ES2331538T3 - Aparato de depilacion y suplemento para el mismo. - Google Patents
Aparato de depilacion y suplemento para el mismo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2331538T3 ES2331538T3 ES06829545T ES06829545T ES2331538T3 ES 2331538 T3 ES2331538 T3 ES 2331538T3 ES 06829545 T ES06829545 T ES 06829545T ES 06829545 T ES06829545 T ES 06829545T ES 2331538 T3 ES2331538 T3 ES 2331538T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drive
- stimulation
- hair removal
- elements
- removal device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
- A45D26/0033—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rollers
- A45D26/0038—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rollers power-driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
- A45D26/0028—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rotating discs or blades
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Structure Of Receivers (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
Abstract
Aparato de depilación para retirar vello corporal con un rodillo depilador (3) accionable a rotación que presenta en su perímetro unos elementos de prensión (4) preferiblemente a manera de pinzas para el arranque del vello, así como con un dispositivo (6) de estimulación de la piel antepuesto y/o pospuesto al rodillo depilador y que presenta al menos una fila de elementos de estimulación (12) que están dispuestos uno tras otro aproximadamente en la dirección del eje de giro (26) del rodillo depilador, estando previsto un accionamiento de estimulación (13, 16) para realizar un movimiento transversal preferiblemente oscilante de los elementos de estimulación (12) y presentando el accionamiento de estimulación unos medios de control (13, 14) con los cuales se pueden controlar los movimientos transversales de los elementos de estimulación (12) de una fila con cierto decalaje temporal entre ellos, caracterizado porque los elementos de estimulación están montados todos ellos de forma giratoria para rodar sobre la piel y porque el movimiento transversal de los elementos de estimulación hacia la piel está previsto en sentido transversal a los ejes de rodadura de los mismos.
Description
Aparato de depilación y suplemento para el
mismo.
La presente invención concierne a un aparato de
depilación para retirar vello corporal con un rodillo depilador
accionable a rotación que presenta en su perímetro unos elementos de
prensión preferiblemente a manera de pinzas para arrancar el vello,
así como con un dispositivo de estimulación de la piel antepuesto
y/o pospuesto al rodillo depilador, cuyo dispositivo presenta al
menos una fila de elementos de estimulación que están dispuestos
uno tras otro aproximadamente en la dirección del eje de giro del
rodillo depilador y que están montados todos ellos en forma
giratoria para rodar sobre la piel, estando previsto un
accionamiento de estimulación para producir un movimiento
transversal preferiblemente oscilante de los elementos de
estimulación hacia la piel en sentido transversal a su eje de
rodadura. La invención concierne también a un suplemento para un
aparato de depilación que, para retirar vello corporal, presenta un
rodillo depilador accionable a rotación con elementos de prensión
preferiblemente de forma de pinzas dispuestos en el perímetro del
rodillo para arrancar el vello, con un dispositivo de estimulación
de esta clase y con medios de acoplamiento para acoplar el
suplemento a la cabeza del aparato de depilación.
Los aparatos de depilación arrancan regularmente
el vello corporal a retirar por medio de rodillos depiladores
rotativos en cuyo perímetro están inicialmente abiertos unos
elementos de prensión para capturar el vello corporal, que
seguidamente son llevados a su posición de prensión, de modo que el
vello prendido por los elementos de prensión sea arrancado por el
movimiento de rotación del rodillo depilador. Esto a veces no es
enteramente agradable, de modo que con ayuda de dispositivos de
estimulación adecuados se estimula la piel antes del arranque del
vello o bien a continuación de dicho arranque del vello para atenuar
o enmascarar el dolor de arranque propiamente dicho y reducir así
la sensación subjetiva de dolor. Tales dispositivos de estimulación
son ya conocidos en diferentes versiones.
Se conoce por los documentos US 6,083,233 y WO
97/00032 unos aparatos de depilación cuyo dispositivo de
estimulación consta de una fila de vástagos que están yuxtapuestos
a lo largo del rodillo depilador y que son accionados con
movimiento de vaivén, de modo que todos éstos pinchan brevemente la
piel de la que ha de retirarse el vello corporal. Aun cuando con
estos elementos de estimulación en forma de vástagos se puede lograr
una estimulación muy buena de la piel, estos vástagos pueden
ocasionar también irritaciones de la piel, ya que los vástagos sólo
pueden ser movidos en su dirección longitudinal aproximadamente
perpendicular a la piel. Se produce así, al menos en el momento del
impacto con la piel, un movimiento de excoriación sobre la
superficie de la piel, ya que el aparato de depilación se mueve
continuamente sobre la piel durante la operación de depilación.
