en proporcionar un método para repeler insectos que use una proporción menor de repelente de insectos que el de las composiciones tópicas. Por otro lado, los repelentes tópicos presentan el inconveniente de que solamente protegen la piel a la que se apliquen. Por tanto, si un usuario no cubre toda la piel y toda la ropa con una cantidad apropiada del repelente tópico, puede sufrir picaduras de insectos y éstos pueden posarse en las zonas en que no se haya aplicado repelente. Otro objeto
de esta invención consiste en ofrecer un método para repeler insectos más práctico que el uso de repelentes tópicos.

Dispositivos de protección espacial

Otro método por el que los consumidores se protegen de picaduras de insectos y evitan que los insectos se posen en ellos consiste en usar dispositivos de protección espacial, tales como dispositivos de protección de interior y dispositivos de protección de exterior. Típicamente, los dispositivos de protección de interior son dispositivos enchufables que emplean calentamiento por resistencia eléctrica para vaporizar un repelente de insectos, tal como aletrina, a partir de una mecha o una alfombrilla. Asimismo, algunos dispositivos disponen de un ventilador para dispersar el repelente. En los dispositivos que requieren calor para vaporizar el repelente, la temperatura necesaria puede variar, típicamente, al menos, entre 50ºC y 100ºC o más.

En zonas de exterior, es común quemar velas y espirales que contengan repelente. Por ejemplo, se han usado mucho velas de citronela. Las espirales antimosquitos tales como OFF® o Coleman® presentan los inconvenientes de producir humo y ser difíciles de encender y apagar. Además, las velas y espirales, una vez activadas, no pueden transportarse fácilmente. Schawbel Corporation, de Boston, Massachusetts, EE.UU. vende un producto portátil. Este producto portátil usa combustión de butano como fuente de calor para vaporizar aletrina.

En casi todos estos dispositivos espaciales, la protección no comienza inmediatamente después de activar el dispositivo. La protección puede tardar en empezar 6 minutos o más. Por tanto, otro objeto de esta invención consiste en ofrecer un dispositivo de protección personal que proporcione protección entre 1 y 3 minutos después de su activación.

Aunque algunos de los dispositivos de protección espacial son portátiles, ninguno de ellos puede llevarlo consigo un usuario. Para vaporizar el repelente, muchos de tales dispositivos emplean llamas abiertas, que los hacen inadecuados para llevar. Otros requieren electricidad para generar calor o alimentar un motor de ventilador, es decir, son dispositivos de tipo enchufable, que no pueden ser alejados de una toma de corriente. En consecuencia, un objeto de la presente invención consiste en ofrecer un dispositivo de protección personal llevable. Además, los dispositivos espaciales existentes sólo protegen a los usuarios situados directamente a favor del viento en relación con el dispositivo. Por tanto, otro objeto de la invención consiste en ofrecer un dispositivo de protección personal llevable o portátil que proteja efectivamente al individuo donde quiera que vaya.

Dispositivos de protección personal llevables

Otro método por el que los consumidores tratan de protegerse contra picaduras de insectos e impedir que los insectos se posen en ellos consiste en llevar dispositivos de protección personal. Por ejemplo, muchos productos que pueden ser llevados por una persona funcionan por evaporación pasiva del repelente de insectos a partir de un portador impregnado con él. Los repelentes de tales dispositivos incluyen geraniol, citronela y limoneno. Los dispositivos pueden presentar la forma de, por ejemplo, una pulsera, una tira impregnada con un repelente de insectos que pueda ser posicionada en cavidades de la ropa, un parche, o una lengüeta adhesiva. Los repelentes más efectivos, que incluyen piretroides tales como aletrina, no son lo bastante volátiles como para experimentar evaporación pasiva.

Un producto alternativo consiste en un dispositivo de pinza que emite sonido de aleteo de libélula y vocalizaciones de murciélago, que funciona de acuerdo con la teoría por la que tales sonidos de predadores permiten repeler mosquitos.

Pero estos dispositivos de protección personal proporcionan poca o ninguna prevención contra picaduras de mosquitos. Por tanto, un objeto de esta invención consiste en ofrecer un dispositivo de protección personal llevable que repela mosquitos de manera efectiva, es decir, les impida posarse, o minimice el número de veces que esto ocurra, en cualquier parte de un individuo que lleve el dispositivo. Otro dispositivo de pinza se describe en el documento WO 90/13359. Este dispositivo dispone de un recipiente de líquido vaporizable con un tubo calentado en su extremo inferior que penetra en el líquido. El líquido entra en el tubo, es vaporizado y el vapor sale del dispositivo por la boca de un embudo. La parte pre-caracterizante de la reivindicación 1 se basa en este documento.

Compendio de la invención

Esta invención, definida mediante las reivindicaciones 1 y 11 que siguen, se refiere a métodos y dispositivos de protección personal destinados a repeler insectos. Cada uno de los dispositivos comprende una composición constituida por un repelente de insectos, preferiblemente, un piretroide tal como aletrina. Los dispositivos dispersan activamente el repelente de insectos en una zona en torno al individuo (es decir, una corriente de aroma), evitando así que lleguen insectos al individuo. Sin deseo de verse limitado por la teoría, se cree que los insectos se mueven en contra del viento para llegar a los individuos siguiendo señales aromáticas de una "corriente de aroma" proveniente del individuo. Por tanto, se cree que al liberar una composición que comprenda un repelente de insectos en la corriente de aroma que los insectos sigan, les impide llegar al individuo.

Los métodos y dispositivos de esta invención son ventajosos en comparación con las composiciones tópicas por varias razones. En primer lugar, son más prácticos porque no requieren la tarea de aplicar loción o un pulverizado en la ropa y la piel expuesta, que lleva cierto tiempo. Además, a algunos consumidores no les gusta la sensación ni el olor de repelentes de insectos tópicos, y los dispositivos de esta invención evitan estos problemas. Por otro lado, los métodos y dispositivos de esta invención emplean menos cantidad de repelente que las composiciones tópicas. Cuando se usa aletrina como repelente con los métodos y dispositivos de esta invención, concentraciones de partes por mil millones dispersas en la atmósfera en torno a un consumidor repelen los mosquitos de manera eficaz.

Los dispositivos de protección personal de esta invención son ventajosos en relación con los dispositivos de protección espacial conocidos porque actúan de modo más rápido. Por ejemplo, los dispositivos de protección personal pueden proporcionar protección una vez transcurridos entre, aproximadamente, 1 y, aproximadamente, 3 minutos, o menos, mientras los dispositivos espaciales conocidos pueden tardar 6 minutos o más en empezar a proporcionar protección.

Los dispositivos llevables constituyen una realización preferida de esta invención. Los dispositivos llevables son ventajosos porque ofrecen ventajas similares a las de composiciones tópicas, sin los inconvenientes. Un dispositivo llevable proporciona protección dondequiera que vaya el individuo, al igual que una composición tópica aplicada correctamente. Pero un dispositivo llevable evita posibles problemas asociados con composiciones tópicas, por ejemplo, si el individuo no cubre todas las zonas expuestas de la piel y la ropa mediante composición tópica, los insectos pueden llegar todavía al individuo. Asimismo, el dispositivo llevable ofrece la ventaja de necesitar mucho menos repelente que los composiciones tópicas.

