FR3062150A1 - FORCE LEG, SWIMMING POOL EQUIPPED WITH SAME, AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - Google Patents
FORCE LEG, SWIMMING POOL EQUIPPED WITH SAME, AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF Download PDFInfo
- Publication number
- FR3062150A1 FR3062150A1 FR1750504A FR1750504A FR3062150A1 FR 3062150 A1 FR3062150 A1 FR 3062150A1 FR 1750504 A FR1750504 A FR 1750504A FR 1750504 A FR1750504 A FR 1750504A FR 3062150 A1 FR3062150 A1 FR 3062150A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- foot
- wall
- concrete
- blades
- upright
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 39
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 12
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 15
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 7
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 3
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 2
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0062—Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
- E04H4/005—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels characterised by the framework for supporting the panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H2004/0068—Easily movable or transportable swimming pools made of plastic shells or plastic elements including at least parts of walls and floors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Retaining Walls (AREA)
Abstract
L'invention concerne une jambe (1) de force de piscine, pouvant être hors-sol , semi-enterrée ou enterrée, comportant un montant (2) vertical supérieur, un pied inférieur (3) de contact avec le sol, qui est fixé au montant (2) et qui est en porte-à-faux par rapport à ce dernier, au moins un support (4) ayant une surface (41) d'appui, tournée vers le haut pour permettre d'appuyer dessus des lames de paroi empilées verticalement, le support (4) étant fixé au pied (3) et/ou au montant (2). L'invention est caractérisée en ce que le pied inférieur (3) est destiné à être pris dans une dalle de béton ou tranchée de béton à couler sur le sol, la surface (41) d'appui étant située à une plus grande hauteur que le pied (3).The invention relates to a pool strength leg (1), which may be above ground, semi-buried or buried, comprising an upper upright (2), a lower foot (3) of contact with the ground, which is fixed at the upright (2) and which is cantilevered with respect to the latter, at least one support (4) having a bearing surface (41) facing upwards to allow pressing wall stacked vertically, the support (4) being fixed to the foot (3) and / or the upright (2). The invention is characterized in that the lower foot (3) is intended to be taken in a concrete slab or trench concrete to flow on the ground, the bearing surface (41) being located at a greater height than the foot (3).
Description
(© Mandataire(s) : REGIMBEAU.(© Agent (s): REGIMBEAU.
© JAMBE DE FORCE, PISCINE EQUIPEE DE CELLE-CI ET SON PROCEDE DE CONSTRUCTION.© STRONG LEG, SWIMMING POOL PROVIDED WITH SAME AND ITS CONSTRUCTION METHOD.
FR 3 062 150 - A1 (57) L'invention concerne une jambe (1) de force de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant un montant (2) vertical supérieur, un pied inférieur (3) de contact avec le sol, qui est fixé au montant (2) et qui est en porte-à-faux par rapport à ce dernier, au moins un support (4) ayant une surface (41) d'appui, tournée vers le haut pour permettre d'appuyer dessus des lames de paroi empilées verticalement, le support (4) étant fixé au pied (3) et/ou au montant (2).FR 3 062 150 - A1 (57) The invention relates to a swimming pool strut (1), which may be above-ground, semi-buried or buried, comprising an upper upright (2), a lower foot (3) in contact with the ground, which is fixed to the upright (2) and which is cantilevered relative to the latter, at least one support (4) having a support surface (41), facing upwards to allow to press vertically stacked wall blades, the support (4) being fixed to the foot (3) and / or to the upright (2).
L'invention est caractérisée en ce que le pied inférieur (3) est destiné à être pris dans une dalle de béton ou tranchée de béton à couler sur le sol, la surface (41) d'appui étant située à une plus grande hauteur que le pied (3).The invention is characterized in that the lower leg (3) is intended to be taken in a concrete slab or trench of concrete to be poured on the ground, the support surface (41) being situated at a greater height than the foot (3).
ii
L'invention concerne une jambe de force de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, un procédé de construction de la piscine ainsi qu'une piscine comportant la jambe de force.The invention relates to a swimming pool strut, which may be above ground, semi-buried or buried, a method of constructing the swimming pool as well as a swimming pool comprising the strut.
Un domaine d'application de l'invention concerne les piscines ou bassins d'agrément, notamment pour la baignade.One field of application of the invention relates to swimming pools or ornamental pools, in particular for swimming.
Ces piscines sont notamment destinées à être montées par un utilisateur non professionnel à partir d’un kit de pièces acheté, dans une zone située en plein air, tel que par exemple un jardin ou autre, ou bien en intérieur.These pools are in particular intended to be mounted by a non-professional user from a kit of parts purchased, in an area located outdoors, such as for example a garden or other, or indoors.
Les piscines de ce genre sont connues par exemple par les documents FR-A2 892 138, EP-A-2 415 952 et FR-A-2 843 769.Swimming pools of this kind are known for example from documents FR-A2 892 138, EP-A-2 415 952 and FR-A-2 843 769.
Le type de piscine concerné est celui comportant des jambes de force auxquelles sont fixées des parois verticales pour former un contour extérieur de la piscine.The type of swimming pool concerned is that comprising struts to which vertical walls are fixed to form an exterior contour of the swimming pool.
Un procédé connu de construction des piscines hors sol, semi-enterrées ou enterrées prévoit les étapes suivantes :A known method for constructing above-ground, semi-buried or buried pools provides for the following steps:
1) Positionnement des jambes de force dans l’excavation et contrôle des entraxes,1) Positioning of the struts in the excavation and control of the centers,
2) Positionnement du treillis et coulage de la dalle de béton (les jambes de forces sont alors prises dans la dalle),2) Positioning of the trellis and pouring of the concrete slab (the struts are then taken in the slab),
3) Séchage de la dalle (environ 3 semaines),3) Drying of the slab (around 3 weeks),
4) Montage des parois, celles-ci reposant sur la dalle de béton fraîchement séchée.4) Assembly of the walls, these resting on the freshly dried concrete slab.
L'une des difficultés de ces piscines est que le positionnement des jambes de force doit être parfait, ou sinon la structure du bassin comportera des défauts d’alignement ou d’aplomb dans le meilleur des cas. Dans le pire des cas, l’utilisateur ne pourra pas monter sa structure en présence de trop nombreux défauts.One of the difficulties with these pools is that the positioning of the struts must be perfect, or else the structure of the pool will have misalignment or balance in the best of cases. In the worst case, the user will not be able to assemble his structure in the presence of too many faults.
Le positionnement des jambes de force est donc primordial pour la construction de la piscine.The positioning of the struts is therefore essential for the construction of the pool.
Ce positionnement doit être fait avec le plus grand soin et peut être difficile à effectuer d’une manière précise et rapide.This positioning must be done with great care and can be difficult to perform in a precise and fast manner.
Un autre inconvénient de ces piscines connues est également la grande durée nécessaire entre la commande de la piscine et sa mise en service à l'état fini de construction.Another drawback of these known swimming pools is also the long time required between controlling the swimming pool and putting it into service in the finished state of construction.
L'invention vise à obtenir une jambe de force, ainsi qu'un procédé de construction et une piscine utilisant celle-ci, qui pallient les inconvénients de l'état de la technique et qui permette un montage plus facile et plus rapide de la piscine.The invention aims to obtain a strut, as well as a construction method and a swimming pool using it, which overcomes the drawbacks of the prior art and which allows easier and faster assembly of the swimming pool. .
