ES2318957A1 - Procedure for construction of a street closure for closure of platforms, boxes and similaers; and, closing so obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Procedure for construction of a street closure for closure of platforms, boxes and similaers; and, closing so obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2318957A1
ES2318957A1 ES200601248A ES200601248A ES2318957A1 ES 2318957 A1 ES2318957 A1 ES 2318957A1 ES 200601248 A ES200601248 A ES 200601248A ES 200601248 A ES200601248 A ES 200601248A ES 2318957 A1 ES2318957 A1 ES 2318957A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
street
fence
boxes
closing
platforms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601248A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2318957B1 (en
Inventor
Jose Antonio Estevez Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fabrez SL
Original Assignee
Fabrez SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabrez SL filed Critical Fabrez SL
Priority to ES200601248A priority Critical patent/ES2318957B1/en
Publication of ES2318957A1 publication Critical patent/ES2318957A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2318957B1 publication Critical patent/ES2318957B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Fencing (AREA)

Abstract

The process of construction of enclosures aims to obtain an underground cavity to house said platforms or boxes by making the upper plane of closure coincide with the plane defined by the floor. In this procedure, use is made of a prefabricated bucket or not located on a hearth at the bottom of the pit. On the upper surface of the tank is where in this invention use is made of height adjustment means on which a fence is located. These height adjustment means compensate for the differences in inclination between the upper surface of the basin that is horizontal and the plane defined by the street level. Once leveled, the space between the fence and the bucket is covered by a formwork. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares; y, cerramiento así obtenido.Enclosure construction procedure at street level to close platforms, arches and the like; and, enclosure thus obtained.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la presente invención es un procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares en el que se pretende establecer una cavidad soterrada para albergar dichas plataformas o arquetas haciendo coincidir el plano superior de cierre con el plano definido por el suelo.The object of the present invention is a construction procedure of a street level enclosure for closing platforms, boxes and similar in which intends to establish an underground cavity to house these platforms or arches matching the upper plane of closing with the plane defined by the ground.

En este procedimiento se hace uso de una cubeta prefabricada situada sobre una solera en el fondo de la fosa. Sobre la superficie superior de la cubeta es donde en esta invención se hace uso de unos medios de ajuste del nivel sobre los que se sitúa un cerco. Estos medios de ajuste del nivel compensan las diferencias de inclinación entre la superficie superior de la cubeta que es esencialmente horizontal y el plano definido por el nivel de calle. Una vez nivelado, el espacio entre el cerco y la cubeta es hormigonado y rellenado gracias a unas chapas o láminas metálicas adecuadamente diseñadas que permiten el encofrado.This procedure makes use of a bucket prefabricated located on a hearth at the bottom of the pit. On the upper surface of the cuvette is where in this invention makes use of a level adjustment means on which it is placed a fence. These level adjustment means compensate for inclination differences between the upper surface of the cuvette which is essentially horizontal and the plane defined by the level of Street. Once leveled, the space between the fence and the bucket is concreting and filling thanks to metal sheets or sheets Properly designed that allow formwork.

Sobre el cerco ya coincidente con el nivel de calle se termina el cerramiento con los elementos adicionales de acceso a las plataformas o arquetas.On the fence already coinciding with the level of street closes with the additional elements of access to the platforms or boxes.

Es también objeto de esta invención el cerramiento obtenido de este modo.The object of this invention is also the enclosure obtained in this way.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las obras civiles destinadas a construir cerramientos soterrados se han llevado a cabo habitualmente haciendo uso de encofrados. Inicialmente se procede a cavar un foso suficientemente grande como para montar el encofrado y poder operar en él. Una vez practicado el foso se vierte el hormigón que constituye la solera. Esta solera se busca que se encuentre en una posición esencialmente horizontal puesto que es sobre ella donde se asientan el encofrado y el contenido.Civil works destined to build underground enclosures have usually been carried out using formwork. Initially a pit is dug large enough to mount the formwork and be able to operate at. Once the pit is poured, the concrete is poured It constitutes the hearth. This solera is wanted to be in a essentially horizontal position since it is on it where formwork and content settle.