Para evitar este movimiento relativo debido al
avance del aparato se han propuesto ya dispositivos de estimulación
cuyos elementos de estimulación están montados para movimiento
giratorio de tal manera que rueden sobre la piel durante el avance
del aparato a lo largo de esta última. Un aparato de depilación
correspondiente se muestra, por ejemplo, en el documento WO
99/44462, en el que están previstos elementos de estimulación
montados de forma rodante en ambos lados del rodillo depilador. En
uno de los lados está montado un simple rodillo con capacidad para
girar alrededor de un eje paralelo al eje de giro del rodillo
depilador, mientras que en el otro lado del rodillo depilador están
ensartados uno tras otro sobre un eje, en forma libremente
giratoria, una fila de elementos de estimulación en forma de ruedas
dentadas. Los ejes sobre los que están montados, por un lado, el
rodillo y, por otro, los elementos de estimulación en forma de
ruedas dentadas o de estrellas están ellos mismos fijados a un
sujetador móvil que permite que cedan los elementos de estimulación
ante una presión demasiado fuerte o que se adapten a la piel en
caso de un asentamiento oblicuo de los mismos. El documento DE 199
32 884 C1 muestra una disposición en sí semejante de dos filas de
elementos de estimulación montados todos ellos en forma giratoria
y, por tanto, capaces de rodar, en donde los ejes sobre los cuales
están ensartados en forma giratoria los elementos de estimulación
están fijados también aquí a unos sujetadores que están montados en
forma móvil sobre una pista sustancialmente de forma de arco curvada
alrededor del rodillo depilador. Sin embargo, está previsto aquí
adicionalmente para los sujetadores citados un accionamiento que
mueve en vaivén los sujetadores, con lo que los elementos de
estimulación, al rodar sobre la piel, experimentan un impulso
adicional en dirección sustancialmente perpendicular a la piel, con
lo que puede mejorarse aún más la acción de estimulación. Los
elementos de estimulación poseen aquí tetones sobresalientes. El
accionamiento para el movimiento de vaivén de los ejes portadores
de los elementos de estimulación se deriva aquí del rodillo
depilador. Un aparato de depilación con un dispositivo de
estimulación semejante se muestra también en el documento EP 1 044
624 B1, en el que se han propuesto como elementos de estimulación
unos rodillos de púas ubicados en lados opuestos del rodillo
depilador.
Partiendo de esto, la presente invención se basa
en el problema de crear un aparato de depilación mejorado de la
clase citada y un suplemento mejorado para el mismo que eviten los
inconvenientes del estado de la técnica y lo perfeccionen de una
manera ventajosa. Preferiblemente, se pretende conseguir una elevada
estimulación de la piel sin que con ello se originen irritaciones
de la piel.
Este problema se resuelve según la invención por
medio de un aparato de depilación conforme a la reivindicación 1 y
por medio de un suplemento para un aparato de depilación conforme a
la reivindicación 21. Ejecuciones preferidas de la invención son
objeto de las reivindicaciones subordinadas.
La presente invención refina especialmente el
movimiento transversal de los elementos de estimulación hacia la
piel, el cual origina allí impulsos de estimulación adicionales. Sin
embargo, en contraste con el estado de la técnica, los elementos de
estimulación de una fila no se mueven al mismo tiempo hacia la piel
y desde ésta. Por el contrario, los elementos de estimulación se
mueven hacia la piel con cierto decalaje temporal entre ellos, de
modo que se generan impulsos de estimulación sobre la piel que están
temporal y localmente decalados entre ellos. Según la invención, el
accionamiento de estimulación para el movimiento transversal de los
elementos de estimulación en sentido transversal a sus ejes de
rodadura posee unos medios de control con los cuales se pueden
controlar los movimientos transversales de los elementos de
estimulación de una fila con cierto decalaje temporal entre ellos.
Comparado con un movimiento de estimulación en el que toda la fila
de elementos de estimulación se mueve al mismo tiempo, se puede
conseguir con la realización de un movimiento transversal
temporalmente decalado de elementos de estimulación individuales o
bien de grupos de elementos de estimulación una estimulación
reforzada de la piel que aminora considerablemente la sensación
dolorosa subjetiva producida por la operación de depilación
propiamente dicha. No obstante, no se producen entonces
irritaciones de la piel, ya que los elementos de estimulación están
montados en forma libremente giratoria, con lo que pueden rodar
sobre la piel cuando se muevan a lo largo de la piel por efecto del
avance del aparato.
En un perfeccionamiento de la invención el
dispositivo de estimulación puede presentar dos filas de elementos
de estimulación que estén ubicadas en lados opuestos del rodillo
depilador. Preferiblemente, los elementos de estimulación dentro de
cada fila son accionados aquí de la manera citada con cierto
decalaje temporal entre ellos, con lo que se incrementa la acción
de estimulación de cada fila de elementos de estimulación.
El accionamiento de los elementos de
estimulación puede estar concebido aquí en formas básicamente
diferentes. Por ejemplo, sería posible asociar a elementos de
estimulación individuales o a grupos de elementos de estimulación
unos elementos de accionamiento separados que, por ejemplo, sean
activados arbitrariamente en el tiempo para conseguir así el
movimiento temporalmente decalado. Sin embargo, en un
perfeccionamiento de la invención los elementos de estimulación de
una fila están acoplados mecánicamente uno con otro en lo que
respecta a sus movimientos transversales. De este modo, puede
conseguirse una secuencia de tiempo deseada predeterminada de los
movimientos de estimulación de los distintos elementos de
estimulación hacia la piel.
