EP2907940A1 - Method for constructing a self-supporting structure for a pool - Google Patents
Method for constructing a self-supporting structure for a pool Download PDFInfo
- Publication number
- EP2907940A1 EP2907940A1 EP15152457.6A EP15152457A EP2907940A1 EP 2907940 A1 EP2907940 A1 EP 2907940A1 EP 15152457 A EP15152457 A EP 15152457A EP 2907940 A1 EP2907940 A1 EP 2907940A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- self
- panels
- supporting structure
- adjustable
- ground
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
- E04H4/005—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels characterised by the framework for supporting the panels
Definitions
- the present invention relates to a method of constructing a self-supporting structure for creating a pool such as a swimming pool, said self-supporting structure comprising at least a plurality of panels arranged to be assembled side by side in order to form at least part of the outline said panel, said panels being associated or not with struts arranged at least partly around the self-supporting structure.
- the present invention also relates to a pool defined by a self-supporting structure comprising at least a plurality of panels arranged to be assembled side by side in order to form at least partly the outline of said basin, said basin being obtained from said method of construction.
- the construction of a basin requires several successive stages and often tedious.
- the first step is a tracing step that consists of drawing the outline of the basin on the ground. Then you can proceed with the earthwork, by excavating the ground inside the basin contour and exceeding all around a margin of about 50 centimeters to have a sufficient work space. Then, we put the structure of the pool namely an assembly of self-supporting panels and struts that maintain the panels and give them sufficient rigidity and extend obliquely to the edge of the excavation. To stabilize the structure of the basin, pouring a sole, for example, concrete between the structure and the edge of the excavation.
- the bottom of the basin is formed, for example, by making a screed or by placing sand on the surface of the demarcated soil. by the basin structure.
- Backfilling is then done, the lining of the pond, for example, a liner or tiling.
- we proceed to the finishing by laying, for example, margins along the edges.
- dalettes which may consist of blocks or pavers, are commonly used. They are placed on the ground at regular intervals and sealed on the ground, for example, with concrete. For leveling, it is necessary to use for example a leveling tool, such as a laser beam level. The dalettes serve as a support surface to receive the panels of the basin structure. Because the horizontal alignment of the dalettes influences the level of the basin structure, it is imperative to ensure alignment during installation. Indeed, once sealed in the ground, it will no longer be possible to rectify level errors. Therefore, such a way of proceeding can represent a source of inaccuracy of the level of the structure of the basin.
- struts are placed between the self-supporting panels and the edge of the excavation.
- the struts must also be sealed in the ground. To do so, we excavate the ground so as to create a punctual foundation under each leg of force. The struts are then fixed vertically to the panels and above each excavation. Then, two butts are placed at the base of each leg. Finally, the struts are sealed to the ground by pouring, for example, concrete in each excavation. This procedure has several disadvantages. On the one hand, before sealing, the struts do not rest on anything because of the presence of the excavations.
- the pond structure has a plurality of interconnected panels placed in frames and held vertically by struts.
- the leveling system is arranged and attached to the struts or the wall section frame and adjusts the panels in a vertical direction.
- the leveling system is coupled to the level of the horizontal strut of the strut or the lower bar of the frame. Indeed, it comprises a bolt passing through a tapped hole provided in the horizontal plug of the strut or the lower bar of the frame, and secured to a support plate on the ground.
- the level variation is made by screwing or unscrewing the bolt to change the height of the horizontal plug or the lower bar relative to the backing plate.
- Such a leveling system solidarity panels or struts is not satisfactory because it is necessary to modify the panels or the struts by making tapped holes therein.
- This leveling system is not adapted to a structure formed of flat panels without a frame.
- the location of the leveling system is also predetermined, which does not adapt to any type of soil or any type of structure. For these reasons, the solutions of the prior art are not satisfactory.
- the present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a basin construction method that is easier to implement, faster and less expensive compared to the current process, the method of which the step of laying the self-supporting structure of the basin is simplified and allows a precise and aligned pose of said structure, which whatever the nature of the terrain and whatever the nature of the structure to be aligned such as a strut, a panel, a staircase, etc.
- the invention relates to a method of constructing a basin of the kind indicated in the preamble, characterized in that, during the laying of said self-supporting structure, a plurality of height-adjustable studs, independent of the panels or legs of force, said adjustable pads being positioned between the ground and said panels and / or between the ground and said struts during the installation of said self-supporting structure to be able to adjust their respective level and align horizontally and / or vertically said structure standing.
- the panels of said self-supporting structure are self-supporting, and said adjustable pads are positioned independently of said panels between the floor and said panels and their level is adjusted to adjust the horizontality of said panels.
- said self-supporting structure comprises said panels, at least a portion of which is associated with struts, and said adjustable pads are positioned independently of said struts between the ground and said struts and one adjust their level to adjust the verticality of said panels and / or the horizontality of said panels.
- the level of at least one panel and / or at least one strut is adjusted by varying the height of at least one adjustable pad.
- an adjustable pad is placed on the ground and at least one panel is placed independently on said adjustable pad.
- an adjustable reference pad is placed on the ground, two adjacent panels are assembled at their respective ends in a zone of junction, and there is said junction area on said adjustable reference pad.
- the struts are fixed to the panels of the self-supporting structure of the basin.
- At least one adjustable stud is placed independently on the ground under each leg of force.
- the said struts are fixed to the ground by means of at least one anchoring member to anchor the self-supporting structure of the basin to the ground before placing a footing.
