ES2319017B1 - Dispositivo con una unidad central para accionamiento de un aparato domestico y procedimiento para dicho accionamiento. - Google Patents
Dispositivo con una unidad central para accionamiento de un aparato domestico y procedimiento para dicho accionamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2319017B1 ES2319017B1 ES200650060A ES200650060A ES2319017B1 ES 2319017 B1 ES2319017 B1 ES 2319017B1 ES 200650060 A ES200650060 A ES 200650060A ES 200650060 A ES200650060 A ES 200650060A ES 2319017 B1 ES2319017 B1 ES 2319017B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- central unit
- signal
- program
- rotary selector
- duration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/04—Stoves or ranges heated by electric energy with heat radiated directly from the heating element
- F24C7/046—Ranges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/087—Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B1/00—Details of electric heating devices
- H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
- H05B1/0202—Switches
Abstract
Dispositivo con una unidad central para
accionamiento de un aparato doméstico y procedimiento para dicho
accionamiento.
La invención se refiere a un dispositivo y
procedimiento de accionamiento, que comprende una unidad central
que está prevista para accionar un aparato doméstico, en particular
un aparato de cocción (11), de acuerdo con al menos una señal de
presión y una señal de giro de un selector giratorio (12) que
comprende una función integrada de pulsador en un régimen que se
puede seleccionar por medio del selector giratorio (12). El objeto
de la invención es proporcionar un dispositivo de este tipo, que se
puede funcionar de forma sencilla e intuitiva. Para lograr esto, la
unidad central (10) está diseñada para procesar al menos un
parámetro (D) para una respuesta de señal temporal.
Description
Dispositivo con una unidad central para
accionamiento de un aparato doméstico y procedimiento para dicho
accionamiento.
La invención parte de un dispositivo con una
unidad central para el accionamiento de un aparato doméstico
conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Por la patente EP 0898 003 A2 se conoce un
dispositivo con una unidad central realizada como unidad de
cálculo, destinada al accionamiento de una máquina lavadora. El
dispositivo comprende un selector giratorio a modo de
Jog-Shuttle con función integrada de pulsadores, que
puede generar por lo menos una señal giratoria y una señal de
presión. Dependiendo de estas señales, la unidad central acciona el
aparato doméstico realizado como máquina lavadora.
El objetivo de la invención consiste en
presentar un dispositivo conforme a la especie que se pueda manejar
de forma especialmente sencilla e intuitiva.
Este objetivo se resuelve conforme a la
invención mediante las características de la reivindicación 1,
mientras que otras realizaciones ventajosas y perfeccionamientos de
la invención se pueden deducir de las
sub-reivindicaciones.
La invención parte de un dispositivo con una
unidad central que está prevista para el accionamiento de un
aparato doméstico, en particular un aparato de cocción, en función
de por lo menos una señal de presión y una señal de giro de un
selector giratorio que tiene integrada la función del pulsador, y
esto en un régimen de trabajo que se puede seleccionar por medio
del selector giratorio.
Se propone que la unidad central esté prevista
para el tratamiento de por lo menos una magnitud característica de
un desarrollo de la señal en el tiempo. De este modo se puede
conseguir ventajosamente que un usuario pueda activar por medio del
selector giratorio una multitud de diferentes señales de mando. Por
ejemplo, mediante una presión prolongada se puede activar una señal
de mando distinta a la que se activa con una presión de corta
duración, o un giro rápido en el selector giratorio puede tener un
efecto distinto que un giro lento. En conjunto, se pueden realizar
una diversidad de funciones superior en el selector giratorio, y en
particular se puede conseguir una maniobra sencilla e intuitiva del
aparato doméstico. Se puede lograr un manejo cómodo del aparato
doméstico mediante el selector giratorio con función integrada de
pulsador, por sí solo y sin necesidad de recurrir a otros botones
y/o conmutadores.
En este contexto, por "prevista" debe
entenderse también, diseñada y "equipada". El aparato doméstico
puede estar realizado por cualquier aparato doméstico que le
parezca razonable al especialista. Mediante la superior integración
de funciones en el selector giratorio, sin embargo, se puede
mantener reducido el número de elementos de mando, botones, palancas
o conmutadores, con lo cual se obtienen también ventajas en cuanto
a las propiedades de limpieza, que son especialmente importantes
para aparatos de cocina y, en particular, para aparatos de cocción,
por ejemplo cocinas, hornos y microondas. En este caso, el selector
giratorio puede ser el único elemento de mando, o también puede
estar complementado con otros elementos de mando, por ejemplo
interruptores de contacto.
El desarrollo de señales a lo largo del tiempo
puede venir dado por una variación de una señal individual o por
una secuencia de señales, donde también se puede determinar y
tratar, por ejemplo, la longitud de una pausa entre dos señales. La
unidad central puede estar diseñada de forma especialmente
ventajosa como unidad de mando y/o regulación, con una unidad de
cálculo programable integrada.