Según una realización especialmente ventajosa de
la invención, el accionamiento de estimulación para cada una de las
filas de elementos de estimulación posee un árbol de accionamiento
con levas de accionamiento para el movimiento temporalmente
decalado de los elementos de estimulación. Las levas de
accionamiento poseen aquí un decalaje angular entre ellas, de modo
que, al producirse un giro del árbol de accionamiento, las
diferentes levas de accionamiento accionan sucesivamente los
respectivos elementos de estimulación asociados en una secuencia
prefijada correspondiente al decalaje angular entre ellas.
El acoplamiento de los elementos de estimulación
al árbol de accionamiento citado puede efectuarse aquí de
diferentes maneras. Según una realización de la invención, el
movimiento de accionamiento de las levas de accionamiento del árbol
de accionamiento puede transmitirse a los elementos de estimulación
a través de vástagos y/o palancas basculantes. Sin embargo, los
elementos de estimulación están preferiblemente montados de forma
giratoria sobre las levas de accionamiento. De este modo, se pueden
evitar elementos de transmisión separados como los vástagos o
palancas basculantes citados, así como un montaje separado de los
elementos de estimulación. Además, el movimiento de ajuste de las
levas de accionamiento se transmite de manera directa y, por tanto,
eficiente a los elementos de estimulación.
En particular, el propio árbol de accionamiento
puede estar configurado como un árbol de levas con levas de
accionamiento integralmente conformadas. Como alternativa a esto,
puede estar previsto también como árbol de accionamiento un árbol
recto, preferiblemente un árbol perfilado, sobre el cual estén
asentadas las levas de accionamiento de una manera solidaria en
rotación. Cuando los elementos de accionamiento están montados de
la manera citada con capacidad para girar sobre las propias levas de
accionamiento, estas levas de accionamiento forman con su perímetro
exterior una superficie de apoyo cilíndrica circular que está
dispuesta excéntricamente con respecto al eje de giro del árbol de
accionamiento y que proporciona soporte de giro para los elementos
de estimulación.
El árbol de accionamiento puede ser accionado en
principio de forma activa o bien de forma pasiva. Accionamiento
pasivo significa aquí que el árbol de accionamiento está construido
en forma libre de un accionamiento motorizado. No obstante, para
conseguir un movimiento de accionamiento, el árbol de accionamiento
puede presentar al menos una rueda de accionamiento que esté unida
con él de manera solidaria en rotación y que accione el árbol de
accionamiento por rodadura sobre la piel cuando el cabezal del
aparato de depilación y, por tanto, el dispositivo de estimulación
fijado al mismo sean movidos por efecto del avance del aparato a lo
largo de la piel.
La rueda de accionamiento puede formar aquí al
mismo tiempo un elemento de estimulación, siendo preferible que la
rueda de accionamiento no realice ningún movimiento excéntrico a fin
de que ruede uniformemente sobre la piel. Esta rueda puede estar
construida o dispuesta para ello coaxialmente al eje de giro del
árbol de accionamiento.
Sin embargo, en un perfeccionamiento preferido
de la invención está previsto un accionamiento motorizado para el
árbol de accionamiento citado, de modo que dicho árbol de
accionamiento puede ser puesto en rotación bajo la acción de
energía extraña. Se puede generar así el movimiento de giro del
árbol de accionamiento con independencia del avance del aparato y
este movimiento puede adaptarse de la manera deseada a la
estimulación de la piel. El accionamiento motorizado para el árbol
de accionamiento está diseñado aquí ventajosamente de tal manera
que el árbol de accionamiento pueda ser accionado con una frecuencia
de 50 a 200 Hz. Sorprendentemente, se puede conseguir una
estimulación especialmente intensa de la piel cuando el árbol de
accionamiento sea accionado con una frecuencia de accionamiento de
aproximadamente 100 Hz.
En principio, puede estar previsto, para el
árbol de accionamiento del dispositivo de estimulación, un
accionamiento separado del accionamiento del rodillo depilador. En
una ejecución con múltiples filas del dispositivo de estimulación y
con los varios árboles de accionamiento entonces previstos puede
preverse eventualmente un accionamiento separado de esta clase para
cada árbol de accionamiento. Sin embargo, en un perfeccionamiento
de la invención los árboles de accionamiento son acoplables al
accionamiento del rodillo depilador. Preferiblemente, cada árbol de
accionamiento puede ser accionado aquí por un piñón de accionamiento
que engrana con un piñón de accionamiento del rodillo depilador. Se
puede conseguir así también de manera sencilla una multiplicación o
una desmultiplicación entre el rodillo depilador y los árboles de
accionamiento. Se sobrentiende que, en lugar de un piñón de
accionamiento, puede emplearse eventualmente también un mecanismo de
rueda de fricción o un mecanismo de correa. Sin embargo, mediante
un mecanismo de acoplamiento con un piñón de accionamiento se puede
lograr un acoplamiento de transmisión de par de giro casi exento de
desgaste y suficientemente fuerte.