- said basin comprises at least one auxiliary element such as a staircase and that during the installation of the self-supporting structure of said basin, a plurality of panels is assembled and at least said auxiliary element resting on a plurality of columns, a plurality of height-adjustable studs independent of said ancillary element positioned between the ground and said columns and / or between said columns and said auxiliary element are used so as to be able to adjust their level and horizontally align said auxiliary element with the rest of said element. freestanding structure.
- the invention relates to a basin of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises a plurality of height-adjustable pads, independent of the panels or struts, said adjustable pads being positioned between the ground and said freestanding structure.
- it may comprise a plurality of struts arranged at least partly around the self-supporting structure and a plurality of studs adjustable in height, independent of the panels or struts, said adjustable studs being positioned between the ground and said struts.
- the present invention relates to a method of constructing a pool, such as for example a swimming pool.
- This method allows more particularly to build the self-supporting structure 2 of the basin and adjust its level and verticality.
- the self-supporting structure 2 comprises a plurality of panels 21 resting on adjustable pads 3, independent of the self-supporting structure 2, and arranged on the ground S.
- the self-supporting structure 2 can be consolidated by a plurality of struts 4 resting they too on adjustable pads 3.
- the pool can consist of a pool, a garden pond, etc. It may as well consist of a pool partially or completely buried in an above ground pool.
- the outline of the pond 11 is drawn to the ground S, according to a known tracing method, the soil S is excavated inside the contour of the basin 11 and exceeding all around a margin 12, for example of about 50 centimeters for have enough work space.
- the contour of the basin 11 is again drawn in the bottom 13 of the excavation 14, in order to determine the location of the self-supporting structure 2.
- the term "basin” also refers to a basin comprising any ancillary element that can be referred to such as a staircase, a technical room, etc.
- the self-supporting structure 2 is intended to be positioned indirectly via independent adjustable studs 3, on the ground S, which is preferably level. It can be placed in an excavation 14, if the basin is buried, semi-buried, or not, if the basin is above ground.
- the self-supporting structure 2 comprises a plurality of panels 21, as illustrated by FIG. figure 4 .
- the panels 21 may, for example, be made of steel sheets. They can be flat and have a substantially rectangular shape or be bent to form, for example, angles or pools with free shapes. They can also be self-supporting, in this case no strut 4 is necessary.
- the panels 21 are arranged side by side and their lateral ends 211 form a zone of 212. The ends 211 of two adjacent panels 21 are fixed together.
- the self-supporting structure 2 may also comprise an auxiliary element, such as a staircase 7, as shown in FIG. figure 8 .
- the adjustable pad 3 used in the method of the invention consists of a piece whose height is adjustable and is illustrated in detail in FIGS. Figures 1A and 1B .
- the shape of the adjustable pad 3 is not limited by the example illustrated.
- the adjustable pad 3 comprises a support base 31 intended to be arranged on the ground S and a receiving area 32 intended to receive, for example, a panel 21 or a strut 4, the support base 31 and the receiving area 32 being parallel.
- the adjustable pad 3 is independent of the panel 21 or the strut 4 or the auxiliary element, as illustrated.
- the adjustable stud 3 is a part positioned below the panel 21 or the strut 4 at the time of installation.
- the receiving zone 32 of the adjustable pad 3 is arranged to receive a portion of the panel 21 or the strut 4 without using any other intermediate fixing means.
- the panel 21 or the strut 4 can rest on the receiving area 32 without intermediate fixing means and without being bound.
- the adjustable pad 3 has the advantage of adapting to any type of panel, strut, or auxiliary element, and to be positioned on the ground at the desired location. No modification of an existing freestanding structure is therefore necessary. It further comprises an adjusting member 34 extending perpendicularly between the bearing base 31 and the receiving zone 32, formed of a threaded tube 341 screwed into a threaded sleeve 342.
- the tube 341 carries the receiving zone 32 and the sleeve 342 bears the support base 31.
- the adjustment member 34 further comprises an adjustment ring 343 connected to the sleeve 342 which makes it possible to turn the sleeve 342 relative to the tube 341 or vice versa.
- Such a body of setting 34 allows the receiving area 32 to be movable in axial translation of said pad, that is to say vertically if the adjustable pad 3 is placed on a horizontal ground S.
- the receiving area 32 receives a panel 21 or a strut 4
- these are also vertically movable. It is thus possible to simply, rapidly and accurately adjust the height of the panel 21 or the strut 4.
- the present invention is not limited by this choice of adjustable pad 3.
- the strut 4 is illustrated in detail in Figures 2A and 2B . It is formed of a vertical upright 41 and a horizontal plug 42 substantially perpendicular to each other and connected by a diagonal counter-plug 43 more or less inclined. They are interconnected by fasteners 44.
- the vertical upright 41 has a plurality of orifices 411 arranged to receive fasteners and to fix the strut 4 to a panel 21 of the self-supporting structure 2
- the horizontal plug 42 also comprises at least two holes 421 for each receiving a concrete reinforcing bar 45 intended to anchor the strut 4 in the ground S.
- the struts 4 are arranged to give sufficient rigidity to the rectilinear panels 21.
- the strut 4 rests on the ground S via an adjustable stud 3 disposed under the horizontal plug 42, without any means of attachment, to adjust the level of the strut 4 and therefore the verticality of the panel 21 to which it is attached.
- the adjustable pad 3 is independent of the strut 4 and its ground position can be chosen more freely than if it was secured to the strut.