Sobre la solera se construye un encofrado hasta aproximadamente el nivel de calle donde previamente es necesario ya situar en la posición definitiva cualquier estructura por ejemplo metálica que pueda servir de soporte o cerco para los elementos del cerramiento tales como trampillas o puertas de alimentación y acceso. Situación que se asegura estableciendo la altura de encofrado adecuada en cada punto.A formwork is built on the floor until approximately the street level where it is previously necessary place any structure in the final position for example metal that can serve as support or fence for the elements of the enclosure such as hatches or feeding doors and access. Situation that is ensured by setting the height of adequate formwork at each point.

Una vez situado el cerco es necesario verter el hormigón que deja embebidos algunos tramos que sirven de medio de fijación definitiva de la estructura o cerco. Ante cualquier error de posicionamiento de este cerco no es posible abordar su corrección posterior ya que el hormigón ya ha fraguado y tales correcciones deben llevarse a cabo cuando se cubre la superficie de transición entre el nivel de calle fuera del borde límite del foso practicado y el cerramiento.Once the fence is located it is necessary to pour the concrete that leaves some sections that serve as a means of definitive fixation of the structure or fence. In case of any mistake positioning of this fence is not possible to address your subsequent correction since the concrete has already set and such Corrections should be carried out when the surface of transition between street level outside the boundary edge of the pit practiced and the enclosure.

La presente invención hace uso de unos medios de ajuste puntual de la altura en puntos de apoyo del cerco que permiten la construcción de un cerramiento sobre un foso de solera horizontal que exteriormente se ajusta al nivel del suelo aunque éste muestre cierto grado de inclinación.The present invention makes use of means of  precise adjustment of the height at points of support of the fence that allow the construction of an enclosure on a pit of hearth horizontally that externally adjusts to the ground level although It shows a certain degree of inclination.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención consiste en un procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares constituido por un conjunto de etapas que comienzan con la excavación del foso que aloja los distintos componentes que lo constituyen.The present invention consists of a construction procedure of a street level enclosure for closing platforms, boxes and similar constituted by a set of stages that begin with the excavation of the pit that it houses the different components that constitute it.

En el fondo del foso se echa la solera adecuadamente nivelada y reforzada con ferralla si es preciso para que tanto los componentes de este cerramiento como posibles componentes alojados en él asienten horizontales.At the bottom of the pit the hearth is cast properly leveled and reinforced with ferralla if necessary to that both the components of this enclosure and possible components housed in it seat horizontal.

Sobre la solera se sitúa una cubeta, preferentemente prefabricada de hormigón, dando lugar al cuerpo principal que define esencialmente las paredes del cerramiento. Esta cubeta abierta por arriba muestra cuatro bordes, los correspondientes a cada pared, que serán también horizontales. Entre las paredes de la cubeta y las paredes del foso se procede a rellenar con áridos que posteriormente son compactados.On the hearth there is a bucket, preferably precast concrete, giving rise to the body principal that essentially defines the walls of the enclosure. This open cuvette above shows four edges, the corresponding to each wall, which will also be horizontal. Between the walls of the bucket and the walls of the pit we proceed to fill with aggregates that are subsequently compacted.

Queda por terminar superiormente el cerramiento haciendo coincidir el nivel del suelo con la inclinación que muestra con la del cerco que constituye la estructura portante tanto de la superficie superior como de los elementos que dan acceso al interior de la cubeta.It remains to finish the enclosure superiorly matching the ground level with the inclination that shows with that of the fence that constitutes the supporting structure both of the upper surface as of the elements that give access to inside the bucket.

Sobre el borde superior de la cubeta hay embebidos unos casquillos roscados que admiten unos espárragos roscados. Estos espárragos roscados, una vez introducidos en los casquillos solidarios con la cubeta prefabricada de hormigón, quedan situados en disposición vertical. El uso de una tuerca permite situar un apoyo a la altura adecuada. La fijación tanto del espárrago roscado como de la tuerca que define la altura de apoyo puede ser obtenida con una contratuerca.On the upper edge of the bucket there are embedded threaded bushings that support studs threaded These threaded studs, once introduced into the solidarity bushes with the prefabricated concrete bucket, are located in vertical arrangement. The use of a nut allows place a support at the right height. Fixing both the threaded stud as of the nut that defines the height of support It can be obtained with a locknut.