En un perfeccionamiento de la invención se puede
superponer a los movimientos transversales temporalmente decalados
descritos de los distintos elementos de estimulación o de grupos de
elementos de estimulación hacia la piel un movimiento de traslación
suplementario, es decir, adicional al movimiento de rodadura. Según
una realización especialmente preferida de la invención, cada
elemento de estimulación o al menos una fila de elementos de
estimulación pueden estar montados en un respectivo sujetador que a
su vez esté él mismo montado en forma móvil. De este modo, los
elementos de estimulación de la respectiva fila pueden ser movidos,
por un lado, de la manera anteriormente descrita con cierto
decalaje temporal entre ellos. Sin embargo, todos ellos pueden ser
movidos, además, conjuntamente. En particular, el sujetador citado
está montado aquí en forma móvil en sentido transversal al eje de
rodadura de los elementos de estimulación, preferiblemente de tal
manera que toda la fila de elementos de estimulación pueda ser
movida hacia la piel o desde ella.
Se puede conseguir así, por un lado, cierta
flexibilidad de la fila de elementos de estimulación con respecto a
una presión de apriete grande, estando el sujetador pretensado
preferiblemente en una dirección, especialmente solicitado
elásticamente hacia la piel por medio de un mecanismo de muelle. Por
otro lado, se puede compensar también una adaptación del ángulo de
ataque de la fila de elementos de estimulación contra la piel o un
decalaje angular correspondiente cuando el montaje móvil del
soporte admita también movimientos de basculación en al menos
cierta medida.
Como alternativa o adicionalmente, el montaje
móvil del sujetador portador de la fila de elementos de estimulación
puede utilizarse también especialmente para aplicar un segundo
movimiento de estimulación en dirección sustancialmente
perpendicular a la piel. Se ha previsto para ello en un
perfeccionamiento de la invención un accionamiento del sujetador
por medio del cual se pueda accionar el sujetador citado en forma
preferiblemente oscilante. Por consiguiente, esta realización se
caracteriza por una superposición de dos movimientos de estimulación
separados sustancialmente perpendiculares a la piel que se debe
estimular. Por un lado, mediante el movimiento temporalmente
decalado de los distintos elementos de estimulación se generan
impulsos de estimulación local y temporalmente decalados sobre la
piel. Por otro lado se superponen sobre la piel impulsos de
estimulación que parten al mismo tiempo de los elementos de
estimulación de una fila.
La frecuencia de accionamiento del sujetador
puede corresponder aquí en principio a la frecuencia de
accionamiento del árbol de accionamiento con las levas de
accionamiento. Sin embargo, el sujetador es accionado
preferiblemente con una frecuencia distinta de la del árbol de
accionamiento montado en el sujetador. Según una realización
preferida de la invención, el sujetador es accionado con una
frecuencia de 50 a 200 Hz, pudiendo lograrse una acción de
estimulación especialmente buena con una frecuencia en el intervalo
de 100 a 200 Hz, especialmente en cooperación con la frecuencia
anteriormente citada del árbol de accionamiento.
Se explica seguidamente la invención con más
detalle ayudándose de ejemplos de realización preferidos y de
dibujos correspondientes. Muestran en los dibujos:
La figura 1, una vista parcial en perspectiva de
un aparato de depilación con un dispositivo de estimulación según
una realización preferida de la invención, en la que están previstas
a ambos lados del rodillo depilador sendas filas de elementos de
estimulación dispuestos uno tras otro y asentados en forma
libremente giratoria sobre un cigüeñal,
La figura 2, una vista parcial en perspectiva de
uno de los cigüeñales del aparato de depilación de la figura 1 y de
los elementos de estimulación asentados sobre ellos y montados en
forma libremente giratoria,
La figura 3, una representación de despiece del
árbol de accionamiento de la figura 2,
La figura 4, una representación de despiece de
un árbol de accionamiento con levas de accionamiento separadas
según una realización alternativa de la invención, y
La figura 5, una sección parcial a través del
cabezal del aparato de depilación de la figura 1, que muestra el
montaje móvil de los árboles de accionamiento.
\vskip1.000000\baselineskip
El cabezal de un aparato de depilación 1,
mostrado en la figura 1, comprende una carcasa 2 en la que está
montado de forma giratoria un rodillo depilador 3 que presenta en su
perímetro un gran número de elementos de prensión 4 a manera de
pinzas que están distribuidos formando una trama sobre la superficie
envolvente del rodillo depilador 3. Los elementos de prensión 4
sobresalen del cuerpo del rodillo depilador 3 por el lado de la
superficie envolvente para que puedan agarrar, prender y arrancar
allí el vello que se debe retirar. Los elementos de prensión 4
están montados aquí en forma móvil de una manera en sí conocida
dentro del interior del rodillo depilador 3, atravesando estos
elementos la superficie envolvente del rodillo depilador 3 a través
de rebajos adecuados de la misma. No se ha querido representar la
parte inferior del aparato de depilación 1, en cuya carcasa está
alojado un motor de accionamiento que acciona el rodillo depilador 3
a través de una línea de accionamiento.