- FIG. 3 to 8 describes a method of constructing a buried basin in the ground S.
- it begins, firstly, by drawing the outline of the basin on the ground S. Then, we excave inside the contour basin 11 and beyond this basin outline 11 on a margin 12 of about 50 centimeters.
- this margin 12 is arranged to arrange a work space between the edge of the excavation 14 and the self-supporting structure 2 once in place.
- legs of forces 4 and foundations Again trace the basin contour 11, this time in the bottom 13 of the excavation 14.
- a second step we proceed to assembly of the supporting structure 2 of the basin.
- An adjustable pad 3 is placed on the ground to determine a reference level.
- the adjustable stud 3 is placed at an angle to start the assembly of the self-supporting structure 2.
- Two panels 21 are assembled at their respective ends 211 in the junction zone 212 and the junction 212 of the two adjacent panels 21 on the adjustable reference pad 3.
- the assembly of the self-supporting structure 2 is continued by independently arranging an adjustable stud 3 at the free end 211 of the panel 21 already in place. The operation is repeated until the self-supporting structure 2 forms at least part of the outline of the basin 11, as shown in FIGS. Figures 4 and 5 .
- the leveling can thus be carried out as and when mounting the self-supporting structure 2.
- an adjustable pad 3 under each junction 212 of panels 21 is an adjustable pad 3.
- the adjustable pads 3 under the junctions 212 are not integral with the panels 21. This results in ease of implementation of the assembly, since no additional fastening means nor any modification of the panels 21 are necessary. It is also possible to add during laying an additional adjustable pad 3 at the lower longitudinal edge 213 of the panel 21, which is not the case in the prior art because the position of the adjustable pads 3 is predetermined. This is of interest for panels 21 of great length. When assembling two panels 21 adjacent to each other, the adjacent panel 21 is aligned in height so that it is level by adjusting the height of the adjustable pad 3 located under the junction area 212.
- the panel 21 is aligned adjacent to the outline of the basin contour 11.
- the two panels 21 are then fixed together. This procedure advantageously makes it possible to adjust the level of the panels 21, even though the panels 21 are on the adjustable pads 3. This is not the case in the prior art, when using sealed dalettes that require to be level before being permanently sealed and prior to the installation of the panels 21.
- Another advantage of the process is that the use of adjustable studs 3 independent can adapt to any type of terrain since it is possible to move and distribute the adjustable studs 3 freely.
- struts 4 are distributed around the self-supporting structure 2. More particularly, they are fixed on the panels 21 in the rectilinear sections of the self-supporting structure 2 and outside the junction areas 212. However, some panels 21 may be lacking. strut 4, as is the case for 21 curved or self-supporting panels forming for example an angle. To fix the strut 4 to a panel 21, the vertical upright 41 of the strut 4 is fixed on at least a portion of the height of the panel 21. Then, an adjustable stud 3 is placed under the horizontal plug 42 and substantially in the middle.
- the height of the strut 4 is then adjusted by means of the adjusting member 34 of the adjustable pad 3.
- the verticality of the panels 21 of the self-supporting structure 2 can be adjusted by varying the height of the adjustable studs 3 arranged under the struts 4.
- the struts 4 are intended to maintain the self-supporting structure 2 vertically relative to the ground S, in particular the straight portions of this self-supporting structure 2, in their conferring sufficient rigidity to withstand on the one hand the pressure of the water on the inner side of the basin and on the other hand the pressure of the embankment on the outside of the basin.
- the self-supporting structure 2 is immobilized on the ground S.
- the struts 4 are fixed to the ground S in placing an anchoring member, such as reinforcing bars 45 or the like in the orifices 421 provided in each horizontal plug 42.
- the reinforcing bars 45 are driven into the ground S.
- a running flange 6 is cast between the self-supporting structure 2 and the edge of the excavation 14, along the straight sections.
- This running insole 6 is armed with reinforcing bars 5.
- the figure 8 shows only part of the shooting sole 6 for ease of understanding.
- a bead (not shown) is cast in concrete.
- the concrete is poured away from the panels 21 to prevent their movement and then set up manually.
- a leveling tool such as a mason's cord, that the self-supporting structure 2 remains level when pouring 2.
- the basin may have an ancillary element such as a technical room as shown by Figures 10A and 10B , a skimmer called "skimmer", a staircase 7, as shown in figure 7 .
- the self-supporting structure 2 comprises a plurality of panels 21 and the staircase 7 generally made of a single piece or not, made of molded or injected synthetic materials.
- the staircase 7 rests on a plurality of columns 8.
- the columns 8 are each arranged on an independent adjustable stud 3 which makes it possible to adjust the level of the staircase 7 by adjusting the height of each adjustable stud 3 with the help of the adjustment member 34.
- the columns 8 withstand the pressure exerted by the body of water that covers the staircase 7 once the basin fills with water. Again, no modification of the staircase 7 is necessary to allow the use of the adjustable studs 3, these being independent.
- adjustable pads 301, 302 are independent of the column 8.
- a first adjustable pad 301 is disposed under the base 81 of the column 8 and a second adjustable pad 302 is disposed on the upper end 82 of the column 8.
- the first stud 301 is disposed between the ground S and the column 8 and the second stud 302 is arranged between the column 8 and the additional element 7 to level and wedge the auxiliary element 7 with respect to the self-supporting structure 2
- this appendix element 7 consists of a tank of technical room, without this example being limiting.