Por otro lado, los dispositivos llevables de esta invención son superiores a los dispositivos de exterior (espaciales) conocidos porque un individuo tiene que estar a favor del viento en relación con un dispositivo de exterior para estar protegido. Sin deseo de verse limitado por la teoría, se cree que ello es porque los insectos se mueven en contra del viento en relación con un individuo para localizarle, basándose en, por ejemplo, el aroma.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es un ventilador con un cartucho para uso con un dispositivo de protección personal destinado a repeler insectos.

La figura 2 es un dispositivo de protección personal llevable destinado a repeler insectos.

La figura 3A es un alojamiento de un dispositivo de protección personal llevable, con los medios de fijación en posición cerrada, de acuerdo con una realización preferida de la invención.

La figura 3B es un alojamiento para un dispositivo de protección personal llevable, con los medios de fijación en posición abierta, de acuerdo con una realización preferida de la invención.

La figura 4 es un dispositivo de protección personal llevable destinado a repeler insectos.

\global\parskip0.900000\baselineskip

La figura 5 es una vista de despiece de un dispositivo de protección portátil de acuerdo con esta invención.

La figura 6A es una vista de despiece de un conjunto que comprende un ventilador y un cartucho para uso con un dispositivo de acuerdo con esta invención.

La figura 6B muestra el conjunto de ventilador y cartucho.

La figura 7 es una vista de despiece de un dispositivo de protección personal destinado a repeler insectos que emplea un atomizador para dispersar el repelente de insectos.

La figura 8 muestra un dispositivo de protección personal destinado a repeler insectos que emplea medios de calentamiento puntual para dispersar el repelente de insectos.

La figura 9 muestra un dispositivo de protección personal destinado a repeler insectos.

Descripción detallada de la invención

Todas las cantidades se ofrecen en peso, a menos que se indique de otro modo.

Definiciones

A continuación se ofrece una lista de definiciones de términos usados en este documento para los fines de esta aplicación.

"Dispersar activamente" significa que se aplica energía a un repelente de insectos para distribuirlo a modo de "nube" de vapor en el aire que rodea inmediatamente a un individuo. La energía se genera merced a los dispositivos de esta invención. La energía puede ser en forma de calor, de corriente de aire o puede presentar ambas formas. Alternativamente, la energía puede adoptar la forma de carga eléctrica.

"Aletrina" es el nombre de un repelente de insectos con la fórmula 2-metil-4-oxo-3-(2-propenil)-2-ciclopenten-1-il 2,2-dimetil-3-(2-metil-1-propenil)ciclopropanocarboxilato y sus isómeros. El nombre aletrina incluye d-aletrina, bioaletrina, s-bioaletrina, d-trans aletrina y esdepaletrina.

"Cantidad efectiva" se refiere a una cantidad de repelente de insectos, o de una composición que contenga un repelente de insectos, lo bastante alta como para evitar que se posen insectos en un individuo, pero lo bastante pequeña como para evitar efectos secundarios serios (con una relación ventajas/riesgos razonable). De manera sorprendente, niveles bajos de repelente de insectos ofrecen protección.

"Empentrina" es el nombre de un repelente de insectos con la fórmula ácido ciclopropanocarboxílico, 2,2-dimetil-3-(2-metil-1-propenil)-1-etinil-2-metil-2-pentenil éster y sus isómeros.

"Insecto" se refiere a animales clasificados en Phylum Arthropoda, Class Insecta or Class Arachnida. Se incluyen insectos volantes, tales como mosquitos, moscas domésticas, moscas enanas mordedoras, jejenes, moscas negras, flebótomos, tábanos, y moscas tse-tse. Se incluyen, también, arácnidos arrastrantes tales como pulgas, garrapatas, ácaros, niguas y arañas.

"Repelente de insectos" se refiere a cualquier producto químico que evite que los insectos se posen en la proximidad del producto químico o les haga desistir de ello, o bien les perjudique en caso de penetrar en la proximidad.

"Dispersión movible" significa que una composición que comprenda un repelente de insectos se distribuye en forma de vapor en el aire que rodee al individuo de modo que se mantenga un gradiente de composición en el aire, o se restablezca rápidamente, aun cuando el individuo se mueva de una posición a otra.

"Evaporación pasiva" se refiere al proceso de la técnica anterior por el que un repelente de insectos se libera en la atmósfera a partir de un portador, sin aplicación de energía (es decir, no se aplica calor ni corriente de aire).

"Dispositivo de protección personal" se refiere a un dispositivo que repele insectos en la proximidad inmediata en torno a uno o más individuos que estén muy cerca uno de otro. Los dispositivos de protección personal pueden ser llevables, portátiles, o de ambos tipos.

"Praletrina" es el nombre de un repelente de insectos con la fórmula (S)-2-metil-4-oxo-3-(prop-2-inil)ciclopent-2-enil-(1R)-cis-trans-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato y sus isómeros.

"Factor de repelencia relativa" se refiere a la relación entre el número de insectos que se posen en un individuo cuando éste no use ningún repelente de insectos y el número de insectos que se posen en él cuando use un dispositivo repelente de insectos, por unidad de tiempo.

"Individuo" se refiera a un animal vertebrado vivo tal como un mamífero (preferiblemente, una persona) que necesite protección contra insectos.

"Factor de repelencia suficiente" significa que el número de insectos que se posen en un individuo por unidad de tiempo disminuye cuando el individuo use un dispositivo de acuerdo con esta invención (es decir, cuando aumente el factor de repelencia relativa). Un factor de repelencia relativa suficiente es mayor que, aproximadamente, 1, más preferiblemente tiene un valor igual o superior a, aproximadamente, 2, más preferiblemente todavía tiene un valor igual o superior a, aproximadamente, 4, y, de modo más preferible, tiene un valor igual o superior a, aproximadamente, 15.

"Transflutrina" es el nombre de un repelente de insectos con la fórmula ácido ciclopropanocarboxílico, 3-(2,2-dicloroetenil)-2,2-dimetil-(2,3,5,6-tetrafluorfenil)metil éster, (1R,3S)- y sus isómeros.

Esta invención se refiere a métodos y dispositivos destinados a repeler insectos. Puede usarse con distintos individuos, por ejemplo, personas, mascotas, tales como gatos y perros, con ganado, tal como ganado vacuno, cerdos, caballos, ovejas, y animales salvajes.

Composiciones de repelentes de insectos

De acuerdo con esta invención, pueden usarse distintas composiciones para repeler insectos. La composición puede comprender un repelente (I) de insectos. El componente (I) puede consistir en un repelente de insectos o una combinación de dos o más repelentes de insectos. La composición puede comprender, también, uno o más ingredientes opcionales (II). Los ingredientes opcionales pueden ser agentes de soplado, disolventes, estabilizantes, sinergistas, colorantes y perfumes.