En particular, la tuerca que define la altura del apoyo del cerco conviene que haga el apoyo con ayuda de una arandela en la cara inferior del cerco.In particular, the nut that defines the height the support of the fence should be supported with the help of a washer on the underside of the fence.

El apoyo del cerco sobre los medios de regulación o ajuste de altura basados en el uso de los espárragos roscados y las tuercas de posicionamiento se lleva a cabo mediante perforaciones del perfil que constituye el marco, preferentemente ranuradas, para absorber pequeñas desviaciones con cierto grado de tolerancia. Según el caso estas ranuras podrán incluso alcanzar el borde exterior.The support of the fence on the means of height adjustment or adjustment based on the use of studs threaded and positioning nuts is carried out by perforations of the profile that constitutes the frame, preferably grooved, to absorb small deviations with a certain degree of tolerance. Depending on the case, these slots may even reach the Outer edge.

Mediante la ayuda de una grúa o similar se procede a colocar el cerco sobre los medios de regulación o ajuste de altura. Las tuercas ayudan a definir el correcto posicionamiento de los puntos de apoyo, preferentemente cuatro, que establecen el plano principal coincidente con el nivel de calle.By means of a crane or similar, proceed to place the fence over the adjustment or adjustment means Tall. The nuts help define the correct positioning of the support points, preferably four, that establish the Main plan coinciding with the street level.

Puesto que los cuatro puntos de apoyo se encuentran elevados, dependiendo de las longitudes de la cubeta, de la longitud de los espárragos roscados y de las distancias entre éstos, se tendrá un mayor o menor margen de maniobra a la hora de ajustar la inclinación del cerco.Since the four footholds are found high, depending on the lengths of the bucket, of the length of the threaded studs and the distances between these, will have a greater or lesser room for maneuver when adjust the inclination of the fence.

Una vez definidas las alturas de los puntos de apoyo por medio de las tuercas se fija el cerco con las tuercas dispuestas por arriba junto con las arandelas que mejoran el apoyo sobre el ranurado por el que pasan los espárragos roscados.Once the heights of the points of support by means of the nuts the fence is fixed with the nuts arranged above along with the washers that improve support on the grooving through which the threaded studs pass.

El cerco puede disponer inferiormente de tramos de perfiles u otros salientes que aseguren un anclaje con el hormigón que va a completar el cierre. Este hormigón es el que cubre el espacio que establecen los espárragos roscados.The fence may have lower sections of profiles or other projections that ensure an anchor with the concrete that will complete the closure. This concrete is the one that covers the space established by threaded studs.

Con este propósito, el de cubrir con hormigón el espacio entre la cubeta y el cerco, se hace uso de unas chapas dobladas superiormente. Las chapas soportadas por el perfil del cerco quedan sujetas a éste cerrando la parte interior de la cubeta según la superficie que cubre el espacio a terminar.For this purpose, to cover with concrete the  space between the bucket and the fence, some plates are used bent superiorly. The plates supported by the profile of the fence are attached to it closing the inside of the bucket according to the surface that covers the space to finish.

Estas chapas o láminas preferentemente metálicas son sujetadas y aseguradas contra la presión que ejerce el hormigón por ejemplo con tablones que apoyan en unas contra las dispuestas en el lado opuesto.These preferably metallic sheets or sheets  they are held and secured against the pressure exerted by the concrete for example with planks that rest on ones against arranged on the opposite side.

Una vez colocadas estas chapas o láminas, es posible verter el hormigón sobre la tierra compactada para cubrir el espacio entre la cubeta de hormigón prefabricado y el cerco superior a modo de encofrado.Once these plates or sheets are placed, it is possible to pour concrete on compacted earth to cover the space between the precast concrete bucket and the fence superior to formwork mode.

La última operación es la de acabado del suelo en el espacio situado en torno al cerco y la habilitación de la cavidad creada: introducción de los elementos contenidos en la arqueta.The last operation is the floor finishing in the space around the fence and the empowerment of the created cavity: introduction of the elements contained in the casket

Sobre el cerco se fija definitivamente el cerramiento que incluye las trampillas, escotillas u otros elementos de acceso a los dispositivos alojados en el interior del cerramiento.The fence is definitely set on enclosure that includes hatches, hatches or others access elements to the devices housed inside the enclosure.