- the invention achieves the goals set, namely to propose a method of constructing a pool that is easy to implement and does not require additional materials to be paid by the customer in the case of pools provided in kit.
- This method of building a pool makes it easy to adjust the level and verticality of the freestanding structure easily and at no additional cost.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Un procédé de construction d'une structure autoportante (2) pour bassin tel qu'une piscine, ladite structure autoportante (2) comportant au moins une pluralité de panneaux (21) agencés pour être assemblés côte à côte en vue de former au moins en partie le contour dudit bassin (11), lesdits panneaux (21) étant associés ou non à des jambes de force (4) disposées au moins en partie autour de la structure autoportante (2). Lors de la pose de ladite structure autoportante (2), on utilise une pluralité de plots réglables (3) en hauteur et indépendants des panneaux (21) ou des jambes de force (4), lesdits plots réglables (3) étant positionnés entre le sol (S) et lesdits panneaux et/ou entre le sol (S) et lesdites jambes de force pour pouvoir régler leur niveau respectif et aligner horizontalement et/ou verticalement ladite structure autoportante.A method of constructing a self-supporting pond structure (2) such as a swimming pool, said self-supporting structure (2) having at least a plurality of panels (21) arranged to be assembled side by side to form at least one part of the contour of said basin (11), said panels (21) being associated or not with struts (4) arranged at least partly around the self-supporting structure (2). When laying said self-supporting structure (2), a plurality of adjustable pads (3) in height and independent of the panels (21) or the struts (4) are used, said adjustable pads (3) being positioned between the floor (S) and said panels and / or between the ground (S) and said struts to be able to adjust their respective level and align horizontally and / or vertically said self-supporting structure.
Description
La présente invention concerne un procédé de construction d'une structure autoportante pour créer un bassin tel qu'une piscine, ladite structure autoportante comportant au moins une pluralité de panneaux agencés pour être assemblés côte à côte en vue de former au moins en partie le contour dudit bassin, lesdits panneaux étant associés ou non à des jambes de force disposées au moins en partie autour de la structure autoportante.The present invention relates to a method of constructing a self-supporting structure for creating a pool such as a swimming pool, said self-supporting structure comprising at least a plurality of panels arranged to be assembled side by side in order to form at least part of the outline said panel, said panels being associated or not with struts arranged at least partly around the self-supporting structure.
La présente invention concerne également un bassin défini par une structure autoportante comportant au moins une pluralité de panneaux agencés pour être assemblés côte à côte en vue de former au moins en partie le contour dudit bassin, ledit bassin étant obtenu à partir dudit procédé de construction.The present invention also relates to a pool defined by a self-supporting structure comprising at least a plurality of panels arranged to be assembled side by side in order to form at least partly the outline of said basin, said basin being obtained from said method of construction.
La construction d'un bassin nécessite plusieurs étapes successives et souvent fastidieuses. La première étape est une étape de traçage qui consiste à tracer au sol le contour du bassin. L'on peut alors ensuite procéder au terrassement, en effectuant l'excavation du terrain à l'intérieur du contour du bassin et en dépassant tout autour d'une marge d'environ 50 centimètres pour disposer d'un espace de travail suffisant. Puis, l'on pose la structure du bassin à savoir un assemblage de panneaux autoportants et de jambes de force qui maintiennent les panneaux et leur confèrent une rigidité suffisante et s'étendent en biais vers le bord de l'excavation. Pour stabiliser la structure du bassin, on coule une semelle, par exemple, en béton entre la structure et le bord de l'excavation. Ensuite, l'on forme le fond du bassin, par exemple, en réalisant une chape ou en disposant du sable à la surface du sol délimitée par la structure du bassin. On remblaie puis, l'on pose le revêtement du bassin, par exemple, un liner ou du carrelage. Pour terminer, on procède aux finitions en posant, par exemple, des margelles le long des bords.The construction of a basin requires several successive stages and often tedious. The first step is a tracing step that consists of drawing the outline of the basin on the ground. Then you can proceed with the earthwork, by excavating the ground inside the basin contour and exceeding all around a margin of about 50 centimeters to have a sufficient work space. Then, we put the structure of the pool namely an assembly of self-supporting panels and struts that maintain the panels and give them sufficient rigidity and extend obliquely to the edge of the excavation. To stabilize the structure of the basin, pouring a sole, for example, concrete between the structure and the edge of the excavation. Then, the bottom of the basin is formed, for example, by making a screed or by placing sand on the surface of the demarcated soil. by the basin structure. Backfilling is then done, the lining of the pond, for example, a liner or tiling. Finally, we proceed to the finishing by laying, for example, margins along the edges.