En una realización de la invención se propone
que la magnitud característica venga dada por la duración de la
señal de presión. De este modo puede conseguirse una
correspondencia especialmente sencilla entre la señal de presión y
una señal de mando, en función de la duración de la señal de
presión. Además se puede conseguir que el usuario pueda activar de
forma sencilla y controlada diferentes señales de mando que se
distinguen por la duración de la señal de presión.
Se puede conseguir una correspondencia
especialmente intuitiva si la unidad central activa, por lo menos
en uno de los regímenes de funcionamiento, un proceso de
conmutación cuando la duración de la señal de presión rebasa un
valor memorizado. De manera especialmente ventajosa se pueden
activar el proceso de encendido y/o apagado mediante una presión
prolongada. Tanto el proceso de conmutación, que se puede activar
con una presión prolongada, como también el valor memorizado pueden
depender del régimen de funcionamiento. Cabe imaginar realizaciones
de la invención en las que la unidad central active un primer
proceso de conmutación en un primer momento en el cual la duración
rebasa un primer valor memorizado y active un segundo proceso de
conmutación, por lo menos en un segundo momento en el que la
duración rebasa un segundo valor memorizado. También cabe imaginar
el incrementar o reducir un parámetro del programa mientras dura la
señal de presión.
Si la unidad central está prevista para
seleccionar, por lo menos en un régimen de funcionamiento
dependiente de una variación de la señal a lo largo del tiempo, uno
de los varios bloques de datos almacenados en una unidad de memoria
y asignados en cada caso a un programa de trabajo, el aparato
doméstico puede ser accionado con una diversidad especialmente
grande de programas de trabajo. Para ello se puede determinar de
forma especialmente intuitiva una preselección mediante la señal de
giro, que luego el usuario puede confirmar mediante una señal de
presión.
Si la unidad central está prevista para realizar
automáticamente un paso de maniobra, en un determinado régimen de
trabajo, en ausencia de una señal del selector giratorio durante un
intervalo de tiempo predeterminado, se puede conseguir un manejo
especialmente sencillo del aparato doméstico. Para ello el usuario
puede influir en el paso de maniobra mediante una señal, pero no
tiene que hacerlo necesariamente. En este caso, en ausencia de una
señal durante un tiempo determinado, la unidad central puede
seleccionar de forma especialmente ventajosa un bloque de datos
predeterminado que incluya los ajustes por defecto.
Igualmente se propone que la unidad central esté
prevista para presentar por medio de un elemento visualizador por
lo menos una información de conducción del usuario. De esta manera
se puede conseguir una maniobrabilidad cómoda del aparato
doméstico, y en particular un retroaviso óptico de los pasos de
maniobra realizados.
Si la unidad central está prevista para
determinar, en función de la señal de giro del selector giratorio,
por lo menos un parámetro del programa en un régimen de ajuste, se
puede conseguir una adaptabilidad cómoda de los programas de
trabajo almacenados, según las circunstancias individuales.
Si partiendo de un parámetro de programa
propuesto, la unidad central está prevista para incrementar un
parámetro de programa seleccionable como consecuencia de una
primera señal de giro correspondiente a un primer sentido de giro,
y reducirlo como consecuencia de una segunda señal de giro,
correspondiente a un segundo sentido de giro, se puede conseguir una
forma de ajuste especialmente intuitiva y rápida del parámetro del
programa. En este caso, el parámetro del programa propuesto podrá
venir dado convenientemente, por lo menos en lo esencial, por un
valor ideal previsto para el parámetro del programa.
Si la unidad central está prevista para
seleccionar un parámetro de programa seleccionable, en caso de
ausencia de una señal y después de un tiempo preajustado, se puede
conseguir una comodidad de mando adicional ya que se puede
prescindir de una operación de mando adicional orientada a la
selección del parámetro del programa.
Además se propone que la unidad central esté
prevista para presentar de forma destacada en el elemento
visualizador el parámetro del programa seleccionable mediante una
señal de presión. De este modo, la unidad central le puede
facilitar al usuario, de forma especialmente cómoda, un retroaviso
relativo al valor del parámetro del programa seleccionable en una
fase actual. Sobre el elemento visualizador pueden estar
representados varios parámetros del programa, entre los cuales
aparezca destacado uno, o bien solamente el parámetro de programa
destacado. La presentación del parámetro de programa puede ser
simbólica o en texto legible. Los parámetros de los programa pueden
designar un tipo de programa o un parámetro seleccionable para un
determinado tipo de programa, por ejemplo una temperatura.