Sobre el cabezal del aparato de depilación 1,
mostrado en la figura 1, se puede enchufar un suplemento 5 que
lleva un dispositivo de estimulación 6 según una realización
preferida de la invención. El suplemento 5 comprende aquí una
carcasa 7 sustancialmente de forma de cubeta o de abrazadera que
posee medios de conexión 8 adaptados al cabezal portaútiles del
aparato de depilación 1 para que se fije de manera soltable y sin
movimiento de bamboleo al cabezal portaútiles del aparato de
depilación. Los medios de conexión 8 pueden estar formados aquí por
el contorno interior de la carcasa 7, el cual está adaptado al
contorno exterior del cabezal portaútiles de tal manera que el
suplemento 5 pueda enchufarse, especialmente enclavarse, con
acoplamiento de complementariedad de forma sobre el cabezal
portaútiles del aparato de depilación 1. Como muestra la figura 1,
en la carcasa 7 del suplemento 5 está previsto un rebajo central 9
a través del cual es accesible el rodillo depilador 3 o bien éste
sobresale de la carcasa 7 del suplemento 5 calada sobre el
mismo.
En la carcasa 7 del suplemento 5 están fijadas
las dos unidades de estimulación 10 y 11, que están ubicadas en
lados opuestos del rebajo 9 y, por tanto, del rodillo depilador 3.
Cada una de las unidades de estimulación 10 y 11 comprende aquí un
gran número de elementos de estimulación 12 de forma de rueda o de
anillo que están dispuestos uno tras otro o uno junto a otro en una
respectiva fila sustancialmente paralela al rodillo depilador 3
(véase la figura 1). En la realización mostrada los elementos de
estimulación 12 son de forma de anillo, pero pueden ser también
otros elementos capaces de rodar, como, por ejemplo, bolas, ruedas
de estrella o ruedas dentadas, rodillos o elementos similares
capaces de rodar. Ventajosamente, los elementos de estimulación
tienen en su perímetro exterior unos salientes radiales,
especialmente en forma de conos, tetones o púas, como muestra la
figura 2. De este modo, se puede reforzar el efecto de estimulación,
pudiendo mezclarse también diferentes formas de realización de los
elementos de estimulación.
Los elementos de estimulación 12 de cada fila
están montados aquí sobre un respectivo árbol de accionamiento 13,
tal como muestra la figura 2. El árbol de accionamiento 13 está
configurado aquí a la manera de un cigüeñal y comprende unas levas
de accionamiento 14 dispuestas excéntricamente con respecto al eje
de rotación del árbol de accionamiento 13, sobre las cuales están
montados los elementos de estimulación 12 en forma libremente
giratoria. El árbol de accionamiento 13 puede comprender aquí tramos
de diferente acodamiento, tal como muestra la figura 3, de modo que
las levas de accionamiento 14 están formadas integralmente en una
sola pieza por los tramos de árbol correspondientemente acodados.
El árbol de accionamiento 13 puede estar compuesto aquí
eventualmente también de varias piezas integradas por tramos
correspondientemente curvados.
Como alternativa, según muestra la figura 4, el
árbol de accionamiento 13 puede ser también un árbol perfilado
recto sobre el cual estén asentadas de manera solidaria en rotación
las levas de accionamiento 14 formadas por separado. Las levas de
accionamiento definen aquí un asiento de soporte excéntricamente
decalado con respecto al eje de giro del árbol de accionamiento 13
y sobre el cual están montados los elementos de estimulación 12 en
forma giratoria.
Por consiguiente, los elementos de estimulación
12 ruedan, por un lado, sobre la piel cuando el aparato de
depilación se traslada con el avance del mismo a lo largo de la
piel. Por otro lado, los elementos de estimulación 12 experimentan
aquí perpendicularmente a su eje de rodadura un movimiento
transversal estimulante cuando gira el árbol de accionamiento 13.
Dado que las levas de accionamiento, o dicho más exactamente la
posición de su punto de máxima excentricidad, están angularmente
decaladas entre ellas, tal como muestra la figura 2, los elementos
de estimulación 12 son presionados contra la piel con cierto
decalaje temporal entre ellos, con lo que se generan impulsos de
estimulación temporal y localmente decalados sobre la piel.
En la realización dibujada se ha previsto un
respectivo accionamiento 15 para el accionamiento rotativo de los
dos árboles de accionamiento 13. Como muestra la figura 1, el
accionamiento 15 puede derivarse aquí del movimiento de
accionamiento del rodillo depilador 3. En la realización dibujada el
accionamiento 15 comprende un mecanismo de acoplamiento 16 en forma
de un mecanismo de piñón que puede ser accionado por el
accionamiento del rodillo depilador. En el extremo frontal de cada
árbol de accionamiento 13 está asentado aquí un piñón de
accionamiento 17 que engrana con un piñón intermedio 18 que a su vez
engrana con un piñón del rodillo depilador que no se ha querido
representar. Sin embargo, la vinculación al accionamiento del
rodillo depilador es tan sólo una realización ventajosa, y
eventualmente podría preverse en cambio también una línea de
accionamiento separada para accionar los elementos de estimulación
o el árbol de accionamiento 13.