La pose de la structure du bassin est une étape importante et délicate à mettre en oeuvre. En général, la structure du bassin n'est pas directement posée au sol puisqu'il faut s'assurer qu'elle soit posée de niveau. A cet effet, des dalettes, qui peuvent consister en des parpaings ou des pavés, sont couramment utilisées. Elles sont placées au sol à intervalles réguliers et scellées au sol, par exemple, avec du béton. Pour qu'elles soient posées de niveau, il est nécessaire d'utiliser par exemple un outil de mise à niveau, comme un niveau à faisceau laser. Les dalettes servent de surface d'appui pour recevoir les panneaux de la structure du bassin. Du fait que l'alignement horizontal des dalettes influe sur le niveau de la structure du bassin, il est impératif de s'assurer de leur alignement lors de la pose. En effet, une fois scellées dans le sol, il ne sera plus possible de rectifier les erreurs de niveau. Par conséquent, une telle manière de procéder peut représenter une source d'imprécision du niveau de la structure du bassin.The laying of the basin structure is an important and delicate step to implement. In general, the basin structure is not directly placed on the ground since it must be ensured that it is level. For this purpose, dalettes, which may consist of blocks or pavers, are commonly used. They are placed on the ground at regular intervals and sealed on the ground, for example, with concrete. For leveling, it is necessary to use for example a leveling tool, such as a laser beam level. The dalettes serve as a support surface to receive the panels of the basin structure. Because the horizontal alignment of the dalettes influences the level of the basin structure, it is imperative to ensure alignment during installation. Indeed, once sealed in the ground, it will no longer be possible to rectify level errors. Therefore, such a way of proceeding can represent a source of inaccuracy of the level of the structure of the basin.
Pour stabiliser les parties rectilignes de la structure du bassin et leur garantir une rigidité suffisante, l'on place des jambes de force entre les panneaux autoportants et le bord de l'excavation. Pour garantir un ancrage mécanique de la structure du bassin, les jambes de force doivent également être scellées dans le sol. Pour se faire, on excave le sol de sorte à créer une fondation ponctuelle sous chaque jambe de force. On fixe ensuite les jambes de force à la verticale des panneaux et au dessus de chaque excavation. Puis, on place deux crosses de scellement à la base de chaque jambe de force. Pour terminer, on scelle les jambes de force au sol en coulant, par exemple, du béton dans chaque excavation. Cette façon de procéder présente plusieurs inconvénients. D'une part, avant le scellement, les jambes de force ne reposent sur rien, du fait de la présence des excavations. Par conséquent, la fixation des jambes de forces à la verticale des panneaux est complexe à mettre en oeuvre. D'autre part, après le scellement, il ne sera plus possible de rectifier les erreurs de niveau, ni la verticalité des panneaux. Par conséquent, cette méthode n'est pas satisfaisante car elle ne permet pas d'ajuster facilement la verticalité des panneaux de la structure autoportante.To stabilize the rectilinear parts of the basin structure and guarantee them sufficient rigidity, struts are placed between the self-supporting panels and the edge of the excavation. To ensure mechanical anchoring of the pond structure, the struts must also be sealed in the ground. To do so, we excavate the ground so as to create a punctual foundation under each leg of force. The struts are then fixed vertically to the panels and above each excavation. Then, two butts are placed at the base of each leg. Finally, the struts are sealed to the ground by pouring, for example, concrete in each excavation. This procedure has several disadvantages. On the one hand, before sealing, the struts do not rest on anything because of the presence of the excavations. Therefore, the attachment of the force legs to the vertical panels is complex to implement. On the other hand, after sealing, it will no longer be possible to rectify the level errors or the verticality of the panels. Therefore, this method is not satisfactory because it does not allow to easily adjust the verticality of the panels of the freestanding structure.
L'on connait également de la publication
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un procédé de construction de bassin facile à mettre en oeuvre, plus rapide et moins onéreux au regard du procédé actuel, procédé dont l'étape de pose de la structure autoportante du bassin est simplifiée et permet une pose précise et alignée de ladite structure, quelle que soit la nature du terrain et quelle que soit la nature de la structure à aligner telle qu'une jambe de force, un panneau, une colonne d'escalier, etc.The present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a basin construction method that is easier to implement, faster and less expensive compared to the current process, the method of which the step of laying the self-supporting structure of the basin is simplified and allows a precise and aligned pose of said structure, which whatever the nature of the terrain and whatever the nature of the structure to be aligned such as a strut, a panel, a staircase, etc.
Dans ce but, l'invention concerne un procédé de construction d'un bassin du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que, lors de la pose de ladite structure autoportante, on utilise une pluralité de plots réglables en hauteur, indépendants des panneaux ou des jambes de force, lesdits plots réglables étant positionnés entre le sol et lesdits panneaux et/ou entre le sol et lesdites jambes de force lors de la pose de ladite structure autoportante pour pouvoir régler leur niveau respectif et aligner horizontalement et/ou verticalement ladite structure autoportante.For this purpose, the invention relates to a method of constructing a basin of the kind indicated in the preamble, characterized in that, during the laying of said self-supporting structure, a plurality of height-adjustable studs, independent of the panels or legs of force, said adjustable pads being positioned between the ground and said panels and / or between the ground and said struts during the installation of said self-supporting structure to be able to adjust their respective level and align horizontally and / or vertically said structure standing.
Dans une forme de réalisation préférée, les panneaux de ladite structure autoportante sont autoportants, et l'on positionne lesdits plots réglables indépendamment desdits panneaux entre le sol et lesdits panneaux et l'on règle leur niveau pour ajuster l'horizontalité desdits panneaux.In a preferred embodiment, the panels of said self-supporting structure are self-supporting, and said adjustable pads are positioned independently of said panels between the floor and said panels and their level is adjusted to adjust the horizontality of said panels.
Dans une variante de réalisation, ladite structure autoportante comporte lesdits panneaux dont une partie au moins est associée à des jambes de force, et l'on positionne lesdits plots réglables indépendamment desdites jambes de force entre le sol et lesdites jambes de force et l'on règle leur niveau pour ajuster la verticalité desdits panneaux et/ ou l'horizontalité desdits panneaux.In an alternative embodiment, said self-supporting structure comprises said panels, at least a portion of which is associated with struts, and said adjustable pads are positioned independently of said struts between the ground and said struts and one adjust their level to adjust the verticality of said panels and / or the horizontality of said panels.
