ES2328332T3 - Movimiento para reloj de pulsera de visualizacion por agujas. - Google Patents

Abstract

Mecanismo para reloj de pulsera de visualización por agujas, que comprende elementos móviles (44, 42), destinados a recibir agujas de horas (16) y de minutos (20) del tiempo corriente, montados pivotantes alrededor de un primer eje (A-A) dispuesto sensiblemente en el centro del mecanismo y cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b) destinados a recibir agujas para visualizar funciones complementarias, caracterizado porque los cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b) están montados pivotantes en el mecanismo alrededor de un segundo (B-B), un tercer (C-C), un cuarto (D-D) y un quinto (E-E) ejes dispuestos en una recta (X-X) que es perpendicular a estos.

Description

Movimiento para reloj de pulsera de visualización por agujas.

La presente invención se refiere a los mecanismos para reloj de pulsera de visualización por agujas, y de modo más particular a los del tipo con complicaciones. Se denomina mecanismo de reloj con complicaciones a los mecanismos que permiten visualizar funciones distintas a las de la fecha, que son, generalmente, el día del mes, la hora, el minuto y el segundo. Este es el caso, especialmente, de los relojes conocidos con el nombre de cronógrafo y que permiten hacer arrancar un contador de tiempo en un instante dado y pararle, ponerle nuevamente en marcha o ponerle a cero en cualquier momento.

Los relojes realizados por medio de estos mecanismos comprenden, de manera clásica, una visualización de la hora y del minuto del tiempo corriente por medio de agujas dispuestas en el centro de la esfera. La aguja de segundos del cronógrafo es concéntrica con éstas. Otras informaciones son visualizadas por medio de agujas. Se trata, generalmente, del segundo del tiempo corriente, del minuto y de la hora cronometrada. Éstas son visualizadas por medio de agujas pequeñas cuyo eje de pivotamiento se encuentra generalmente a una distancia del eje central sensiblemente igual a la mitad del radio de la esfera. Si la esfera no es redonda, esta distancia es sensiblemente igual a la mitad del radio de un círculo inscrito en el contorno de la esfera.

La esfera del reloj comprende, así, hasta cuatro esferas pequeñas dispuestas, generalmente, en el mediodía, en las 3, en las 6 y en las 9 horas. Relojes de este tipo están ilustrados en las páginas 283 y 285 del catálogo de obras elegidas del Musée International d'Horlogerie, La Chaux-de-Fonds 1999 ISBN 2-940088-07-1. Se constata que prácticamente toda la superficie aparente está ocupada por la visualización de las diferentes funciones. Resulta, así, una esfera recargada que perjudica a la estética del reloj.

Por otra parte, la lectura de las informaciones visualizadas necesita una atención muy particular, puesto que la mirada debe efectuar un movimiento giratorio para leer las cuatro agujas pequeñas.

El objeto de la presente invención es permitir la realización de relojes que comprendan un número importante de complicaciones, que ofrezcan una visualización cuya lectura sea agradable y que eviten sobrecargar la esfera.

El mecanismo para reloj de pulsera de acuerdo con la invención es, por tanto, de visualización por agujas, que comprende elementos móviles, destinados a recibir agujas de las horas y de los minutos del tiempo corriente, montados pivotantes alrededor de un primer eje dispuesto sensiblemente en el centro del mecanismo y cuatro elementos móviles destinados a recibir agujas para visualizar funciones complementarias.

Éste está caracterizado porque los cuatro elementos móviles están montados pivotantes en el mecanismo alrededor de un segundo, un tercer, un cuarto y un quinto ejes dispuestos en una recta que es perpendicular a estos, formando el segundo y el quinto eje con el primer eje los vértices de un triángulo isósceles cuya base se apoya en la citada recta, estando comprendido el ángulo en el vértice entre 120º y 180º.

