ES2332327T3 - Pulverizador de accionador, provisto de medios de bloqueo de activacion. - Google Patents
Pulverizador de accionador, provisto de medios de bloqueo de activacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2332327T3 ES2332327T3 ES06425779T ES06425779T ES2332327T3 ES 2332327 T3 ES2332327 T3 ES 2332327T3 ES 06425779 T ES06425779 T ES 06425779T ES 06425779 T ES06425779 T ES 06425779T ES 2332327 T3 ES2332327 T3 ES 2332327T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- distribution
- piston
- fluid
- axis
- nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
- B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
- B05B11/1069—Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
- B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
Abstract
Un dispositivo de distribución de fluido (1) que se puede conectar/desconectar a/de un recipiente adecuado para contener dicho fluido, donde dicho dispositivo comprende: - medios de bombeo adecuados para activarlos para distribuir el fluido al exterior del dispositivo, donde dichos medios de bombeo comprenden: a) un recinto (4) que delimita una cámara de bombeo (8) para contener la cantidad de fluido a distribuir; b) un pistón (14) adecuado para deslizarse en dicho recinto a lo largo de un eje de distribución (X) para forzar la distribución de dicha cantidad de fluido a distribuir, siendo el dispositivo adecuado para distribuir dicho fluido en dicha dirección del eje de distribución del pistón; c) un conducto de distribución (20) conectado operativamente a dicha cámara de bombeo para conducir dicha cantidad de fluido a distribuir hacia el exterior; - medios de activación adecuados para manipularlos para activar los medios de bombeo, que comprenden un accionador (80) que comprende una parte de activación (82) para influir en dicho pistón; - medios de cierre que se pueden activar de forma manual que cooperan con dicho conducto de distribución para cerrar dicho conducto e impedir la distribución de fluido, que comprenden una boquilla (50); - medios de bloqueo que se pueden activar de forma manual que cooperan con dichos medios de bombeo, adecuados para limitar el movimiento del pistón en dicho recinto para impedir la distribución de fluido; estando caracterizado dicho dispositivo porque la boquilla (50), mediante su rotación, lleva los medios de cierre hacia una configuración abierta en la que la comunicación de fluido entre el conducto de distribución (20) y el entorno externo se restablece y en virtud de una rotación adicional de la boquilla (50) lleva los medios de bloqueo hacia la configuración desbloqueada en la que los medios de distribución se pueden activar para distribuir el fluido, y porque el pistón (14) se aplica en la boquilla (50) en rotación.
Description
Pulverizador de accionador, provisto de medios
de bloqueo de activación.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de distribución de fluido, activado de forma manual,
provisto de medios de bloqueo de activación.
Se conoce desde hace mucho que es muy útil
proporcionar dispositivos de distribución, por ejemplo con un
accionador, con medios de cierre adecuados para cerrar los
orificios de distribución proporcionados en el extremo del conducto
de distribución de manera que, en la configuración cerrada, se
impide el escape accidental de fluido.
Tal escape indeseado puede producirse durante el
transporte de las botellas, por ejemplo, debido a un aumento de
temperatura que provoca que aumente la presión en el interior del
recipiente, o en el campo doméstico.
Un ejemplo de un dispositivo de distribución
provisto de medios de cierre se describe en el documento
US-A-4.706.888, y el documento EP
1281443 describe un dispositivo de distribución de fluido de acuerdo
con el preámbulo de la reivindicación 1.
Sin embargo, la presencia de los medios de
cierre no resuelve completamente el problema de los escapes de
fluido indeseados.
Durante el transporte, o incluso en el campo
doméstico, el accionador de la botella se puede presionar
accidentalmente, causando de esta manera la fuga de fluido de zonas
del dispositivo que no sean los orificios de distribución, cerrados
por los medios de cierre mencionados anteriormente.
El objeto de la presente invención es superar
tal problema, especialmente evidente cuando la activación del
dispositivo se realiza a través de accionadores sobresalientes.
Tal objeto se resuelve mediante un dispositivo
de distribución preparado de acuerdo con la reivindicación 1 a
continuación. Las reivindicaciones dependientes describen
variaciones de la realización.