Pueden usarse distintos repelentes de insectos como componente (I). La selección exacta de repelente depende de varios factores, que incluyen los métodos y dispositivos con los que sea usado, los atributos del individuo (por ejemplo, su edad), y el tipo de insectos a repeler. En cualquier caso, hay repelentes de insectos adecuados conocidos en la técnica y disponibles comercialmente. Repelentes adecuados ilustrativos pueden ser DEET, piretrinas, derivados de ácido crisantémico y piretroides, tales cono los descritos en la patente norteamericana nº 4,515,768. Ejemplos de algunos piretroides adecuados se muestran en la Tabla 1. Los piretroides preferidos para repeler mosquitos incluyen aletrina. Ejemplos de piretroides se describen en las patentes norteamericanas de Hennart et al. nº 4,037,352, expedida el 26 de julio de 1977 y nº 4,515,768, expedida el 7 de mayo de 1985. Sumitomo Chemical Company, Ltd., de Osaka, Japón, vende aletrina, con la marca comercial PYNAMIN FORTE®. Los piretroides preferidos no presentan efectos secundarios significativos en los individuos, tales como toxicidad o carcinogenicidad, cuando se usan en cantidades eficaces. Los piretroides preferidos no contienen grupos ciano. Los piretroides preferidos incluyen aletrina, empentrina, y paletrina. Los piretroides más preferidos incluyen aletrina y praletrina.

TABLA 1 Ejemplos de repelentes de insectos con piretroides

1

2

\global\parskip1.000000\baselineskip

Los agentes de soplado incluyen azodicarbonamida, dinitrosopentametilentetramina, azobisisobutironitrilo y sus combinaciones. La patente norteamericana nº 4,228,124 describe agentes de soplado adecuados.

Los disolventes incluyen alcoholes tales como alcohol cetílico, alcohol estearílico y sus mezclas.

Los estabilizantes (por ejemplo, para proporcionar estabilidad al calor, a la luz y a la oxidación) incluyen antioxidantes tales como 2,6-di-tert-butil-4-metilfenol ("BHT"); 3-tert-butil-4-hidroxianisol ("BHA"); 2,2'-metilen-bis(4-etil-6-tert-butilfenol); 2,2'-metilen-bis-(4-metil-6-tert-butilfenol); 4,4'-butiliden-bis(5-metil-6-tert-butilfenol); 4,4'-metilen-bis(2-metil-6-tert-butilfenol); 4,4'-tio-bis(3-metil-6-tert-butilfenol); 4,4'-metilen-bis(2,6-di-tert-butilfenol); propionato de estearil-\beta-(3,5-di-tert-butil-4-hidroxifenol); 1,3,5-trimetil-2,4-6-tris(3,5-di-tert-butil-4-hidroxibencilbenceno); 1,1,3-tris(2-metil-4-hidroxi-5-tert-butil)-butano; tetrakis[metilen(3,5-di-tert-butil-4-hidroxicinimato)]-
metano; tiodipropionato de dilaurilo; tiodipropionato de diestearilo; absorbentes de radiación ultravioleta derivados de benzofenona; triazol; compuestos de salicilato y sus combinaciones. La patente norteamericana nº 4,874,787, columna 4, líneas 12-32 describe estabilizantes adecuados. Otros estabilizantes adecuados se describen en la patente norteamericana nº 4,515,768.

Los sinergistas incluyen \alpha-[2-(2-butoxietoxi)etoxi]-4,5-metilendioxi-2-propiltolueno; octacloro dipropil éter y N-(2-etilhexil)-biciclo-[2,3,2]-hept-5-en-2,3-dicarboximida. Sinergistas adecuados se describen en la patente norteamericana nº 4,874,787, columna 3, líneas 6-12, y la patente norteamericana nº 4,515,768.

Pueden usarse colorantes en la composición para indicar que se ha agotado el repelente de insectos. Son ejemplos de colorantes adecuados 3-etilestearato de 9-orto-carboxifenil-6-dietilamino-3-etilamino-3-isoxanteno y colorantes donantes de electrones. Se describen colorantes en las publicaciones de patente japonesa nos. 09-175906A y JP 07-324003A, la publicación de patente internacional WO 96/33605 A1 y la patente norteamericana nº 5,891,811.

Asimismo, pueden usarse perfumes en la composición, por ejemplo, para indicar que el repelente de insectos se ha agotado, o por razones estéticas. Los perfumes tienen que tener una volatilidad similar al repelente de insectos y no deben atraer insectos. La citronela constituye un ejemplo de perfume adecuado, que puede usarse en este caso como perfume, no como repelente de insectos.

La composición puede ser un sólido o un líquido en condiciones ambientales.

Métodos de la invención

Esta invención se refiere a métodos para repeler insectos. El método comprende dispersar activamente una composición descrita en lo que antecede en una zona inmediatamente en torno a un individuo, en una cantidad lo bastante efectiva como para evitar que lleguen insectos al individuo (es decir, se posen en él). Dispersar activamente significa que se aplica energía a la composición para dispersarla en el aire en torno al individuo. Dispersión activa debe distinguirse de evaporación pasiva, por la que un repelente volátil se dispersa en el aire en torno a un individuo sin aplicación de energía externa.

Calentamiento puntual

La composición se dispersa por calentamiento puntual. Calentamiento puntual consiste en un proceso por el que se usa una pequeña cantidad de energía para calentar rápidamente una resistencia, tal como un filamento o alambre pequeño. Una cantidad pequeña de una composición (por ejemplo, entre, aproximadamente, 1 microgramo y, aproximadamente, 0,5 g) se calienta a una temperatura próxima al punto de ebullición de la composición a la presión atmosférica normal, por ejemplo, a una temperatura superior a 200ºC, en el caso de algunas composiciones. El calentamiento puntual ofrece la ventaja de una dispersión y/o una vaporización rápidas y eficaces desde el punto de vista energético, de manera práctica y movible.

El calentamiento puntual puede llevarse a cabo por aplicación de corriente a una resistencia en contacto con una pequeña cantidad (por ejemplo, una gotita) de la composición descrita en lo que antecede. El calentamiento puntual puede ser por impulsos o continuo. Por ejemplo, podría vaporizarse muy rápidamente cierta cantidad de la composición, seguida de otra cantidad, o, alternativamente, podría controlarse la temperatura de manera que la composición se vaporice lentamente a lo largo de un periodo de tiempo prolongado. En el caso de calentamiento puntual por impulsos, la composición podría calentarse hasta, aproximadamente, su punto de ebullición normal (o ligeramente por encima de él). De acuerdo con el calentamiento puntual continuo, la composición puede calentarse hasta una temperatura entre, aproximadamente, 10 y, aproximadamente, 40ºC por debajo de su punto de ebullición normal.

