ES2814604T3

ES2814604T3 - Pool equipped with a prop and its construction procedure

Info

Publication number: ES2814604T3
Application number: ES18151956T
Authority: ES
Inventors: Jocelyn Bourgeois; Corentin Lechat
Original assignee: Procopi SA
Current assignee: Procopi SA
Priority date: 2017-01-20
Filing date: 2018-01-16
Publication date: 2021-03-29
Anticipated expiration: 2038-01-16
Also published as: FR3062150B1; FR3062150A1; EP3351705B1; EP3351705A1

Abstract

Procedimiento de construcción de una piscina, que puede estar fuera del suelo, semienterrada o enterrada, que comprende las etapas siguientes: - primera etapa, en la cual se erigen varios puntales (1) en unas posiciones prescritas sobre el suelo, comprendiendo cada puntal (1) un montante (2) vertical superior, un pie inferior (3) de contacto con el suelo, que está fijado al montante (2) y que está en voladizo con respecto al montante (2), un soporte (4) que tiene una superficie (41) de apoyo girada hacia arriba, estando la superficie (41) de apoyo situada a una mayor altura que el pie (3), estando el soporte (4) fijado al pie y/o al montante (2), - segunda etapa, que es posterior a la primera etapa y en la cual se posicionan unas láminas (L) de pared apiladas o unas paredes (P) entre los puntales (1) sobre sus superficies (41) de apoyo, - tercera etapa, que es posterior a la segunda etapa y en la cual se vierte una losa (DB) de hormigón o zanja (TB) de hormigón, sobre el suelo sobre una altura determinada (HB) de los pies (3), yendo la losa (DB) de hormigón o zanja (TB) de hormigón hasta un nivel inferior o igual a la parte baja de las láminas (L) de pared más bajas o a la parte baja de la pared (P).Method of construction of a swimming pool, which can be above ground, semi-buried or buried, comprising the following stages: - first stage, in which several uprights (1) are erected in prescribed positions on the ground, each upright comprising ( 1) an upper vertical upright (2), a lower foot (3) in contact with the ground, which is fixed to the upright (2) and is cantilevered with respect to the upright (2), a support (4) having a support surface (41) turned upwards, the support surface (41) being located at a greater height than the foot (3), the support (4) being fixed to the foot and/or to the upright (2), - second stage, which is subsequent to the first stage and in which stacked wall sheets (L) or walls (P) are positioned between the struts (1) on their support surfaces (41), - third stage, which It is subsequent to the second stage and in which a concrete slab (DB) or concrete trench (TB) is poured on the ground on a at a given height (HB) of the feet (3), going the concrete slab (DB) or concrete trench (TB) to a level less than or equal to the bottom of the lowest wall plates (L) or to the lower part of the wall (P).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Piscina equipada con un puntal y su procedimiento de construcciónPool equipped with a prop and its construction procedure

La invención se refiere a un procedimiento de construcción de una piscina que puede estar fuera del suelo, semienterrada o enterrada, así como a una piscina.The invention relates to a method of construction of a swimming pool that can be above ground, semi-buried or buried, as well as a swimming pool.

Un campo de aplicación de la invención se refiere a las piscinas o a los tanques de adorno, en particular para el baño.One field of application of the invention relates to swimming pools or ornamental tanks, in particular for bathing.

Estas piscinas están destinadas en particular a ser montadas por un usuario no profesional a partir de un kit de piezas comprado, en una zona situada al aire libre, tal como por ejemplo un jardín u otro, o bien en el interior. Las piscinas de este tipo se conocen, por ejemplo, a partir de los documentos FR-A-2892 138, EP-A-2415952 y FR-A-2 843769.These pools are intended in particular to be assembled by a non-professional user from a purchased kit of parts, in an area located outdoors, such as, for example, a garden or another, or indoors. Swimming pools of this type are known, for example, from documents FR-A-2892 138, EP-A-2415952 and FR-A-2 843769.

El documento US-A-3 877085 se refiere a una piscina modular montada sobre el suelo, que comprende unos postes verticales exteriores e interiores fijados a elementos de base radiales horizontales que terminan en unas secciones planas con extremo en forma de T sobre las cuales están fijados unos elementos que tienen unas aberturas giradas hacia arriba que sirven para recibir la pared exterior de la piscina.Document US-A-3 877085 refers to a modular swimming pool mounted on the ground, comprising external and internal vertical posts fixed to horizontal radial base elements ending in flat sections with a T-shaped end on which are fixed elements that have openings turned upward that serve to receive the outer wall of the pool.

El documento DE-A-3441 344 se refiere a un tanque que tiene un marco inferior en forma de perfil en U girado hacia arriba, sobre el cual están dispuestas unas paredes verticales. Unos puntales verticales están fijados al marco inferior y a un soporte inferior horizontal dispuesto bajo el marco inferior. El marco inferior está colado en una losa de hormigón.Document DE-A-3441 344 refers to a tank having a bottom frame in the shape of a U-shaped profile turned upward, on which vertical walls are arranged. Vertical struts are fixed to the lower frame and to a horizontal lower support arranged under the lower frame. The lower frame is cast into a concrete slab.

El documento DE-A-3437 327 se refiere a un tanque instalado en el suelo, que comprende unos puntales verticales entre los cuales están fijados unos travesaños horizontales inferiores de refuerzo integrados en el suelo, estando una pared del tanque fijada a los puntales.Document DE-A-3437 327 refers to a tank installed on the ground, comprising vertical struts between which are fixed lower horizontal reinforcing cross members integrated into the ground, a tank wall being attached to the struts.

El documento US-B-8 028476 se refiere a un sistema para regular el nivel vertical de las paredes de una piscina, estando este sistema encastrado en el hormigón utilizado para rodear las paredes de la piscina.Document US-B-8 028476 refers to a system for regulating the vertical level of the walls of a swimming pool, this system being embedded in the concrete used to surround the walls of the swimming pool.

El tipo de piscina en cuestión es el que comprende unos puntales a los cuales están fijadas unas paredes verticales para formar un contorno exterior de la piscina.The type of pool in question is one that comprises struts to which vertical walls are attached to form an outer contour of the pool.

Un procedimiento conocido de construcción de las piscinas fuera del suelo, semienterradas o enterradas prevé las etapas siguientes:A known procedure for the construction of above-ground, semi-buried or buried swimming pools provides for the following steps:

1) posicionamiento de los puntales en la excavación y control de las distancias entre ejes,1) positioning of the props in the excavation and control of the distances between axes,

2) posicionamiento del enrejado y vertido de la losa de hormigón (los puntales se fraguan entonces en la losa), 3) secado de la losa (aproximadamente 3 semanas),2) positioning of the trellis and pouring of the concrete slab (the struts are then set in the slab), 3) drying of the slab (approximately 3 weeks),

4) montaje de las paredes, apoyándose estas sobre la losa de hormigón secada recientemente.4) assembly of the walls, resting these on the recently dried concrete slab.