Se puede afirmar que los elementos esenciales del procedimiento de construcción del cerramiento consisten en que dicho procedimiento está constituido por al menos las siguientes etapas dispuestas secuencialmente:It can be said that the essential elements of the enclosure construction procedure consist in that said procedure consists of at least the following sequentially arranged stages:

\bullet?
una etapa de excavación de un foso para albergar la instalación y el cerramiento,an excavation stage of a pit to house the installation and the enclosure,

\bullet?
una etapa de construcción o preparación de una solera inferior,a construction stage or preparation of a lower hearth,

\bullet?
una etapa de introducción de una cubeta prefabricada o no que dispone de medios de regulación de altura para un cerco o estructura portante que se dispone superiormente,an introduction stage of a prefabricated cuvette or not that has means of regulation of height for a fence or supporting structure that is arranged superiorly

\bullet?
ajuste de los medios de regulación de la altura hasta hacer coincidir la inclinación del plano principal del cerco con el nivel de calle,media setting of height adjustment to match the inclination of the main plan of the fence with street level,

\bullet?
relleno y compactación de la cavidad entre la fosa y la cubeta,filling and compaction of the cavity between the pit and the bucket,

\bullet?
acabado del cerramiento superior.enclosure finish higher.

El cerramiento así obtenido es también parte de esta invención.The enclosure thus obtained is also part of this invention.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La figura 1 representa un esquema en alzado de un ejemplo de realización del cerramiento seccionado por un plano vertical.Figure 1 represents an elevation scheme of an exemplary embodiment of the enclosure sectioned by a plane vertical.

La figura 2 representa un detalle del espárrago roscado que constituye el medio de regulación o ajuste de la altura e inclinación del cerramiento.Figure 2 represents a detail of the stud threading that constitutes the means of height adjustment or adjustment and inclination of the enclosure.

La figura 3 representa una perspectiva de un cerramiento según la invención durante la fase de construcción.Figure 3 represents a perspective of a enclosure according to the invention during the construction phase.

La figura 4 es un detalle en perspectiva del cerco junto con alguna de las chapas que permiten formar el encofrado.Figure 4 is a perspective detail of the fence along with some of the plates that allow to form the formwork

La figura 5 es el mismo detalle en planta y alzado para observar la capacidad de inclinación.Figure 5 is the same detail in plan and elevation to observe the capacity of inclination.

Exposición detallada de la invenciónDetailed statement of the invention

La figura 1 es un esquema de una sección del cerramiento. La construcción del cerramiento requiere inicialmente practicar en el terreno un foso (1) en el que se van a ir constituyendo y situando los distintos componentes.Figure 1 is a schematic of a section of the enclosure. The construction of the enclosure initially requires practice a pit (1) on the ground in which they will go constituting and placing the different components.

Sobre el fondo del foso (1) se vierte una solera (2) hasta obtener una superficie resistente horizontal.On the bottom of the pit (1) a hearth is poured (2) until a horizontal resistant surface is obtained.

En este ejemplo, esta solera (2) sirve de base tanto para los elementos que quedan albergadas en el cerramiento como las paredes que constituyen dicho cerramiento.In this example, this solera (2) serves as the basis both for the elements that are housed in the enclosure as the walls that constitute said enclosure.

Las paredes se obtienen en este ejemplo depositando una cubeta (3) prefabricada sobre la solera (2), aunque estas pueden obtenerse mediante cualquier otro método constructivo. Esta cubeta (3) deja un espacio con la foso (1) que es recubierto con tierra compactada.The walls are obtained in this example depositing a prefabricated tray (3) on the floor (2), although These can be obtained by any other constructive method. This bucket (3) leaves a space with the pit (1) that is covered with compacted earth.