En otra realización de la invención se propone
que el elemento visualizador comprenda una superficie de pantalla
que esté prevista para estar dispuesta, al menos esencialmente,
paralela a un eje de giro del selector giratorio, y paralela a un
frente del aparato. De este modo se puede conseguir una
maniobrabilidad especialmente intuitiva del aparato doméstico. En
particular se puede conseguir que una zona de una superficie del
selector giratorio se pueda mover en un plano tangencial que
discurra paralelo a la superficie de la imagen, en una dirección
situada en el plano de la superficie de la imagen, con lo cual se
puede lograr un movimiento de una imagen representada en el plano de
la imagen, paralelo a este movimiento. Por ejemplo, si el eje de
giro está en posición horizontal en el frente del aparato, de
manera que una zona de la superficie del selector giratorio con
plano tangencial vertical se pueda desplazar en dirección vertical
hacia arriba o hacia abajo, se puede conseguir mediante la
programación adecuada de la unidad central que un contenido de la
imagen o una zona destacada se desplace síncrona al movimiento de
la superficie, hacia arriba y/o hacia abajo.
Otras ventajas se deducen de la siguiente
descripción del dibujo. En el dibujo está representado un ejemplo de
realización de la invención, así como tres programas que pueden
realizarse sirviéndose del dispositivo. El dibujo, la descripción y
las reivindicaciones contienen numerosas características de forma
combinada. El especialista deberá contemplar las características
convenientemente también de forma aislada, agrupándolas para formar
otras combinaciones razonables.
Las figuras muestran:
Figura 1 un aparato de cocción con un selector
giratorio y una función de pulsadores integrada,
Figura 2 una representación esquemática de un
dispositivo con una unidad central y un selector giratorio con
función de pulsadores integrada, para el accionamiento del aparato
de cocción,
Figura 3 el diagrama de desarrollo de un
programa para el accionamiento del aparato de cocción mediante el
dispositivo de la Figura 2, en un primer ejemplo de
realización,
Figura 4 el diagrama de desarrollo de un
programa para el accionamiento del aparato de cocción mediante el
dispositivo de la Figura 2, en un segundo ejemplo de
realización,
Figura 5 el diagrama de desarrollo de un
programa para el accionamiento del aparato de cocción mediante el
dispositivo de la Figura 2, en un tercer ejemplo de
realización.
La Figura 1 muestra un aparato doméstico
realizado como aparato de cocción 11, con una unidad central 10
representada en la Figura 2 y realizada como unidad de cálculo,
destinada al accionamiento del aparato de cocción 11. En el frente
19 del aparato de cocción 11 están dispuestos un selector giratorio
12 con función integrada de pulsadores, un primer conmutador 20 para
la selección rápida de un programa de trabajo convencional, un
segundo conmutador 21 para la selección rápida de un programa de
grill, un tercer conmutador 22 para la selección rápida de un
programa de aire caliente, un cuarto conmutador 23 para la
selección rápida de un programa especial, y un elemento
visualizador 16 realizado como pantalla LCD, reunidos en una
superficie de maniobra. En la parte superior izquierda del frente
del aparato 19 está dispuesta además una indicación de temperatura
57, y en la parte superior derecha, un indicador de tiempo 58. En
los conmutadores 20-23 están reproducidos
respectivamente los símbolos para los programas de trabajo
correspondientes a los conmutadores. Los conmutadores
20-23 están realizados como superficies de sensor
en una superficie vitrocerámica.
El selector giratorio 12 comprende una unidad
que apoya giratoria alrededor de un eje de giro 24, que discurre en
dirección horizontal en el frente del aparato 19, en forma de un
elipsoide de rotación con imanes permanentes integrados 25 y un
sensor magnético 26, por medio del cual se puede captar el
movimiento de giro del selector giratorio 12, y del cual la unidad
central 10 puede tomar, a través de un conducto sensor 27, una
señal de giro del selector giratorio 12 (Figura 2). La señal
giratoria contiene información relativa a la velocidad de giro y al
sentido de giro del selector giratorio 12. El selector giratorio 12
comprende además, en la zona de las suspensiones del eje y en los
puntos cresta de la unidad de apoyo giratorio, unos sensores de
presión 28, 29 para determinar una carga por eje condicionada por
una presión sobre la unidad de apoyo giratorio, en una dirección
que discurre perpendicular al frente del aparato, para lo cual se
activan los sensores de presión 28, 29 si la carga por eje rebasa
un valor umbral de algunos pocos newton, con lo cual el selector
giratorio 12 queda equipado con una función de pulsador integrada.
La unidad central 10 puede detectar la activación de los sensores
de presión a través de las líneas de señales 30, 31. Por otra
parte, la unidad central 10 está comunicada con el indicador de
temperatura 57 y el indicador de tiempo 58 a través de otras líneas
de mando que no están representadas.