A cet effet, un premier objet de l'invention est une jambe de force de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant un montant vertical supérieur, un pied inférieur de contact avec le sol, qui est fixé au montant et qui est en porte-à-faux par rapport à ce dernier, au moins un support ayant une surface d’appui, tournée vers le haut pour permettre d’appuyer dessus des lames de paroi empilées verticalement ou une paroi, le support étant fixé au pied et/ou au montant, caractérisée en ce que le pied inférieur est destiné à être pris dans une dalle de béton ou tranchée de béton à couler sur le sol, la surface d’appui étant située à une plus grande hauteur que le pied.To this end, a first object of the invention is a swimming pool strut, which may be above-ground, semi-buried or buried, comprising an upper vertical upright, a lower foot for contact with the ground, which is fixed to the upright and which is cantilevered with respect to the latter, at least one support having a bearing surface, turned upward to allow it to be supported on vertically stacked wall blades or a wall, the support being fixed to the foot and / or to the upright, characterized in that the lower foot is intended to be taken in a concrete slab or trench of concrete to be poured on the ground, the support surface being situated at a greater height than the foot.
L'invention permet ainsi d'installer la jambe de force directement sur le sol avant le coulage de la dalle ou tranchée de béton, tout en garantissant que les lames de paroi devant être disposées sur la surface d'appui soient situées au-dessus de la dalle de béton. Ainsi, l'invention permet de dresser plusieurs jambes de force sur le sol et de disposer les lames de paroi sur les surfaces d'appui des jambes de force et ainsi de réaliser un positionnement aux bonnes dimensions et aux bons emplacements des jambes de force sur le sol, et de pouvoir régler à volonté ce positionnement directement sur le sol, ce qui est aisé et rapide, et de ne couler la dalle de béton ou la tranchée de béton qu’une fois que le positionnement des jambes de force sur le sol et des lames sur les jambes de force est effectué. La dalle de béton ou tranchée de béton permet de sceller le ou les pieds dans celle-ci, jusqu'au niveau des surfaces d'appui des lames de paroi ou en dessous. L'invention assure ainsi à la fois un positionnement précis des éléments constitutifs de la piscine et un ancrage solide des jambes de force sur le sol et permet de gagner du temps par rapport à un montage où les jambes de force seraient emprisonnées au coulage de la dalle béton avant montage de la structure selon l’état de la technique. L’invention permet à l’utilisateur de monter sa structure avant coulage de la dalle de béton ou de la tranchée de béton, en lui laissant une grande marge de réglage.The invention thus makes it possible to install the strut directly on the ground before pouring the concrete slab or trench, while ensuring that the wall strips to be arranged on the bearing surface are located above the concrete slab. Thus, the invention makes it possible to draw up several struts on the ground and to arrange the wall blades on the bearing surfaces of the struts and thus to achieve positioning with the right dimensions and in the right locations of the struts on the ground, and to be able to adjust this positioning directly on the ground at will, which is easy and quick, and to only pour the concrete slab or the concrete trench once the positioning of the struts on the ground and blades on the struts is performed. The concrete slab or concrete trench makes it possible to seal the foot (s) in it, up to the level of the bearing surfaces of the wall slats or below. The invention thus ensures both precise positioning of the constituent elements of the pool and a solid anchoring of the struts on the ground and saves time compared to an assembly where the struts would be trapped when the concrete slab before mounting the structure according to the state of the art. The invention allows the user to assemble his structure before pouring the concrete slab or the concrete trench, leaving him a large adjustment margin.
Suivant un mode de réalisation, le pied inférieur est destiné à être pris dans la dalle de béton ou tranchée de béton à couler sur le sol sur une hauteur déterminée du pied, la surface d’appui étant située au niveau ou au-dessus de la hauteur déterminée du pied.According to one embodiment, the lower leg is intended to be taken in the concrete slab or concrete trench to be poured on the ground over a determined height of the leg, the bearing surface being located at or above the determined height of the foot.
Suivant un mode de réalisation, le pied est relié à au moins un élément d’ancrage dans le sol, situé sous le pied.According to one embodiment, the foot is connected to at least one anchoring element in the ground, located under the foot.
Suivant un mode de réalisation, le pied s’étend depuis un côté arrière situé sous le montant vers un côté avant situé en porte-à-faux devant le montant et destiné à se trouver vers l’intérieur de la piscine, l’élément d’ancrage étant relié au côté avant du pied.According to one embodiment, the foot extends from a rear side located under the upright to a front side located in cantilever in front of the upright and intended to be located towards the interior of the pool, the element d anchor being connected to the front side of the foot.
Suivant un mode de réalisation, le pied est relié à au moins un organe d’appui contre le sol, situé sous le pied.According to one embodiment, the foot is connected to at least one support member against the ground, located under the foot.
Suivant un mode de réalisation, l’organe d’appui comporte au moins une plaque horizontale.According to one embodiment, the support member comprises at least one horizontal plate.
Suivant un mode de réalisation, l’élément d’ancrage et/ou l’organe d’appui est relié au pied par l’intermédiaire d’au moins un organe de liaison réglable en hauteur par rapport au pied.According to one embodiment, the anchoring element and / or the support member is connected to the foot by means of at least one connecting member adjustable in height relative to the foot.
Suivant un mode de réalisation, il est prévu plusieurs organes de liaison réglables en hauteur et distants horizontalement l’un de l’autre.According to one embodiment, there are provided several connecting members adjustable in height and spaced horizontally from one another.
Suivant un mode de réalisation, il est prévu au moins trois organes de liaison réglables en hauteur et disposés horizontalement en triangle l’un par rapport à l’autre.According to one embodiment, at least three connecting members are adjustable in height and arranged horizontally in a triangle with respect to each other.
Suivant un mode de réalisation, le pied comporte un bord supérieur horizontal, situé sous le niveau de la surface d’appui, le bord supérieur horizontal servant au positionnement d’un treillis horizontal à noyer dans la dalle de béton.According to one embodiment, the foot has a horizontal upper edge, located below the level of the support surface, the horizontal upper edge used for positioning a horizontal trellis to be embedded in the concrete slab.
Suivant un mode de réalisation, le pied s’étend depuis un côté arrière situé sous le montant vers un côté avant situé en porte-à-faux devant le montant et destiné à se trouver vers l’intérieur de la piscine, un logement servant à recevoir au moins une lame de coffrage de la dalle de béton ou tranchée de béton se trouvant derrière le côté arrière du pied.According to one embodiment, the foot extends from a rear side located under the upright towards a front side located in a cantilever in front of the upright and intended to be located towards the interior of the swimming pool, a housing serving to receive at least one formwork slab from the concrete slab or concrete trench behind the rear side of the foot.
Suivant un mode de réalisation, il est prévu comme support un premier support situé à droite d’une feuillure verticale de séparation et ayant une première surface d’appui pour empiler dessus des premières lames de paroi ou une première paroi, et un deuxième support situé à gauche de la feuillure verticale de séparation et ayant une deuxième surface d’appui pour empiler dessus des deuxièmes lames de paroi ou une deuxième paroi, la feuillure verticale de séparation servant à séparer les premières lames par rapport aux deuxièmes lames ou à séparer la première paroi par rapport à la deuxième paroi.According to one embodiment, there is provided as support a first support located to the right of a vertical rebate of separation and having a first bearing surface for stacking above first wall strips or a first wall, and a second support located to the left of the vertical parting rebate and having a second bearing surface for stacking above second wall slats or a second wall, the vertical separating rebate being used to separate the first slats from the second slats or to separate the first wall relative to the second wall.
Suivant un mode de réalisation, le montant comporte une autre paroi verticale sur laquelle se trouve au moins un relief ou amincissement, servant au repérage de la position d’au moins un trou à percer pour fixer les lames de paroi ou la paroi au montant.According to one embodiment, the upright has another vertical wall on which there is at least one relief or thinning, serving to identify the position of at least one hole to be drilled to fix the wall strips or the wall to the upright.