Se han representado ya, ciertamente, árboles de elementos móviles de relojería alineados en una recta. Así, el documento EP-A-0 389 440 comprende un esquema de bloques de mecanismo de reloj provisto de cuatro agujas. En este esquema, las agujas están representadas en una línea. Por el contrario, en la figura que representa el reloj en su estructura, los ejes de los árboles que llevan las agujas están dispuestos concéntricamente con el centro del mecanismo.

El documento US-A-5 739 647 se refiere a un transductor destinado a equipar un reloj y que comprende varios rotores, que ciertos modos de realización les muestran alineados. Sin embargo, los trenes de ruedas arrastrados por estos rotores no están representados.

De manera ventajosa, la recta que pasa por los segundo a quinto ejes está dispuesta por debajo de una línea que pasa de las 3 a las 9 horas, por el centro del mecanismo.

La experiencia ha demostrado, de manera ventajosa, que el ángulo en el vértice es sensiblemente igual a 140º.

Una solución particularmente atractiva se refiere a un mecanismo de tipo cronógrafo, que comprende un elemento móvil destinado a llevar una aguja de segundos del tiempo cronometrado concéntrica con las agujas de horas y de minutos. Entre los cuatro elementos móviles cuyos ejes están dispuestos en línea, tres de ellos están destinados a visualizar, respectivamente, el minuto y la hora del tiempo cronometrado y el segundo del tiempo corriente. El cuarto elemento móvil puede estar destinado a visualizar las 24 horas del día.

Se conoce bien que la construcción y la industrialización de un mecanismo de reloj, y con mayor razón de un cronógrafo, necesita una fuerte inversión en tiempo y en dinero. También, con el fin de permitir una aplicación rápida y económica del objeto de la invención, es ventajoso que el mecanismo comprenda una platina destinada a llevar sus diferentes componentes y que los cuatro elementos móviles cuyos ejes están alineados, estén dispuestos en un módulo, a su vez montado en la platina, estando unido cinemáticamente cada uno de los cuatro elementos móviles a un elemento móvil pivotante en la platina.

Otras ventajas y características de la invención se deducirán de la descripción que sigue, hecha en relación con los dibujos anejos, en los cuales:

La figura 1 representa un reloj provisto de un mecanismo de acuerdo con la invención;

Las figuras 2 y 3 son, respectivamente, vistas de costado y desde arriba del mecanismo de acuerdo con la invención; y

Las Figuras 4 a 7 muestran, en corte, trenes de ruedas específicos de este mecanismo.

El reloj, representado en la figura 1, es de tipo cronógrafo. Éste comprende, de manera clásica, una caja 10 en cuyo interior está alojado un mecanismo 12, no visible en la figura 1 y que únicamente será descrito refiriéndose a las figuras 2 y 3.

El mecanismo lleva una esfera 14 en cuya parte delantera están dispuestas agujas destinadas a la visualización de las informaciones horarias corrientes, o sea, una aguja de horas 16 que efectúa una vuelta en 12 horas, una aguja de horas 18 que efectúa una vuelta en 24 horas, una aguja de los minutos 20 y una aguja de los segundos 22. Esta visualización está completada por la indicación del día del mes 24, que aparece a través de una ventanilla 26 practicada en el mediodía en la esfera 14. Las agujas de las horas 16 y de los minutos 20 están dispuestas en el centro de la esfera 14 y giran alrededor de un eje A-A perpendicular al plano de la hoja de la figura 1.

El reloj comprende, además, tres agujas 27, 28 y 30 de cronógrafo, que visualizan, respectivamente, los segundos, los minutos y las horas de los tiempos cronometrados.

Para asegurar el mando del reloj, el usuario dispone de una corona 32, colocada en las 3 horas y que permite asegurar la puesta en hora y, en los relojes mecánicos, el rearmado del muelle-motor. Además, dos pulsadores 34 y 36, dispuestos, respectivamente, en las 2 y 4 horas, permiten, de manera clásica, el mando de las funciones del cronógrafo.