La unidad central 10 comprende una unidad de
memoria 15 para almacenar bloques de datos correspondientes
respectivamente a un programa de trabajo, que contienen en cada
caso unos parámetros de programa propuestos adaptados al programa
de trabajo. La unidad central 10 comprende además una unidad de
determinación de tiempo 32 para determinar y tratar una magnitud
característica realizada como duración D de una señal de presión,
para una variación de la señal a lo largo del tiempo o una
secuencia de señales del selector giratorio 12. Al mismo tiempo la
unidad central 10 comprueba a intervalos de tiempo fijos si se
activa uno de los sensores de presión 28, 29. De ser así, la unidad
central 10 pone en uno una variable lógica, e incrementa un
contador de tiempo. De no ser así, se comprueba la variable lógica.
Si tiene el valor uno, se leen la variable lógica y el contador de
tiempo, éste se pone a cero y se genera una señal de conmutación.
Si la variable lógica tiene un valor cero, no sucede nada. De este
modo, el valor del contador de tiempo es siempre proporcional a la
duración D, durante la cual un usuario haya apretado el conmutador
giratorio.
La señal de conmutación puede adoptar para ello
dos valores diferentes, los cuales dependen del valor leído del
contador de tiempo. Si la duración D que se ha determinado es más
corta que un valor D_{0} almacenado, la unidad central 10 genera
una señal Enter, mediante la cual se puede confirmar una
preselección realizada por el usuario. Si la duración D que se ha
determinado es mayor que un valor almacenado D_{0}, de
aproximadamente 5 segundos, la unidad central 10 genera una señal
de encendido-apagado, mediante la cual el aparato
de cocción se enciende en un proceso de conmutación 14, si se
encuentra en régimen de espera 33, y mediante el cual el aparato de
cocción 11 se conmuta al régimen de espera 33 en un proceso de
conmutación 14', si se encuentra en régimen de encendido.
Un segundo contador de tiempo mide de forma
análoga en diferentes estados de funcionamiento un intervalo de
tiempo D_{2}, a lo largo del cual está ausente una señal de
presión del selector giratorio 12, y en estos regímenes de
funcionamiento lleva a cabo automáticamente un paso de mando 13, 43,
46, 49, 52 si el intervalo de tiempo D_{2} rebasa un intervalo de
tiempo preajustado D_{1}.
La Figura 3 muestra esquemáticamente un diagrama
de desarrollo de un programa de trabajo implantado en la unidad
central 10. Partiendo del régimen de espera 33, el usuario puede
conmutar el aparato de cocción 11 en la forma antes descrita,
pulsando de forma prolongada el selector giratorio 12 a un régimen
de trabajo 34, en el que la unidad central 10 presenta, mediante una
línea de señal 59, en el elemento visualizador 16, una información
para el usuario 17 con el texto legible "seleccionar función",
tal como está representado en la Figura 2, durante un período de
tiempo máximo de unos pocos segundos. Una vez que haya discurrido
este tiempo o si la unidad central 10 recibe una señal de giro del
sensor magnético 26, a través de la línea de sensor 27, la unidad
central 10 conmuta a un primer régimen de selección 35, en el cual
la unidad central 10 representa en texto legible, en el elemento
visualizador 16, la designación "programa de aire caliente"
almacenada en la unidad de memoria 15 y correspondiente al programa
de aire caliente. En el régimen de selección 35, la unidad central
10 se puede encontrar además en un segundo estado de funcionamiento
37 y un tercer estado de funcionamiento 38, donde el segundo estado
de funcionamiento 37 le corresponde al programa de grill, y en el
elemento visualizador 16 aparece el texto legible "programa
grill", y el tercer estado de funcionamiento 38 le corresponde
al programa operativo convencional, y en el elemento visualizador
16 aparece el texto legible "convencional". Girando el
elemento de apoyo giratorio del selector giratorio 12, el usuario
puede sustituir de forma cíclica, o según el sentido de giro, en
forma anti-cíclica, los regímenes de funcionamiento
36, 38, por medio de la unidad central 10. En la Figura 3, una
señal de giro está representada respectivamente por una flecha con
dos puntas.
Una superficie de imagen 18 del elemento
visualizador 16 discurre paralela a un frente del aparato de
cocción 11 y al eje de giro 24 del selector giratorio 12. Al
sustituir el elemento visualizador 16 las representaciones
correspondientes a los respectivos regímenes de funcionamiento, la
unidad central 10 desplaza las representaciones cada vez de forma
aparente en el mismo sentido, desde una ventana del elemento
visualizador 16, para lo cual se mueve una superficie orientada
hacia el usuario, del elemento de apoyo giratorio del selector
giratorio 12, de manera que aparece la impresión de un paralelismo
de movimientos.
Si en algún momento la unidad central 10 recibe,
a través de las líneas de señal, unas señales de conmutación
procedentes de los conmutadores 20, 22, la unidad central 10
conmuta inmediatamente a uno de los tres regímenes de
funcionamiento 36, 38, y concretamente al recibir una señal del
conmutador 20, al régimen de funcionamiento 38, al recibir una
señal del conmutador 21 al régimen de funcionamiento 37 y al
recibir una señal del conmutador 22 al régimen de funcionamiento
36. En el caso de recibirse una señal del conmutador 23, la unidad
central 10 conmuta a un régimen de selección de funciones
especiales 42.