Suivant un mode de réalisation, le montant comporte une autre paroi verticale dans laquelle est ménagé au moins un trou permettant l’introduction d’un organe de fixation d’au moins une des lames de paroi ou de la paroi au montant.According to one embodiment, the upright has another vertical wall in which is formed at least one hole allowing the introduction of a member for fixing at least one of the wall blades or the wall to the upright.
Suivant un mode de réalisation, la surface d’appui comporte au moins une nervure servant à la réception d’au moins une rainure d’une des lames de paroi ou de la paroi et/ou au moins une rainure servant à la réception d’au moins une nervure d’une des lames de paroi ou de la paroi.According to one embodiment, the bearing surface comprises at least one rib serving to receive at least one groove of one of the wall blades or of the wall and / or at least one groove serving to receive at least one rib of one of the wall plates or of the wall.
Suivant un mode de réalisation, le pied comporte au moins un trou traversant, permettant le passage du béton dans celui-ci et/ou d’au moins un organe de fixation d’un chaînage au pied.According to one embodiment, the foot comprises at least one through hole, allowing the passage of the concrete therein and / or at least one member for fixing a chaining to the foot.
Suivant un mode de réalisation, le pied comporte au moins un deuxième logement servant à recevoir un outil d'indication d'horizontalité.According to one embodiment, the stand comprises at least a second housing used to receive a horizontal indication tool.
Suivant un mode de réalisation, la jambe de force comporte au moins un organe de fixation, servant à fixer un dispositif de vérification d'horizontalité.According to one embodiment, the strut comprises at least one fixing member, used to fix a device for verifying horizontality.
Suivant un mode de réalisation, la jambe de force comporte au moins un organe de cible pour un émetteur laser ou pour un cordeau.According to one embodiment, the strut comprises at least one target member for a laser transmitter or for a cord.
Un deuxième objet de l’invention est un procédé de construction d’une piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant les étapes suivantes :A second object of the invention is a method of constructing a swimming pool, which may be above-ground, semi-buried or buried, comprising the following steps:
- première étape, lors de laquelle on dresse plusieurs jambes de force telles que décrites ci-dessus en des positions prescrites sur le sol,- first step, during which several struts as described above are drawn up in prescribed positions on the ground,
- deuxième étape, qui est postérieure à la première étape et lors de laquelle on positionne des lames de paroi empilées ou des parois entre les jambes de force sur leurs surfaces d’appui,- second step, which is subsequent to the first step and in which stacked wall strips or walls are positioned between the struts on their bearing surfaces,
- troisième étape, qui est postérieure à la deuxième étape et lors de laquelle on coule une dalle de béton ou tranchée de béton sur le sol pour y noyer les pieds, la dalle de béton ou tranchée de béton allant jusqu’à un niveau inférieur ou égal au bas des lames de paroi les plus basses ou au bas de la paroi.- third step, which is after the second step and during which a concrete slab or concrete trench is poured on the ground to drown the feet, the concrete slab or concrete trench going to a lower level or equal to the bottom of the lowest wall planks or the bottom of the wall.
Suivant un mode de réalisation, lors de la deuxième étape, on fixe les lames de paroi ou la paroi aux montants des jambes de force.According to one embodiment, during the second step, the wall blades or the wall are fixed to the uprights of the struts.
Suivant un mode de réalisation, lors de la deuxième étape, on insère des lames de coffrage dans des logements prévus à l’arrière des pieds, les lames de coffrage délimitant entre elles un espace de délimitation dans lequel se trouvent les pieds, le béton étant coulé dans ledit espace de délimitation lors de la troisième étape, les lames de coffrage servant à délimiter la dalle de béton et/ou la tranchée de béton.According to one embodiment, during the second step, formwork blades are inserted into housings provided at the rear of the feet, the formwork blades delimiting between them a delimitation space in which the feet are located, the concrete being poured into said delimitation space during the third step, the formwork strips serving to delimit the concrete slab and / or the concrete trench.
Suivant un mode de réalisation, la surface d’appui est située à un niveau inférieur ou égal à une extrémité supérieure des lames de coffrage.According to one embodiment, the support surface is located at a level less than or equal to an upper end of the formwork blades.
Suivant un mode de réalisation, le béton de la dalle de béton ou tranchée de béton est auto-lissant.According to one embodiment, the concrete of the concrete slab or concrete trench is self-leveling.
Un troisième objet de l’invention est une piscine, pouvant être hors-sol, semienterrée ou enterrée, comportant plusieurs jambes de force telles que décrites cidessus, qui sont reliées entre elles par des lames de paroi empilées ou des paroi sur leurs surfaces d’appui et fixées aux montants, les pieds des jambes de force étant immobilisés dans une dalle de béton ou au moins une tranchée de béton, allant jusqu’à un niveau inférieur ou égal au bas des lames de paroi les plus basses ou au bas des parois.A third object of the invention is a swimming pool, which can be above ground, semi-buried or buried, comprising several struts as described above, which are connected together by stacked wall slats or walls on their surfaces. support and fixed to the uprights, the legs of the struts being immobilized in a concrete slab or at least one concrete trench, going up to a level less than or equal to the bottom of the lowest wall planks or the bottom of the walls .
Suivant un mode de réalisation, la tranchée de béton relie au moins deux pieds de deux jambes de force.According to one embodiment, the concrete trench connects at least two feet of two struts.
Suivant un mode de réalisation, un chaînage relié aux deux pieds est prévu dans la tranchée de béton.According to one embodiment, a chaining connected to the two feet is provided in the concrete trench.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings, in which:
- les figures 1 à 6 sont des vues schématiques en perspective de la partie inférieure de jambes de force suivant des modes de réalisation de l’invention,- Figures 1 to 6 are schematic perspective views of the lower part of struts according to embodiments of the invention,
- les figures 7 à 15 sont des vues schématiques en perspective de de jambes de force suivant des modes de réalisation de l’invention et des étapes successives de construction d’une piscine à partir de ces jambes de force,FIGS. 7 to 15 are schematic perspective views of struts according to embodiments of the invention and successive stages in the construction of a swimming pool from these struts,
- les figures 16 et 17 représentent schématiquement une partie d’une paroi de piscine suivant des modes de réalisation de l’invention,FIGS. 16 and 17 schematically represent a part of a swimming pool wall according to embodiments of the invention,
- les figures 18 et 19 représentent schématiquement un chaînage pouvant être utilisé avec une jambe de force suivant des modes de réalisation de l’invention,- Figures 18 and 19 schematically represent a chaining that can be used with a strut according to embodiments of the invention,
- la figure 20 représente schématiquement un exemple de chaînage pouvant être utilisé pour une piscine rectangulaire.- Figure 20 schematically shows an example of chaining that can be used for a rectangular pool.
Aux figures, une jambe 1 de force suivant l'invention comporte un montant 2 vertical supérieur et un pied inférieur 3 de contact avec le sol. Le pied inférieur 3 est fixé au montant 2. Le pied 3 et le montant 2 peuvent être par exemple d'une seule pièce, par exemple en ayant une armature commune en métal entouré de parties en matière synthétique. En variante, le pied 3 est rapporté sous le montant 2.In the figures, a strut 1 according to the invention comprises an upper vertical upright 2 and a lower foot 3 for contact with the ground. The lower leg 3 is fixed to the upright 2. The foot 3 and the upright 2 can be for example in one piece, for example by having a common metal frame surrounded by parts made of synthetic material. As a variant, the foot 3 is attached under the upright 2.