De manière avantageuse, l'on ajuste le niveau d'au moins un panneau et/ou d'au moins une jambe de force en faisant varier la hauteur d'au moins un plot réglable.Advantageously, the level of at least one panel and / or at least one strut is adjusted by varying the height of at least one adjustable pad.
De manière préférentielle, l'on pose un plot réglable au sol et l'on pose indépendamment au moins un panneau sur ledit plot réglable.Preferably, an adjustable pad is placed on the ground and at least one panel is placed independently on said adjustable pad.
Dans un premier temps, l'on pose un plot réglable de référence au sol, on assemble deux panneaux adjacents au niveau de leurs extrémités respectives dans une zone de jonction, et on dispose ladite zone de jonction sur ledit plot réglable de référence. Dans un second temps, l'on dispose un plot réglable sous l'extrémité libre du panneau assemblé et on assemble un nouveau panneau au niveau de leurs extrémités respectives plaçant la zone de jonction sur ledit plot réglable.In a first step, an adjustable reference pad is placed on the ground, two adjacent panels are assembled at their respective ends in a zone of junction, and there is said junction area on said adjustable reference pad. In a second step, there is an adjustable pad under the free end of the assembled panel and a new panel is assembled at their respective ends placing the junction area on said adjustable pad.
Dans une variante de réalisation, l'on fixe les jambes de force aux panneaux de la structure autoportante du bassin.In an alternative embodiment, the struts are fixed to the panels of the self-supporting structure of the basin.
De préférence, l'on pose indépendamment au moins un plot réglable au sol sous chaque jambe de force.Preferably, at least one adjustable stud is placed independently on the ground under each leg of force.
De manière avantageuse, l'on fixe lesdites jambes de force au sol au moyen d'au moins un organe d'ancrage pour ancrer la structure autoportante du bassin au sol avant mise en place d'une semelle filante.Advantageously, the said struts are fixed to the ground by means of at least one anchoring member to anchor the self-supporting structure of the basin to the ground before placing a footing.
Dans le cas où ledit bassin comporte au moins un élément annexe tel qu'un escalier et que lors de la pose de la structure autoportante dudit bassin, on assemble une pluralité de panneaux et au moins ledit élément annexe reposant sur une pluralité de colonnes, l'on utilise une pluralité de plots réglables en hauteur et indépendant dudit élément annexe positionnés entre le sol et lesdites colonnes et/ou entre lesdites colonnes et ledit l'élément annexe pour pouvoir régler leur niveau et aligner horizontalement ledit élément annexe avec le reste de ladite structure autoportante.In the case where said basin comprises at least one auxiliary element such as a staircase and that during the installation of the self-supporting structure of said basin, a plurality of panels is assembled and at least said auxiliary element resting on a plurality of columns, a plurality of height-adjustable studs independent of said ancillary element positioned between the ground and said columns and / or between said columns and said auxiliary element are used so as to be able to adjust their level and horizontally align said auxiliary element with the rest of said element. freestanding structure.
Dans ce but, l'invention concerne un bassin du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de plots réglables en hauteur, indépendants des panneaux ou des jambes de force, lesdits plots réglables étant positionnés entre le sol et ladite structure autoportante.For this purpose, the invention relates to a basin of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises a plurality of height-adjustable pads, independent of the panels or struts, said adjustable pads being positioned between the ground and said freestanding structure.
De manière préférentielle, il peut comporter une pluralité de jambes de force disposées au moins en partie autour de la structure autoportante et une pluralité de plots réglables en hauteur, indépendants des panneaux ou des jambes de force, lesdits plots réglables étant positionnés entre le sol et les dites jambes de force.Preferably, it may comprise a plurality of struts arranged at least partly around the self-supporting structure and a plurality of studs adjustable in height, independent of the panels or struts, said adjustable studs being positioned between the ground and said struts.
La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
- les
figures 1A et 1B représentent un plot réglable selon l'invention respectivement vue de côté et de dessus, - les
figures 2A et 2B représentent une jambe de force selon l'invention respectivement en perspective et vue de côté, - la
figure 3 est une vue de dessus du sol après excavation, - la
figure 4 est une vue en perspective de la structure autoportante d'un bassin selon l'invention, - la
figure 5 est une vue de dessus de la structure autoportante de lafigure 4 montrant le sol, - la
figure 6 est une vue en perspective de la structure autoportante munie de jambes de force selon l'invention, - la
figure 7 est une vue en perspective de la structure autoportante de lafigure 6 montrant les colonnes de l'escalier, - la
figure 8 est une vue de dessus de la structure autoportante de lafigure 6 montrant le sol, - la
figure 9 est une vue en perspective d'une colonne associée à deux plots réglables, et - les
figures 10A et 10B sont des vues en perspective et de côté d'une cuve de local technique montrant la colonne avec les deux plots réglables de lafigure 9 .
- the
Figures 1A and 1B represent an adjustable pad according to the invention respectively viewed from the side and from above, - the
Figures 2A and 2B represent a strut according to the invention respectively in perspective and side view, - the
figure 3 is a top view of the soil after excavation, - the
figure 4 is a perspective view of the self-supporting structure of a basin according to the invention, - the
figure 5 is a top view of the freestanding structure of thefigure 4 showing the ground, - the
figure 6 is a perspective view of the self-supporting structure provided with struts according to the invention, - the
figure 7 is a perspective view of the freestanding structure of thefigure 6 showing the columns of the stairs, - the
figure 8 is a top view of the freestanding structure of thefigure 6 showing the ground, - the
figure 9 is a perspective view of a column associated with two adjustable studs, and - the
Figures 10A and 10B are views in perspective and side of a tank of technical room showing the column with the two adjustable pads of thefigure 9 .