Si al pulsar el selector giratorio 12 en la
forma antes descrita el usuario genera una señal de conmutación de
duración breve D < D_{0}, la unidad central 10 conmuta del
régimen de selección 35 a uno de los tres regímenes de subselección
39-41, y lo hace en función del estado de
funcionamiento actual 36-38 en el momento de la
señal de conmutación.
Si se encuentra en régimen de funcionamiento 36,
entonces la unidad central 10 conmuta al régimen de subselección
39, en el cual el usuario puede elegir por medio del selector
giratorio 12 y mediante señales de giro y pulsando el selector
giratorio 12, uno de los tres pasos de maniobra
43-45. El paso de maniobra 43 corresponde a la
selección de un programa convencional de aire caliente, el paso de
maniobra 44 a la selección de un programa de horno de pan y el paso
de maniobra 45 vuelve al régimen de selección 35.
Si está presente el régimen de funcionamiento
37, entonces la unidad central 10 conmuta al régimen de
subselección 40, en el cual el usuario puede seleccionar por medio
del selector giratorio 12 y mediante señales de giro y pulsando el
selector giratorio 12 uno de los tres pasos de maniobra
46-48. El paso de maniobra 46 corresponde a la
selección de un programa convencional de grill, con grill pequeño,
el paso de maniobra 47 a la selección de un programa de horneado de
pizzas, y el paso de programa 48 vuelve al régimen de selección
35.
Si está presente el régimen de funcionamiento
38, entonces la unidad central 10 conmuta al régimen de
subselección, en el que el usuario puede seleccionar por medio del
selector giratorio 12 y mediante señales de giro y pulsando el
selector giratorio 12 uno de los tres pasos de maniobra
49-51. El paso de maniobra 49 corresponde a la
selección de un programa operativo convencional con calor inferior,
el paso de maniobra 50 a la selección de un programa de maniobra
convencional con calor superior e inferior, y el paso de maniobra
50 vuelve al régimen de selección 35.
También en el régimen de selección de funciones
especiales 42, el usuario puede seleccionar por medio del
conmutador giratorio 12 y mediante señales de giro y pulsando el
selector giratorio 12 uno de los tres pasos de maniobra
52-54. El paso de maniobra 52 corresponde a la
selección de un programa de lámpara de calor, el paso de maniobra
53 a la selección de un programa de niveles de cocción y el paso de
maniobra 54 a la selección de un programa de limpieza.
En el régimen de selección 35, en los regímenes
de subselección 39-41 y en el régimen de selección
de funciones especiales 42, la unidad central 10 determina en cada
caso un intervalo de tiempo D_{2}, a lo largo del cual no recibe
ni una señal de presión ni una señal de giro. Si el intervalo de
tiempo D_{2} rebasa el intervalo de tiempo preajustado D_{1},
la unidad central 10 lleva a cabo automáticamente un paso de
maniobra, y concretamente en el régimen de selección 35 un paso de
conmutación al régimen de subselección 39, en el régimen de
subselección 39 al paso de maniobra 43, en el régimen de
subselección 40 al paso de maniobra 46, en el régimen de
subselección 41 al paso de maniobra 49 y en el régimen de selección
de funciones especiales 42 al paso de maniobra 52.
Si el usuario ha seleccionado en uno de los
regímenes de subselección 39-41 o en el régimen de
selección de funciones especiales 42, por medio del selector
giratorio 12 y de la unidad central 10, una especificación de
programa, o si se ha seleccionado automáticamente la especificación
de programa en la forma más arriba descrita, la unidad central 10
lee de la unidad de memoria 15 diversos parámetros de programa
específicos del programa, entre otros un programa de propuesta de
programa T_{v} realizado como temperatura propuesta, que es
adecuado como valor por defecto para una temperatura de destino
ajustable que se deba alcanzar en el programa seleccionado, y que
hay que ajustar como parámetro de programa T. El parámetro de
programa propuesto T_{v} es representado por la unidad central 10
en un paso 55 en el visualizador de temperatura 57, como parámetro
de programa seleccionable T, mientras que la unidad central
representa en el elemento visualizador 16 con texto legible y
parpadeando la información de conducción del usuario "seleccionar
temperatura".
Si la unidad central recibe ahora una señal de
giro con sentido de giro hacia arriba, del selector giratorio 12,
la unidad central 10 incrementa la temperatura o el parámetro de
programa T seleccionable, y lo reduce en caso de una señal de giro
con sentido de giro hacia abajo, y esto en cada caso con una
velocidad proporcional a la velocidad de giro de la señal de
giro.