Le pied inférieur 3 est en porte-à-faux par rapport au montant 2. Le pied inférieur 3 dépasse vers l'avant par rapport au montant 2 et est destiné à se trouver vers le côté intérieur Cint de la piscine par rapport au montant 2. Le pied 3 s'étend depuis un côté arrière 32 situé sous le montant 2 vers un côté avant 33 situé en porte-à-faux devant le montant 2. Le côté avant 33 est destiné à se trouver vers le côté intérieur Cint de la piscine, tandis que le côté arrière 32 est destiné à se trouver vers le côté extérieur Cext de la piscine.The lower leg 3 is cantilevered with respect to the upright 2. The lower leg 3 protrudes forward with respect to the upright 2 and is intended to be located towards the inner side Cint of the swimming pool with respect to the upright 2 The leg 3 extends from a rear side 32 located under the upright 2 towards a front side 33 located in overhang in front of the upright 2. The front side 33 is intended to be located towards the interior side Cint of the swimming pool, while the rear side 32 is intended to be towards the exterior side Cext of the swimming pool.
La jambe 1 de force comporte au moins un support 4 pour des lames L de paroi ou des parois P à disposer dessus. Le support 4 comporte une surface 41 d'appui, tournée vers le haut pour permettre d'appuyer dessus les lames L de paroi empilées verticalement pour former la paroi P ou une paroi P d’une seule pièce. Ce support 4 est fixé au pied 3 et/ou au montant 2. Les lames L de paroi ou les parois P peuvent être en bois (madriers ou autres) ou en matière synthétique. Par exemple, les lames L de paroi les plus basses, directement en appui sur les supports 4, peuvent être en une matière synthétique imputrescible, et non en bois.The strut 1 comprises at least one support 4 for blades L of the wall or walls P to be placed on it. The support 4 has a support surface 41, turned upward to allow it to be pressed on the wall blades L vertically stacked to form the wall P or a wall P in one piece. This support 4 is fixed to the foot 3 and / or to the upright 2. The wall blades L or the walls P can be made of wood (planks or the like) or of synthetic material. For example, the lowest wall blades L, directly supported on the supports 4, can be made of a rot-proof synthetic material, and not of wood.
Sur les parois P est monté un dispositif de fixation du bassin de la piscine, devant contenir de l'eau de baignade. Ce bassin est par exemple constitué par une enveloppe souple (en anglais liner) dont le bord périphérique est fixé dans le dispositif de fixation sur les parois P, par exemple par le fait que le bord de cette enveloppe souple comporte un bourrelet qui est fixé dans un dispositif d'accrochage formé de profilés horizontaux fixés sur la partie supérieure des parois P. La piscine comportant les pieds 1 et les parois P peut être par exemple une piscine hors-sol, une piscine semi-enterrée ou une piscine enterrée. La piscine est modulaire.On the walls P is mounted a device for fixing the swimming pool basin, which must contain bathing water. This basin is for example constituted by a flexible envelope (in English liner) whose peripheral edge is fixed in the fixing device on the walls P, for example by the fact that the edge of this flexible envelope comprises a bead which is fixed in a hooking device formed of horizontal profiles fixed on the upper part of the walls P. The swimming pool comprising the feet 1 and the walls P may for example be an above-ground swimming pool, a semi-inground swimming pool or an inground swimming pool. The pool is modular.
Aux figures, la direction verticale ascendante est une première direction Z, la direction allant du côté arrière 32 vers le côté avant 33 du pied 3 vers l'intérieur de la piscine est une deuxième direction horizontale Y et la troisième direction X perpendiculaire à la première direction Z liée à la deuxième direction Y et la troisième direction horizontale X longitudinale.In the figures, the upward vertical direction is a first direction Z, the direction going from the rear side 32 towards the front side 33 of the foot 3 towards the interior of the pool is a second horizontal direction Y and the third direction X perpendicular to the first direction Z linked to the second direction Y and the third horizontal direction X longitudinal.
Les lames L de paroi comportent par exemple à leur partie inférieure une ou plusieurs rainures et/ou une ou plusieurs nervures s'étendant dans le sens de leur longueur suivant la direction longitudinale X.The wall blades L comprise for example at their lower part one or more grooves and / or one or more ribs extending in the direction of their length in the longitudinal direction X.
Suivant un mode de réalisation, la surface 4 d'appui comporte une ou plusieurs nervure(s) 401 servant au guidage et à la réception d'une ou plusieurs rainure(s) d'une des lames L et/ou une ou plusieurs rainure(s) 402 servant au guidage et à la réception d'une ou plusieurs nervure(s) d'une des lames L. La ou les nervure(s) 401 et/ou la ou les rainure(s) 402 de la surface 4 d'appui sont par exemple horizontales et s'étendent par exemple suivant la direction longitudinale X.According to one embodiment, the bearing surface 4 comprises one or more rib (s) 401 used for guiding and receiving one or more groove (s) from one of the blades L and / or one or more groove (s) 402 used for guiding and receiving one or more rib (s) of one of the blades L. The rib (s) 401 and / or the groove (s) 402 of the surface 4 support are for example horizontal and extend for example in the longitudinal direction X.
Le pied inférieur 3 est destiné à être intégré dans une dalle DB de béton ou une tranchée TB de béton à couler sur le sol.The lower leg 3 is intended to be integrated into a concrete slab DB or a TB trench of concrete to be poured on the ground.
Suivant l’invention, la surface 41 d'appui est située à une plus grande hauteur que le pied 3.According to the invention, the bearing surface 41 is located at a greater height than the foot 3.
Par exemple, le pied inférieur 3 est destiné à être pris dans la dalle DB de béton ou tranchée TB de béton à couler sur le sol sur une hauteur déterminée HB du pied 3. La surface 41 d'appui est située au niveau de la hauteur déterminée HB du pied 3 ou au-dessus de la hauteur déterminée HB du pied 3.For example, the lower leg 3 is intended to be taken in the concrete slab DB or trench TB of concrete to be poured on the ground over a determined height HB of the foot 3. The support surface 41 is located at the height determined HB of foot 3 or above the determined height HB of foot 3.
Ainsi, les lames L de paroi sont positionnées à une plus grande hauteur que le pied 3.Thus, the wall blades L are positioned at a greater height than the foot 3.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le pied 3 est relié à un ou plusieurs éléments 5 d'ancrage dans le sol, situés sous le pied 3. Cet élément 5 d'ancrage est par exemple relié au côté avant 33 du pied 3, destiné à se trouver vers l'intérieur de la piscine.In the embodiment shown in FIG. 1, the foot 3 is connected to one or more elements 5 for anchoring in the ground, located under the foot 3. This element 5 for anchoring is for example connected to the front side 33 of the foot 3, intended to be towards the interior of the swimming pool.
En outre, le pied 3 peut être relié à au moins un organe 6 d'appui contre le sol, situé sous le pied 3. Cet organe 6 d'appui comporte par exemple au moins une plaque horizontale 60, par exemple en forme de disque, pour être plaquée contre la surface horizontale supérieure du sol.In addition, the foot 3 can be connected to at least one support member 6 against the ground, located under the foot 3. This support member 6 comprises for example at least one horizontal plate 60, for example disc-shaped , to be pressed against the upper horizontal surface of the ground.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, l'élément 5 d'ancrage et/ou l'organe 6 d'appui est relié au pied 3 par l'intermédiaire d'au moins un organe 7 de liaison réglable en hauteur par rapport au pied 3. Le pied 3 peut comporter une ou plusieurs platines inférieures 73 dans lesquelles sont montés le ou les organes 7 de liaison réglables. Ainsi, on peut régler l'inclinaison du montant 2 par rapport à la verticale grâce à l'organe 7 de liaison réglable. Il peut être prévu plusieurs organes 7 de liaison réglables en hauteur et distants horizontalement l'un de l'autre, et par exemple à la figure 1 au moins trois organes 7 de liaison réglables en hauteur sont disposés en triangle l'un par rapport à l'autre, notamment un organe 7 près du côté avant 33 et deux organes 7 près du côté arrière 32 de part et d’autre du montant 2. Le ou les organe(s) 7 de liaison peut comprendre une vis 70 verticale vissée dans un taraudage traversant 71 du pied 3 ou de la platine 73, cette vis 70 comportant à son extrémité supérieure une tête 72 permettant de faire tourner la vis à l'aide d'un outil amovible, tel que par exemple une clé à pipe.In the embodiment of Figure 1, the anchoring element 5 and / or the support member 6 is connected to the foot 3 by means of at least one connecting member 7 adjustable in height relative to at the foot 3. The foot 3 may include one or more lower plates 73 in which are mounted the one or more adjustable connecting members 7. Thus, one can adjust the inclination of the upright 2 relative to the vertical through the adjustable connecting member 7. There may be provided several connecting members 7 adjustable in height and spaced horizontally from each other, and for example in Figure 1 at least three connecting members 7 adjustable in height are arranged in a triangle with respect to the other, in particular a member 7 near the front side 33 and two members 7 near the rear side 32 on either side of the upright 2. The connecting member (s) 7 may comprise a vertical screw 70 screwed into a through thread 71 of the foot 3 or of the plate 73, this screw 70 comprising at its upper end a head 72 making it possible to rotate the screw using a removable tool, such as for example a pipe wrench.