Las características y ventajas del dispositivo
de distribución de acuerdo con la presente invención aparecerán más
claras a partir de la siguiente descripción, que se realiza mediante
un ejemplo indicativo y no limitante con referencia a las figuras
adjuntas, en las que:
- la figura 1 muestra una vista despiezada del
dispositivo de distribución de acuerdo con la presente
invención;
- la figura 2 muestra una vista en sección de la
planta del dispositivo de la figura 1 en una configuración montada,
donde el dispositivo está instalado sobre el cuello de un
recipiente;
- las figuras 3a y 3b muestran un diagrama de
funcionamiento de los medios de cierre del dispositivo en una
configuración cerrada y en una configuración abierta,
respectivamente;
- las figuras 4a y 4b muestran vistas en
perspectiva de una boquilla de los medios de cierre del
dispositivo;
- las figuras 5a y 5b muestran un diagrama de
funcionamiento de los medios de bloqueo del dispositivo en una
configuración bloqueada y en una configuración desbloqueada,
respectivamente;
- las figuras 6a y 6b muestran un pistón de los
medios de bombeo del dispositivo; y
- las figuras 7a y 7b muestran un elemento
elástico de los medios de retroceso del dispositivo.
De acuerdo con las figuras adjuntas, el número
de referencia 1 indica globalmente un dispositivo de distribución
de fluido que se puede conectar/desconectar a/de un recipiente que
tiene un cuello 2.
El dispositivo 1 comprende medios de bombeo
adecuados para ser activados para distribuir el fluido hacia el
exterior del dispositivo.
Los medios de bombeo comprenden un recinto 4 que
comprende una pared anular 6 que delimita una cámara de bombeo 8 en
la misma para contener la cantidad de fluido a distribuir. La cámara
de bombeo 8 se extiende a lo largo de un eje de distribución X.
Preferiblemente, el cuello 2 del recipiente que
se puede asociar al dispositivo 1 se extiende a lo largo de un eje
C del recipiente, perpendicular al eje de distribución X.
De acuerdo con una realización preferida, el
recinto 4 comprende un conducto de admisión 10 que conduce al
interior de la cámara 8 y que está destinado para el flujo de fluido
desde el recipiente hacia dicha cámara.
Por ejemplo, el conducto de admisión 10 se
extiende a lo largo de un eje de admisión Y, perpendicular al eje
de distribución X de la cámara 8.
De acuerdo con una realización adicional, el
recinto 4 comprende un conducto de purga 12 que conduce al interior
de la cámara 8 y que está destinado para el flujo de aire desde el
exterior al recipiente.
Por ejemplo, el conducto de purga 12 se extiende
a lo largo de un eje de purga Z, perpendicular al eje de
distribución X de la cámara 8.
Además, la pared anular 6 del recinto 4 tiene al
menos una ranura 13 que pasa a través de dicha pared anular 6.
La ranura 13 comprende una parte de
deslizamiento 13a, paralela a dicho eje de distribución X, y una
parte de bloqueo 13b, que tiene un eje inclinado con respecto a
dicho eje de distribución X.
Por ejemplo, la parte de bloqueo 13b de la
ranura 13 se extiende de manera perpendicular a dicha parte de
deslizamiento 13a configurándose, por tanto, dicha ranura 13 con
forma de "L".
De acuerdo con una realización preferida, el
recinto 4 comprende lengüetas de detención 13c flexibles y que se
proyectan radialmente desde la pared anular 6 hasta un extremo de la
misma.
Además, los medios de bombeo comprenden un
pistón 14 que se desliza en dicho recinto 4 a lo largo del eje de
distribución X para forzar la distribución de la cantidad de fluido
a distribuir.
El pistón 14 se extiende a lo largo de dicho eje
de distribución X entre un extremo proximal 16 y un extremo distal
opuesto 18, mirando hacia la zona de distribución de fluido.
Una pared tubular 19 se extiende desde el
extremo proximal 16 hacia el distal 18, en cuyo interior se dispone
un conducto de distribución 20.
Desde el extremo proximal 16 hacia el extremo
distal 18, el pistón 14 preferiblemente comprende un faldón 22 que
se proyecta de forma anular desde la pared tubular 19, desde la que
un primer reborde anular 24 y un segundo reborde anular 26,
axialmente separado del primero, se proyectan externamente de forma
radial.
El primer reborde anular 24 constituye un
ejemplo de un medio de purga adecuado para permitir el paso de aire
desde el exterior hacia el conducto de purga 12 en una etapa de
compresión durante el funcionamiento del dispositivo.
El segundo reborde anular 26 constituye una
pared de división entre la cámara 8 y el conducto de purga 12.