El árbol de accionamiento 13 junto con el
mecanismo de piñón 16 que lo acciona está montado en la carcasa 7
del suplemento 5 en forma móvil. Preferiblemente, el árbol de
accionamiento citado 13 y el mecanismo de piñón 16 pueden estar
fijados en un sujetador 19 que vaya guiado de forma desplazable en
la carcasa 7. Como muestra la figura 5, la carcasa 7 del suplemento
5 puede presentar aquí un conducto 20 en el que vaya guiado en
forma desplazable el sujetador 19. El conducto 20 define aquí
ventajosamente una pista de forma de arco de círculo curvada
alrededor del eje de giro 26 del rodillo depilador, a lo largo de la
cual puede ser desplazado el sujetador citado 19.
Entre el fondo del conducto 20 y el sujetador 19
está inserto un muelle de compresión 21 que hace que el sujetador
19 y, por tanto, el árbol de accionamiento 13 con los elementos de
estimulación 12 montados en el mismo sean pretensados en dirección
a la piel 22 que se ha de depilar. Se cuida así de que los elementos
de estimulación 12 se apliquen siempre a la piel 22 a depilar
incluso en el caso de una posición angular diferente de la carcasa
2 del aparato de depilación 1 con respecto a la superficie de dicha
piel.
Mediante un accionamiento 23 del sujetador se
accionan de forma oscilante el sujetador 19 y, por tanto, todo el
árbol de accionamiento 13 a lo largo de la pista de movimiento
definida por el conducto 20. Como muestra la figura 5, en las dos
zonas extremas del rodillo depilador 3 pueden estar distribuidos
para ello por el perímetro del mismo varios órganos de arrastre 24
de forma de nervio, cuatro en la realización dibujada, los cuales
cooperan con dos respectivos elementos de acoplamiento configurados
como muelles laminares 25 que están previstos en el sujetador 19.
Como da a entender la figura 5, el sujetador 19 es en sí presionado
hacia arriba por los muelles de compresión 21. Sin embargo, si los
órganos de arrastre 24 quedan suspendidos de los muelles laminares
25, el sujetador 19 es presionado cierto trecho hacia abajo en
contra de la tensión de muelle. Si los órganos de arrastre 24 dejan
de estar acoplados con los muelles laminares 25, los muelles de
compresión 21 retroceden rápidamente, con lo que el sujetador 19 y,
por tanto, el árbol de accionamiento 13 junto con los elementos de
estimulación 12 reciben un impulso contra la piel.
Durante el movimiento del sujetador 19 se mueve
también de manera correspondiente el mecanismo de piñón 16. Cuando
la pista de movimiento definida por el conducto 20 es concéntrica al
eje de giro 21 del rodillo depilador 3, el mecanismo de piñón 16
puede ser acoplado de manera ventajosa a un piñón del rodillo
depilador asentado sobre el eje 21 de dicho rodillo, ya que
entonces, a pesar de los movimientos del sujetador 19, no se
presenta ningún decalaje entre los ejes de los piñones que engranan
entre ellos.
Aunque en la realización dibujada el dispositivo
de estimulación 6 está previsto en un suplemento separado 5, se
sobrentiende que el dispositivo de estimulación 6 puede ser también
parte del propio aparato de depilación 1 o de su cabezal
portaútiles, pudiendo estar alojado este dispositivo en este caso,
por ejemplo, en la carcasa 2.
En una variante los elementos de estimulación
están construidos de manera que no pueden penetrar en la dirección
de las flechas 29, es decir que están construidos sin el muelle
21.
En otra variante el sujetador 19 está dividido
en dos partes, estando montado un tramo superior del sujetador 19
en forma basculable alrededor del eje de basculación 27. Resulta así
una dirección de movimiento (eventualmente adicional) de los
elementos de estimulación en la dirección de las flechas 28 (véase
la figura 5).
Claims (25)
1. Aparato de depilación para retirar vello
corporal con un rodillo depilador (3) accionable a rotación que
presenta en su perímetro unos elementos de prensión (4)
preferiblemente a manera de pinzas para el arranque del vello, así
como con un dispositivo (6) de estimulación de la piel antepuesto
y/o pospuesto al rodillo depilador y que presenta al menos una fila
de elementos de estimulación (12) que están dispuestos uno tras
otro aproximadamente en la dirección del eje de giro (26) del
rodillo depilador, estando previsto un accionamiento de
estimulación (13, 16) para realizar un movimiento transversal
preferiblemente oscilante de los elementos de estimulación (12) y
presentando el accionamiento de estimulación unos medios de control
(13, 14) con los cuales se pueden controlar los movimientos
transversales de los elementos de estimulación (12) de una fila con
cierto decalaje temporal entre ellos, caracterizado porque
los elementos de estimulación están montados todos ellos de forma
giratoria para rodar sobre la piel y porque el movimiento
transversal de los elementos de estimulación hacia la piel está
previsto en sentido transversal a los ejes de rodadura de los
mismos.
2. Aparato de depilación según la reivindicación
anterior, en el que los elementos de estimulación (12) de una fila
están acoplados mecánicamente uno con otro en sus movimientos
transversales.
3. Aparato de depilación según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el accionamiento de
estimulación presenta un árbol de accionamiento (13) con levas de
accionamiento (14) para producir un movimiento temporalmente
decalado de los elementos de estimulación (12).
4. Aparato de depilación según la reivindicación
anterior, en el que los elementos de estimulación (12) están
montados de forma giratoria sobre el árbol de accionamiento
(13).