\newpage
\global\parskip0.970000\baselineskip
Si la unidad central 10 recibe una señal de
conmutación de corta duración, activada al pulsar, se memoriza la
temperatura seleccionable representada en ese momento en el
visualizador de temperatura 57 como parámetro de programa T, y se
activa el programa seleccionado con este parámetro de programa T en
un paso inicial 56.
Al mismo tiempo la unidad central 10 determina
en el paso 55 un intervalo de tiempo D_{2}, a lo largo del cual
no recibe ni señal de presión ni señal de giro. Si el intervalo de
tiempo D_{2} rebasa el intervalo de tiempo preajustado D_{1}, la
unidad central 10 conmuta al paso inicial 56 en un paso de maniobra
13 realizado automáticamente.
Las Figuras 4 y 5 muestran diagramas de
desarrollo de programas alternativos que pueden realizarse
sirviéndose del dispositivo. En la siguiente descripción se tratará
esencialmente sólo de las diferencias con respecto al programa
representado en la Figura 3. Por lo que respecta a las
características que se mantienen iguales, se remite a la
descripción correspondiente a la Figura 3. Los pasos que tengan el
mismo efecto o las instancias del programa del mismo efecto llevan
los mismos signos de referencia.
En el programa representado en la Figura 4, el
paso entre el régimen de selección 35 y los regímenes de
subselección 39-41 solamente tiene lugar a
condición de que la unidad central 10 reciba durante un período de
tiempo de algunos segundos después de la confirmación de una
selección realizada en régimen de selección 35, una señal
procedente del conmutador 23. Por lo demás, la unidad central 10
conmuta inmediatamente al paso 55, donde se asumen respectivamente
magnitudes de trabajo propuestas. Los regímenes de subselección
39-41 por lo tanto solamente se recuperan si lo
desea el usuario.
En el programa representado en la Figura 5, el
régimen de selección 35 está ampliado en los pasos de maniobra 46,
44, 47 y 49, con lo cual pueden desaparecer los regímenes de
subselección 39-41 siendo posible el paso directo
entre el régimen de selección 35 y el paso 55.
- 10
- Unidad central
- 11
- Aparato de cocción
- 12
- Selector giratorio
- 13
- Paso de maniobra
- 14
- Proceso de conmutación
- 15
- Unidad de memoria
- 16
- Elemento visualizado
- 17
- Información para conducción del usuario
- 18
- Superficie de imagen
- 19
- Frente del aparato
- 20
- Conmutador
- 21
- Conmutador
- 22
- Conmutador
- 23
- Conmutador
- 24
- Eje de giro
- 25
- Imán permanente
- 26
- Sensor magnético
- 27
- Línea del sensor
- 28
- Sensor de presión
- 29
- Sensor de presión
- 30
- Línea de señal
- 31
- Línea de señal
- 32
- Unidad de determinación del tiempo
- 33
- Régimen de espera
- 34
- Estado de funcionamiento
- 35
- Régimen de selección
- 36
- Estado de funcionamiento
- 37
- Estado de funcionamiento
- 38
- Estado de funcionamiento
- 39
- Régimen de subselección
- 40
- Régimen de subselección
- 41
- Régimen de subselección
- 42
- Régimen de selección de funciones especiales
- 43
- Paso de maniobra
- 44
- Paso de maniobra
- 45
- Paso de maniobra
- 46
- Paso de maniobra
- 47
- Paso de maniobra
- 48
- Paso de maniobra
- 49
- Paso de maniobra
- 50
- Paso de maniobra
- 51
- Paso de maniobra
- 52
- Paso de maniobra
- 53
- Paso de maniobra
- 54
- Paso de maniobra
- 55
- Paso
- 56
- Paso inicial
- 57
- Indicador de temperatura
- 58
- Indicador de tiempo
- 59
- Línea de señal
- D_{0}
- Valor
- D_{1}
- Intervalo de tiempo
- D_{2}
- Intervalo de tiempo
- D
- Duración
- T
- Parámetro del programa
- T_{0}
- Parámetro de programa propuesto
\global\parskip1.000000\baselineskip
Claims (13)
1. Dispositivo con una unidad central (10) que
está prevista para accionar un aparato doméstico, en particular un
aparato de cocción (11), en función de por lo menos una señal de
presión y una señal de giro de un selector giratorio (12) con
función integrada de pulsador, y esto concretamente en un régimen
de funcionamiento que se puede seleccionar por medio del selector
giratorio (12), caracterizado porque la unidad central (10)
está prevista para tratar por lo menos la duración de una magnitud
característica (D), de manera que ésta unidad central (10) activa
por lo menos en uno de los regímenes de funcionamiento un proceso
de conmutación cuando la duración de la magnitud característica
rebasa un valor almacenado.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la magnitud característica viene dada
por la duración (D) de la señal de presión.