Una de las dificultades de estas piscinas es que el posicionamiento de los puntales debe ser perfecto, o si no la estructura del tanque comprenderá unos defectos de alineación o de verticalidad en el mejor de los casos. En el peor de los casos, el usuario no podrá montar su estructura en presencia de demasiados defectos.One of the difficulties of these pools is that the positioning of the struts must be perfect, or else the structure of the tank will include some alignment or verticality defects in the best of cases. In the worst case, the user will not be able to assemble his structure in the presence of too many defects.

El posicionamiento de los puntales es, por lo tanto, primordial para la construcción de la piscina.The positioning of the struts is therefore essential for the construction of the pool.

Este posicionamiento se debe realizar con mucho cuidado y puede ser difícil de efectuar de una manera precisa y rápida.This positioning must be done with great care and can be difficult to do accurately and quickly.

Otro inconveniente de estas piscinas conocidas es asimismo el gran periodo necesario entre la petición de la piscina y su puesta en funcionamiento en el estado finalizado de construcción.Another drawback of these known swimming pools is also the long period necessary between the request of the swimming pool and its commissioning in the finished state of construction.

La invención tiene como objetivo obtener un procedimiento según la reivindicación 1 de construcción y una piscina según la reivindicación 25 construida según este procedimiento, que reduzcan los inconvenientes del estado de la técnica y que permita un montaje más fácil y más rápido de la piscina.The object of the invention is to obtain a method according to claim 1 for construction and a swimming pool according to claim 25 built according to this method, which reduce the drawbacks of the state of the art and which allow easier and faster assembly of the pool.

Con este fin, un primer objeto de la invención es un procedimiento de construcción de una piscina, que puede estar fuera del suelo, semienterrada o enterrada, según la reivindicación 1.To this end, a first object of the invention is a method of constructing a swimming pool, which can be off the ground, semi-buried or buried, according to claim 1.

La invención permite así instalar el puntal directamente sobre el suelo antes del vertido de la losa o zanja de hormigón, garantizando al mismo tiempo que las láminas de pared que deben estar dispuestas sobre la superficie de apoyo estén situadas por encima de la losa de hormigón. Así, la invención permite erigir varios puntales sobre el suelo y disponer las láminas de pared sobre las superficies de apoyo de los puntales y realizar así un posicionamiento con las dimensiones correctas y con los sitios correctos de los puntales sobre el suelo, y poder regular a voluntad este posicionamiento directamente sobre el suelo, lo cual es fácil y rápido, y verter la losa de hormigón o la zanja de hormigón sólo una vez que se ha efectuado el posicionamiento de los puntales sobre el suelo y de las láminas sobre los puntales. La losa de hormigón o zanja de hormigón permite sellar el o los pies en ésta, hasta el nivel de las superficies de apoyo de las láminas de pared o por debajo. La invención asegura así al mismo tiempo un posicionamiento preciso de los elementos constitutivos de la piscina y un anclaje sólido de los puntales sobre el suelo, y permite ganar tiempo con respecto a un montaje en el que los puntales estarían aprisionados durante el vertido de la losa de hormigón antes del montaje de la estructura según el estado de la técnica. La invención permite que el usuario monte su estructura antes del vertido de la losa de hormigón o zanja de hormigón, dejándole un gran margen de regulación.The invention thus makes it possible to install the upright directly on the ground before pouring the concrete slab or trench, while ensuring that the wall sheets that must be arranged on the support surface are located above the concrete slab. Thus, the invention allows several struts to be erected on the ground and arrange the wall sheets on the support surfaces of the struts and thus carry out a positioning with the correct dimensions and with the correct locations of the struts on the ground, and be able to adjust this positioning directly on the ground at will, which is easy and fast, and pour the concrete slab or concrete trench only after the positioning of the struts on the ground and the sheets on the struts have been carried out. The concrete slab or concrete trench allows the foot (s) to be sealed in it, up to the level of the support surfaces of the wall sheets or below. The invention thus ensures at the same time a precise positioning of the constituent elements of the pool and a solid anchoring of the struts on the ground, and allows to save time with respect to an assembly in which the struts would be trapped during the pouring of the slab. of concrete before the assembly of the structure according to the state of the art. The invention allows the user to assemble his structure before pouring the concrete slab or concrete trench, leaving him a large margin of regulation.

Las reivindicaciones 2 a 24 se refieren a unos modos de realización del procedimiento de construcción.Claims 2 to 24 refer to embodiments of the construction method.

Un segundo objeto de la invención es una piscina, que puede estar fuera del suelo, semienterrada o enterrada, según la reivindicación 25.A second object of the invention is a swimming pool, which can be above ground, semi-buried or buried, according to claim 25.

La invención se entenderá mejor a partir de la lectura de la descripción siguiente, dada únicamente a título de ejemplo no limitativo en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be better understood from reading the following description, given solely by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

- las figuras 1 a 6 son unas vistas esquemáticas en perspectiva de la parte inferior de los puntales según unos modos de realización de la invención,Figures 1 to 6 are schematic perspective views of the lower part of the struts according to some embodiments of the invention,

- las figuras 7 a 15 son unas vistas esquemáticas en perspectiva de los puntales según unos modos de realización de la invención y unas etapas sucesivas de construcción de una piscina a partir de estos puntales.Figures 7 to 15 are schematic perspective views of the struts according to some embodiments of the invention and successive stages of construction of a swimming pool from these struts.

- las figuras 16 y 17 representan esquemáticamente una parte de una pared de piscina según unos modos de realización de la invención,Figures 16 and 17 schematically represent a part of a swimming pool wall according to some embodiments of the invention,

- las figuras 18 y 19 representan esquemáticamente una armadura metálica que se puede utilizar con un puntal según unos modos de realización de la invención,Figures 18 and 19 schematically represent a metallic armor that can be used with a prop according to some embodiments of the invention,

- la figura 20 representa esquemáticamente un ejemplo de armadura metálica que se puede utilizar para una piscina rectangular.Figure 20 schematically represents an example of a metal frame that can be used for a rectangular swimming pool.

En las figuras, un puntal 1 según la invención comprende un montante 2 vertical superior y un pie inferior 3 de contacto con el suelo. El pie inferior 3 está fijado al montante 2. El pie 3 y el montante 2 pueden estar, por ejemplo, realizados de una sola pieza, teniendo por ejemplo una armadura común de metal rodeada por partes de material sintético. Como variante, el pie 3 está aplicado bajo el montante 2.In the figures, a prop 1 according to the invention comprises an upper vertical upright 2 and a lower foot 3 in contact with the ground. The lower foot 3 is fixed to the post 2. The foot 3 and the post 2 can, for example, be made in one piece, having for example a common metal frame surrounded by parts of synthetic material. As a variant, foot 3 is applied under upright 2.