Después del faldón 22, el pistón 14 comprende al
menos una proyección 27 que se proyecta desde la pared
tubular 19.
tubular 19.
En la realización mostrada, el pistón 14
comprende un par de proyecciones 27, dispuestas a lo largo de la
misma dirección, perpendicular al eje de distribución X, es decir,
radial.
Después de las proyecciones 27, el pistón 14
comprende un disco de activación 28 que se proyecta desde la pared
tubular 19, por ejemplo, de forma radial.
Las proyecciones 27 se extienden radialmente más
allá de las dimensiones globales radiales del disco 28 y el
faldón 22.
faldón 22.
En la proximidad del extremo distal 18, el
pistón 14 comprende una parte de conexión que comprende una pared
de cierre 30 que cierra el conducto de distribución 20, un elemento
de suministro 32 que se proyecta axialmente desde la pared de
cierre 30 en una posición central con respecto a la misma y una
pared anular externa 34 que se proyecta axialmente desde la pared
de cierre 30, que rodea el elemento de suministro 32 y que se separa
radialmente del mismo.
En los extremos del mismo, el elemento de
suministro 32 tiene surcos 36 conectados con el conducto de
distribución 20 a través de orificios dispuestos en dicho elemento
de suministro 32.
La parte de conexión además comprende al menos
un par de proyecciones terminales móviles 38 que se proyectan
externamente desde la pared anular externa 34 y separadas entre sí
de forma angular.
La parte de conexión del pistón 14 se aplica en
una boquilla 50 que constituye un ejemplo de los medios de cierre
del dispositivo 1, que se puede activar de forma manual,
preferiblemente en rotación, y que coopera con dicho conducto de
distribución 20 para cerrar dicho conducto e impedir la distribución
de fluido.
De acuerdo con una realización preferida, la
boquilla 50 comprende una pared de manipulación anular 52, adecuada
para poder agarrarla, por ejemplo, entre los dedos de un usuario
para hacer girar la boquilla alrededor del eje de distribución
X.
La pared de manipulación anular 52 está cerrada
en un lado por una pared de distribución 54, provista de al menos
un orificio a través del que se realiza la distribución 55.
Internamente, la boquilla 50 comprende una pared
de cierre anular 56 que se proyecta axialmente desde la pared de
distribución 54 y que tiene surcos de distribución 58. La pared de
cierre anular 56 rodea el orificio de distribu-
ción 55.
ción 55.
Preferiblemente, además, la boquilla 50
comprende una pared de acoplamiento anular 59 que se proyecta
axialmente desde la pared de distribución 54 y está separada
radialmente con respecto a la pared de cierre anular 56.
Preferiblemente, además, la boquilla 50
comprende al menos un diente de aplicación 59a que se proyecta, por
ejemplo, internamente de forma axial desde la pared de distribución
54 y adecuado para aplicarse en dichas proyecciones terminales
móviles 38 del pistón 14.
De acuerdo con una realización preferida,
además, el dispositivo 1 comprende un elemento de aplicación 60 en
el que está aplicado de forma deslizable el pistón 14.
El elemento de aplicación 60 se inserta en el
interior del recinto 4, por ejemplo, con un acoplamiento de
forma.
De acuerdo con una realización preferida, el
elemento de aplicación 60 comprende una pared inferior 62 y una
proyección fungiforme 64, que se proyecta axialmente desde la pared
inferior 62 para aplicarse en el recinto 4.
Preferiblemente, además, el elemento de
aplicación 60 comprende una pared tubular externa 66 que se proyecta
axialmente desde la pared inferior 62 en el lado opuesto con
respecto a la proyección fungiforme 64 y que preferiblemente se
dobla axialmente sobre sí misma para obtener un acoplamiento
adicional con el recinto.
Preferiblemente, además, el elemento de
aplicación 60 comprende un reborde anular flexible 68 que se
proyecta desde la pared tubular externa 66, por ejemplo, en el
extremo libre de la parte doblada de la misma.
En particular, después de que el elemento de
aplicación 60 se haya colocado dentro del recinto 4, el reborde
anular 68 se mueve hasta apoyarse sobre la pared anular 6 del
recinto 4 para separar el conducto de admisión 10 de la
cámara 8.
cámara 8.