5. Aparato de depilación según cualquiera de las
dos reivindicaciones anteriores, en el que el árbol de accionamiento
(13) está configurado como un árbol de levas con levas de
accionamiento (14) integralmente conformadas.
6. Aparato de depilación según la reivindicación
3 ó 4, en el que el árbol de accionamiento (13) está configurado
como un árbol recto, preferiblemente un árbol perfilado, sobre el
cual están asentadas de manera solidaria en rotación las levas de
accionamiento (14) formadas por separado.
7. Aparato de depilación según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 6 anteriores, en el que el árbol de
accionamiento (13) está construido en forma libre de un
accionamiento motorizado.
8. Aparato de depilación según la reivindicación
anterior, en el que el árbol de accionamiento (13) presenta al
menos una rueda de accionamiento que está unida con él de manera
solidaria en rotación y que acciona el árbol de accionamiento por
rodadura sobre la piel.
9. Aparato de depilación según la reivindicación
anterior, en el que la rueda de accionamiento constituye un
elemento de estimulación y/o está formada coaxialmente al eje de
giro del árbol de accionamiento.
10. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones 3 a 6, en el que está previsto un accionamiento
motorizado (16) para el árbol de accionamiento (13).
11. Aparato de depilación según la
reivindicación anterior, en el que el árbol de accionamiento (13) es
acoplable al accionamiento del rodillo depilador (3) y
preferiblemente es accionable por un piñón de accionamiento (18)
que engrana con un piñón de accionamiento del rodillo depilador.
12. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones 3 a 11, en el que el árbol de accionamiento
(13) puede ser accionado con una frecuencia de 50 a 200 Hz,
preferiblemente de alrededor de 100 Hz.
13. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, en el que la al menos una fila de
elementos de estimulación (12) está montada en un sujetador (19) que
está montado en forma móvil transversalmente a los ejes de rodadura
de los elementos de estimulación (12).
14. Aparato de depilación según la
reivindicación anterior, en el que el sujetador (19) está pretensado
en una dirección y preferiblemente está solicitado por muelle.
15. Aparato de depilación según cualquiera de
las dos reivindicaciones anteriores, en el que el accionamiento de
estimulación presenta un accionamiento (23) del sujetador para
producir un movimiento preferiblemente oscilante de dicho sujetador
(19).
16. Aparato de depilación según la
reivindicación anterior, en el que el accionamiento (23) del
sujetador es acoplable al accionamiento del rodillo depilador.
17. Aparato de depilación según cualquiera de
las dos reivindicaciones anteriores, en el que el sujetador (19)
puede ser accionado con una frecuencia de 50 a 250 Hz,
preferiblemente de alrededor de 100 a 200 Hz.
18. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones 13 a 17, en el que el sujetador (19) está
montado en forma móvil a lo largo de una pista curvada que se ciñe
al menos aproximadamente al perímetro del rodillo depilador (3) y
que de preferencia está concéntricamente curvada alrededor del eje
de giro (26) del rodillo depilador.
19. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, en el que el árbol de accionamiento
(13) está montado de forma giratoria en el sujetador (19).
20. Aparato de depilación según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, en el que están previstas dos
filas de elementos de estimulación (12) que están ubicadas
preferiblemente en lados opuestos del rodillo depilador (3).
21. Suplemento para un aparato de depilación
que, para retirar vello corporal, presenta un rodillo depilador (3)
accionable a rotación con elementos de prensión (4) preferiblemente
a manera de pinzas dispuestos en el perímetro del rodillo para
arrancar el vello, con medios de acoplamiento (8) para acoplarlo al
aparato de depilación, que están adaptados a medios de acoplamiento
del lado del aparato de depilación y/o a un contorno de este
aparato de depilación, y con un dispositivo de estimulación (6) para
la estimulación de la piel, el cual presenta al menos una fila de
elementos de estimulación (12) que están dispuestos aproximadamente
uno tras otro, estando previsto el accionamiento de estimulación
(13, 16) para producir un movimiento transversal preferiblemente
oscilante de los elementos de estimulación y presentando el
accionamiento de estimulación unos medios de control (13, 14) con
los cuales se puede controlar el movimiento transversal de los
elementos de estimulación (12) de una fila con cierto decalaje
temporal entre ellos, caracterizado porque los elementos de
estimulación están montados todos ellos en forma giratoria para
rodar sobre la piel y porque el movimiento transversal de los
elementos de estimulación hacia la piel está previsto en sentido
transversal a los ejes de rodadura de los mismos.
22. Suplemento según la reivindicación anterior,
en el que el accionamiento de estimulación presenta un árbol de
accionamiento (13) con levas de accionamiento (14) para producir un
movimiento temporalmente decalado de los elementos de
estimulación.
23. Suplemento según la reivindicación anterior,
en el que los elementos de estimulación (12) están montados de
forma giratoria sobre las levas de accionamiento (14).
24. Suplemento según cualquiera de las
reivindicaciones 21 a 23, en el que están previstas dos filas de
elementos de estimulación (12) que están ubicadas en lados opuestos
de una escotadura (9) del cuerpo del suplemento destinada a recibir
el rodillo depilador (3).