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque la unidad central activa por lo menos
en uno de los regímenes de funcionamiento un proceso de conmutación
(14) cuando la duración (D) de la señal de presión rebasa un valor
almacenado (D_{0}).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la unidad central (10) está
prevista para seleccionar uno de entre varios bloques de datos
almacenados en una unidad de memoria (15) y que están asociados
respectivamente a un programa de trabajo, por lo menos en un estado
de funcionamiento dependiente de una variación de la señal a lo
largo del tiempo.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la unidad central (10) está
prevista para realizar, por lo menos en un estado de
funcionamiento, de forma automática un paso de maniobra (13, 43,
46, 49, 52), en ausencia, durante un intervalo de tiempo
preajustado (D_{1}), de una señal del selector giratorio (12).
6. Dispositivo según las reivindicaciones 4 y 5,
caracterizado porque la unidad central (10) está prevista
para seleccionar un bloque de datos predeterminado en ausencia de
una señal durante un tiempo determinado (D_{1}).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la unidad central (10) está
prevista para mostrar en un elemento visualizador (16) por lo menos
una información para conducción del usuario (17).
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la unidad central (10) está
prevista para determinar, por lo menos en un régimen de
preparación, por lo menos un parámetro de programa (T) en función
de la señal giratoria del selector giratorio (12).
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado porque la unidad central (10) está prevista
para incrementar un parámetro de programa (T) seleccionable,
partiendo de un parámetro de programa propuesto (T_{v}), al
recibir una primera señal giratoria correspondiente a un primer
sentido de giro, y a reducirlo al recibir una segunda señal
giratoria correspondiente a un segundo sentido de giro.
10. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque la unidad central (10) está prevista
para seleccionar el parámetro de programa seleccionable (T), en
ausencia de una señal al cabo de un tiempo predeterminado.
11. Dispositivo según por lo menos la
reivindicación 7, caracterizado porque la unidad central
(10) está prevista para representar de forma destacada en el
elemento visualizador (16) un parámetro de programa (T)
seleccionable mediante una señal de presión.
12. Dispositivo según por lo menos la
reivindicación 7, caracterizado porque el elemento
visualizador (16) comprende una superficie de imagen (18), que está
prevista para estar dispuesta por lo menos esencialmente paralela a
un eje de giro (24) del selector giratorio (12), y paralela a un
frente del aparato (19).
13. Procedimiento para el accionamiento de un
aparato doméstico, en particular de un aparato de cocción (11),
mediante un selector giratorio (12) con función integrada de
pulsador, caracterizado porque el aparato doméstico (11) se
puede accionar en función de la duración de una magnitud
característica (D), de manera que se activa por lo menos en un
régimen de funcionamiento un proceso de conmutación cuando la
duración de la magnitud característica rebasa un valor
almacenado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004008244.8A DE102004008244B4 (de) | 2004-02-19 | 2004-02-19 | Vorrichtung mit einer Zentraleinheit zum Betätigen eines Haushaltsgeräts |
| DE102004008244 | 2004-02-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2319017A1 ES2319017A1 (es) | 2009-05-01 |
| ES2319017B1 true ES2319017B1 (es) | 2010-02-03 |
Family
ID=34813514
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200650060A Active ES2319017B1 (es) | 2004-02-19 | 2005-02-14 | Dispositivo con una unidad central para accionamiento de un aparato domestico y procedimiento para dicho accionamiento. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR101074983B1 (es) |
| DE (1) | DE102004008244B4 (es) |
| ES (1) | ES2319017B1 (es) |
| GB (1) | GB2427463B (es) |
| WO (1) | WO2005080879A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006009846B4 (de) * | 2006-03-01 | 2010-09-16 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Haushaltsgarofens, und Bedien- und Anzeigevorrichtung |
| DE102007029174A1 (de) * | 2007-06-25 | 2009-01-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedien- und Anzeigevorrichtung |
| ITMO20070257A1 (it) * | 2007-07-31 | 2009-02-01 | Robopac Sa | Dispositivo di controllo |
| DE102007035894A1 (de) * | 2007-07-31 | 2009-02-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerätebedienvorrichtung |
| DE102009001979A1 (de) * | 2009-03-30 | 2010-10-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedieneinrichtung für ein Hausgerät, Hausgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts mit einer Bedieneinrichtung |