El pie inferior 3 está en voladizo con respecto al montante 2. El pie inferior 3 sobresale hacia delante con respecto al montante 2 y está destinado a encontrarse hacia el lado interior Cint de la piscina con respecto al montante 2. El pie 3 se extiende desde un lado trasero 32 situado bajo el montante 2 hacia un lado delantero 33 situado en voladizo delante del montante 2. El lado delantero 33 está destinado a encontrarse hacia el lado interior Cint de la piscina, mientras que el lado trasero 32 está destinado a encontrarse hacia el lado exterior Cext de la piscina. The lower foot 3 is cantilevered with respect to the post 2. The lower foot 3 protrudes forward with respect to the post 2 and is intended to meet towards the inner side Cint of the pool with respect to the post 2. The foot 3 extends from a rear side 32 located under the post 2 towards a front side 33 located cantilevered in front of the post 2. The front side 33 is intended to meet towards the inner side Cint of the pool, while the rear side 32 is intended to meet towards the outside Cext side of the pool.

El puntal 1 comprende por lo menos un soporte 4 para unas láminas L de pared o unas paredes P que deben estar dispuestas por encima. El soporte 4 comprende una superficie 41 de apoyo, girada hacia arriba para permitir apoyar encima las láminas L de pared apiladas verticalmente para formar la pared P o una pared P de una sola pieza. Este soporte 4 está fijado al pie 3 y/o al montante 2. Las láminas L de la pared o las paredes P pueden ser de madera (maderos u otros) o de material sintético. Por ejemplo, las láminas L de pared más bajas, directamente en apoyo sobre los soportes 4, pueden ser de material sintético imputrescible, y no de madera.The strut 1 comprises at least one support 4 for wall slats L or walls P which must be arranged above. The support 4 comprises a bearing surface 41, turned upward to allow the vertically stacked wall sheets L to be supported thereon to form the wall P or a wall P in one piece. This support 4 is fixed to the foot 3 and / or to the upright 2. The slats L of the wall or walls P can be made of wood (wood or others) or of synthetic material. For example, the lower wall sheets L, directly resting on the supports 4, can be made of rot-proof synthetic material, and not of wood.

En las paredes P está montado un dispositivo de fijación del tanque de la piscina, que debe contener el agua de baño. Este tanque está constituido, por ejemplo, por una envuelta flexible (en inglés liner) cuyo borde periférico está fijado en el dispositivo de fijación sobre las paredes P, por ejemplo, por el hecho de que el borde de esta envuelta flexible comprende un burlete fijado en un dispositivo de enganche formado por perfiles horizontales fijados sobre la parte superior de las paredes P. La piscina que comprende los pies 1 y las paredes P puede ser, por ejemplo, una piscina fuera del suelo, una piscina semienterrada o una piscina enterrada. La piscina es modular. A fixing device for the pool tank is mounted on the walls P, which must contain the bathing water. This tank is constituted, for example, by a flexible casing ( liner in English) whose peripheral edge is fixed in the fixing device on the walls P, for example, by the fact that the edge of this flexible casing comprises a fixed weatherstrip. in a hooking device formed by horizontal profiles fixed on the upper part of the walls P. The pool comprising the feet 1 and the walls P can be, for example, an above-ground pool, a semi-buried pool or an in-ground pool. The pool is modular.

En las figuras, la dirección vertical ascendente es una primera dirección Z, la dirección que va desde el lado trasero 32 hacia el lado delantero 33 del pie 3 hacia el interior de la piscina es una segunda dirección horizontal Y y la tercera dirección X perpendicular a la primera dirección Z unida a la segunda dirección Y y la tercera dirección horizontal X longitudinal. In the figures, the vertical upward direction is a first Z direction, the direction that goes from the rear side 32 towards the front side 33 of the foot 3 towards the interior of the pool is a second horizontal direction Y and the third direction X perpendicular to the first direction Z joined to the second direction Y and the third horizontal direction X longitudinal.

Las láminas L de pared comprenden, por ejemplo, en su parte inferior, una o varias ranuras y/o uno o varios nervios que se extienden en el sentido de su longitud según la dirección longitudinal X.The wall sheets L comprise, for example, in their lower part, one or more grooves and / or one or more ribs that extend along their length along the longitudinal direction X.

Según un modo de realización, la superficie 4 de apoyo comprende uno o varios nervio(s) 401 que sirven para el guiado y para la recepción de una o varias ranura(s) de una de las láminas L y/o una o varias ranura(s) 402 que sirven para el guiado y para la recepción de uno o varios nervios de una de las láminas L. El o los nervio(s) 401 y/o la o las ranura(s) 402 de la superficie 4 de apoyo son, por ejemplo, horizontales y se extienden, por ejemplo, según la dirección longitudinal X.According to one embodiment, the support surface 4 comprises one or more rib (s) 401 that serve to guide and receive one or more groove (s) of one of the lamellas L and / or one or more grooves (s) 402 that serve to guide and receive one or more ribs of one of the sheets L. The rib (s) 401 and / or the groove (s) 402 of the support surface 4 they are, for example, horizontal and extend, for example, in the longitudinal direction X.

El pie inferior 3 está destinado a ser integrado en una losa DB de hormigón o una zanja TB de hormigón que debe ser vertida sobre el suelo.The lower foot 3 is intended to be integrated into a concrete slab DB or a concrete TB trench to be poured onto the ground.

Según la invención, la superficie 41 de apoyo está situada a una mayor altura que el pie 3.According to the invention, the support surface 41 is located at a higher height than the foot 3.

Por ejemplo, el pie inferior 3 está destinado a fraguarse en la losa DB de hormigón o zanja TB de hormigón que debe ser vertida sobre el suelo sobre una altura determinada HB del pie 3. La superficie 41 de apoyo está situada a nivel de la altura determinada HB del pie 3 o por encima de la altura determinada HB del pie 3.For example, the lower foot 3 is intended to be set in the concrete slab DB or concrete trench TB that must be poured on the ground over a certain height HB of the foot 3. The support surface 41 is located at the height Set foot 3 HB or above the set foot 3 height HB.

Así, las láminas L de pared están posicionadas a una mayor altura que el pie 3.Thus, the wall slats L are positioned at a higher height than foot 3.