Se debe observar que el reborde flexible 68
constituye un ejemplo de los medios de admisión de válvula adecuados
para permitir el flujo de líquido desde el recipiente a la cámara 8
durante la etapa de admisión del funcionamiento del dispositivo y
adecuados para impedir el flujo de fluido desde la cámara 8 al
conducto de admisión 10 en una etapa de distribución del
funcionamiento del dispositivo.
Preferiblemente, además, el elemento de
aplicación 60 comprende una pared tubular interna 70 que se proyecta
axialmente desde la pared inferior 62, internamente de forma radial
con respecto a la pared tubular externa 66.
La pared tubular interna 70 comprende una parte
terminal flexible 72 opuesta al extremo conectado con la pared
inferior 62, conformada como un cono truncado, adecuada para
aplicarse en la pared tubular 19 del pistón 14, en su interior.
Se debe observar que la parte terminal 72
constituye un ejemplo de los medios de descarga por válvula
adecuados para permitir el flujo de fluido de la cámara 8 al
conducto de distribución 20 en una etapa de distribución del
funcionamiento del dispositivo y adecuados para impedir el flujo de
fluido desde el conducto de distribución 20 a la cámara 8 en una
etapa de admisión de fluido.
Además, el dispositivo 1 comprende medios de
activación adecuados para manipularlos para activar los medios de
bombeo.
Los medios de activación comprenden un
accionador 80 que comprende una parte de activación 82 para influir
en dicho pistón 14. Por ejemplo, dicha parte de activación 82 es
adecuada para influir en el disco de activación 28 del pistón
14.
Preferiblemente, además, la parte de activación
82 está conformada como una leva para regular la acción del
accionador 80 en el pistón 14 de acuerdo con las necesidades.
Preferiblemente, además, el accionador 80
comprende una parte de articulación 84 articulada al recinto 4 para
permitir la rotación del accionador 80 en la activación alrededor de
un eje de articulación W, perpendicular a dicho eje de distribución
X.
El dispositivo 1 además comprende medios de
retroceso elásticos adecuados para influir en dichos medios de
bombeo desde la configuración de distribución, en la que dicha
cámara de bombeo 8 tiene un volumen reducido, hasta la
configuración de reposo, en la que dicha cámara de bombeo 8 tiene un
volumen superior al volumen reducido.
Preferiblemente, los medios de retroceso
elásticos se disponen externos a la cámara 8 y, por ejemplo, están
aplicados en las proyecciones 27 del pistón 14.
De acuerdo con una realización preferida, los
medios de retroceso elásticos comprenden un elemento elástico 90
que puede girar alrededor de dicho eje de distribución X para seguir
la rotación del pistón 14.
Preferiblemente, el elemento elástico 90
comprende un anillo de montaje 92 y al menos un ramal flexible 94
que se proyecta a lo largo de la dirección axial desde el anillo
92.
El anillo 92 está instalado sobre el recinto 4
de una manera giratoria y el ramal 94 está aplicado en el pistón
14.
Preferiblemente, el anillo 92 está restringido
axialmente de forma unilateral por lengüetas 13c que se proyectan
desde la pared 6 del recinto 4.
Como se puede entender, dichas lengüetas 13c
constituyen un ejemplo de medios de restricción para los medios
elásticos, siendo adecuados dichos medios de restricción para
obtener una restricción axial unilateral del elemento elástico 90
hacia el recinto 4.
Preferiblemente, el ramal 94 tiene una parte
arqueada 96 que termina con una parte de púa 98 para la aplicación
en las proyecciones 27 del pistón 14.
Preferiblemente, en la configuración de reposo
de los medios de bombeo, el ramal 94 se extiende a lo largo de la
superficie externa del recinto 4, en contacto con la misma.
En otras palabras, en la configuración de
reposo, el ramal 94 tiene una forma que no se puede contener en un
plano, ya que se extiende a lo largo de una línea hipotética trazada
sobre una superficie cilíndrica. La parte arqueada 96 además forma
un lazo que ventajosamente permite colocar el ramal 94 en la
configuración de distribución en la que está deformada.
Preferiblemente, el elemento elástico 90 se hace
de una única pieza, por ejemplo, a partir de resina acetálica.
Preferiblemente, además, el dispositivo 1
comprende medios de recubrimiento adecuados para formar una cubierta
para los medios de bombeo.
Por ejemplo, dichos medios de recubrimiento
comprenden una cubierta 100 que se proyecta axialmente desde el
lado opuesto a la zona de distribución y redondeada, para obtener un
elemento de detención ergonómico para la mano del usuario.