| DE102017130740A1 (de) * | 2017-12-20 | 2019-06-27 | Miele & Cie. Kg | Knebelsteuerungsvorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld mit einer Knebelsteuerungsvorrichtung und Verfahren zum Steuern eines Kochfelds |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3836555A1 (de) | 1988-10-27 | 1990-05-10 | Bayerische Motoren Werke Ag | Multifunktions-bedieneinrichtung |
| CA2089329C (en) * | 1992-02-24 | 1998-12-29 | Nobuaki Ohta | Heating apparatus |
| CH682969B5 (fr) | 1992-05-14 | 1994-06-30 | Ebauchesfabrik Eta Ag | Pièce d'horlogerie apte à recevoir des messages radiodiffuses. |
| US5349164A (en) | 1992-05-27 | 1994-09-20 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Cooking appliance with multifunction knobs |
| DE19706278A1 (de) * | 1997-02-18 | 1998-08-20 | Bosch Siemens Hausgeraete | Bedien- und Anzeigeanordnung für einen Herd, insbesondere für einen Haushaltsherd |
| DE19832757C2 (de) * | 1997-07-22 | 2002-10-02 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Verfahren zum Steuern eines Gargerätes, einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine und Gargerät, Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine mit grafischer Anzeigeeinrichtung |
| DE29714901U1 (de) | 1997-08-21 | 1998-12-24 | Siemens Ag | Multifunktions-Bedienvorrichtung für Waschmaschinen |
| DE19854576A1 (de) * | 1998-11-26 | 2000-03-16 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Verfahren zum Einstellen eines Betriebszustandes eines Gerätes und Gerät |
| DE20002948U1 (de) | 2000-02-21 | 2001-06-28 | Diehl Controls Nuernberg Gmbh | Bedienblende für einen Elektrobackofen |
| DE10035642C1 (de) * | 2000-07-20 | 2001-12-13 | Miele & Cie | Wäschebehandlungsgerät mit einer Programmsteuereinrichtung und einer Bedienoberfläche zur cursorunterstützten Benutzerführung |
| DE10139693A1 (de) * | 2000-11-14 | 2002-05-16 | Volkswagen Ag | Multifunktions-Bedieneinrichtung |
| DE10134687A1 (de) * | 2001-07-20 | 2003-02-20 | Miele & Cie | Bedieneinrichtung für ein Gargerät |
| DE20203117U1 (de) | 2002-02-22 | 2002-05-23 | Wiesheu Gmbh | Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln |
| DE10212684A1 (de) * | 2002-03-22 | 2003-10-02 | Bosch Gmbh Robert | Bedieneinheit für ein Fahrerassistenzsystem |
-
2004
- 2004-02-19 DE DE102004008244.8A patent/DE102004008244B4/de not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-02-14 ES ES200650060A patent/ES2319017B1/es active Active
- 2005-02-14 GB GB0615927A patent/GB2427463B/en active Active
- 2005-02-14 WO PCT/EP2005/050632 patent/WO2005080879A1/de active IP Right Grant
- 2005-02-14 KR KR1020067018029A patent/KR101074983B1/ko not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102004008244B4 (de) | 2018-05-09 |
| GB2427463A (en) | 2006-12-27 |
| DE102004008244A1 (de) | 2005-09-01 |
| GB0615927D0 (en) | 2006-09-20 |
| GB2427463B (en) | 2007-09-26 |
| KR101074983B1 (ko) | 2011-10-18 |
| KR20060127176A (ko) | 2006-12-11 |
| WO2005080879A1 (de) | 2005-09-01 |
| ES2319017A1 (es) | 2009-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2241208T3 (es) | Unidad de control para aparato electodomestico. | |
| ES2319017B1 (es) | Dispositivo con una unidad central para accionamiento de un aparato domestico y procedimiento para dicho accionamiento. | |
| AU2013354402B2 (en) | A cooking hob including a user interface | |
| CA2734909A1 (en) | Vacuum cleaner with motor speed indicator | |
| JP6143547B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| CN107110511B (zh) | 借助于能够取下的操作元件对家用器具的操作 | |
| KR101001323B1 (ko) | 분리형 돌침대 온도 조절기 | |
| JP4654742B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
| ES2230773T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para ajustar un programa de control instalado en un aparato domestico provisto de dicho programa. | |
| ES2398927T3 (es) | Aparato doméstico con una unidad de mando | |
| GB2385947A (en) | Controller for a domestic appliance with time switch to prevent accidental adjustment | |
| ES2201605T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de accionamiento de un aparato domestico de un programa de control. | |
| JP5965660B2 (ja) | 扇風機 | |
| ES2283748T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para un aparato domestico. | |
| KR20150039439A (ko) | Hvac 컨트롤러 | |
| US11592186B2 (en) | Cooking appliance with multi-mode burner group | |
| KR102344115B1 (ko) | 조리용 가열기의 조작 장치 | |
| JP6687396B2 (ja) | 送風装置 | |
| KR20060123084A (ko) | 쿠킹 장치 및 정보의 디스플레이용 제어장치 | |
| ES2626576T3 (es) | Robot de cocina eléctrico | |
| US11907449B2 (en) | Control knob with motion sensing for controlling operation of a machine | |
| JP2018067413A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
| JP3927839B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| ES2936617T3 (es) | Aparato doméstico y procedimiento de control de un aparato doméstico | |
| JP5601901B2 (ja) | 加熱調理器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090501 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2319017B1 Country of ref document: ES |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20150527 |