25. Suplemento según cualquiera de las
reivindicaciones 21 a 24, en el que el dispositivo de estimulación
presenta también características de al menos una cualquiera de las
reivindicaciones 5 a 19.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005061539A DE102005061539A1 (de) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | Epiliergerät sowie Aufsatz hierfür |
DE102005061539 | 2005-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2331538T3 true ES2331538T3 (es) | 2010-01-07 |
Family
ID=37834198
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06829545T Active ES2331538T3 (es) | 2005-12-22 | 2006-12-13 | Aparato de depilacion y suplemento para el mismo. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1962633B1 (es) |
AT (1) | ATE443461T1 (es) |
DE (2) | DE102005061539A1 (es) |
ES (1) | ES2331538T3 (es) |
PL (1) | PL1962633T3 (es) |
WO (1) | WO2007079885A1 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5579710B2 (ja) * | 2008-06-12 | 2014-08-27 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | マッサージローラを備えたエピレータ |
EP2285248B1 (en) * | 2008-06-13 | 2016-09-28 | Koninklijke Philips N.V. | Epilator having a drivable massaging member |
JP6211620B2 (ja) * | 2012-10-12 | 2017-10-11 | ブラウン ゲーエムベーハー | 脱毛器 |
US9743738B2 (en) * | 2013-04-16 | 2017-08-29 | Braun Gmbh | Attachment for epilator and epilator |
ES2750732T3 (es) | 2015-12-22 | 2020-03-26 | Braun Gmbh | Aparato para el tratamiento de la piel |
EP3183993B1 (en) | 2015-12-22 | 2018-08-15 | Braun GmbH | Epilator |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19521585A1 (de) * | 1995-06-14 | 1996-12-19 | Braun Ag | Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut |
DE19932884C1 (de) * | 1999-07-16 | 2000-08-10 | Braun Gmbh | Epilationsgerät |
FR2833470B1 (fr) * | 2001-12-17 | 2004-02-27 | Seb Sa | Appareil a epiler equipe d'une tete exfoliante |
-
2005
- 2005-12-22 DE DE102005061539A patent/DE102005061539A1/de not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-12-13 AT AT06829545T patent/ATE443461T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-12-13 ES ES06829545T patent/ES2331538T3/es active Active
- 2006-12-13 DE DE502006004944T patent/DE502006004944D1/de active Active
- 2006-12-13 WO PCT/EP2006/011968 patent/WO2007079885A1/de active Application Filing
- 2006-12-13 PL PL06829545T patent/PL1962633T3/pl unknown
- 2006-12-13 EP EP06829545A patent/EP1962633B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL1962633T3 (pl) | 2010-02-26 |
WO2007079885A1 (de) | 2007-07-19 |
DE502006004944D1 (de) | 2009-11-05 |
WO2007079885A8 (de) | 2008-07-24 |
ATE443461T1 (de) | 2009-10-15 |
DE102005061539A1 (de) | 2007-07-05 |
EP1962633A1 (de) | 2008-09-03 |
EP1962633B1 (de) | 2009-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2331538T3 (es) | Aparato de depilacion y suplemento para el mismo. | |
ES2251387T3 (es) | Aparato depilador. | |
US7122015B2 (en) | Vibrating personal massager | |
ES2566663T3 (es) | Aparato de depilar de rodillo rotativo equipado de dispositivo anti-dolor | |
ES2376704T3 (es) | Depiladora con accesorios intercambiables. | |
CN108836800B (zh) | 包括按摩头部的按摩设备 | |
ES2625814T3 (es) | Aparato de masaje con cabeza de masaje equipada con puntas que se desplazan hacia el centro de la cabeza | |
ES2763164T3 (es) | Dispositivo para recortar el pelo | |
KR20070089127A (ko) | 롤링 두피 자극기 | |
ES2306402T3 (es) | Aparato para depilar que comprende un dispositivo de corte de pelo. | |
ES2214016T3 (es) | Accesorio para un aparato para arrancar pelos de la piel humana. | |
ES2669061T3 (es) | Cabezal de depilación antidolor | |
ES2306060T3 (es) | Aparato de depilar que comprende un dispositivo de tratamiento de la piel. | |
ES2308258T3 (es) | Aparato para depilar con pinzas de arranque. | |
ES2243519T3 (es) | Aparato depilador que comprende medios antidolor. | |
ES2522934T3 (es) | Depilador con cabezal de masaje desmontable | |
ES2217597T3 (es) | Aparato depilatorio unicamente con accion de torsion. | |
ES2259077T3 (es) | Aparato de depilar con un dispositivo contra el dolor. | |
ES2312059T3 (es) | Procedimiento para cortar el cabello. | |
ES2306762T3 (es) | Aparato para depilar. | |
ES2217121T3 (es) | Aprato para depilar con rodillo vibrador giratorio. | |
KR101146340B1 (ko) | 귀 지압 장치 | |
EP3165212A1 (en) | Skin care device | |
ES2244632T3 (es) | Aparato para depilar con pinzas de arranque. | |
ES2295306T3 (es) | Aparato de depilar con medios antidolor. |