Suivant un mode de réalisation, l'élément 5 d'ancrage comporte un piquet 51 se terminant par une pointe 50 apte à être piquée dans le sol.According to one embodiment, the anchoring element 5 comprises a stake 51 ending in a point 50 capable of being pitted into the ground.
Suivant un mode de réalisation, l'organe 5 d'ancrage comporte un tube vertical 52 de guidage du piquet 51. Le tube 52 de guidage est relié au pied 3. Le piquet 51 est apte à être inséré verticalement dans le tube 52 par le haut pour que sa pointe 50 dépasse sous le tube 52 afin d'être piquée dans le sol, le piquet 51 étant de plus grande longueur verticale que le tube 52. Bien entendu, dans un autre mode de réalisation, le ou les organes 5 d’ancrage et/ou le ou les piquets 51 pourraient être solidaires du pied 3, sous celui-ci.According to one embodiment, the anchoring member 5 comprises a vertical tube 52 for guiding the stake 51. The guide tube 52 is connected to the foot 3. The stake 51 is capable of being inserted vertically into the tube 52 by the high so that its point 50 protrudes under the tube 52 in order to be poked into the ground, the post 51 being of greater vertical length than the tube 52. Of course, in another embodiment, the member (s) 5 d anchoring and / or the stake (s) 51 could be integral with the foot 3, under the latter.
Suivant un mode de réalisation, l’organe 7 de liaison réglable en hauteur est formé par le tube vertical 52, pouvant porter le filetage de la vis 70 sur sa surface extérieure.According to one embodiment, the height-adjustable connecting member 7 is formed by the vertical tube 52, which can carry the thread of the screw 70 on its outer surface.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le pied 3 comporte un bord supérieur horizontal 31, situé sous le niveau de la surface 41 d'appui. Le bord supérieur horizontal 31 sert au positionnement d'un treillis horizontal 13 dans la dalle DB de béton. Le ou les support(s) 4 se trouvent à une grande hauteur que le bord supérieur 31 du pied 3 sur chaque jambe 1 de force. La différence de hauteur entre la surface 41 d'appui du support 4 et le bord supérieur 3lest par exemple comprise entre 1 et 10 cm, et peut être notamment de 3 cm. La hauteur HB est par exemple celle délimitée entre les organes inférieurs 6 d’appui contre le sol et la surface 41 d’appui pour les lames L. La hauteur HB peut être comprise par exemple entre 5 et 30 cm, notamment entre 10 et 20 cm et peut être notamment de 15 cm.In the embodiment shown in Figure 1, the foot 3 has a horizontal upper edge 31, located below the level of the support surface 41. The horizontal upper edge 31 is used for positioning a horizontal trellis 13 in the concrete slab DB. The support (s) 4 are at a great height than the upper edge 31 of the foot 3 on each leg 1 of force. The difference in height between the support surface 41 of the support 4 and the upper edge 3 ballast for example between 1 and 10 cm, and may in particular be 3 cm. The height HB is for example that delimited between the lower members 6 for bearing against the ground and the support surface 41 for the blades L. The height HB can be for example between 5 and 30 cm, in particular between 10 and 20 cm and may in particular be 15 cm.
Suivant un mode de réalisation, le pied 3 comporte un logement 8 servant à recevoir au moins une lame LC de coffrage de la dalle DB de béton. Ce logement 8 se trouve derrière le côté arrière 32 du pied 3. Ce logement 8 est par exemple formé par une feuillure 80 fixée par une patte arrière 81 au côté arrière 32 du pied 3. Cette feuillure 80 et ce logement 8 sont verticaux.According to one embodiment, the foot 3 comprises a housing 8 used to receive at least one LC formwork blade of the concrete slab DB. This housing 8 is located behind the rear side 32 of the foot 3. This housing 8 is for example formed by a rebate 80 fixed by a rear tab 81 to the rear side 32 of the foot 3. This rebate 80 and this housing 8 are vertical.
Il est par exemple prévu comme support 4 :It is for example provided as support 4:
ίοίο
- un premier support 4a, qui est situé à droite d'une feuillure verticale 45 de séparation laquelle comporte une première surface 41a d'appui pour empiler dessus des premières lames La de paroi (par exemple visibles à la figure 9),a first support 4a, which is situated to the right of a vertical rebate 45 for separation which comprises a first support surface 41a for stacking above the first wall blades La (for example visible in FIG. 9),
- un deuxième support 4b qui est situé à gauche de la feuillure verticale 45 de séparation et qui comporte une deuxième surface 41b d'appui pour empiler dessus des deuxièmes lames Lb de paroi.- A second support 4b which is located to the left of the vertical rebate 45 for separation and which comprises a second support surface 41b for stacking above the second wall blades Lb.
La feuillure verticale 45 de séparation sert à séparer les premières lames La par rapport aux deuxièmes lames Lb.The vertical rebate 45 for separation is used to separate the first blades La from the second blades Lb.
La surface 41, 41a, 41b d'appui et la feuillure 45 de séparation sont par exemple situées du côté intérieur du montant 2, devant être tourné vers le côté intérieur Cint de la piscine.The support surface 41, 41a, 41b and the rabbet 45 for separation are for example located on the inside of the upright 2, to be turned towards the inside Cint of the pool.