En el modo de realización representado en la figura 1, el pie 3 está unido a uno o varios elementos 5 de anclaje en el suelo, situados bajo el pie 3. Este elemento 5 de anclaje está unido, por ejemplo, al lado delantero 33 del pie 3, destinado a encontrarse hacia el interior de la piscina.In the embodiment shown in FIG. 1, the foot 3 is attached to one or more anchoring elements 5 on the ground, located under the foot 3. This anchoring element 5 is attached, for example, to the front side 33 of the foot 3, destined to be towards the interior of the pool.

Además, el pie 3 puede estar unido a por lo menos un órgano 6 de apoyo contra el suelo, situado bajo el pie 3. Este órgano 6 de apoyo comprende, por ejemplo, por lo menos una placa horizontal 60, por ejemplo en forma de disco, para ser aplicada contra la superficie horizontal superior del suelo.Furthermore, the foot 3 can be connected to at least one support member 6 against the ground, located under the foot 3. This support member 6 comprises, for example, at least one horizontal plate 60, for example in the form of a disc, to be applied against the upper horizontal surface of the soil.

En el modo de realización de la figura 1, el elemento 5 de anclaje y/o el órgano 6 de apoyo está unido al pie 3 por medio de por lo menos un órgano 7 de unión regulable en altura con respecto al pie 3. El pie 3 puede comprender una o varias platinas inferiores 73 en las que están montados el o los órganos 7 de unión regulables. Así, se puede regular la inclinación del montante 2 con respecto a la vertical gracias al órgano 7 de unión regulable. Pueden estar previstos varios órganos 7 de unión regulables en altura y distantes horizontalmente uno del otro, y por ejemplo en la figura 1 por lo menos tres órganos 7 de unión regulables en altura están dispuestos en triángulo uno con respecto al otro, en particular un órgano 7 cerca del lado delantero 33 y dos órganos 7 cerca del lado trasero 32 a uno y otro lado del montante 2. El o los órgano(s) 7 de unión pueden comprender un tornillo 70 vertical atornillado en un roscado pasante 71 del pie 3 o de la platina 73, comprendiendo este tornillo 70 en su extremo superior una cabeza 72 que permite hacer girar el tornillo con la ayuda de una herramienta amovible, tal como por ejemplo una llave de tubo.In the embodiment of Figure 1, the anchoring element 5 and / or the support member 6 is connected to the foot 3 by means of at least one connecting member 7 adjustable in height with respect to the foot 3. The foot 3 may comprise one or more lower plates 73 on which the adjustable connecting member (s) 7 are mounted. Thus, the inclination of the upright 2 with respect to the vertical can be adjusted thanks to the adjustable connecting member 7. Several connecting members 7 adjustable in height and horizontally spaced from each other may be provided, and for example in Figure 1 at least three connecting members 7 adjustable in height are arranged in a triangle with respect to each other, in particular one member 7 near the front side 33 and two members 7 near the rear side 32 on either side of the upright 2. The connection member (s) 7 may comprise a vertical screw 70 screwed into a through thread 71 of the foot 3 or of the plate 73, this screw 70 comprising at its upper end a head 72 which allows the screw to be rotated with the aid of a removable tool, such as, for example, a socket wrench.

Según un modo de realización, el elemento 5 de anclaje comprende una estaca 51 que termina en una punta 50 apta para ser clavada en el suelo.According to one embodiment, the anchoring element 5 comprises a stake 51 ending in a point 50 suitable for being driven into the ground.

Según un modo de realización, el órgano 5 de anclaje comprende un tubo vertical 52 de guiado de la estaca 51. El tubo 52 de guiado está unido al pie 3. La estaca 51 es apta para ser insertada verticalmente en el tubo 52 por arriba para que su punta 50 sobresalga bajo el tubo 52 con el fin de ser clavada en el suelo, siendo la estaca 51 de mayor longitud vertical que el tubo 52. Evidentemente, en otro modo de realización, el o los órganos 5 de anclaje y/o la o las estacas 51 podrían ser solidarios con el pie 3, bajo éste.According to one embodiment, the anchoring member 5 comprises a vertical tube 52 for guiding the stake 51. The guide tube 52 is attached to the foot 3. The stake 51 is able to be inserted vertically into the tube 52 from above to that its tip 50 protrudes under the tube 52 in order to be driven into the ground, the stake 51 being of greater vertical length than the tube 52. Obviously, in another embodiment, the anchoring member (s) 5 and / or Stake (s) 51 could be in solidarity with foot 3, under it.

Según un modo de realización, el órgano 7 de unión regulable en altura está formado por el tubo vertical 52, que puede llevar el fileteado del tornillo 70 sobre su superficie exterior.According to one embodiment, the height-adjustable connecting member 7 is formed by the vertical tube 52, which can carry the thread of the screw 70 on its outer surface.

En el modo de realización representado en la figura 1, el pie 3 comprende un borde superior horizontal 31, situado bajo el nivel de la superficie 41 de apoyo. El borde superior horizontal 31 sirve para el posicionamiento de un enrejado horizontal 13 en la losa DB de hormigón. El o los soporte(s) 4 se encuentran a una mayor altura que el borde superior 31 del pie 3 sobre cada puntal 1. La diferencia de altura entre la superficie 41 de apoyo del soporte 4 y el borde superior 31 está comprendida, por ejemplo, entre 1 y 10 cm, y puede ser en particular de 3 cm. La altura HB es, por ejemplo, la delimitada entre los órganos inferiores 6 de apoyo contra el suelo y la superficie 41 de apoyo para las láminas L. La altura HB puede estar comprendida, por ejemplo, entre 5 y 30 cm, en particular entre 10 y 20 cm y puede ser en particular de 15 cm.In the embodiment shown in FIG. 1, the foot 3 comprises a horizontal upper edge 31, located below the level of the support surface 41. The horizontal upper edge 31 serves for the positioning of a horizontal lattice 13 in the concrete slab DB. The support (s) 4 are at a greater height than the upper edge 31 of the foot 3 on each strut 1. The difference in height between the support surface 41 of the support 4 and the upper edge 31 is comprised, for example , between 1 and 10 cm, and can be in particular 3 cm. The height HB is, for example, that delimited between the lower support members 6 against the ground and the support surface 41 for the slats L. The height HB can be, for example, between 5 and 30 cm, in particular between 10 and 20 cm and can be in particular 15 cm.

Según un modo de realización, el pie 3 comprende un alojamiento 8 que sirve para recibir por lo menos una lámina LC de encofrado de la losa DB de hormigón. Este alojamiento 8 se encuentra detrás del lado trasero 32 del pie 3. Este alojamiento 8 está formado, por ejemplo, por un rebaje 80 fijado por una pata trasera 81 al lado trasero 32 del pie 3. Este rebaje 80 y este alojamiento 8 son verticales. According to one embodiment, the foot 3 comprises a housing 8 which serves to receive at least one formwork sheet LC of the concrete slab DB. This housing 8 is located behind the rear side 32 of the foot 3. This housing 8 is formed, for example, by a recess 80 fixed by a rear leg 81 to the rear side 32 of the foot 3. This recess 80 and this housing 8 are vertical .