Calentamiento y soplado

De acuerdo con una realización de la invención, la composición se dispersa calentando la composición para volatilizarla y soplando la composición volatilizada para impulsarla a la zona en torno al individuo. La composición se calienta a una temperatura apropiada para volatilizar una cantidad efectiva de la composición cuando tenga que dispersarse en la zona en torno al individuo. La composición volatilizada puede ser impulsada merced a cualesquiera medios de soplado, tales como un ventilador o una turbina. Cuando la composición se disperse por calentamiento y soplado, el calentamiento se realiza mediante calentamiento puntual, como se ha descrito anteriormente.

Dispersión movible

De acuerdo con una realización preferida de esta invención, la composición se dispersa de modo movible, de manera que la protección continúe dondequiera que vaya el individuo. La composición puede dispersarse de modo movible cuando el individuo lleve un dispositivo que disperse la composición. En esta realización, la composición puede calentarse, preferiblemente, a una temperatura inferior o igual a, aproximadamente, 65ºC, más preferiblemente, inferior o igual a, aproximadamente, 45ºC, más preferiblemente inferior o igual a, aproximadamente, 40ºC, todavía más preferiblemente inferior o igual a, aproximadamente, 35ºC, y, de modo más preferible, inferior o igual a, aproximadamente, 30ºC.

La cantidad de composición necesaria depende de varios factores, entre ellos, el repelente de insectos específico seleccionado y el tipo de insectos a repeler. Se ha encontrado que concentraciones de partes por mil millones, o menores, de aletrina en aire dispersada en torno a un individuo evitan de modo efectivo que se posen mosquitos en él.

Si el repelente es un piretroide, tal como aletrina, se dispersa en aire en una cantidad inferior a, aproximadamente, 1 (es decir, una fracción mayor que 0 pero menor que, aproximadamente, 1), de modo típico, entre, aproximadamente, 1, y, aproximadamente, 20 partes por mil millones; preferiblemente, inferior a 1, de modo típico, entre, aproximadamente, 1, y, aproximadamente, 10 partes por mil millones; más preferiblemente, inferior a 1, de modo típico, entre, aproximadamente, 1, y, aproximadamente, 3 partes por mil millones; y, de modo más preferible, inferior a 1 hasta, aproximadamente, 1 parte por mil millones. Pero algunos piretroides tales como empentrina y transflutrina, más volátiles que la aletrina, pueden dispersarse en cantidades superiores a 20 partes por mil millones, por ejemplo, hasta 50 partes por mil millones.

Dispositivos de la invención

Los métodos descritos anteriormente puede ponerse en práctica usando dispositivos de protección personal destinados a repeler insectos.

Típicamente, los dispositivos que incorporan esta invención pueden empezar a proporcionar protección contra picaduras de insectos e impedir que se asienten insectos una vez transcurridos, aproximadamente, 3 minutos después de activar el dispositivo. Preferiblemente, los dispositivos empiezan a proporcionar protección una vez transcurridos, aproximadamente, 1,5 minutos, y, más preferiblemente, una vez transcurrido, aproximadamente, 1 minuto, después de activar el dispositivo. Los dispositivos que incorporan esta invención pueden proporcionar un factor de repelencia relativa superior a, apoximadamente, 1, de modo preferible, aproximadamente, 2 o superior, de modo más preferible, aproximadamente, 4 o superior, y, de modo todavía más preferible, aproximadamente, 15 o superior.

El dispositivo comprende, también, medios de fijación destinados a fijar el dispositivo en un individuo, estando previstos dichos medios de fijación en el dispositivo de manera que no interfieran con dichos medios de dispersión. Dichos medios de fijación hacen que el dispositivo sea llevable.

Cartucho

Un cartucho adecuado para ser usado con los dispositivos de esta invención contiene la composición descrita anteriormente. De acuerdo con una realización preferida de esta invención, el cartucho es amovible, reemplazable, y desechable, es decir, el cartucho puede retirarse del dispositivo, desecharse una vez agotado el repelente de insectos y puede instalarse un nuevo cartucho en su lugar. En una realización alternativa de la invención, el cartucho no es reemplazable (es decir, no puede retirarse del dispositivo sin dañarlo). En otra realización alternativa de la invención, todo el dispositivo es desechable, por ejemplo, cuando el cartucho no sea reemplazable.

El cartucho puede presentar distintas formas. Mientras el cartucho pueda montarse en el dispositivo de manera que la composición sea dispersada a partir de él, la forma del cartucho no está sujeta a limitaciones. El cartucho puede presentar, por ejemplo, una forma plana tal como una almohadilla o un disco, o una forma tridimensional, tal como una forma hueca, por ejemplo, tubular o alveolar. De acuerdo con una realización de la invención, el cartucho puede adoptar la forma de un tubo hueco, tal como un tubo capilar. Los cartuchos de tubo capilar son particularmente adecuados para uso con dispositivos que empleen calentamiento puntual, electropulverización y atomización para dispersar la composición. Típicamente, los tubos capilares presentan un diámetro exterior de, aproximadamente, 1 mm, y un diámetro interior de entre, aproximadamente, 0,1 y, aproximadamente, 0,5 mm.

En una realización alternativa de la invención, el cartucho, opcionalmente, comprende también un portador. El portador contiene la composición del cartucho. Los portadores son particularmente adecuados para uso con dispositivos que empleen calentamiento en bruto.

El portador puede ser cualquier material que no perjudique el comportamiento del repelente de insectos. Por ejemplo, el portador puede comprender uno o más componentes seleccionados del grupo que consiste en adsorbentes tales como alúmina, zeolitas y tela de carbón, absorbentes tales como papel (por ejemplo, cartón, papel ondulado y papel ondulado arrollado), material celulósico (por ejemplo, materiales celulósicos de poro abierto), tela tejida y tela no tejida de cualesquiera fibras adecuadas (por ejemplo, fieltro, vidrio), geles (por ejemplo, gel de sílice), almidones, cerámicas, espumas porosas sólidas absorbentes tales como espumas de poliuretano, y estructuras acanaladas o alveoladas, divididas finamente, moldeadas a partir de materiales no porosos tales como plásticos, ceras y resinas.

El cartucho puede hacerse a partir de la composición y del portador merced a cualesquiera medios convencionales. Por ejemplo, la composición puede impregnarse en el portador mediante un proceso que comprende disolver el repelente y los ingredientes opcionales en un disolvente apropiado, empapar el portador con la solución resultante y, opcionalmente, evaporar el disolvente en condiciones ambientales mediante calor, presión reducida, o de ambas maneras. Alternativamente, la composición, o una solución en disolvente de la misma, puede aplicarse o imprimirse en el portador, preferiblemente cuando se haga pasar aire en torno al cartucho, no a través de él. Ejemplos de disolventes adecuados pueden ser alcoholes tales como metanol, etanol, alcohol estearílico, alcohol cetílico y sus mezclas, hidrocarburos tales como pentano, destilados de petróleo, acetona, y otros.

La cantidad de composición en el cartucho depende de distintos factores, entre ellos, el tamaño del cartucho, la rapidez del movimiento de aire en torno al cartucho o dispositivo o a través de él, la duración de la efectividad deseada y la cantidad de composición necesaria para repeler insectos de modo efectivo. De acuerdo con una realización de la invención, el cartucho presenta la forma de tubo hueco, y la cantidad de la composición en el cartucho varía entre, aproximadamente, 1 microgramo y, aproximadamente, 10 miligramos.