Como muestra de modo muy claro la figura 1, las agujas 28, 30, 18 y 22 pivotan, respectivamente, alrededor de ejes B-B, C-C, D-D y E-E que, en la figura 1, son perpendiculares al plano del dibujo y están dispuestos en línea, de modo que es posible hacer pasar una recta X-X por los puntos de intersección B, C, D, E de estos ejes con el plano del dibujo. Además, si se unen los puntos extremos B y E, que corresponden a los ejes B-B y E-E con el punto que corresponde al eje A-A, se define un triángulo isósceles cuyo ángulo en el vértice A es sensiblemente igual a 140º. Esta solución permite una visualización totalmente legible al tiempo que confiere a la esfera una cierta "base" estética debido al hecho de que las estructuras gráficas dispuestas en la esfera y que definen las escalas de las agujas 28, 30, 18 y 22, están dispuestas por debajo del eje A-A, o sea, sensiblemente en una recta que pasa entre las 3 ½ horas y las 8 ½ horas.

Estas consideraciones estéticas son particularmente válidas para los relojes cuya esfera es redonda. Utilizando una caja y una esfera que presenten una forma diferente, el problema puede plantearse en otros términos. Se ha constatado, no obstante, que, en la mayoría de los casos, el ángulo en el vértice está comprendido entre 120º y 180º.

En otras palabras, desde el instante en que los ejes B-B y E-E rebasen los sectores definidos por las líneas que unen, por una parte, las 4 horas con las 10 horas y, por otra, las 2 horas con las 8 horas, el espacio disponible disminuye de tal manera que las visualizaciones son demasiado reducidas para permitir una lectura en condiciones favorables.

Para comprender bien cómo es posible realizar una visualización que presente las características enunciadas anteriormente, hay que referirse a las figuras 2 a 7 que representan las partes esenciales del mecanismo 12 en relación con la invención.

El mecanismo 12 comprende una platina 38 en la cual están montados la mayoría de los componentes del reloj, especialmente, en su centro, un piñón de segundos de cronógrafo 40, un cañón de minutos 42 y una rueda de cañón 44. Estos tres elementos móviles, que llevan, respectivamente, las agujas 26, 20 y 16 pivotan alrededor del eje A-A.

Otros tres elementos móviles, provistos cada uno de un vástago corto identificado por la letra a y de una rueda de reenvío identificada por la letra b, que llevan, respectivamente, las referencias 46, 48 y 50, efectúan, respectivamente, una vuelta en 30 minutos de tiempo cronometrado, 12 horas de tiempo cronometrado y 60 segundos de tiempo corriente (véase la figura 3).

La platina 38 lleva, además, un módulo 52 formado por una placa de base 54 y un puente 56, fijados rígidamente uno al otro por medio de tornillos 57. El módulo 52 lleva, intercalados entre la placa 54 y el puente 56, tres trenes de ruedas de reenvío 58, 60 y 62 y un tren de ruedas desmultiplicador 64.

El tren de ruedas 58, representado en corte en la figura 5, está en contacto con la rueda de reenvío 46b. Éste comprende un reenvío 58a y una rueda 58b, teniendo ésta el mismo número de dientes que la rueda 46b, de manera que la rueda 58b gira en el mismo sentido y a la misma velocidad que la rueda 46b. La rueda 58b comprende un vástago corto 58c destinado a recibir la aguja de los minutos de tiempo cronometrado 28.

El tren de ruedas 60, representado en corte en la figura 6, está en contacto con la rueda de reenvío 48b. Éste comprende un reenvío 60a y una rueda 60b, teniendo ésta el mismo número de dientes que la rueda 48b, de manera que la rueda 60b gira en el mismo sentido y a la misma velocidad que la rueda 48b. La rueda 60b comprende un vástago corto 60c destinado a recibir la aguja de las horas de tiempo cronometrado 30.

El tren de ruedas 62, representado en corte en la figura 7, está en contacto con la rueda de reenvío 50b. Éste comprende un reenvío 62a y una rueda 62b, teniendo ésta el mismo número de dientes que la rueda 50b, de manera que la rueda 62b gira en el mismo sentido y a la misma velocidad que la rueda 50b. La rueda 62b comprende un vástago corto 62c destinado a recibir la aguja de los segundos de tiempo corriente 22.

Finalmente, el tren de ruedas desmultiplicador 64, representado en corte en la figura 4, engrana con un piñón 44a de la rueda de cañón 44. Éste comprende un reenvío 64a y una rueda 64b cuyo número de dientes es igual al doble de los del piñón 44a, de manera que la rueda 64b gira en el mismo sentido y dos veces más lentamente que la rueda de cañón, es decir que la aguja de las horas 16. La rueda 64b comprende un vástago corto 64c destinado a recibir la aguja de las horas de tiempo corriente 18, que efectúa una vuelta en 24 horas.

Como puede verse muy particularmente en la figura 2, los ejes de pivotamiento B, C, D y E de las ruedas 58b, 60b, 64b y 62b están dispuestos, en este orden, en la línea horizontal X - X, que está ligeramente desplazada hacia abajo con respecto al centro del mecanismo.

El módulo 52 está situado, de manera clásica, por medio de pies 66 solidarios de la placa de base e introducidos en agujeros de la platina 38. Éste está fijado, por ejemplo por medio de tornillos, que no están representados en los dibujos.

Es evidente que el mecanismo de acuerdo con la invención puede ser objeto de numerosas variantes, sin por ello salirse del marco de la invención definida por las reivindicaciones. Así, los cuatro elementos móviles alineados podrían llevar agujas que asegurasen la visualización de funciones distintas a las descritas.

Sería posible, igualmente, colocar verticalmente la recta en la cual están alineados los cuatro ejes, por ejemplo para los países en los cuales la lectura se hace de arriba abajo.

Claims (7)

1. Mecanismo para reloj de pulsera de visualización por agujas, que comprende elementos móviles (44, 42), destinados a recibir agujas de horas (16) y de minutos (20) del tiempo corriente, montados pivotantes alrededor de un primer eje (A-A) dispuesto sensiblemente en el centro del mecanismo y cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b) destinados a recibir agujas para visualizar funciones complementarias,

caracterizado porque los cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b) están montados pivotantes en el mecanismo alrededor de un segundo (B-B), un tercer (C-C), un cuarto (D-D) y un quinto (E-E) ejes dispuestos en una recta (X-X) que es perpendicular a estos.

2. Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los segundo (B-B) y quinto (E-E) ejes forman con el primer eje (A-A) los vértices de un triángulo isósceles (ABE) cuya base se apoya en la citada recta, estando comprendido el ángulo en el vértice (A) entre 120º y 180º.

3. Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la citada recta (X-X) pasa por debajo de una línea que pasa de las 3 a las 9 horas, por el centro del mecanismo.

4. Mecanismo de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque el ángulo en el vértice (A) es sensiblemente igual a 140º.

5. Mecanismo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque es de tipo cronógrafo y comprende un elemento móvil (40) destinado a llevar una aguja de segundos del tiempo cronometrado (27) concéntrica con las citadas agujas de horas (16) y de minutos (20) y porque, entre los citados cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b), tres de estos (58b, 60b, 62b) están destinados a visualizar, respectivamente, el minuto y la hora de tiempo cronometrado y el segundo del tiempo corriente.

6. Mecanismo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el cuarto elemento móvil (64b) está destinado a visualizar las 24 horas del día.

7. Mecanismo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque comprende una platina (38) destinada a llevar sus diferentes componentes, y porque los citados cuatro elementos móviles (58b, 60b, 64b, 62b) están dispuestos en un módulo, a su vez montado en la platina, estando unido cinemáticamente cada uno de los cuatro elementos móviles a un elemento móvil (46b, 48b, 44a, 50b) que pivota en la platina (38).