Esta previsto, por ejemplo, como soporte 4:It is provided, for example, as support 4:

- un primer soporte 4a, que está situado a la derecha de un rebaje vertical 45 de separación, que comprende una primera superficie 41a de apoyo para apilar encima unas primeras láminas La de pared (por ejemplo visibles en la figura 9),- a first support 4a, which is located to the right of a vertical separation recess 45, comprising a first support surface 41a for stacking on top of first wall sheets La (for example visible in figure 9),

- un segundo soporte 4b que está situado a la izquierda del rebaje vertical 45 de separación y que comprende una segunda superficie 41b de apoyo para apilar encima unas segundas láminas Lb de pared.a second support 4b which is located to the left of the vertical separation recess 45 and which comprises a second support surface 41b for stacking second wall sheets Lb on top.

El rebaje vertical 45 de separación sirve para separar las primeras láminas La con respecto a las segundas láminas Lb. La superficie 41, 41a, 41b de apoyo y el rebaje 45 de separación están situados por ejemplo, por el lado interior del montante 2, que debe estar girado hacia el lado interior Cint de la piscina.The vertical separation recess 45 serves to separate the first sheets La from the second sheets Lb. The support surface 41, 41a, 41b and the spacing recess 45 are located, for example, on the inner side of the upright 2, which must be turned towards the inner side Cint of the pool.

El soporte 4, 4a, 4b está formado, por ejemplo, por un pico 46 girado hacia arriba y que se apoya sobre una parte intermedia 23 que une el montante 2 al pie 3.The support 4, 4a, 4b is formed, for example, by a spike 46 turned upwards and resting on an intermediate part 23 that joins the upright 2 to the foot 3.

En el modo de realización representado en las figuras 4 y 5, el montante 2 comprende una pared vertical 21, sobre la cual se encuentra por lo menos un relieve o estrechamiento 22 de localización de la posición de por lo menos un orificio que debe ser perforado para fijar las láminas L al montante 2. La pared 21 es, por ejemplo, una pared interior vertical colindante con el o los soporte(s) 4.In the embodiment represented in Figures 4 and 5, the upright 2 comprises a vertical wall 21, on which there is at least one relief or narrowing 22 for locating the position of at least one hole to be drilled. to fix the sheets L to the upright 2. The wall 21 is, for example, a vertical interior wall adjoining the support (s) 4.

En el modo de realización representado en la figura 6, el montante 2 comprende una pared vertical 21 en la que está dispuesto por lo menos un orificio 23 que permite la introducción de un órgano de fijación de por lo menos una de las láminas L al montante 2, pudiendo la lámina L comprender asimismo un orificio T que permite que pase por él el órgano de fijación, tal como se representa en la figura 17.In the embodiment shown in figure 6, the upright 2 comprises a vertical wall 21 in which at least one hole 23 is arranged that allows the introduction of a member for fixing at least one of the sheets L to the upright 2, the sheet L also being able to comprise a hole T that allows the fixing member to pass through it, as shown in FIG. 17.

En el modo de realización representado en las figuras 2 y 3, el pie 3 comprende un segundo alojamiento o segunda reserva 9 que sirve para recibir una herramienta de indicación de horizontalidad, por ejemplo un nivel con burbuja, para permitir facilitar la regulación de su posicionamiento sobre el suelo. En la figura 2, el segundo alojamiento 9 está situado sobre la base inferior 91 del pie 3. En la figura 3, el alojamiento 9 está situado sobre una superficie superior 92 del pie 3.In the embodiment represented in Figures 2 and 3, the foot 3 comprises a second housing or second reserve 9 that serves to receive a horizontality indication tool, for example a bubble level, to facilitate the adjustment of its positioning. on the floor. In Figure 2, the second housing 9 is located on the lower base 91 of the foot 3. In Figure 3, the housing 9 is located on an upper surface 92 of the foot 3.

En el modo de realización representado en las figuras 2 y 3, uno de los puntales comprende un órgano 11 de fijación, que sirve para fijar un dispositivo de verificación de horizontalidad (tal como, por ejemplo, un emisor láser o un cordel trazador u otro). Otro de los puntales 1 puede comprender, tal como se representa en la figura 2, un órgano 11b de diana para el láser o para el cordel trazador.In the embodiment represented in Figures 2 and 3, one of the struts comprises a fixing member 11, which serves to fix a horizontality verification device (such as, for example, a laser emitter or a tracer cord or other ). Another of the struts 1 may comprise, as shown in FIG. 2, a target member 11b for the laser or for the tracer cord.

Se puede prever como puntal 1, uno o varios puntales 1a de esquina y/o uno o varios puntales 1b laterales. Cada puntal 1a de esquina comprende unos soportes 4a y 4b dirigidos según dos direcciones horizontales Xa y Xb que forman un ángulo entre sí no nulo, por ejemplo en ángulo recto, tal como se representa a título de ejemplo en las figuras 6 y 10, para disponer encima unas láminas La y Lb dirigidas respectivamente según estas direcciones Xb y Xa, es decir con un ángulo no nulo entre estas láminas La y Lb. Cada puntal lateral 1b comprende unos soportes 4a y 4b dirigidos según, respectivamente, unas direcciones horizontales Xa y Xb paralelas y/o en la prolongación uno del otro, con el fin de que las láminas La y Lb dispuestas respectivamente encima estén dirigidas según la misma dirección Xa, Xb, en la prolongación una de la otra y/o con un ángulo nulo entre sí, tal como se representa a título de ejemplo en las figuras 1 y 9.One or more corner struts 1a and / or one or more side struts 1b can be provided as strut 1. Each corner strut 1a comprises supports 4a and 4b directed according to two horizontal directions Xa and Xb which form a non-zero angle to each other, for example at right angles, as represented by way of example in Figures 6 and 10, to arrange on top of sheets La and Lb directed respectively according to these directions Xb and Xa, that is to say with a non-zero angle between these sheets La and Lb. Each lateral strut 1b comprises supports 4a and 4b directed according to, respectively, horizontal directions Xa and Xb parallel and / or in the extension of one another, so that the sheets La and Lb respectively arranged above are directed according to the same direction Xa, Xb, in the prolongation of one another and / or with a zero angle to each other, as represented by way of example in Figures 1 and 9.

El procedimiento de construcción de una piscina con la ayuda de varios puntales 1 comprende las etapas siguientes.The method of constructing a swimming pool with the help of several struts 1 comprises the following stages.

En una primera etapa, se erigen varios puntales 1 en unas posiciones prescritas en el suelo.In a first stage, several struts 1 are erected at prescribed positions on the ground.