Medios de dispersión

Los medios de dispersión dispersan activamente el repelente de insectos, a partir del cartucho, en la zona en torno a un individuo que use el dispositivo. En una realización de la invención, los medios de dispersión comprenden medios de calentamiento y medios de soplado. Los medios de calentamiento volatilizan la composición y los medios de soplado facilitan la dispersión de la composición volatilizada en la zona en torno al individuo. Esta realización utiliza medios de calentamiento puntual. En una realización alternativa de la invención, los medios de dispersión comprenden medios de calentamiento puntual.

Medios de calentamiento puntual

Los medios de calentamiento puntual funcionan a temperaturas elevadas, que corresponden al punto de ebullición normal de las composiciones usadas en esta invención, de manera típica, entre aproximadamente 70ºC y, aproximadamente, 225ºC. Los medios de calentamiento puntual ofrecen la ventaja de que solamente se calienta a temperatura elevada una zona pequeña (y una cantidad pequeña de composición), por lo que se requiere alimentar relativamente poca energía para volatilizar la composición. Los medios de calentamiento puntual comprenden una fuente de microcalentamiento, que incluye resistencias, tal como un pequeño elemento o filamento de calentamiento similar a los de las bombillas incandescentes más pequeñas (a saber, bombillas de linterna). El filamento puede ser alambre de NICHROME®, vendido por Pelican Wire Co., Inc., Naples, Florida, EE.UU. (NICHROME® es una aleación que comprende níquel y cromo). Los medios de calentamiento puntual comprenden, preferiblemente, una fuente de alimentación eléctrica, tal como una pila, para alimentar el pequeño elemento o filamento de calentamiento. En una realización de la invención, el calentamiento puntual se consigue por aplicación de una corriente a una pequeña cantidad (por ejemplo, una gotita) de la composición descrita en lo que antecede. La gotita puede ser entregada al elemento o filamento a su salida del cartucho, o, alternativamente, el elemento o filamento puede formar parte del cartucho. En una realización alternativa de la invención, la composición es un sólido y el elemento o filamento está contenido en él como parte del cartucho.

Medios de soplado

Los medios de soplado pueden ser cualesquiera medios que generen una corriente de aire destinada a dispersar el repelente de insectos en la zona en torno al individuo. En una realización de la invención, los medios de soplado están posicionados en el dispositivo de manera que hagan incidir la corriente de aire en el cartucho, por ejemplo, en torno a una o más superficies del cartucho o a través del propio cartucho, por ejemplo, cuando el cartucho tenga una forma hueca, tal como una forma tubular o alveolar. En una realización alternativa de la invención, los medios de soplado se posicionan en el dispositivo de manera que la corriente de aire que generen pase cerca del cartucho, sin incidir necesariamente en él. Los medios de soplado pueden consistir, por ejemplo, en un ventilador. El ventilador puede estar montado en un alojamiento y ser accionado mediante un motor. El ventilador puede ser uni-, bi- o multi-direccional. Hay ventiladores adecuados conocidos en la técnica, disponibles comercialmente. Por ejemplo, Cofan USA, de Fremont, California, EE.UU., vende ventiladores de 5 V de CC. Otros ventiladores adecuados son vendidos por Mechatronics, Inc., Preston, Washington, EE.UU., por ejemplo, la serie F 4010.

En una realización preferida de la invención, el ventilador imita la forma del patrón de dispersión deseado y es llevable. Cuando el dispositivo pueda llevarse, por ejemplo, en un cinturón, puede emplearse un patrón de dispersión que presente la forma de una elipse alargada para dispersar repelente en medida suficiente hacia arriba (en torno al torso y a la cabeza de una persona) y hacia abajo (en torno a las piernas y los pies de la persona).

Los medios de soplado pueden alimentarse, por ejemplo, mediante una fuente de alimentación eléctrica, tal como una pila, una fuente de alimentación solar, tal como una célula solar, una fuente de alimentación mecánica, tal como un generador de arrollamiento, o sus combinaciones.

En una realización preferida de la invención, los medios de dispersión comprenden medios de soplado y medios de calentamiento, estando previstos los medios de soplado en el dispositivo de manera que la corriente de aire pase cerca del cartucho (sin incidir en él), con el fin de ahorrar energía, necesaria para accionar los medios de soplado y los medios de calentamiento. Si una corriente de aire es dirigida de manera que incida en el cartucho y de manera que incida también en los medios de calentamiento, se disipará calor más rápidamente que si la corriente de aire no incide en los medios de calentamiento. Si los medios de calentamiento se posicionan cerca de una superficie del cartucho (por ejemplo, el fondo), y la corriente de aire se dirige de manera que pase por encima de otra superficie (por ejemplo, la parte superior) del cartucho, la corriente de aire puede dispersar el repelente volatilizado a partir del cartucho con pérdidas de calor mínimas. Ello permite ahorrar energía, lo que es particularmente deseable cuando la fuente de alimentación de los medios de soplado, de los medios de calentamiento, o de ambos, sea, por ejemplo, una pila con una vida limitada. En esta realización, los medios de calentamiento consisten en medios de calentamiento puntual.

En una realización alternativa de la invención, el cartucho comprende una composición, un portador y un circuito de calentamiento, y los medios de dispersión comprenden medios de soplado. Preferiblemente, los medios de dispersión comprenden también una fuente de alimentación del circuito de calentamiento (alternativamente, el cartucho puede comprender, también, la fuente de alimentación del circuito de calentador). Típicamente, el circuito de calentador comprende un circuito eléctrico impreso litográficamente en un sustrato mediante una tinta que comprende partículas conductivas eléctricamente, suspendidas en una resina. La publicación PCT nº WO 97/48257 describe circuitos de calentamiento adecuados.

Otros medios de dispersión

En una realización alternativa de la invención los medios de dispersión comprenden un electropulverizador, que usa una carga eléctrica para dispersar el repelente, en vez de medios de soplado y medios de calentamiento. Alternativamente, los medios de dispersión comprenden un atomizador tal como un atomizador piezoeléctrico, vendido por Microflow Engineering, Suecia. Un ejemplo de atomizador piezoeléctrico funciona por oscilación piezoeléctrica para generar partículas de repelente de insectos de, aproximadamente, 5 micras de diámetro, y las entrega a una distancia de, aproximadamente, 12,7-15,2 cm (5-6 pulgadas). El atomizador piezoeléctrico funciona con 2 pilas AA durante varios miles de ciclos. El atomizador piezoeléctrico tiene, aproximadamente, el tamaño de un sello de correos (sin incluir las pilas) y podría ser completamente desechable.

Medios de fijación

De acuerdo con una realización preferida de la invención, los dispositivos son llevables, es decir, pueden fijarse directa o indirectamente en un individuo. Los dispositivos llevables comprenden medios de fijación destinados a fijar el dispositivo en el individuo.