En référence aux figures, la présente invention concerne un procédé de construction d'un bassin, tel que par exemple une piscine. Ce procédé permet plus particulièrement de construire la structure autoportante 2 du bassin et d'ajuster son niveau et sa verticalité. Dans ce but, la structure autoportante 2 comporte une pluralité de panneaux 21 reposant sur des plots réglables 3, indépendants de la structure autoportante 2, et disposés au sol S. La structure autoportante 2 peut être consolidée par une pluralité de jambes de force 4 reposant eux aussi sur des plots réglables 3.With reference to the figures, the present invention relates to a method of constructing a pool, such as for example a swimming pool. This method allows more particularly to build the self-supporting structure 2 of the basin and adjust its level and verticality. For this purpose, the self-supporting structure 2 comprises a plurality of
Le bassin peut consister en une piscine, un bassin de jardin, etc. Il peut tout aussi bien consister en une piscine enterrée en partie ou en totalité, qu'en une piscine hors-sol. Dans le premier cas, il est nécessaire d'excaver le sol S, tel que représenté à la
La structure autoportante 2 est destinée à être positionnée indirectement par l'intermédiaire de plots réglables 3 indépendants, au sol S, qui est de préférence de niveau. Elle peut être placée dans une excavation 14, si le bassin est enterré, semi-enterré, ou non, si le bassin est hors-sol. La structure autoportante 2 comporte une pluralité de panneaux 21, comme l'illustre la
Le plot réglable 3 utilisé dans le procédé de l'invention consiste en une pièce dont la hauteur est réglable et est illustré en détail aux
La jambe de force 4 est illustrée en détail aux
L'exemple de réalisation qui est illustré aux
Dans un second temps, on procède au montage de la structure portante 2 du bassin. On pose un plot réglable 3 au sol pour déterminer un niveau de référence. De préférence, on dispose le plot réglable 3 au niveau d'un angle pour démarrer l'assemblage de la structure autoportante 2. On assemble deux panneaux 21 au niveau de leurs extrémités 211 respectives dans la zone de jonction 212 et on dispose la zone de jonction 212 des deux panneaux 21 adjacents sur le plot réglable 3 de référence. On poursuit l'assemblage de la structure autoportante 2 en disposant indépendamment un plot réglable 3 à l'extrémité 211 libre du panneau 21 déjà en place. On répète l'opération jusqu'à ce que la structure autoportante 2 forme au moins en partie le contour du bassin 11, comme cela est représenté aux
Dans un troisième temps, l'on procède au montage des jambes de force 4, comme l'illustre les
Dans un quatrième temps, après s'être assuré du niveau de la structure autoportante 2 et de la verticalité des panneaux 21, on immobilise la structure autoportante 2 au sol S. Pour se faire, on fixe les jambes de force 4 au sol S en plaçant un organe d'ancrage, tel que des fers à béton 45 ou similaire dans les orifices 421 prévus dans chaque fiche horizontale 42. On enfonce les fers à béton 45 dans le sol S.In a fourth step, after having ascertained the level of the self-supporting structure 2 and the verticality of the
Pour terminer, on coule une semelle filante 6 entre la structure autoportante 2 et le bord de l'excavation 14, le long des sections droites. Cette semelle filante 6 est armée avec des fers à béton 5. La
Le bassin peut comporter un élément annexe tel, qu'un local technique comme le montrent les
Il est également possible de prévoir deux plots réglables 301, 302 de part et d'autre de la colonne 8, comme le montre l'exemple de la
Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir proposer un procédé de construction d'un bassin facile à mettre en oeuvre et ne nécessitant pas de matériaux supplémentaires à la charge du client dans le cas de bassins fournis en kit. Ce procédé de construction d'un bassin permet d'ajuster facilement et sans coût supplémentaire, le niveau et la verticalité de la structure autoportante.It is clear from this description that the invention achieves the goals set, namely to propose a method of constructing a pool that is easy to implement and does not require additional materials to be paid by the customer in the case of pools provided in kit. This method of building a pool makes it easy to adjust the level and verticality of the freestanding structure easily and at no additional cost.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.The present invention is not limited to the embodiment described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1450684A FR3016909B1 (en) | 2014-01-29 | 2014-01-29 | METHOD FOR CONSTRUCTING A SELF-SUPPORTING STRUCTURE FOR A BASIN |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2907940A1 true EP2907940A1 (en) | 2015-08-19 |
Family
ID=50483150
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15152457.6A Withdrawn EP2907940A1 (en) | 2014-01-29 | 2015-01-26 | Method for constructing a self-supporting structure for a pool |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2907940A1 (en) |
FR (1) | FR3016909B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3076847A1 (en) * | 2018-01-15 | 2019-07-19 | Veni Vidi Vici Limited | POOL BASIN WITH SIMPLIFIED MOUNTING |