Durante una segunda etapa posterior a la primera etapa, se posicionan unas láminas L de pared entre los puntales 1, disponiéndolas sobre las superficies 41 de apoyo, tal como se representa en las figuras 7 a 10.During a second stage subsequent to the first stage, wall sheets L are positioned between the struts 1, arranging them on the bearing surfaces 41, as represented in Figures 7 to 10.

Durante una tercera etapa, posterior a la segunda etapa, se vierte una losa de hormigón DB o una zanja TB de hormigón sobre el suelo para embeber los pies 3 de los puntales 1. La losa DB de hormigón o zanja TB de hormigón va hasta un nivel inferior o igual bajo las láminas L de pared más bajas, tal como se representa en la figura 12. El hormigón de la losa DB de hormigón o zanja TB de hormigón es, por ejemplo, auto-alisante.During a third stage, after the second stage, a DB concrete slab or concrete TB trench is poured on the ground to embed the 3 feet of the struts 1. The concrete DB slab or concrete TB trench goes up to a lower or equal level under the lower wall sheets L, as shown in figure 12. The concrete of the concrete slab DB or concrete trench TB is, for example, self-smoothing.

Según un modo de realización, en la segunda etapa, se fijan las láminas L a los montantes 2 de los puntales 1, por ejemplo, fijándolas mediante unos tornillos u otros órganos de fijación a través de orificios (que el usuario perfora a través de los montantes 2 en el sitio de los relieves o estrechamientos 22 de localización citados anteriormente o en los orificios 23 ya presentes). According to one embodiment, in the second stage, the sheets L are fixed to the uprights 2 of the struts 1, for example, by fixing them by means of screws or other fixing elements through holes (which the user drills through the holes). uprights 2 at the site of the reliefs or locating constrictions 22 mentioned above or in the holes 23 already present).

Según un modo de realización, en la segunda etapa, se insertan las láminas LC de encofrado en los alojamientos 8 previstos en la parte trasera de los pies 3. Las láminas LC de encofrado delimitan entre sí un espacio de delimitación de la losa DB de hormigón que debe ser vertida en la tercera etapa o de la zanja TB de hormigón que debe ser vertida en la tercera etapa, encontrándose los pies 3 de los puntales erigidos en este espacio de delimitación. Las láminas LC de encofrado se regulan para que la superficie 41 de apoyo de las láminas L o paredes P esté situada en un nivel inferior o igual a un extremo superior de estas láminas LC.According to one embodiment, in the second stage, the LC formwork sheets are inserted into the housings 8 provided at the rear of the feet 3. The LC formwork sheets delimit from each other a delimiting space of the concrete slab DB that must be poured in the third stage or the concrete TB trench that must be poured in the third stage, meeting the 3 feet of the erected props in this delimitation space. The formwork sheets LC are adjusted so that the support surface 41 of the sheets L or walls P is located at a level lower than or equal to an upper end of these sheets LC.

Este procedimiento de construcción se describe con mayor detalle a continuación, en referencia a las figuras 7 a 15 que representan las etapas sucesivas del procedimiento de construcción.This construction procedure is described in greater detail below, with reference to Figures 7 to 15 which represent the successive stages of the construction procedure.

En la figura 7, se supone que se ha cavado en el suelo una cavidad C de profundidad inferior o igual a la altura HB y de dimensiones que corresponden a la separación prescrita entre los puntales 1. Los puntales según la invención permiten reducir las dimensiones de la cavidad que debe ser cavada, estando el pie girado hacia el lado interior Cint de la piscina. Se obtienen así unas dimensiones reducidas de la excavación necesaria para la implantación de la piscina.In Figure 7, it is assumed that a cavity C with a depth less than or equal to the height HB and of dimensions corresponding to the prescribed spacing between the struts 1 has been dug in the ground. The struts according to the invention make it possible to reduce the dimensions of the cavity to be dug, the foot being turned towards the inner side Cint of the pool. Thus, reduced dimensions of the excavation necessary for the installation of the pool are obtained.

En la primera etapa, en la figura 7, se regula mediante el o los órgano(s) 7 de unión regulables en altura, la posición del pie 3 con respecto al suelo y en particular la distancia entre el o los órgano(s) 6 de apoyo contra el suelo y el pie 3. Esta regulación se efectúa, por ejemplo, para dejar una distancia prescrita no nula entre el o los órgano(s) 6 de apoyo y el pie 3, por ejemplo una distancia comprendida entre 1 y 10 cm, en particular de aproximadamente 5 cm. La regulación del o de los órgano(s) 7 de unión en altura permite regular asimismo la verticalidad del montante 2 con respecto al suelo en los dos planos verticales secantes YZ y XZ, es decir, la inclinación del montante 2 con respecto al eje vertical 7. Llegado el caso, la distancia entre los puntales 1 se puede regular utilizando una lámina L posicionada sobre los soportes 4 de los puntales 1, tal como se representa en la figura 7, con el fin de que los extremos L1 y L2 longitudinales de la lámina L estén apoyados correctamente sobre los soportes 4 y contra los rebajes 45 de separación. En la figura 8, una herramienta Out, por ejemplo una llave de tubo, u otra, permite que los tornillos 70 giren en los pies 3 para modificar el posicionamiento angular de cada puntal 1. Una vez efectuado el posicionamiento correcto, el usuario inserta una estaca 51 en el tubo 72 y la clava en el suelo con el fin de inmovilizar el puntal 1, tal como se representa en la figura 8. El usuario efectúa el posicionamiento de las figuras 7 y 8 sucesivamente para varios puntales erigidos según un contorno perimétrico sobre el suelo, por ejemplo rectangular, cuadrado u otro, tal como se representa en la figura 9. El usuario apila después unas láminas L unas sobre las otras entre los puntales 1, por ejemplo hasta el extremo superior de los puntales 1 en la figura 10. Sin embargo, no es necesario apilar las láminas L hasta el extremo superior de los puntales 1 para pasar a la etapa siguiente.In the first stage, in Figure 7, the position of the foot 3 with respect to the ground and in particular the distance between the member (s) 6 is regulated by means of the height-adjustable connecting member (s) 7. of support against the ground and the foot 3. This adjustment is made, for example, to leave a non-zero prescribed distance between the support member (s) 6 and the foot 3, for example a distance between 1 and 10 cm, in particular about 5 cm. The height adjustment of the connecting member (s) 7 also makes it possible to regulate the verticality of the upright 2 with respect to the ground in the two intersecting vertical planes YZ and XZ, that is, the inclination of the upright 2 with respect to the vertical axis. 7. If necessary, the distance between the struts 1 can be adjusted using a sheet L positioned on the supports 4 of the struts 1, as shown in figure 7, so that the longitudinal ends L1 and L2 of the sheet L are correctly supported on the supports 4 and against the separation recesses 45. In figure 8, an Out tool, for example a socket wrench, or another, allows the screws 70 to turn on the feet 3 to modify the angular positioning of each prop 1. Once the correct positioning has been carried out, the user inserts a stake 51 in the tube 72 and nails it into the ground in order to immobilize the prop 1, as shown in figure 8. The user performs the positioning of figures 7 and 8 successively for several uprights erected according to a perimeter contour on the ground, for example rectangular, square or other, as shown in figure 9. The user then stacks sheets L one on top of the other between the struts 1, for example up to the upper end of the struts 1 in the figure 10. However, it is not necessary to stack the sheets L to the upper end of the struts 1 to proceed to the next stage.