Para ilustrar el funcionamiento convencional del
dispositivo 1, en primer lugar, se debe suponer que esto está en
una configuración de reposo, en la que el usuario no manipula el
accionador 80, en una configuración cerrada de los medios de cierre
y en una configuración bloqueada de los medios de bloqueo.
En tal situación, los medios elásticos influyen
en el pistón retirándolo, tanto como sea posible, del recinto 4, de
manera que la cámara de bombeo 8 tenga el volumen máximo.
Además, la boquilla 50 está en una primera
posición, en la que la pared de cierre 56 cierra los surcos 36 del
elemento de suministro 32 de la parte de conexión del pistón 14
(figura 3a).
De esta manera, se interrumpe la comunicación de
fluido entre el conducto de distribución 20 y el entorno
externo.
Además, el pistón 14 está en una primera
posición, en la que las proyecciones 27 están colocadas en la parte
de bloqueo 13b de la ranura 13 que se extiende principalmente a lo
largo de una dirección incidente al eje de distribución X (figura
5a).
Por lo tanto, se impide o se limita en gran
medida el deslizamiento del pistón 14 a lo largo de dicho eje de
distribución X de manera que, incluso cuando se actúa sobre el
accionador 80, tal actuación no ocasiona la distribución de
fluido.
Para la distribución de fluido, los medios de
cierre se llevan a la configuración abierta y los medios de bloqueo
se llevan a la configuración desbloqueada.
Particularmente, la boquilla 50 se agarra, por
ejemplo, entre los dedos del usuario y se hace girar alrededor del
eje de distribución X.
En la configuración abierta, la boquilla asume
una posición rotada con respecto a la posición previa, en la que
los surcos de distribución 58 dispuestos en la pared de cierre 56 de
la boquilla 50 están solapados al menos parcialmente sobre los
surcos 36 del elemento de suministro 32.
En tal posición, se restablece la comunicación
de fluido entre el conducto de distribución 20 y el entorno
externo.
En virtud de una rotación adicional de la
boquilla 50, en la misma dirección de rotación, el diente de
aplicación 59a de la boquilla 50 se mueve hasta apoyarse sobre las
proyecciones terminales móviles 38, mientras que se mantiene la
comunicación de fluido entre los surcos 36 y los surcos de
distribución 58 (figura 3b).
En virtud de la aplicación entre el diente 59a y
la proyección terminal móvil 38, al hacer girar la boquilla 50 en
la misma dirección de rotación, se obtiene también una rotación del
pistón 14 alrededor del eje de distribución X.
La rotación del pistón provoca que las
proyecciones 27 salgan de la parte de bloqueo 13b de la ranura 13,
moviéndose al interior de la parte de deslizamiento 13a de la misma
(figura 5b).
En este estado, se permite el deslizamiento del
pistón 14 y, por lo tanto, es posible activar los medios de
distribución y distribuir el fluido a través de una activación
repetida del accionador 80.
Como se puede entender, el dispositivo 1,
también asociado al recipiente, es adecuado para ser agarrado para
apuntar el chorro de fluido que se está distribuyendo hacia una
superficie a rociar, preferiblemente en dicha dirección del eje de
distribución X del pistón 14.
Durante la rotación del pistón entre la
configuración bloqueada y la configuración desbloqueada, el elemento
elástico 90, integral en rotación con el pistón 14, rota con el
mismo, impidiendo distorsiones dañinas de la estructura.
En la configuración desbloqueada de los medios
de bloqueo, el dispositivo 1 es adecuado para la conmutación desde
una configuración de reposo hacia una configuración de distribución
y viceversa, para llevar a cabo la distribución de fluido.
En la configuración de distribución, la cámara
de bombeo 8 tiene un volumen reducido. La reducción del volumen de
la cámara 8 causa el flujo de la cantidad de fluido a distribuir
desde la cámara de bombeo 8 al conducto de distribución 20.
En la configuración de reposo, la cámara de
bombeo 8 tiene un volumen superior al volumen reducido. El aumento
del volumen de la cámara 8 desde el volumen reducido hasta el
volumen superior provoca el flujo de la cantidad de fluido a
distribuir desde el recipiente hasta la cámara de bombeo 8.