Los medios de fijación comprenden uno o más elementos, por ejemplo, pinzas, tales como pinzas de cinturón, espigas, adhesivos, sujetadores de ganchos y bucles tales como VELCRO®, vendido por Velcro Industries B.V., Holanda, imanes, lazos, collares, correas o bandas tales como bandas de pulsera (correas de reloj) y bandas de tobillo, que pueden ser elásticas o no, y pueden tener, por ejemplo, hebillas u otras fijaciones.

Un dispositivo llevable puede fijarse directamente en el individuo, por ejemplo, mediante una banda de pulsera o tobillo, o en la ropa o accesorios que la persona lleve consigo (por ejemplo, accesorios tales como un cinturón, una mochila o un monedero de una persona; el collar o arnés de una mascota, y otros). Alternativamente, un dispositivo puede fijarse en un individuo de manera indirecta, fijándolo en algo cercano al individuo, tal como un mueble en el que el individuo esté sentado, un coche de paseo para bebé que un individuo empuje o en el que un bebé esté sentado, o una herramienta usada por el individuo, tal como una herramienta de jardín (por ejemplo, una azada, una pala o una motosierra).

Los medios de fijación descritos en lo que antecede son ilustrativos, no limitativos. Pueden usarse otros medios de fijación adecuados, además de los medios de fijación descritos anteriormente o en vez de ellos. Los expertos en la técnica podrán seleccionar medios de fijación apropiados, y maneras de fijar un dispositivo en un individuo, sin necesidad de experimentación indebida.

Una realización de esta invención consiste en un dispositivo llevable destinado a ganado y mascotas. En esta realización, el repelente de insectos es, preferiblemente, empentrina, y los medios de calentamiento son, preferiblemente, de tipo solar (por ejemplo, provistos de una lente de Fresnel).

En una realización preferida de esta invención, el dispositivo es ligero y práctico. Se prefiere particularmente que los dispositivos llevables sean ligeros. Preferiblemente, el dispositivo pesa menos de, aproximadamente, 350 g. Más preferiblemente, el dispositivo pesa, aproximadamente, 225 g o menos. Más preferiblemente, el dispositivo pesa, aproximadamente, 210 g o menos. Todavía de modo más preferido, el dispositivo pesa, aproximadamente, 150 g o menos. Del modo más preferido, el dispositivo pesa, aproximadamente, 100 g o menos.

Elementos opcionales

Los dispositivos de esta invención pueden comprender también uno o más elementos opcionales, además de los elementos descritos en lo que antecede. Los elementos opcionales incluyen los siguientes:

(I) Un interruptor conectado con dichos medios de dispersión. El interruptor puede ser manual, de modo que una persona pueda activar dichos medios de dispersión con el fin de hacer funcionar el dispositivo cuando desee y desactivarlos para hacer que el dispositivo deje de funcionar cuando ya no tenga que protegerse contra picaduras de insectos ni evitar que se posen insectos en ella.

(II) Un temporizador conectado con los medios de dispersión para activar y desactivar los medios de dispersión, automáticamente, a intervalos definidos por el usuario o programados previamente.

(III) Un termopar o termómetro conectado con dichos medios de calentamiento o el cartucho para medir la temperatura a la que se exponga el repelente de insectos.

(IV) Un controlador de temperatura, tal como un termostato conectado con el elemento (III). El controlador de temperatura puede ser usado para activar y desactivar automáticamente los medios de calentamiento basándose en una temperatura de referencia, que corresponda a la temperatura apropiada para volatilizar una cantidad efectiva de repelente de insectos.

(V) Una entrada de aire, una salida de aire y un obturador opcional u otros medios de cierre. Pueden montarse obturadores en la entrada de aire, en la salida de aire, o en ambas. La entrada y la salida de aire comunican con dichos medios de dispersión, o con un componente de los mismos (por ejemplo, los medios de soplado), con el fin de generar una corriente de aire que haga que el repelente salga del dispositivo. Preferiblemente, se instalan obturadores tanto en la entrada como en la salida de aire, de modo que los obturadores puedan cerrarse para bloquear tanto la entrada como la salida de aire, evitando así pérdidas de repelente de insectos, por ejemplo, por difusión a partir del cartucho cuando el dispositivo no esté en funcionamiento (es decir, cuando estén desactivados los medios de dispersión). Los obturadores instalados en la entrada y la salida de aire pueden abrirse cuando se ponga en funcionamiento el dispositivo, con el fin de permitir la dispersión del repelente. Se instalan obturadores, preferiblemente, cuando se use un repelente de insectos volátil. El elemento (V) puede comprender una o más entradas de aire, una o más salidas de aire, uno o más obturadores y sus combinaciones.

(VI) Un deflector, destinado a dirigir el flujo de aire hacia la salida o las salidas de aire.

(VII) Un receptáculo, destinado a recibir, posicionar y mantener el cartucho en el dispositivo, cerca de los medios de dispersión. Preferiblemente, existe elemento (VII) cuando el dispositivo sea reusable, es decir, cuando el cartucho pueda retirarse y reemplazarse una vez agotado el repelente de insectos.

(VIII) Un pie para soportar el dispositivo en una superficie. El pie puede ser enterizo con los medios de fijación en dispositivos llevables.

\vskip1.000000\baselineskip

La figura 1 representa un conjunto 100 de cartucho y ventilador para uso con un dispositivo de protección personal de acuerdo con una realización de esta invención. El conjunto 100 presenta un cartucho 109 recibido, de modo amovible, en un receptáculo 112. El receptáculo está posicionado en un alojamiento 118 dotado de una entrada 101 y una salida 103 de aire y un fondo 106 de alojamiento. El alojamiento 118 rodea los medios de dispersión, que comprenden un ventilador 115.

La figura 2 muestra un dispositivo 200 de protección personal llevable. El dispositivo 200 incluye un cartucho 224, descrito anteriormente. El dispositivo 200 dispone de medios de dispersión destinados a dispersar el repelente de insectos, comprendiendo dichos medios de dispersión un calentador 218 en el que el cartucho 224 se monta, un ventilador 215, enfrentado con el calentador 218, destinado a generar corrientes de aire 210 y a dirigirlas en torno al cartucho 224, y un deflector 212, enfrentado con el cartucho, encontrándose el cartucho entre el ventilador 215 y el deflector 212. El deflector 212 está situado entre la entrada 206 y las salidas 209 de aire, y dirige las corrientes 210 de aire hacia arriba y hacia abajo (es decir, hacia el torso y las piernas de una persona que lleve el dispositivo a la altura de la cintura). El dispositivo 200 comprende, también, un alojamiento 203 en torno al cartucho 224 y a dichos medios de dispersión. El alojamiento 203 comprende una entrada 206 de aire, en contra del viento en relación con el ventilador 215, y salidas de aire 209, a favor del viento en relación con el ventilador 215 y el cartucho 224, un receptáculo 230 de pilas previsto en el dispositivo 200 de manera que no obstaculice las corrientes de aire 210 entre la entrada 206 y la salida 209 de aire, un interruptor 225, en una superficie del alojamiento 203, para activar y desactivar el ventilador 215 y el calentador 218, y medios de fijación 227, previstos en una superficie exterior del alojamiento 203 de manera que no interfieran con dichos medios de dispersión. El ventilador 215 y el calentador 218 son alimentados eléctricamente mediante pilas 221 situadas en el receptáculo 230 de pilas.