En el borde superior de la cubeta (3), en este ejemplo de realización, se encuentran embebidos unos casquillos (3.1) roscados destinados a alojar unos espárragos (4.1) roscados que constituyen el fundamento de los medios (4) de regulación de la altura de cada punto del asiento del cerco (5) estructural que sirve para constituir el cerramiento superior.On the upper edge of the bucket (3), in this exemplary embodiment, caps are embedded (3.1) threaded to accommodate studs (4.1) threaded which constitute the foundation of the means (4) for regulating the height of each seat point of the structural fence (5) that It serves to constitute the upper enclosure.

En esta misma figura 1 se indica con una línea discontinua el nivel de calle al que debe ajustarse la posición del cerco (5).In this same figure 1 it is indicated with a line discontinue the street level to which the position of the fence (5).

La figura 2 es un detalle de los medios (4) de regulación de altura. Estos medios (4) de regulación de altura constituidos por un espárrago (4.1) roscado dispone al menos de una tuerca (4.2) que permite definir la altura a la que se producirá el asiento. La arandela (4.3) que apoya sobre la tuerca (4.2) asegura el asiento aunque el cerco (5), tal y como se muestra en la figura 3, esté ranurado (5.1) para permitir las tolerancias de posición o incluso el distanciamiento que impone la inclinación que tuviese que adoptar para hacer coincidir el cerramiento al nivel de calle.Figure 2 is a detail of the means (4) of height adjustment. These height adjustment means (4) constituted by a threaded stud (4.1) has at least one nut (4.2) that allows to define the height at which the seat. The washer (4.3) that rests on the nut (4.2) ensures the seat although the fence (5), as shown in the figure 3, be grooved (5.1) to allow position tolerances or even the distance imposed by the inclination he had to adopt to match the enclosure at the level of Street.

Aunque no está representado por claridad en la figura 2, otra arandela (4.3) y una tuerca (4.2) dejando atrapado el cerco (5) con las inferiores de apoyo y aseguran la inmovilización de la estructura de cierre superior. Estas últimas tuercas (4.2) únicamente se pondrán una vez que las inferiores que definen la altura de cada punto de apoyo están adecuadamente situadas haciendo coincidir la altura e inclinación del cerco con el impuesto por el nivel de calle.Although not represented by clarity in the Figure 2, another washer (4.3) and a nut (4.2) leaving caught the fence (5) with the lower support and ensure the immobilization of the upper closing structure. These last nuts (4.2) will only be placed once the lower ones that define the height of each support point are properly located by matching the height and inclination of the fence with the street level tax.

La figura 3 muestra una perspectiva de esta fase de construcción en la que se muestra el cerco (3) ya situado sobre cuatro medios (4) de regulación de la altura del asiento.Figure 3 shows a perspective of this phase  of construction in which the fence (3) already located above is shown four means (4) for adjusting the seat height.

Una vez definida la posición de los cuatro puntos de asiento haciendo coincidir el plano principal del cerco (5) con el nivel de calle es necesario primero rellenar el espacio entre la cubeta (3) y el cerco (5).Once the position of the four is defined seating points matching the main fence plane (5) with the street level it is necessary to first fill in the space between the bucket (3) and the fence (5).

Para ello, se dispone de unas chapas (6) que en su parte superior disponen de un doblez (6.1) a modo de gancho destinado a colgar del borde del perfil que constituye el cerco (5).For this, there are some plates (6) that in Its upper part has a fold (6.1) as a hook intended to hang from the edge of the profile that constitutes the fence (5).

La figura 4 es una perspectiva del cerco (5) con diversas chapas (6) colocadas sobre el perfil configurando un faldón perimetral que permite establecer la superficie límite que debe alcanzar el hormigón vertido en el perímetro. Este hormigón cubrirá los medios (4) de regulación de la altura del asiento.Figure 4 is a perspective of the fence (5) with  various plates (6) placed on the profile configuring a perimeter skirt that allows to establish the boundary surface that You must reach the concrete poured on the perimeter. This concrete cover the means (4) for adjusting the seat height.