La etapa de funcionamiento del dispositivo 1
desde la configuración de reposo hasta la configuración de
distribución se denomina etapa de distribución, que tiene lugar con
compresión de fluido, mientras que la etapa desde la configuración
de distribución hasta la configuración de reposo se denomina etapa
de admisión.
De forma innovadora, el dispositivo de acuerdo
con la presente invención permite obviar los problemas de fuga que
se encuentran actualmente en el campo.
Queda claro que un especialista en la técnica
puede realizar cambios en el dispositivo descrito anteriormente
para cumplir necesidades específicas y secundarias, incluyéndose
todos dentro del alcance de la protección que se define en las
siguientes reivindicaciones.
Claims (20)
1. Un dispositivo de distribución de fluido (1)
que se puede conectar/desconectar a/de un recipiente adecuado para
contener dicho fluido, donde dicho dispositivo comprende:
- medios de bombeo adecuados para activarlos
para distribuir el fluido al exterior del dispositivo, donde dichos
medios de bombeo comprenden:
- a)
- un recinto (4) que delimita una cámara de bombeo (8) para contener la cantidad de fluido a distribuir;
- b)
- un pistón (14) adecuado para deslizarse en dicho recinto a lo largo de un eje de distribución (X) para forzar la distribución de dicha cantidad de fluido a distribuir, siendo el dispositivo adecuado para distribuir dicho fluido en dicha dirección del eje de distribución del pistón;
- c)
- un conducto de distribución (20) conectado operativamente a dicha cámara de bombeo para conducir dicha cantidad de fluido a distribuir hacia el exterior;
- medios de activación adecuados para
manipularlos para activar los medios de bombeo, que comprenden un
accionador (80) que comprende una parte de activación (82) para
influir en dicho pistón;
- medios de cierre que se pueden activar de
forma manual que cooperan con dicho conducto de distribución para
cerrar dicho conducto e impedir la distribución de fluido, que
comprenden una boquilla (50);
- medios de bloqueo que se pueden activar de
forma manual que cooperan con dichos medios de bombeo, adecuados
para limitar el movimiento del pistón en dicho recinto para impedir
la distribución de fluido;
estando caracterizado dicho dispositivo
porque la boquilla (50), mediante su rotación, lleva los medios de
cierre hacia una configuración abierta en la que la comunicación de
fluido entre el conducto de distribución (20) y el entorno externo
se restablece y en virtud de una rotación adicional de la boquilla
(50) lleva los medios de bloqueo hacia la configuración
desbloqueada en la que los medios de distribución se pueden activar
para distribuir el fluido, y porque el pistón (14) se aplica en la
boquilla (50) en rotación.
2. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que dicho conducto de distribución se
dispone en el interior de dicho pistón a lo largo de dicho eje de
distribución.
3. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 2, en el que la boquilla (50) se aplica a dicho
pistón (14) en un extremo distal (18) de dicho pistón en el que se
conduce el conducto de distribución (20), comprendiendo dicha
boquilla una pared de cierre (56) que, en una configuración cerrada,
cierra dicho conducto de distribución.
4. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha boquilla
comprende al menos un diente de aplicación (59a) para aplicarse en
el pistón en rotación.
5. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos medios de
bloqueo comprenden:
- al menos una proyección (27) que se proyecta
desde dicho pistón;
- al menos una ranura (13) dispuesta en dicho
recinto, donde dicha ranura comprende una parte de deslizamiento
(13a), paralela a dicho eje de distribución, y una parte de bloqueo
(13b) que tiene un eje inclinado con respecto a dicho eje de
distribución;
y en el que dicho pistón se puede girar en dicho
recinto alrededor de dicho eje de distribución para permitir la
introducción de dicha proyección en dicha parte de bloqueo de la
ranura y limitar el movimiento del pistón.
6. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 5, en el que dicha parte de bloqueo de la ranura se
extiende de manera perpendicular a dicha parte de deslizamiento,
configurándose dicha ranura con forma de "L".
7. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 5 ó 6, en el que dichas proyecciones están en un
número de dos, proyectándose desde dicho pistón a lo largo de una
única dirección perpendicular a dicho pistón.
8. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes que comprende medios de
retroceso elásticos adecuados para influir en dichos medios de
bombeo desde una configuración de distribución, en la que dicha
cámara de bombeo tiene un volumen reducido, hacia una configuración
de reposo, en la que dicha cámara de bombeo tiene un volumen
superior al volumen reducido.
9. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 8, en el que dichos medios de retroceso elásticos se
disponen externos a dicha cámara de bombeo.
10. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 5 y 9, en el que dichos medios de retroceso elásticos
están aplicados en dichas proyecciones del pistón.
11. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 10, en el que dichos medios de retroceso elásticos
comprenden un elemento elástico (90) adecuado para girar alrededor
de dicho eje de distribución para seguir la rotación del pistón.
12. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 11, en el que dicho elemento elástico comprende un
anillo de montaje (92) y al menos un ramal flexible (94) que se
proyecta desde dicho anillo, estando instalado dicho anillo de
montaje sobre dicho recinto de una manera giratoria y estando dicho
ramal aplicado en dicho pistón.
13. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 12, en el que dicho elemento elástico se forma de una
única pieza.
14. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 13, en el que dicho elemento elástico se forma a
partir de resina acetálica.
15. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones 12 a 14, en el que dicho ramal tiene una
parte arqueada (96).
16. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha parte de
activación (82) tiene una forma de leva.
17. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho accionador
comprende una parte de articulación (84) articulada al recinto.
18. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho accionador se
articula para girar alrededor de un eje de articulación (W) para
activar dicho pistón, siendo este eje de articulación perpendicular
a dicho eje de distribución (X).
19. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, adecuado para ser agarrado
para apuntar el chorro de fluido que se está distribuyendo hacia una
superficie a rociar.
20. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que el pistón comprende una
parte de conexión que se aplica en la boquilla (50) en rotación.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06425779A EP1923140B1 (en) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | Trigger sprayer provided with actuation locking means |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2332327T3 true ES2332327T3 (es) | 2010-02-02 |
Family
ID=37875736
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06425779T Active ES2332327T3 (es) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | Pulverizador de accionador, provisto de medios de bloqueo de activacion. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7735689B2 (es) |
| EP (2) | EP1923140B1 (es) |
| AT (1) | ATE445467T1 (es) |
| DE (1) | DE602006009827D1 (es) |
| ES (1) | ES2332327T3 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4785152B2 (ja) * | 2008-12-09 | 2011-10-05 | キャニヨン株式会社 | トリガー式ポンプディスペンサー |
| IT1399591B1 (it) * | 2010-04-14 | 2013-04-26 | Guala Dispensing Spa | Erogatore a grilletto per liquidi con valvole di testa. |
| IT1399592B1 (it) | 2010-04-14 | 2013-04-26 | Guala Dispensing Spa | Erogatore a grilletto per liquidi con fermo per la valvola di mandata. |
| IT1401659B1 (it) * | 2010-09-16 | 2013-08-02 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione per liquidi |
| IT1402728B1 (it) * | 2010-11-22 | 2013-09-18 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione a grilletto |
| USD661187S1 (en) | 2011-03-03 | 2012-06-05 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Trigger |
| USD676760S1 (en) | 2011-03-03 | 2013-02-26 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Combined trigger and bottle |
| CN103703288B (zh) * | 2012-01-23 | 2016-12-21 | Tdw特拉华有限公司 | 具有防转及机械释放的保持件的机械致动且可拆卸的安全封闭器 |
| ITUB20159511A1 (it) | 2015-12-28 | 2017-06-28 | Guala Dispensing Spa | Testa di erogazione per un dispositivo di erogazione a grilletto provvista di una molla di ritorno |
| US10518282B2 (en) | 2017-04-10 | 2019-12-31 | O2Cool, Llc | Drink and misting bottle with trigger lock |
| IT201700112568A1 (it) * | 2017-10-06 | 2019-04-06 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione compatto |
| ES2913251T3 (es) * | 2017-12-15 | 2022-06-01 | Guala Dispensing Spa | Cabezal dosificador de gatillo con dispositivo de bloqueo |
| US10875042B1 (en) | 2019-09-20 | 2020-12-29 | O2Cool, Llc | Bottle closure |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4889262A (en) * | 1988-06-07 | 1989-12-26 | L'oreal, S. A. | Locking system for pump dispenser |
| US5297701A (en) * | 1992-02-24 | 1994-03-29 | Afa Products, Inc. | All plastic trigger sprayer |
| ID18608A (id) * | 1996-10-22 | 1998-04-23 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Dispenser cairan jenis-picu |
| JPH10235240A (ja) * | 1997-02-26 | 1998-09-08 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | トリガー式液体噴出器のトリガー付勢用バネ部材 |
| US5823395A (en) * | 1997-04-24 | 1998-10-20 | Continental Sprayers International, Inc. | Child-resistant pump dispenser |
| US6234412B1 (en) * | 1997-09-04 | 2001-05-22 | Alfred Von Schuckmann | Spray pump capable of being actuated by a hand lever |
| US6003738A (en) * | 1997-12-29 | 1999-12-21 | Continental Sprayers International,Inc. | Child-resistant rotating lock for manually operated pump dispenser |
| US6045008A (en) * | 1998-04-30 | 2000-04-04 | Calmar-Monturas, S.A. | Fluid pump dispenser |
| EP1404609B1 (en) * | 2001-05-23 | 2011-08-31 | Cohen, Ben Z. | Accurate dosing pump |
| WO2003011475A1 (fr) * | 2001-07-31 | 2003-02-13 | Canyon Co., Ltd. | Distributeur a pompe et pulverisateur comprenant ce dernier |
| US6669058B1 (en) * | 2002-10-29 | 2003-12-30 | Saint-Gobain Calmar Inc. | Trigger sprayer with nozzle trigger lock |
| DE102005013408A1 (de) * | 2005-03-23 | 2006-09-28 | Saint-Gobain Calmar Gmbh | Handkolbenpumpe mit blockierbarem Ausgabekopf zur Ausgabe von fluiden Substanzen |
-
2006
- 2006-11-16 ES ES06425779T patent/ES2332327T3/es active Active
- 2006-11-16 EP EP06425779A patent/EP1923140B1/en active Active
- 2006-11-16 EP EP07107840A patent/EP1923144A1/en not_active Withdrawn
- 2006-11-16 DE DE602006009827T patent/DE602006009827D1/de active Active
- 2006-11-16 AT AT06425779T patent/ATE445467T1/de not_active IP Right Cessation
-
2007
- 2007-05-10 US US11/801,690 patent/US7735689B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602006009827D1 (de) | 2009-11-26 |
| US20080116222A1 (en) | 2008-05-22 |
| EP1923140A1 (en) | 2008-05-21 |
| EP1923140B1 (en) | 2009-10-14 |
| EP1923144A1 (en) | 2008-05-21 |
| US7735689B2 (en) | 2010-06-15 |
| ATE445467T1 (de) | 2009-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2332327T3 (es) | Pulverizador de accionador, provisto de medios de bloqueo de activacion. | |
| JP4322422B2 (ja) | スプレーヘッド | |
| ES2744989T3 (es) | Distribuidor de gatillo | |
| US11383018B2 (en) | Surgical instrument for suction and irrigation | |
| JP5236640B2 (ja) | 流体投与ヘッド | |
| ES2770503T3 (es) | Dispositivo recargable de envasado y de distribución de un producto fluido | |
| ES2718476T3 (es) | Mejoras en o relacionadas con válvulas de dispensación | |
| EP2616184B1 (en) | Trigger dispenser | |
| ES2371986T3 (es) | Dispositivo de distribución de un producto de líquido a pastoso mediante bomba de dosificación. | |
| KR20090003309A (ko) | 마취제 분무기와 함께 사용하는 어댑터 | |
| EP2643095B1 (en) | Trigger dispenser device | |
| EA024981B1 (ru) | Распылитель | |
| MXPA04009629A (es) | Montaje mejorado de alojamiento de trocar/valvula de llave de cierre. | |
| ES2199794T3 (es) | Distribuidor de productos fluidos. | |
| CA3092178A1 (en) | Dispensing device and dispenser | |
| CN116917049A (zh) | 具有阀器件的触发式分配装置 | |
| US20090308896A1 (en) | Venting System for Battery Operated Sprayer | |
| KR101787378B1 (ko) | 압축가스를 이용한 약제 분사 장치 | |
| ES2557133T3 (es) | Dispositivo de dispensación de gatillo con una válvula de suministro | |
| ES2341350T3 (es) | Nebulizador miniaturizado integral para frasco elasticamente deformable. | |
| ES2315826T3 (es) | Dispositivo de dispensacion de liquido. | |
| US6736293B2 (en) | Media dispenser | |
| KR19990043996A (ko) | 분무용 노즐 구조체 | |
| JP2013085713A (ja) | 消火用ノズル装置 | |
| JPH0410852Y2 (es) |