La figura 3 muestra medios de fijación, dotados de un pie, de dispositivos 300 de protección personal llevables que dispongan de alojamiento 303. La figura 3A muestra los medios de fijación en la posición cerrada. La figura 3B muestra los medios de fijación en la posición abierta.

La figura 3A muestra un dispositivo 300 de protección personal llevable. El dispositivo presenta un alojamiento 303 con medios de fijación que comprenden un resorte 306 que conecta, de modo pivotante, una pinza 309 con el alojamiento 303. La pinza 309 incluye un imán 312. El imán 312 puede ser usado para fijar el dispositivo 300 en superficies de metal, tales como partes de metal de un coche de paseo para bebé (no mostrado). El alojamiento 303 presenta una muesca 315, situada detrás de la parte de la pinza 309 y enfrentada con el resorte 306, que permite abrir la pinza 309.

La figura 3B muestra un dispositivo 300 de protección personal llevable. El dispositivo presenta un alojamiento 303 dotado de medios de fijación que comprenden un resorte 306 que conecta, de modo pivotante, una pinza 309 con el alojamiento 303. La pinza 309 incluye un imán 312. Una palanca 318 ha sido hecha pivotar hacia fuera a partir de la muesca 315. La palanca 318 permite alejar la pinza 309 en relación con el alojamiento 303. En esta realización de la invención, los medios de fijación pueden ser usados a modo de pie destinado a sostener el dispositivo cuando se posicione en una superficie.

La figura 4 muestra un dispositivo 400 de protección personal llevable, de acuerdo con una realización alternativa de esta invención. El dispositivo comprende un cartucho 433, descrito en lo que antecede. El cartucho está posicionado en un receptáculo 436 previsto en un calentador 439. Un ventilador 430 genera corrientes de aire 454 que circulan por encima de la parte superior del cartucho 433 para hacer que salga el repelente del cartucho 433. El ventilador 430 y el calentador 439 son alimentados mediante pilas 412 alojadas en un receptáculo 418 previsto en el dispositivo de manera que no bloquee la entrada 424 de aire ni la descarga de las corrientes de aire 454 por las salidas 448 de aire. El ventilador 430 y el calentador 439 comunican con un temporizador 427 que controla la activación y la desactivación del ventilador 430 y del calentador 439. La temperatura del calentador 439 se controla mediante un termopar 442 y un controlador 445 de temperatura, comunicados con el calentador 439. El dispositivo 400 comprende, también, un alojamiento 409 en torno a los elementos anteriores. El alojamiento presenta una entrada de aire 424, en contra del viento en relación con el ventilador 430, y salidas de aire 448, a favor del viento en relación con el ventilador 430 y el cartucho 433. Un deflector 451, situado entre el cartucho 433 y las salidas de aire 448, dirige las corrientes de aire 454 hacia arriba y hacia abajo (es decir, hacia el torso y las piernas de una persona que lleve el dispositivo). El alojamiento 409 dispone de obturadores 421, deslizables a lo largo de la entrada de aire 424 y las salidas de aire 448. El alojamiento 409 comprende, también, medios de fijación 406 previstos en una superficie exterior del alojamiento 403 de manera que no interfieran con las corrientes de aire 454.

La figura 5 es una vista de despiece de un dispositivo 500 de protección personal portátil. El dispositivo 500 comprende un alojamiento 509 que presenta un receptáculo 521 provisto de una tapa 506, destinado a contener una pila 512 de 9 voltios. La pila 512 alimenta un ventilador 515 destinado a dispersar el repelente de insectos contenido en el cartucho 503, situado a favor del viento en relación con el ventilador 515. El repelente de insectos es dispersado a partir del cartucho 503 y sale por la rejilla 518 superior.

La figura 6A es una vista de despiece de un conjunto 600 que comprende un ventilador centrífugo 612 y cartuchos 603 para uso con un dispositivo de acuerdo con esta invención. El conjunto 600 presenta un alojamiento 609 que mantiene los cartuchos 603 a favor del viento en relación con el ventilador 612. El alojamiento 609 dispone de una entrada de aire 606 para alimentar aire al ventilador 612. La figura 6B muestra el conjunto 600 montado.

La figura 7 muestra un dispositivo 700 de protección personal que emplea un atomizador para dispersar repelente de insectos. El dispositivo 700 comprende un cartucho reemplazable 701 que encaja en un depósito en la cubierta trasera de un alojamiento 706. Una bomba 705 bombea la composición contenida en el cartucho 701 para dirigirla a una boquilla 704 fijada en la cubierta frontal del alojamiento 703. Una pila 702 alimenta la bomba 705. El dispositivo 700 de protección personal es adecuado para ser llevado a modo de pendiente por una persona (no mostrada).

La figura 8 muestra un esquema de un dispositivo 900 de protección personal que emplea calentamiento puntual para dispersar una composición que comprende un repelente de insectos 904. El dispositivo 900 comprende un tubo capilar 902 que contiene la composición 904. Un filamento 906 de alambre está situado en la salida 905 del tubo capilar 902, o cerca de ella, de manera que el tubo capilar 902 entregue la composición 904 al filamento 906 de alambre. El filamento 906 de alambre se calienta mediante une fuente de alimentación 908, y está destinado a vaporizar la composición 904. Un ventilador 910 accionado mediante un motor 912, alimentado mediante la fuente de alimentación 908, dispersa la composición vaporizada 904.

La figura 9 muestra un dispositivo 1000 de protección personal de acuerdo con una realización alternativa de esta invención. El dispositivo 1000 incluye un cartucho 1001 que comprende un elemento de calentamiento y una composición que comprende un repelente de insectos. El cartucho 1001 se inserta en un alojamiento superior 1002. El alojamiento superior 1002 se une con un alojamiento 1004 inferior. El alojamiento superior 1002 y el alojamiento inferior 1004 contienen una pila 1003 que alimenta un motor y un conjunto de ventilador 1005.

\vskip1.000000\baselineskip

Métodos de uso de los dispositivos

La invención se refiere también a métodos destinados a proteger individuos contra insectos, como se expone en la reivindicación 11. De acuerdo con una realización de la invención, el método comprende: activar un dispositivo de protección personal en la proximidad de un individuo (o de varios individuos que se encuentren muy cerca uno de otro) que necesite protección contra picaduras de insectos y quiera evitar que éstos se posen en él.

En una realización alternativa de la invención, el método comprende: fijar en un individuo que necesite protección contra picaduras de insectos y quiera evitar que éstos se posen en él, un dispositivo llevable de acuerdo con esta invención, y activar el dispositivo.