Estas chapas (6), o bien son esencialmente planas para cubrir tramos de los laterales o bien en ángulo para las esquinas. En la figura 5 se observa cómo en la esquina el faldón apoya únicamente en el lado menor del cerco (6) dada su inclinación y no en el lado mayor. Esta es la forma que tiene la pieza de chapa (6) de esquina en este ejemplo de realización de adaptarse a la superficie prismática a generar. La inclinación de las chapas (6) laterales no afecta en la zona de las esquinas ya que se encuentran distanciadas por estas piezas (6) en ángulo especialmente concebidas para las esquinas.These plates (6), or are essentially flat to cover sections of the sides or at an angle to The corners Figure 5 shows how in the corner the skirt supports only on the minor side of the fence (6) given its tilt and not on the major side. This is the way the corner sheet metal part (6) in this exemplary embodiment of adapt to the prismatic surface to be generated. The inclination of the side plates (6) do not affect the corner area since they are distanced by these pieces (6) at an angle specially designed for corners.

En la figura 5 se observa igualmente que el cerco dispone inferiormente de perfiles cuyo objetivo es el de quedar embebidos en el hormigón estableciendo múltiples puntos de fijación para que hormigón y cerco (5) queden totalmente solidarizados.Figure 5 also shows that the fence has lower profiles whose objective is to be embedded in the concrete establishing multiple points of fixing so that concrete and fence (5) are completely Solidarity

En esta misma figura se observan también las ranuras (5.2) laterales que permiten la entrada de los espárragos (4.1) roscados de los medios (4) de regulación de altura incluso cuando existe una inclinación del cerco (5). Esta ranura (5.2) absorberá mejor estas variaciones de la separación entre puntos de anclaje si están orientadas en la dirección que indica la máxima pendiente.This same figure also shows the lateral grooves (5.2) that allow the studs to enter (4.1) threading of the height adjustment means (4) including when there is an inclination of the fence (5). This slot (5.2) it will better absorb these variations of the separation between points of anchor if they are oriented in the direction indicated by the maximum pending.

Claims (16)

1. Procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares caracterizado por estar constituido por al menos las siguientes etapas dispuestas secuencialmente:1. Procedure for the construction of a street-level enclosure for the closing of platforms, boxes and the like characterized by being constituted by at least the following stages arranged sequentially:
\bullet?
una etapa de excavación de un foso (1) para albergar la instalación y el cerramiento,an excavation stage of a pit (1) to house the installation and the enclosure,
\bullet?
una etapa de construcción o preparación de una solera (2) inferior,a construction stage or preparation of a bottom (2) bottom,
\bullet?
una etapa de introducción de una cubeta (3) prefabricada o no que dispone de medios (4) de regulación de altura para un cerco (3) o estructura portante que se dispone superiormente,an introduction stage of a cuvette (3) prefabricated or not that has means (4) for regulation height for a fence (3) or supporting structure that is arranged superiorly
\bullet?
ajuste de los medios (4) de regulación de la altura hasta hacer coincidir la inclinación del plano principal del cerco (3) con el nivel de calle,media setting (4) of height adjustment to match the inclination of the main plan of the fence (3) with street level,
\bullet?
relleno y compactación de la cavidad entre la fosa (1) la cubeta (3),filling and compaction of the cavity between the pit (1) the cuvette (3),
\bullet?
acabado del cerramiento superior.enclosure finish higher.
2. Procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 1 caracterizado porque el acabado del cerramiento superior consiste en llevar a cabo un encofrado entre el borde superior de la cubeta (3) y el cerco (5).2. Procedure for the construction of a street-level enclosure for closing platforms, arches and the like according to claim 1, characterized in that the finishing of the upper enclosure consists in carrying out a formwork between the upper edge of the tray (3) and the fence (5). 3. Procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 2 caracterizado porque el encofrado se obtiene haciendo uso de unas chapas (6) colgadas en el cerco (5) distribuidas a lo largo del perímetro y apoyadas interiormente.3. Procedure for the construction of a street-level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 2, characterized in that the formwork is obtained using sheets (6) hung in the fence (5) distributed along the perimeter and supported internally. 4. Procedimiento de construcción de un cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 2 caracterizado porque tras el encofrado se procede a rellenar con material de compactación y proceder al acabado de transición entre el cerco y el suelo de calle.4. Procedure for the construction of a street-level enclosure for the closing of platforms, boxes and the like according to claim 2, characterized in that after the formwork, the material is filled with compaction material and the transition finish between the fence and the floor of Street. 5. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares caracterizado porque al menos comprende una cubeta (3) soterrada que dispone superiormente de unos medios (4) de regulación de la altura de un cerco (5) de tal modo que el cerco (5) queda dispuesto coincidente con el nivel de calle.5. Street-level enclosure for closing platforms, crates and the like characterized in that at least it comprises an underground tray (3) that has superior means (4) for regulating the height of a fence (5) in such a way that the fence (5) is arranged coinciding with the street level. 6. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque la cubeta (3) se encuentra sobre una solera (2).6. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that the bucket (3) is on a hearth (2). 7. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 6 caracterizado porque la solera (2) constituye también la base de apoyo para el contenido interior.7. Street-level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 6, characterized in that the floor (2) also constitutes the base of support for the interior content. 8. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque entre la cubeta (3) y el cerco (5) hay un encofrado.8. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that there is a formwork between the bucket (3) and the fence (5). 9. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque los medios (4) de regulación de la altura están constituidos al menos por un espárrago (4.1) roscado destinado a quedar introducido en un casquillo (3.1) embebido en la cubeta (3) y una tuerca (4.2) de apoyo inferior.9. Street-level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that the height adjustment means (4) consist of at least one threaded stud (4.1) intended to be inserted into a bushing ( 3.1) embedded in the cuvette (3) and a nut (4.2) of lower support. 10. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 9 caracterizado porque los medios (4) de regulación de la altura disponen igualmente de una tuerca (4.2) de fijación superior para dejar aprisionado con la inferior (4.2) el cerco (5).10. Street-level enclosure for closing platforms, crates and the like according to claim 9, characterized in that the height adjustment means (4) also have an upper fixing nut (4.2) to leave trapped with the lower one (4.2 ) the fence (5). 11. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según cualquiera de las reivindicaciones 9 y 10 caracterizado porque dispone de arandelas (4.3) para el asiento de las tuercas (4.2) en el cerco (5).11. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to any of claims 9 and 10 characterized in that it has washers (4.3) for the seat of the nuts (4.2) in the fence (5). 12. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 8 caracterizado porque el espárrago (4.1) roscado está asegurado en el casquillo (3.1) solidario con la cubeta (3) por medio de una contratuerca.12. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 8, characterized in that the threaded stud (4.1) is secured in the bushing (3.1) integral with the bucket (3) by means of a locknut. 13. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque el cerco (5) soporta una estructura de cierre que puede disponer de aberturas y escotillas de acceso al interior de la arqueta.13. Street-level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that the fence (5) supports a closing structure that can have openings and access hatches inside the box. 14. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque el cerco (5) dispone de ranuras (5.2) para el paso de los medios (4) de ajuste de la altura.14. Street-level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that the fence (5) has slots (5.2) for the passage of the height adjustment means (4). 15. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 14 caracterizado porque las ranuras (5.2) alcanzan el borde exterior del cerco (5).15. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 14, characterized in that the grooves (5.2) reach the outer edge of the fence (5). 16. Cerramiento a nivel de calle para cierre de plataformas, arquetas y similares según la reivindicación 5 caracterizado porque el cerco (5) dispone de unos perfiles o componentes (5.1) inferiores para solidarizar dicho marco (5) al hormigón del encofrado.16. Street level enclosure for closing platforms, boxes and the like according to claim 5, characterized in that the fence (5) has lower profiles or components (5.1) to support said frame (5) to the formwork concrete.
ES200601248A 2006-05-16 2006-05-16 PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A STREET LEVEL CLOSURE FOR CLOSURE OF PLATFORMS, ARCHETS AND SIMILAR; AND, CLOSURE SO OBTAINED. Expired - Fee Related ES2318957B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601248A ES2318957B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A STREET LEVEL CLOSURE FOR CLOSURE OF PLATFORMS, ARCHETS AND SIMILAR; AND, CLOSURE SO OBTAINED.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601248A ES2318957B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A STREET LEVEL CLOSURE FOR CLOSURE OF PLATFORMS, ARCHETS AND SIMILAR; AND, CLOSURE SO OBTAINED.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2318957A1 true ES2318957A1 (en) 2009-05-01
ES2318957B1 ES2318957B1 (en) 2010-02-05