US11299897B1 (en) | 2019-01-17 | 2022-04-12 | Shane L. Saia | Apparatus, system, and method for assembling, aligning, leveling, and squaring in-ground pool walls |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3059243A (en) * | 1960-10-25 | 1962-10-23 | Amcodyne Corp | Tank construction |
US3720964A (en) * | 1970-10-19 | 1973-03-20 | Chicago Swimming Pool Mfg Inc | Prefabricated swimming pools |
FR2783267A1 (en) * | 1998-09-10 | 2000-03-17 | Francois Contrino | Method of making swimming pool basin involves assembling flanges shells sections with flanges received in grooves in exterior framework |
FR2785928A1 (en) * | 1998-11-17 | 2000-05-19 | Dom Composit | WALL ELEMENTS FOR CONSTITUTING THE ENCLOSURE OF AN IN-GROUND POOL |
WO2004015224A1 (en) * | 2002-08-09 | 2004-02-19 | Agrisilos S.R.L. | An overflowing above-ground swimming pool |
FR2869057A1 (en) * | 2004-04-16 | 2005-10-21 | Piscines Desjoyaux Sa Sa | DEVICE FOR REALIZING A TOP OF CHAINAGE OF AN STAIRCASE |
US8028476B1 (en) | 2004-12-13 | 2011-10-04 | Alford Michael R | Pool leveling system |
-
2014
- 2014-01-29 FR FR1450684A patent/FR3016909B1/en active Active
-
2015
- 2015-01-26 EP EP15152457.6A patent/EP2907940A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3059243A (en) * | 1960-10-25 | 1962-10-23 | Amcodyne Corp | Tank construction |
US3720964A (en) * | 1970-10-19 | 1973-03-20 | Chicago Swimming Pool Mfg Inc | Prefabricated swimming pools |
FR2783267A1 (en) * | 1998-09-10 | 2000-03-17 | Francois Contrino | Method of making swimming pool basin involves assembling flanges shells sections with flanges received in grooves in exterior framework |
FR2785928A1 (en) * | 1998-11-17 | 2000-05-19 | Dom Composit | WALL ELEMENTS FOR CONSTITUTING THE ENCLOSURE OF AN IN-GROUND POOL |
WO2004015224A1 (en) * | 2002-08-09 | 2004-02-19 | Agrisilos S.R.L. | An overflowing above-ground swimming pool |
FR2869057A1 (en) * | 2004-04-16 | 2005-10-21 | Piscines Desjoyaux Sa Sa | DEVICE FOR REALIZING A TOP OF CHAINAGE OF AN STAIRCASE |
US8028476B1 (en) | 2004-12-13 | 2011-10-04 | Alford Michael R | Pool leveling system |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3076847A1 (en) * | 2018-01-15 | 2019-07-19 | Veni Vidi Vici Limited | POOL BASIN WITH SIMPLIFIED MOUNTING |
US11299897B1 (en) | 2019-01-17 | 2022-04-12 | Shane L. Saia | Apparatus, system, and method for assembling, aligning, leveling, and squaring in-ground pool walls |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3016909B1 (en) | 2016-08-05 |
FR3016909A1 (en) | 2015-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2907940A1 (en) | Method for constructing a self-supporting structure for a pool | |
FR2962143A1 (en) | PREFABRICATED STAIRCASE IN CONCRETE WITH MODULAR RACK | |
EP3351705B1 (en) | A swimming pool provided with a stand and a method for building same | |
FR2962467A1 (en) | Panels reinforcing and anchoring device i.e. strut type device, for structure of e.g. swimming pool, has square rail whose ends are integrated with structure, and rail including segment higher than connection point to receive gutter support | |
CA2298343A1 (en) | Shoring process using reinforcing pillars for a structure with side panels and pillar to that end | |
FR2908144A1 (en) | FORMWORK SUPPORT DEVICE FOR WORKS SUCH AS CONCRETE BASINS | |
FR2727447A1 (en) | Construction of tunnel under embankment in soft soils or areas prone to flooding | |
FR2743832A1 (en) | Reinforced concrete posts for building support structure | |
EP1832696B1 (en) | Formwork element for concrete and use for a pool formwork | |
FR3062149B1 (en) | SWIMMING POOL STRUCTURE | |
EP0192004A1 (en) | Process and apparatus for installing a structure such as a prefabricated bridge | |
EP0004998A2 (en) | Construction frame | |
FR2746124A1 (en) | Structural system e.g. for foundation near growing tree roots | |
JP6388419B1 (en) | 方法 Installation method and structure | |
KR20110011559U (en) | Supporter for Burying Pipe | |
CH492854A (en) | Formwork for circular concrete structures | |
FR2938858A1 (en) | Concrete floor framework for e.g. buried parking area, in building site, has posts surmounted by capital presenting variable inertia section maximal at right of posts, and beams whose ends are set with respect to each other in posts axis | |
EP3351707B1 (en) | Swimming pool structure | |
KR101950262B1 (en) | Floating bridge and method of manufacturing for floating bridge | |
FR2861779A1 (en) | Prefabricated structure for swimming pool comprises aluminum framework with supports and concrete panels | |
FR2994702A1 (en) | Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit | |
FR2874638A1 (en) | In ground pool, has vertical wall that is erect on slab using prefabricated panels sliding in guides, where panels are constituted of posts, each with base coupled to slab and head fixed to upper end of respective knee brace | |
EP3486405A1 (en) | Pool and method for manufacturing same | |
FR2837851A1 (en) | Inspection chamber for underground pipe, especially a drain, has cover supported by raised ring with seal of variable thickness | |
FR2698898A1 (en) | A method of constructing a building constructed according to this method. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20160220 |