\newpage

El individuo puede ser una persona o un mamífero, tal como una mascota (por ejemplo, un perro o un gato). Asimismo, el individuo puede ser una res, tal como de ganado vacuno, un caballo, un cerdo, una oveja, o un animal salvaje, tal como un ciervo.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplos

Estos ejemplos están destinados a ilustrar la invención a los expertos en la técnica y no tienen carácter limitativo en relación con el alcance de la invención, establecido en las reivindicaciones.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo de referencia primero

Método de prueba de repelencia de mosquitos enjaulados

La repelencia de mosquitos se prueba con mosquitos Aedes aegypti. Los mosquitos, de entre 4 y veinte días, se mantienen en recipientes alimentarios de papel desechables SYSCO® de 355 ml (vendidos por Sysco Corporation, Houston, Texas, EE.UU.), cada uno con una cubierta de velo de novia. En el velo se sitúan dos bolas de algodón, una empapada de agua y otra de sacarosa 0,3 M, para alimentar a los mosquitos. Las bolas de algodón se retiran entre 2 y 24 horas antes de la prueba de repelencia.

Los recipientes cubiertos se posicionan en una jaula con bastidor de madera de dimensiones 2,1 x 1,5 x 0,9 m (7 x 5 x 3 pies), que se reviste por la parte superior y los lados con velo de novia para permitir el flujo de aire. Una persona entra en la jaula por un bastidor de puerta en uno de los lados. Una vez dentro, la persona libera, aproximadamente, veinte mosquitos de un recipiente, y se pone en marcha un temporizador durante un periodo de control en el que se permite a los mosquitos ser atraídos por la persona. Una vez transcurridos treinta segundos se cuenta el número de mosquitos que se hayan posado en la persona, siendo determinado el número por la propia persona y un observador situado fuera de la jaula. Sesenta segundos después, la persona cuenta el número de mosquitos en las paredes y el techo. Cada uno de estos recuentos se repite a intervalos hasta que transcurran, aproximadamente, ocho minutos. En cada experimento, casi todos los mosquitos se posaron en la persona durante el periodo de control. Típicamente, no se permite que los mosquitos chupen sangre durante los periodos de control o prueba.

Después del periodo de control, se vigila el efecto de una muestra de repelente de prueba a lo largo de, aproximadamente, los ocho minutos siguientes, contándose el número de mosquitos que se posen en la persona y la pared, al igual que en el periodo de control.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo primero

Dispositivo que emplea medios de calentamiento puntual y medios de soplado para dispersar el repelente de insectos

Un dispositivo de esta invención se prueba de acuerdo con el método del ejemplo de referencia primero. El dispositivo dispone de medios de calentamiento puntual que comprenden un filamento de alambre de NICHROME® y un ventilador. Los medios de calentamiento puntual y el ventilador son alimentados mediante una pila AAA. Un tubo capilar de vidrio entrega aletrina al filamento. Los resultados se muestran en la Tabla 1.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo comparativo primero

Ejemplo primero sin dispositivo de control

El método de prueba del ejemplo de referencia primero se pone en práctica con una persona sin dispositivo de protección personal. Los resultados se muestran en la Tabla 1.

3

El ejemplo primero y el ejemplo comparativo primero muestran que un dispositivo que emplee medios de calentamiento puntual es eficaz para repeler mosquitos.

Claims (12)

1. Un dispositivo (900) de protección personal llevable destinado a repeler insectos, que comprende:

(1) un cartucho (902), que comprende una composición (904) que comprende un repelente de insectos, y

(2) medios de dispersión, destinados a dispersar activamente la composición (904), estando previsto el cartucho (902) en el dispositivo de protección personal llevable de manera que dichos medios de dispersión hagan que la composición sea hecha salir del cartucho (902) y sea dispersada en una zona en torno a un individuo, y

(3) medios de fijación, destinados a fijar el dispositivo de protección personal llevable en el individuo, estando previstos dichos medios de fijación en el dispositivo de manera que no interfieren con dichos medios de dispersión;

caracterizado porque dichos medios de dispersión incluyen medios de calentamiento puntual (906) para volatilizar la composición (904) y dispersarla en la zona en torno al individuo.

\vskip1.000000\baselineskip

2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los medios de calentamiento puntual comprenden un filamento situado en una salida del cartucho, o cerca de ella, de manera que la composición pueda ponerse en contacto con el filamento.

3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el cartucho (902) consiste en un tubo capilar y la composición (904) consiste en un líquido.

4. El dispositivo de la reivindicación 2, en el que el filamento forma parte del cartucho.

5. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos medios de fijación consisten en, al menos, un elemento seleccionado del grupo formado por pinzas, espigas, adhesivos, sujetadores de ganchos y bucles, imanes, lazos, collares, bandas y hebillas.

6. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el cartucho (902) es amovible y/o reemplazable.

7. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos medios de dispersión comprenden, también, medios de soplado para impulsar la composición volatilizada mediante dichos medios (902) de calentamiento puntual.

8. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos medios de dispersión comprenden, también, una fuente (908) de alimentación eléctrica destinada a alimentar dichos medios (906) de calentamiento puntual.

\vskip1.000000\baselineskip

9. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichos medios de dispersión, también, incluyen:

un ventilador previsto en el dispositivo enfrente del calentador de manera que el ventilador dirija corrientes de aire en torno al cartucho, y un deflector previsto en el dispositivo enfrente del cartucho, de manera que el cartucho se encuentre entre el ventilador y el deflector;

un alojamiento en torno al cartucho y a dichos medios de dispersión, caracterizándose el alojamiento por una entrada de aire, en contra del viento en relación con el ventilador, y una salida de aire, a favor del viento en relación con el ventilador y el cartucho;

un receptáculo de pila previsto en el dispositivo de manera que no obstaculice las corrientes de aire entre la entrada y la salida de aire;

un interruptor, en una superficie del alojamiento, para activar y desactivar el ventilador y el calentador; y

medios de fijación previstos en una superficie exterior del alojamiento de manera que no interfieran con dichos medios de dispersión.

\vskip1.000000\baselineskip

10. El dispositivo de la reivindicación 2, en el que la composición consiste en un sólido y el filamento forma parte del cartucho.

\newpage

11. Un método para proteger a un individuo contra insectos, que comprende la etapa de:

activar un dispositivo de protección personal situado cerca del individuo, comprendiendo el dispositivo de protección personal:

(1) un cartucho (902), que comprende una composición (904) que comprende un repelente de insectos, y

(2) medios de dispersión (905) para dispersar activamente la composición, estando previsto el cartucho (902) en el dispositivo de protección personal de manera que dichos medios de dispersión hagan que la composición sea hecha salir del cartucho y sea dispersada en una zona en torno a un individuo, y caracterizándose dichos medios de dispersión porque comprenden medios de calentamiento puntual destinados a volatilizar la composición y dispersar la composición volatilizada en la zona en torno al individuo.

\vskip1.000000\baselineskip

12. Un método de acuerdo con la reivindicación 11, por el que los medios de calentamiento puntual consisten en un filamento de alambre.