Le support 4, 4a, 4b est par exemple formé par un bec 46 tourné vers le haut et s'appuyant sur une partie intermédiaire 23 reliant le montant 2 au pied 3.The support 4, 4a, 4b is for example formed by a beak 46 turned upwards and resting on an intermediate part 23 connecting the upright 2 to the foot 3.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 4 et 5, le montant 2 comporte une paroi verticale 21, sur laquelle se trouve au moins un relief ou amincissement 22 de repérage de la position d'au moins un trou à percer pour fixer les lames L au montant 2. La paroi 21 est par exemple une paroi intérieure verticale jouxtant le ou les support(s) 4.In the embodiment shown in Figures 4 and 5, the upright 2 has a vertical wall 21, on which there is at least one relief or thinning 22 for locating the position of at least one hole to be drilled to fix the blades L to the upright 2. The wall 21 is for example a vertical interior wall adjoining the support (s) 4.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 6, le montant 2 comporte une paroi verticale 21 dans laquelle est ménagé au moins un trou 23 permettant l'introduction d'un organe de fixation d'au moins une des lames L au montant 2, la lame L pouvant comporter également un trou T permettant d’y passer l’organe de fixation, ainsi que représenté à la figure 17.In the embodiment shown in FIG. 6, the upright 2 has a vertical wall 21 in which is formed at least one hole 23 allowing the introduction of a member for fixing at least one of the blades L to the upright 2, the blade L may also include a hole T allowing the fixing member to pass there, as shown in FIG. 17.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 2 et 3, le pied 3 comporte un deuxième logement ou deuxième réservation 9 servant à recevoir un outil d'indication d'horizontalité, par exemple un niveau à bulle, pour permettre de faciliter le réglage de son positionnement sur le sol. A la figure 2, le deuxième logement 9 est situé sur l'embase inférieure 91 du pied 3. A la figure 3, le logement 9 est situé sur une surface supérieure 92 du pied 3.In the embodiment shown in Figures 2 and 3, the foot 3 has a second housing or second reservation 9 used to receive a horizontal indication tool, for example a spirit level, to allow easy adjustment of its positioning on the ground. In FIG. 2, the second housing 9 is located on the lower base 91 of the foot 3. In FIG. 3, the housing 9 is located on an upper surface 92 of the foot 3.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 2 et 3, l'une des jambes de force comporte un organe 11 de fixation, servant à fixer un dispositif de vérification d'horizontalité (tel que, par exemple, un émetteur laser ou un cordeau ou autre). Une autre des jambes 1 de force peut comporter, ainsi que représenté à la figure 2, un organe 1 lb de cible pour le laser ou pour le cordeau.In the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, one of the struts comprises a fixing member 11, used to fix a device for checking horizontality (such as, for example, a laser transmitter or a cord or other). Another of the struts 1 may comprise, as shown in FIG. 2, a member 1 lb of target for the laser or for the cord.
Il peut être prévu comme jambe de force 1, une ou plusieurs jambes de force la de coin et/ou une ou plusieurs jambes de force lb latérales.It can be provided as a strut 1, one or more corner struts la and / or one or more lateral struts lb.
Chaque jambe de force la de coin comporte des supports 4a et 4b dirigés suivant deux directions horizontales Xa et Xb faisant un angle entre elles non nul, par exemple à angle droit, ainsi que représenté à titre d'exemple aux figures 6 et 10, pour disposer dessus des lames La et Lb respectivement dirigées suivant ces directions Xb et Xa, c'est-à-dire avec un angle non nul entre ces lames La et Lb. Chaque jambe de force latérale lb comporte des supports 4a et 4b dirigés suivant, respectivement, des directions horizontales Xa et Xb parallèles et/ou dans le prolongement l'une de l'autre, afin que les lames La et Lb disposées respectivement dessus soient dirigées suivant la même direction Xa, Xb, dans le prolongement l'une de l'autre et/ou avec un angle nul entre elles, ainsi que représenté à titre d'exemple aux figures 1 et 9.Each corner strut la has supports 4a and 4b directed in two horizontal directions Xa and Xb making an angle between them not zero, for example at right angles, as shown by way of example in FIGS. 6 and 10, for place above the blades La and Lb respectively directed along these directions Xb and Xa, that is to say with a non-zero angle between these blades La and Lb. Each lateral strut 1b has supports 4a and 4b directed in respectively horizontal directions Xa and Xb parallel and / or in the extension of one another, so that the blades La and Lb disposed respectively above are directed in the same direction Xa, Xb, in the extension of one another and / or with a zero angle between them, as shown by way of example in FIGS. 1 and 9.
Un procédé de construction d'une piscine à l'aide de plusieurs jambes 1 de force comporte les étapes suivantes.A method of constructing a swimming pool using several struts 1 comprises the following steps.
Lors d'une première étape, on dresse plusieurs jambes 1 de force en des positions prescrites sur le sol.During a first step, several struts 1 are raised in prescribed positions on the ground.
Au cours d'une deuxième étape postérieure à la première étape, on positionne des lames L de paroi entre les jambes 1 de force, en les disposant sur les surfaces 41 d'appui, ainsi que représenté aux figures 7 à 10.During a second step subsequent to the first step, wall blades L are positioned between the struts 1, by placing them on the bearing surfaces 41, as shown in FIGS. 7 to 10.
Au cours d'une troisième étape, postérieure à la deuxième étape, on coule une dalle de béton DB ou une tranchée TB de béton sur le sol pour y noyer les pieds 3 des jambes 1 de force. La dalle DB de béton ou tranchée TB de béton va jusqu'à un niveau inférieur ou égal au bas des lames L de paroi les plus basses, ainsi que représenté à la figure 12. Le béton de la dalle DB de béton ou tranchée TB de béton est par exemple auto-lissant.During a third step, after the second step, a concrete slab DB or a concrete trench TB is poured on the ground to drown the feet 3 of the struts 1. The DB concrete slab or TB concrete trench goes to a level less than or equal to the bottom of the lowest wall slats L, as shown in Figure 12. The concrete of the DB concrete slab or TB trench concrete is for example self-leveling.
Suivant un mode de réalisation, lors de la deuxième étape, on fixe les lames L aux montants 2 des jambes 1 de force, par exemple, en les y fixant par des vis ou autres organes de fixation au travers de trous (que l'utilisateur perce au travers des montants 2 à l'endroit des reliefs ou amincissements 22 de repérage précités ou dans les trous 23 déjà présents).According to one embodiment, during the second step, the blades L are fixed to the uprights 2 of the struts 1 for example, by fixing them there by screws or other fastening members through holes (which the user drills through the uprights 2 at the location of the aforementioned reliefs or thinnings 22 or in the holes 23 already present).
Suivant un mode de réalisation, lors de la deuxième étape, on insère les lames LC de coffrage dans les logements 8 prévus à l’arrière des pieds 3. Les lames LC de coffrage délimitant entre elles un espace de délimitation de la dalle DB de béton à couler lors de la troisième étape ou de la tranchée TB de béton à couler lors de la troisième étape, les pieds 3 des jambes 1 de force dressées se trouvant dans cet espace de délimitation. Les lames LC de coffrage sont réglées pour que la surface 41 d’appui des lames L ou parois P soit située à un niveau inférieur ou égal à une extrémité supérieure de ces lames LC.According to one embodiment, during the second step, the LC formwork blades are inserted into the housings 8 provided at the rear of the legs 3. The LC formwork blades delimiting between them a space delimiting the concrete slab DB to be poured during the third stage or the concrete TB trench to be poured during the third stage, the feet 3 of the legs 1 of upright force being in this delimitation space. The LC formwork blades are adjusted so that the bearing surface 41 of the L blades or P walls is located at a level less than or equal to an upper end of these LC blades.
Ce procédé de construction est décrit plus en détail ci-dessous en référence aux figures 7 à 15 représentant les étapes successives du procédé de construction.This construction process is described in more detail below with reference to Figures 7 to 15 showing the successive stages of the construction process.
A la figure 7, on suppose que l’on a creusé dans le sol une cavité C de profondeur inférieure ou égale à la hauteur HB et de dimensions correspondant à l’écartement prescrit entre les jambes 1 de force. Les jambes de force suivant l’invention permettent de réduire les dimensions de la cavité à creuser, le pied étant tourné vers le côté intérieur Cint de la piscine. On a ainsi de faibles dimensions de l’excavation nécessaire à l’implantation de la piscine.In FIG. 7, it is assumed that a cavity C has been dug in the ground with a depth less than or equal to the height HB and of dimensions corresponding to the prescribed distance between the struts 1 of force. The struts according to the invention make it possible to reduce the dimensions of the cavity to be dug, the foot being turned towards the inner side Cint of the pool. There are thus small dimensions of the excavation necessary for the installation of the swimming pool.