Family

ID=40560343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601248A Expired - Fee Related ES2318957B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A STREET LEVEL CLOSURE FOR CLOSURE OF PLATFORMS, ARCHETS AND SIMILAR; AND, CLOSURE SO OBTAINED.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2318957B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS584031A (en) * 1981-06-29 1983-01-11 小松建設工業株式会社 Construction of artitificial body divertible vertical pile in iron moor process
EP0231454A1 (en) * 1986-01-31 1987-08-12 Von Roll Ag Cover for pitshaft
GB2248866A (en) * 1990-10-10 1992-04-22 Cable Lan Supply Limited Access chamber/junction box
DE4127806A1 (en) * 1991-08-22 1993-03-04 Kuemper & Schwarze Baubetriebe Height adjustable road manhole cover - has height of manhole adjusted by threaded studs to match intermediate layers of tarmac during construction.
DE19512790A1 (en) * 1994-04-11 1995-10-12 Underground Cavities Internati Construction of access shaft for manhole
JP2003013463A (en) * 2001-06-28 2003-01-15 Works 21:Kk Constructing method for manhole

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS584031A (en) * 1981-06-29 1983-01-11 小松建設工業株式会社 Construction of artitificial body divertible vertical pile in iron moor process
EP0231454A1 (en) * 1986-01-31 1987-08-12 Von Roll Ag Cover for pitshaft
GB2248866A (en) * 1990-10-10 1992-04-22 Cable Lan Supply Limited Access chamber/junction box
DE4127806A1 (en) * 1991-08-22 1993-03-04 Kuemper & Schwarze Baubetriebe Height adjustable road manhole cover - has height of manhole adjusted by threaded studs to match intermediate layers of tarmac during construction.
DE19512790A1 (en) * 1994-04-11 1995-10-12 Underground Cavities Internati Construction of access shaft for manhole
JP2003013463A (en) * 2001-06-28 2003-01-15 Works 21:Kk Constructing method for manhole

Also Published As

Publication number Publication date
ES2318957B1 (en) 2010-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3671738A (en) Lighting standard or pole with doubly hinged base
ES2343451T3 (en) Structure and assembly procedure of concrete towers for wind turbines
US9371648B1 (en) Concrete building structure and method for modular construction of same
CN108951963A (en) The construction method of assembled wall
CN206971268U (en) The working top plate mobile formwork body of underground pipe gallery
NO326725B1 (en) Construction element and method of manufacture thereof
JP6556150B2 (en) Prop support device
ES2318957B1 (en) PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF A STREET LEVEL CLOSURE FOR CLOSURE OF PLATFORMS, ARCHETS AND SIMILAR; AND, CLOSURE SO OBTAINED.
ES2350336B2 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF COMPACT MODULES FOR CONSTRUCTION.
ES2677725T3 (en) A joint between beam and column elements made of precast reinforced concrete
CN107988913A (en) A kind of bridge bilayer box beam upper former method for dismounting
KR100492469B1 (en) Storage tank structure and constructing method thereof
BRPI0921660B1 (en) CONSTRUCTION FRAMEWORK AND METHOD FOR ERIGING CONSTRUCTION FRAMEWORKS
KR101091600B1 (en) Precast form structure for gutter and construction method using the same
WO2015169993A1 (en) Set of devices for building swimming pools and corresponding construction method
ES2836290T3 (en) System for fixing building walls to the ground
ES2814604T3 (en) Pool equipped with a prop and its construction procedure
CA2902118A1 (en) Concrete building structure and method for modular construction of same
JP2017071960A (en) Earthquake resistant masonry structure, and construction method thereof
ES2534255B1 (en) FORMWORK FOR FUNERARY CONSTRUCTIONS AND EXECUTION SYSTEM OF SUCH CONSTRUCTIONS
JP3226075U (en) Transparent dam support
KR102038505B1 (en) support for structure and construction methods thereof
AU762631B2 (en) Precast concrete interment crypts
KR20090121678A (en) Foundation structure
JP3041799U (en) Memorial tower

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090501

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2318957B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912