Después, en la figura 11, se posiciona un enrejado 13 sobre el borde superior 31 de los pies 3. Este enrejado 13 está formado, por ejemplo, por un enrejado soldado, una reja, por ejemplo metálica de mallas perpendiculares unas a las otras. Se insertan asimismo unas láminas LC de encofrado en los alojamientos 8, sirviendo estas láminas LC para delimitar la losa DB de hormigón y estando dispuestas verticalmente, tal como se representa en la figura 11. La superficie 41 de apoyo está situada por encima del nivel del enrejado 13 o de la armadura metálica 170. La superficie 41 de apoyo está situada al mismo nivel, o ligeramente bajo el nivel del extremo superior de las láminas LC de encofrado.Then, in figure 11, a lattice 13 is positioned on the upper edge 31 of the feet 3. This lattice 13 is formed, for example, by a welded lattice, a lattice, for example metal, of meshes perpendicular to each other. Formwork sheets LC are also inserted into the housings 8, these sheets LC serving to delimit the concrete slab DB and being arranged vertically, as shown in figure 11. The support surface 41 is located above the level of the concrete. lattice 13 or metal framework 170. Support surface 41 is located at the same level, or slightly below the level of the upper end of the formwork sheets LC.

Después, en la figura 12, se vierte la losa DB de hormigón sobre el suelo en el espacio delimitado por las láminas LC de encofrado hasta el nivel, o hasta bajo el nivel, de los soportes 4 para que la losa DB de hormigón se encuentre bajo las láminas L de pared o a nivel del borde inferior de las láminas L de pared más bajas. El pie 3 está entonces integrado en el hormigón de la losa DB, incluido su borde superior 31 e incluido el enrejado 13. Para esta etapa, la utilización de un hormigón auto-alisante y fluido permite facilitar la colocación de la losa en las zonas de difícil acceso, a saber bajo las paredes y en las excavaciones de los puntales. Permite también obtener una superficie lisa, como su nombre indica, sin recurrir a un alisado manual, frecuentemente fastidioso.Then, in figure 12, the concrete slab DB is poured on the ground in the space delimited by the formwork sheets LC up to the level, or down to the level, of the supports 4 so that the concrete slab DB is below the wall slats L or at the lower edge of the lower wall slats L. The foot 3 is then integrated into the concrete of the slab DB, including its upper edge 31 and including the lattice 13. For this stage, the use of a self-smoothing and fluid concrete makes it possible to facilitate the placement of the slab in the areas of difficult access, namely under the walls and in the excavations of the struts. It also makes it possible to obtain a smooth surface, as its name suggests, without resorting to manual smoothing, which is often annoying.

Se puede terminar de colocar y/o fijar las láminas L de pared o las paredes después de la solidificación y secado de la losa DB de hormigón.It is possible to finish laying and / or fixing the L wall sheets or the walls after solidification and drying of the concrete DB slab.

Después, en la figura 13, tras la solidificación y el secado de la losa DB de hormigón, se coloca un soporte intermedio 14 sobre los extremos superiores de los puntales 1. Este soporte intermedio 14 está, por ejemplo, formado por viguetas horizontales 21 que forman un doble cinturón periférico que se apoya sobre los puntales 1. Then, in Figure 13, after solidification and drying of the concrete slab DB, an intermediate support 14 is placed on the upper ends of the struts 1. This intermediate support 14 is, for example, formed by horizontal joists 21 that they form a double peripheral belt that rests on the struts 1.

Después, en la figura 14, se fija un brocal 15 sobre el soporte intermedio 14, formando este brocal 15 el borde superior libre de la piscina, periférico a ésta.Then, in figure 14, a curb 15 is fixed on the intermediate support 14, this curb 15 forming the free upper edge of the pool, peripheral to it.

Después, en la figura 15, se aplican unas piezas de revestimiento 60 contra los montantes 2, fijándose a éstos o contra las paredes P, con el fin de ocultar estos montantes 2, en el caso de una piscina fuera del suelo o semienterrada. Then, in figure 15, cladding pieces 60 are applied against the uprights 2, being fixed to them or against the walls P, in order to hide these uprights 2, in the case of an above-ground or semi-buried swimming pool.

Según un modo de realización representado en las figuras 2 y 19, el pie 3 comprende uno o varios orificios laterales pasantes 16, dirigidos según la dirección X. En la figura 2, los orificios 16 permiten el paso a través del hormigón de la losa DB, para mejorar el sellado del pie 3 en el interior.According to an embodiment represented in Figures 2 and 19, the foot 3 comprises one or more lateral through holes 16, directed in the direction X. In Figure 2, the holes 16 allow the passage through the concrete of the slab DB , to improve the sealing of the foot 3 on the inside.

En la figura 19, estos orificios 16 permiten que un órgano de unión (por ejemplo ligadura u otro) pase desde el pie 3 a una armadura metálica 170 que permite unir entre sí los puntales 1 en la zanja TB de hormigón. La zanja TB de hormigón une varios pies 3 de varios puntales 1 entre sí, por ejemplo de puntales 1 situados sobre unos lados diferentes de la piscina, como los que forman un ángulo no nulo entre sí o situados el uno frente al otro, tal como se representa, por ejemplo, en la figura 20. En la figura 18, la armadura metálica 170 puede ser unida mediante cualquier otro medio al pie 3 o simplemente ser depositada en la zanja TB antes de su llenado con hormigón. La armadura metálica 170 está formada por varillas metálicas que delimitan, por ejemplo, un contorno paralelepipédico, por ejemplo de sección vertical cuadrada. Las zanjas TB permiten evitar la realización de una losa completa DB, y se pueden realizar más fácilmente por un particular que desea realizar su excavación él mismo y/o que posee una hormigonera. Tendrá entonces menos hormigón que verter, y una superficie que alisar menos importante. Sin embargo, deberá depositar una capa de un material más flexible como arena para obtener una superficie idéntica bajo la totalidad de su tanque. In figure 19, these holes 16 allow a connecting member (for example ligature or other) to pass from the foot 3 to a metal reinforcement 170 that allows the struts 1 to be joined together in the concrete trench TB. The concrete trench TB joins several feet 3 of several struts 1 to each other, for example struts 1 located on different sides of the pool, such as those that form a non-zero angle to each other or located opposite each other, such as it is shown, for example, in figure 20. In figure 18, the metal reinforcement 170 can be attached by any other means to the foot 3 or simply be deposited in the trench TB before its filling with concrete. The metallic armor 170 is formed by metallic rods that delimit, for example, a parallelepipedic contour, for example of square vertical section. TB trenches make it possible to avoid the realization of a complete DB slab, and can be done more easily by an individual who wishes to excavate himself and / or who owns a concrete mixer. You will then have less concrete to pour, and a less important surface to smooth. However, you will need to deposit a layer of a more flexible material like sand to get an identical surface under your entire tank.