Lors de la première étape, à la figure 7, on règle par le ou les organe(s) 7 de liaison réglables en hauteur la position du pied 3 par rapport au sol et notamment la distance entre le ou les organe(s) 6 d'appui contre le sol et le pied 3. Ce réglage est par exemple effectué pour ménager une distance prescrite non nulle entre le ou les organe(s) 6 d'appui et le pied 3, par exemple une distance comprise entre 1 et 10 cm, notamment environ 5 cm. Le réglage du ou des organe(s) 7 de liaison en hauteur permet également de régler l’aplomb du montant 2 par rapport au sol dans les deux plans verticaux sécants YZ et XZ, c'est-à-dire l'inclinaison du montant 2 par rapport à l'axe vertical Z. Le cas échéant, la distance entre les jambes lde force peut être réglée en utilisant une lame L positionnée sur les supports 4 des jambes 1, ainsi que représenté à la figure 7, afin que les extrémités L1 et L2 longitudinales de la lame L soient bien en appui sur les supports 4 et contre les feuillures 45 de séparation. A la figure 8, un outillage Out, par exemple une clé à pipe, ou autre, permet de faire tourner les vis 70 dans les pieds 3 pour modifier le positionnement angulaire de chaque jambe 1. Une fois le positionnement correct effectué, l'utilisateur insère un piquet 51 dans le tube 72 et le pique dans le sol afin d'immobiliser la jambe 1, ainsi que représenté à la figure 8. L'utilisateur effectue le positionnement des figures 7 et 8 successivement pour plusieurs jambes de force dressées selon un contour périmétrique sur le sol, par exemple rectangulaire, carré ou autre, ainsi que représenté à la figure 9. L'utilisateur empile ensuite des lames L les unes sur les autres entre les jambes 1, par exemple jusqu'à l'extrémité supérieure des jambes 1 à la figure 10. Il n’est cependant pas nécessaire d’empiler les lames L jusqu’à l’extrémité supérieure des jambes 1 pour passer à l’étape suivante.During the first step, in FIG. 7, the position (s) 7 of height-adjustable connection is adjusted by the position of the foot 3 relative to the ground and in particular the distance between the organ (s) 6 d support against the ground and the foot 3. This adjustment is for example carried out to provide a prescribed non-zero distance between the support member (s) 6 and the foot 3, for example a distance of between 1 and 10 cm , especially about 5 cm. The adjustment of the height connecting member (s) 7 also makes it possible to adjust the verticality of the upright 2 relative to the ground in the two intersecting vertical planes YZ and XZ, that is to say the inclination of the upright 2 with respect to the vertical axis Z. If necessary, the distance between the legs lde force can be adjusted using a blade L positioned on the supports 4 of the legs 1, as shown in FIG. 7, so that the ends L1 and L2 longitudinal of the blade L are well supported on the supports 4 and against the rabbets 45 of separation. In FIG. 8, a tool Out, for example a pipe wrench, or the like, makes it possible to rotate the screws 70 in the feet 3 to modify the angular positioning of each leg 1. Once the correct positioning has been carried out, the user inserts a stake 51 in the tube 72 and pricks it into the ground in order to immobilize the leg 1, as shown in FIG. 8. The user performs the positioning of FIGS. 7 and 8 successively for several struts erected according to a perimeter contour on the ground, for example rectangular, square or other, as shown in FIG. 9. The user then stacks blades L on top of each other between the legs 1, for example up to the upper end of the legs 1 in Figure 10. However, it is not necessary to stack the blades L up to the upper end of the legs 1 in order to proceed to the next step.
Puis, à la figure 11, on positionne un treillis 13 sur le bord supérieur 31 des pieds 3. Ce treillis 13 est par exemple formé par un treillis soudé, un grillage, par exemple métallique à mailles perpendiculaires les unes aux autres. On insère également des lames LC de coffrage dans les logements 8, ces lames LC servant à délimiter la dalle DB de béton et étant disposées verticalement, ainsi que représenté à la figure 11. La surface 41 d’appui est située au -dessus du niveau du treillis 13 ou du chaînage 170. La surface 41 d’appui est située au même ou légèrement sous le niveau de l’extrémité supérieure des lames LC de coffrage.Then, in FIG. 11, a trellis 13 is positioned on the upper edge 31 of the feet 3. This trellis 13 is for example formed by a welded trellis, a mesh, for example metallic with meshes perpendicular to each other. LC formwork blades are also inserted into the housings 8, these LC blades serving to delimit the concrete DB slab and being arranged vertically, as shown in FIG. 11. The support surface 41 is located above the level of the trellis 13 or of the chaining 170. The bearing surface 41 is located at the same or slightly below the level of the upper end of the LC shuttering blades.
Puis, à la figure 12, on coule la dalle DB de béton sur le sol dans l'espace délimité par les lames LC de coffrage jusqu'au niveau ou jusque sous le niveau des supports 4 pour que la dalle DB de béton se trouve sous les lames L de paroi ou au niveau du bord inférieur des lames L de paroi les plus basses. Le pied 3 est alors intégré dans le béton de la dalle DB, y compris son bord supérieur 31 et y compris le treillis 13. Pour cette étape, l’utilisation d’un béton auto-lissant et fluide permet de faciliter la mise en place de la dalle dans les zones difficiles d’accès, à savoir sous les parois et dans les excavations des jambes de force. Elle permet aussi de d’obtenir une surface lisse, comme son nom l’indique, sans avoir recours à un lissage manuel souvent fastidieux.Then, in FIG. 12, the concrete slab DB is poured on the ground in the space delimited by the LC formwork blades up to the level or up to the level of the supports 4 so that the concrete slab DB is under the L wall panels or at the lower edge of the lower L wall panels. The foot 3 is then integrated into the concrete of the slab DB, including its upper edge 31 and including the mesh 13. For this step, the use of a self-leveling and fluid concrete makes it possible to facilitate the installation. of the slab in hard to reach areas, namely under the walls and in the excavations of the struts. It also makes it possible to obtain a smooth surface, as its name suggests, without having to resort to manual smoothing which is often tedious.
On peut finir de placer et/ou fixer les lames L de paroi ou les parois après solidification et séchage de la dalle DB de béton.It is possible to finish placing and / or fixing the slats L of the wall or the walls after solidification and drying of the concrete slab DB.
Puis, à la figure 13, après solidification et séchage de la dalle DB de béton, on met en place un support intermédiaire 14 sur les extrémités supérieures des jambes 1. Ce support intermédiaire 14 est par exemple formé de solives horizontales 21 formant une double ceinture périphérique prenant appui sur les jambes 1.Then, in FIG. 13, after solidification and drying of the concrete slab DB, an intermediate support 14 is put in place on the upper ends of the legs 1. This intermediate support 14 is for example formed of horizontal joists 21 forming a double belt device resting on the legs 1.
Puis, à la figure 14, on fixe une margelle 15 sur le support intermédiaire 14, cette margelle 15 formant le bord supérieur libre de la piscine, périphérique à celleci.Then, in FIG. 14, a coping 15 is fixed on the intermediate support 14, this coping 15 forming the free upper edge of the swimming pool, peripheral thereto.
Puis, à la figure 15, des pièces d'habillage 60 sont apposées contre les montants 2 en étant fixées à ceux-ci ou contre les parois P, afin de cacher ces montants 2, dans le cas d’une piscine hors-sol ou semi-enterrée.Then, in FIG. 15, cladding pieces 60 are affixed against the uprights 2 while being fixed to them or against the walls P, in order to hide these uprights 2, in the case of an above-ground swimming pool or semi-buried.
Suivant un mode de réalisation représenté aux figures 2 et 19, le pied 3 comporte un ou plusieurs trous latéraux traversants 16, dirigés suivant la direction X. A la figure 2, les trous 16 permettent le passage au travers du béton de la dalle DB, pour améliorer le scellement du pied 3 dedans.According to an embodiment shown in FIGS. 2 and 19, the foot 3 comprises one or more through lateral holes 16, directed in the direction X. In FIG. 2, the holes 16 allow passage through the concrete of the slab DB, to improve the sealing of foot 3 inside.