Claims

1. Procedure for the construction of a swimming pool, which can be off-ground, semi-buried or buried, comprising the following stages:

- first stage, in which several struts (1) are erected in prescribed positions on the ground, each strut (1) comprising an upper vertical strut (2), a lower foot (3) in contact with the ground, which is fixed to the upright (2) and which is cantilevered with respect to the upright (2), a support (4) having a support surface (41) turned upwards, the support surface (41) being located at a greater height than the foot (3), the support (4) being fixed to the foot and / or the upright (2),

- second stage, which is subsequent to the first stage and in which stacked wall sheets (L) or walls (P) are positioned between the struts (1) on their support surfaces (41),

- third stage, which is after the second stage and in which a concrete slab (DB) or concrete trench (TB) is poured, on the ground over a determined height (HB) of the feet (3), going the concrete slab (DB) or concrete trench (TB) to a level less than or equal to the bottom of the lowest wall sheets (L) or the bottom of the wall (P).

Construction method according to claim 1, characterized in that in the second stage, the wall sheets (L) or the wall (P) are fixed to the uprights (2) of the struts (1).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that in the second stage, some formwork sheets (LC) are inserted into housings (8) provided at the rear of the feet (3), delimiting each other the formwork sheets (LC) a delimiting space in which the feet (3) are located,

the concrete being poured into said delimitation space in the third stage, serving the formwork sheets (LC) to delimit the concrete slab (DB) and / or the concrete trench (TB).

Construction method according to claim 3, characterized in that the support surface (41) is located at a level lower than or equal to an upper end of the formwork sheets (LC).

Construction method according to claim 3 or 4, characterized in that the foot (3) extends from a rear side (32) located under the upright (2) towards a front side (33), which is located cantilevered in front of the upright (2) and is towards the interior of the pool,

the housing (8) being found behind the rear side (32) of the feet (3).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the concrete of the concrete slab (DB) or concrete trench (TB) is self-smoothing.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the foot (3) is attached to at least one anchoring element (5) in the ground, located under the foot (3).

Construction method according to claim 7, characterized in that the foot (3) extends from a rear side (32) located under the upright (2) towards a front side (33) located cantilevered in front of the upright (2) and intended to be located towards the interior of the pool, the anchoring element (5) being attached to the front side (33) of the foot (3).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the foot (3) is attached to at least one member (6) for supporting against the ground, located under the foot (3).

Construction method according to claim 9, characterized in that the support member (6) comprises at least one horizontal plate (60).

Construction method according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the anchoring element (5) and / or the support member (6) is connected to the foot (3) by means of at least one member ( 7) height-adjustable joint with respect to the foot (3).

Construction method according to claim 11, characterized in that several connecting members (7) adjustable in height and horizontally spaced from each other are provided.

Construction method according to claim 11, characterized in that at least three height-adjustable connecting members (7) are provided and arranged horizontally in a triangle with respect to each other.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that a first support (4a) located to the right of a vertical separation recess (45) and having a first surface (41a) is provided as support (4) support for stacking first wall sheets (La) or a first wall (P), and a second support (4b) located to the left of the vertical separation recess (45) and having a second surface (41b) of support for stacking second wall sheets (Lb) or a second wall on top, the vertical separation recess (45) serving to separate the first sheets (La) with respect to the sheets (Lb) or to separate the first wall with respect to to the second wall.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the upright (2) comprises another vertical wall (21) on which there is at least one relief or narrowing (22), which serves to locate the position of at least one hole that must be drilled to fix the wall plates (L) or the wall (P) to the upright (2).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the upright (2) comprises another vertical wall (21) in which at least one hole (23) is made allowing the insertion of a member for fixing the at least one of the sheets (L) from the wall or from the wall (P) to the upright (2).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the support surface (41) comprises at least one rib that serves to receive at least one groove of one of the wall or wall sheets (L). of the wall (P) and / or at least one groove that serves to receive at least one rib of one of the sheets (L) of the wall or of the wall (P).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the foot (3) comprises at least one through hole (16), which allows the passage of concrete in it and / or of at least one fixing member of a metal frame (170) to the foot (3).

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the foot (3) comprises a horizontal upper edge (31), located below the level of the support surface (41),

a horizontal grating (13) is positioned on the upper horizontal edge (31) between the second stage and the third stage,

In the third stage, the lattice (13) is embedded in the concrete slab (DB).

Construction method according to any of claims 1 to 18, characterized in that the concrete trench (TB) joins at least two feet (3) of two struts (1).

Construction method according to claim 20, characterized in that a metal reinforcement (170) attached to the two feet (3) is provided in the concrete trench (TB) before the third stage.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the foot (3) comprises at least one second housing (9) that serves to receive a horizontality indication tool.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the upright (1) comprises at least one fixing member (11), which serves to fix a horizontality verification device.

Construction method according to any of the preceding claims, characterized in that the strut (1) comprises at least one target member (11b) for a laser emitter or for a tracer cord.

25. Pool that can be off the ground, semi-buried or buried, comprising several struts (1), each strut (1) comprising an upper vertical upright (2), a lower foot (3) in contact with the ground, which is fixed to the upright (2) and which is cantilevered with respect to the upright (2), a support (4) having a support surface (41) turned upwards, the support (4) being fixed to the foot and / or to the upright (2),

the struts (1) being joined together by stacked wall sheets (L) or walls (P) on their supporting surfaces (41), the wall sheets (L) or walls (P) being fixed to the uprights (2), characterized in that the pool that comprises the support surface (41) is located at a higher height than the foot (3) in an erected position on the ground and the feet (3) being on the struts (1) immobilized in a concrete slab or at least a concrete trench, which goes over a certain height (HB) of the feet (3) to a level less than or equal to the bottom of the lowest wall sheets (L) or in the lower part of the walls (P), the pool being built according to the construction method according to any of the preceding claims.