A la figure 19, ces trous 16 permettent de faire passer un organe de liaison (par exemple ligature ou autre) du pied 3 à un chaînage 170 permettant de relier entre elles les jambes 1 de force dans la tranchée TB de béton. La tranchée TB de béton relie plusieurs pieds 3 de plusieurs jambes 1 entre eux, par exemple de jambes 1 situées sur des côtés différents de la piscine, comme ceux faisant un angle non nul entre eux ou situés l’un en face de l’autre, ainsi que représenté par exemple à la figure 20. A la figure 18, le chaînage 170 peut être relié par tout autre moyen au pied 3 ou simplement être posé dans la tranchée TB avant son remplissage de béton. Le chaînage 170 est formé de tiges métalliques délimitant par exemple un contour parallélépipédique, par exemple de section verticale carrée. Les tranchées TB permettent d’éviter la réalisation d’une dalle complète DB, et sont plus facilement réalisables par un particulier souhaitant faire son excavation lui-même et/ou possédant une bétonnière. Il aura alors moins de béton à couler, et une surface à lisser moins importante. Il devra cependant déposer une couche d’un matériau plus souple comme du sable pour obtenir une surface identique sous l’intégralité de son bassin.In FIG. 19, these holes 16 make it possible to pass a connecting member (for example ligature or other) from the foot 3 to a chain 170 making it possible to connect the struts 1 of force in the concrete trench TB. The concrete TB trench connects several feet 3 of several legs 1 to each other, for example legs 1 located on different sides of the pool, such as those making a non-zero angle between them or located opposite one another , as shown for example in Figure 20. In Figure 18, the chaining 170 can be connected by any other means to the foot 3 or simply be placed in the trench TB before filling with concrete. The chaining 170 is formed of metal rods delimiting for example a parallelepipedic contour, for example of square vertical section. TB trenches make it possible to avoid the creation of a complete DB slab, and are more easily achievable by an individual wishing to excavate himself and / or having a concrete mixer. It will then have less concrete to pour, and less surface to smooth. However, he will have to deposit a layer of a more flexible material such as sand to obtain an identical surface under the entirety of his basin.
Claims (27)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750504A FR3062150B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | STRUT, SWIMMING POOL EQUIPPED WITH IT AND METHOD OF CONSTRUCTION |
| ES18151956T ES2814604T3 (en) | 2017-01-20 | 2018-01-16 | Pool equipped with a prop and its construction procedure |
| EP18151956.2A EP3351705B1 (en) | 2017-01-20 | 2018-01-16 | A swimming pool provided with a stand and a method for building same |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750504A FR3062150B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | STRUT, SWIMMING POOL EQUIPPED WITH IT AND METHOD OF CONSTRUCTION |
| FR1750504 | 2017-01-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3062150A1 true FR3062150A1 (en) | 2018-07-27 |
| FR3062150B1 FR3062150B1 (en) | 2022-06-10 |
Family
ID=59070749
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750504A Active FR3062150B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | STRUT, SWIMMING POOL EQUIPPED WITH IT AND METHOD OF CONSTRUCTION |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3351705B1 (en) |
| ES (1) | ES2814604T3 (en) |
| FR (1) | FR3062150B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3136000A1 (en) * | 2022-05-25 | 2023-12-01 | Geberit International Ag | FOOT UNIT FOR A SANITARY MOUNTING DEVICE |
| EP4368795A1 (en) * | 2022-11-14 | 2024-05-15 | Aquilani, Enrico | Above ground pool structure |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3877085A (en) * | 1974-04-08 | 1975-04-15 | Delta Ind Inc | Above-ground modular swimming pool enclosures |
| DE3437327A1 (en) * | 1984-10-11 | 1986-04-24 | Andreas 4040 Neuss Krüll | Swimming and massage pool |
| DE3441344A1 (en) * | 1984-11-13 | 1986-05-15 | Debes & Wunder GmbH & Co Schwimmbad-Schwimmbadzubehör Freizeitprodukte KG, 8752 Johannesberg | Swimming pool |
| US8028476B1 (en) * | 2004-12-13 | 2011-10-04 | Alford Michael R | Pool leveling system |
-
2017
- 2017-01-20 FR FR1750504A patent/FR3062150B1/en active Active
-
2018
- 2018-01-16 EP EP18151956.2A patent/EP3351705B1/en active Active
- 2018-01-16 ES ES18151956T patent/ES2814604T3/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3877085A (en) * | 1974-04-08 | 1975-04-15 | Delta Ind Inc | Above-ground modular swimming pool enclosures |
| DE3437327A1 (en) * | 1984-10-11 | 1986-04-24 | Andreas 4040 Neuss Krüll | Swimming and massage pool |
| DE3441344A1 (en) * | 1984-11-13 | 1986-05-15 | Debes & Wunder GmbH & Co Schwimmbad-Schwimmbadzubehör Freizeitprodukte KG, 8752 Johannesberg | Swimming pool |
| US8028476B1 (en) * | 2004-12-13 | 2011-10-04 | Alford Michael R | Pool leveling system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3351705A1 (en) | 2018-07-25 |
| ES2814604T3 (en) | 2021-03-29 |
| FR3062150B1 (en) | 2022-06-10 |
| EP3351705B1 (en) | 2020-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3351705B1 (en) | A swimming pool provided with a stand and a method for building same | |
| EP3306013A1 (en) | Formwork system, connecting body specially adapted for such a formwork system and method for making a building slab using such a formwork system | |
| EP1219764A1 (en) | Method for making a civil engineering construction, especially swimming pools or water basins and means for carrying out this method | |
| FR2706513A1 (en) | Rotating staircase formwork device and corresponding mounting method | |
| EP0093030B1 (en) | Sublevel space, in particular a cellar and method of creating the same | |
| EP2907940A1 (en) | Method for constructing a self-supporting structure for a pool | |
| EP3351706B1 (en) | Swimming pool structure | |
| FR2743832A1 (en) | Reinforced concrete posts for building support structure | |
| FR2874225A1 (en) | Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool | |
| EP1918488A1 (en) | Formwork support device for constructions such as concrete reservoirs | |
| EP3351707B1 (en) | Swimming pool structure | |
| EP0321321B1 (en) | Building with prefabricated elements | |
| FR3021339A1 (en) | HARVESTING STORAGE SILO AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME | |
| BE664816A (en) | ||
| FR2985753A1 (en) | Window bay formwork i.e. dummy, for use between form panels to form e.g. French window, in cast concrete wall of building, has integrated railing including foundation bolts extending through housings or notches for being sealed in concrete | |
| EP4124692B1 (en) | Movable wall with concrete framework | |
| FR2850416A1 (en) | Construction panel for swimming pool has folding flanges to allow deployment to receive cement when in place | |
| FR2659592A1 (en) | Modular mould for tank | |
| FR2994702A1 (en) | Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit | |
| CH492854A (en) | Formwork for circular concrete structures | |
| NL1025294C1 (en) | Method is for installation of a greenhouse foundation for building columns and involves a base formation of a foundation beneath ground level | |
| FR2790778A1 (en) | Funerary monument has frame surrounding tomb with cover panel anchored in place | |
| FR2996240A1 (en) | Railing support for supporting pre-wall for construction of building, has support post fixed on one tube that is positioned on external wall by position unit and another tube, which is positioned on end of cam by another position unit | |
| FR3017154A1 (en) | JIG FOR INSTALLATION OF A PORTAL, PORTIC OR SIMILAR | |
| FR2955602A1 (en) | Civil engineering structure e.g. swimming pool, realizing method, involves pouring structure material in cavity for forming wall, and spacing formwork surfaces of interior plastic panel and exterior plastic panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180727 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |