FR2746124A1 - Structural system e.g. for foundation near growing tree roots - Google Patents

Structural system e.g. for foundation near growing tree roots Download PDF

Info

Publication number
FR2746124A1
FR2746124A1 FR9702836A FR9702836A FR2746124A1 FR 2746124 A1 FR2746124 A1 FR 2746124A1 FR 9702836 A FR9702836 A FR 9702836A FR 9702836 A FR9702836 A FR 9702836A FR 2746124 A1 FR2746124 A1 FR 2746124A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
connection
tree
types
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9702836A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746124B1 (en
Inventor
Heinz Baumgartner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwenk Betontech & Co GmbH
Original Assignee
Schwenk Betontech & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwenk Betontech & Co GmbH filed Critical Schwenk Betontech & Co GmbH
Publication of FR2746124A1 publication Critical patent/FR2746124A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746124B1 publication Critical patent/FR2746124B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/004Pavings specially adapted for allowing vegetation
    • E01C9/005Coverings around trees forming part of the road

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The structural system comprises a series of steel and concrete components (31,32,50,60), joined by vertical rods (10) passing through holes (23).The components are laid between the excavated tree roots, leaving room for them to grow, and are set on solid surfaces at different levels.After back-filling with soil the structure is covered by a grille (2).The components are in the form of straight and curved blocks of different lengths, varying from 16 to 224 cm

Description

Jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs deSet of elements for variably conforming safety devices

support et/ou de séparation du bâtiment L'invention concerne un jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation du bâtiment, par exemple pour la fondation, pouvant être conformée de manière variable en  Support and / or separation of the building The invention relates to a set of elements for variably conforming support and / or separation devices of the building, for example for the foundation, which can be variably shaped by

hauteur/profondeur/largeur/longueur/section transversale, de grilles d'arbre.  height / depth / width / length / cross section, of tree grates.

Des arbres de rues ou de surfaces de places à revêtement de sol solide continu ont besoin, pour croître, d'une surface de terre suffisante, qui entoure le tronc et qui ne doit pas être comprimée ou rendue étanche en raison io d'influences quelconques dues à la circulation, afin que l'échange de gaz et d'eau reste assuré. On obtient cela normalement par des grilles de protection des arbres non soutenues, qui empêchent aussi que la zone des racines soit endommagée de manière mécanique. Des grilles sont placées sur des fondations de béton coulé sur place adaptées à la forme de la grille, sur des pierres de bordure en forme de châssis ayant une base de béton maigre, sur des fondations ponctuelles de type les plus divers ou sur des combinaisons d'éléments et de consolidations finies. Mais il s'est avéré que cela ne satisfait en aucun cas aux besoins biologiques de l'arbre et à ses exigences de croissance. C'est pourquoi on est de plus en plus passé à ce que l'on appelle des quartiers de plantation d'arbres, à des systèmes de plateaux d'arbres, à des paniers de plantations d'arbres ou à des cloches d'arbres. A la base de ces conformations, on trouve essentiellement le principe commun qui consiste, pour conserver la forme de la grille associée, qui n'est pas variable en soi, à prévoir une construction en acier qui pénètre dans la surface de la grille et qui est posée sur un châssis de béton non fendu, rond ou carré, correspondant  Street or square trees with continuous solid flooring need sufficient soil to grow, which surrounds the trunk and which should not be compressed or waterproofed due to any influence due to traffic, so that the exchange of gas and water remains assured. This is normally achieved by unsupported tree guards, which also prevent the root area from being mechanically damaged. Grids are placed on foundations of concrete poured on site adapted to the shape of the grid, on edging stones in the shape of a frame having a base of lean concrete, on point foundations of the most diverse type or on combinations of 'elements and consolidations finished. But it turned out that this in no way satisfies the biological needs of the tree and its growth requirements. This is why we have moved more and more to so-called tree planting areas, tree tray systems, tree planting baskets or tree bells. . At the base of these conformations, there is essentially the common principle which consists, in order to preserve the shape of the associated grid, which is not variable in itself, to provide a steel construction which penetrates into the surface of the grid and which is placed on a frame of unsplit concrete, round or square, corresponding

- 2746124- 2746124

aux dimensions extérieures de la grille. Ce châssis de béton ne satisfait que dans peu de cas aux exigences qu'on lui impose, car la nature du sol associé est déterminante aussi pour la portance de la fondation (châssis de béton). Un châssis en soi fermé, situé à un niveau prescrit déterminé, nécessite dans beaucoup de cas encore une infrastructure supplémentaire qui tient compte de la nature du sol. De plus, des fondations de ce genre ne peuvent être utilisées que pour la protection d'arbres nouvellement plantés, mais pas pour des arbres anciens, puisque, d'une part, en raison de la hauteur indifférenciée des racines, on ne peut pas faire varier des pièces de châssis fermées de manière io correspondant aux besoins et puisque, d'autre part, on ne peut pas les  to the external dimensions of the grid. This concrete frame only satisfies the requirements imposed on it in a few cases, because the nature of the associated soil is also decisive for the bearing capacity of the foundation (concrete frame). In itself closed chassis, located at a prescribed prescribed level, in many cases still requires additional infrastructure which takes account of the nature of the soil. In addition, foundations of this kind can only be used for the protection of newly planted trees, but not for old trees, since, on the one hand, due to the undifferentiated height of the roots, one cannot do vary closed chassis parts to suit the needs and since, on the other hand, they cannot be

disposer autour de l'arbre déjà présent.  arrange around the tree already present.

L'invention vise un jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation dans le bâtiment, qui donne la possibilité d'avoir, par exemple, un système de fondation qui d'une part correspond aux exigences à de nombreux niveaux en matière de dimension et de formes de grilles, notamment non soutenues, et aussi d'autres revêtements de sol et, d'autre part, satisfait aux critères biologiques de toute la zone des racines, aussi bien pour de nouvelles plantations que pour des arbres existants, qui, en vue d'améliorer leur état de santé doivent être alimentés en des emplacements extrêmes jusqu'à des profondeurs de 1 m et de plus alimentés en substrat de croissance nouveau et dont la surface doit être protégée par des grilles de protection de dimensions et de fabrication les plus diverses. On y parvient par un jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation dans le bâtiment, par exemple pour la fondation pouvant être conformée de manière variable en hauteur/profondeur/largeur/longueur/section transversale, de grilles d'arbre, constitué d'éléments 20; 21; 22; 23 de liaison en arc, dont les rayons sont adaptés les uns aux autres, et d'éléments 30; 31; 32; 33 de liaison droits, dont les longueurs sont adaptées les unes aux autres, pour une pose concentrique ou concentrique/rectangulaire, d'entretoises 60 pour des ouvertures permettant la croissance à ménager entre les pièces de béton suivant les besoins de l'emplacement, d'éléments 50 de terminaison pour une pose qui n'est pas totalement circulaire et/ou rectangulaire, servant à former une terminaison en affleurement, de colonnettes 10 de liaison qui sont montées  The invention relates to a set of elements for variably conforming support and / or separation devices in the building, which gives the possibility of having, for example, a foundation system which on the one hand corresponds to the requirements at many levels in terms of size and forms of grids, in particular unsupported, and also other floor coverings and, on the other hand, meets the biological criteria of the entire root zone, both for new plantings as for existing trees, which, in order to improve their state of health must be fed in extreme locations up to depths of 1 m and more supplied with new growth substrate and whose surface must be protected by protective grids of the most diverse dimensions and manufacturing. This is achieved by a set of elements for variably conforming support and / or separation devices in the building, for example for the foundation which can be variably shaped in height / depth / width / length / cross section, tree grates, consisting of elements 20; 21; 22; 23 of arc connection, the radii of which are adapted to each other, and of elements 30; 31; 32; 33 straight connection, the lengths of which are adapted to one another, for concentric or concentric / rectangular laying, of spacers 60 for openings allowing growth to be formed between the pieces of concrete according to the needs of the location, d termination elements 50 for a pose which is not completely circular and / or rectangular, serving to form a flush termination, of connecting columns 10 which are mounted

3' 27461243 '2746124

chacune sur une plaque 11 de base et par lesquelles les éléments 20 à 23; 30 à 33; 60; 50 de liaison sont reçus par l'intermédiaire de leurs ouvertures 42; 61; 51, ainsi que des pièces 70; 71 auxiliaires, qui peuvent être montées éventuellement au-dessus de la rangée supérieure des éléments 20 à 23; 30 à 33; 50 de liaison, aux points de joint, en ayant la possibilité de les bloquer, et qui comportent un côté 73 de raccordement à la grille 2 et un côté 74 de raccordement à la consolidation 3 de surface, au choix, suivant les besoins, parmi ces éléments, un type d'élément ou plusieurs types d'élément ou tous les types d'éléments mentionnés en un nombre divers pouvant être combinés en étant raccordés les uns aux autres par l'intermédiaire des colonnettes 10 de liaison. On dispose ainsi en même temps d'un jeu d'éléments qui peut être utilisé partout o il faut la conformation variable, aussi provisoire, par des pièces pouvant être reliées de manière amovible, par exemple dans la construction de paysages, dans la construction immobilière, dans le génie civil, dans la construction routière, dans ce dernier cas par exemple pour protéger des voies  each on a base plate 11 and through which the elements 20 to 23; 30 to 33; 60; 50 of connection are received through their openings 42; 61; 51, as well as parts 70; 71 auxiliaries, which can be optionally mounted above the upper row of elements 20 to 23; 30 to 33; 50 of connection, at the points of joint, by having the possibility of blocking them, and which comprise a side 73 of connection to the grid 2 and a side 74 of connection to the consolidation 3 of surface, with the choice, according to the needs, among these elements, one type of element or several types of element or all the types of elements mentioned in a various number which can be combined by being connected to each other by means of the connecting columns 10. We thus have at the same time a set of elements which can be used wherever there is a need for variable conformation, also temporary, by parts which can be connected in a removable manner, for example in the construction of landscapes, in building construction. , in civil engineering, in road construction, in the latter case for example to protect tracks

de circulation.traffic.

Par exemple, on peut réaliser la fondation de grilles d'arbre de dimensions et de forme quelconque par quatre types d'éléments 20; 21; 22; 23 de liaison divers en forme d'arc et/ou quatre types d'éléments 30; 31; 32; 33 de liaison droits de longueurs différentes, qui se chevauchent aux points 40 de contact, qui sont munis d'une ouverture 42 tubulaire et sont reliés par cet intermédiaire par une colonnette 10 de liaison se trouvant sur une plaque 11 de base plus grande, de préférence en métal, si bien qu'ils peuvent suivre comme dans une articulation les diverses formes du bord des grilles 2; 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 auxquelles ils servent de support. En montant les pièces individuelles, on peut produire tout à fait suivant les besoins des côtés de fondation fermés, des fronts entiers ainsi conformés, par exemple le long de voies de canalisations, mais aussi des ouvertures 80 pour les racines ayant une position et des sections transversales les plus diverses. Bien que, comparé à d'autres systèmes, on ne doive garder à disposition qu'un nombre relativement petit de types de pièces adaptés les unes aux autres, on peut former comme supports de bord de grilles de protection d'arbre non soutenues de dimensions quelconques, des fondations de dimension et de forme diverses, dont on peut faire varier également la hauteur, la profondeur, la  For example, one can make the foundation of tree grates of any size and shape by four types of elements 20; 21; 22; 23 various arc-shaped links and / or four types of elements 30; 31; 32; 33 straight connection of different lengths, which overlap at the points 40 of contact, which are provided with a tubular opening 42 and are connected by this intermediary by a connecting column 10 located on a larger base plate 11, preferably in metal, so that they can follow as in a joint the various shapes of the edge of the grids 2; 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 to which they serve as support. By mounting the individual pieces, it is possible to produce completely as required on the closed foundation sides, entire fronts thus shaped, for example along pipe tracks, but also openings 80 for the roots having a position and sections most diverse cross-sections. Although, compared to other systems, only a relatively small number of types of parts adapted to each other should be kept available, it can be formed as edge supports of unsupported tree protection grids of dimensions foundations of various sizes and shapes, the height, depth, depth of which can also be varied

4 27461244 2746124

largeur, la section transversale. Les pièces individuelles ont une dimension et  width, cross section. The individual pieces have a dimension and

un poids tels que l'on peut les poser sans utiliser des appareils de levage.  weights such that they can be placed without the use of lifting devices.

Pour le montage, il suffit seulement de prendre garde que les niveaux individuels et les liaisons correspondants aux articulations (assemblages) soient déterminés par des spécifications de hauteur exactes, correspondant à  For assembly, it suffices only to take care that the individual levels and the connections corresponding to the joints (assemblies) are determined by exact height specifications, corresponding to

la dimension des pièces individuelles et au nombre des pièces.  the size of the individual pieces and the number of pieces.

En mettant à disposition des entretoises 60 à monter à mi-hauteur des éléments entre les éléments 20 à 23; 30 à 33 de liaison, on peut ménager des ouvertures 80 souhaitées, permettant la croissance. o0 Dans la mesure o cela est avantageux, on peut monter au-dessus de la rangée supérieure des éléments 20 à 23 et/ou 30 à 33 de liaison, aux points de joint, encore d'autres pièces 70; 71 auxiliaires supplémentaires en acier on en une combinaison acier/béton, de manière à former des supports plus grands, à délimiter la grille vers l'extérieur ainsi qu'à donner un bord de  By providing spacers 60 to be mounted at mid-height of the elements between the elements 20 to 23; 30 to 33 of connection, we can provide openings 80 desired, allowing growth. o0 Insofar as this is advantageous, it is possible to mount above the upper row of elements 20 to 23 and / or 30 to 33 of connection, at the joint points, still other parts 70; 71 additional steel auxiliaries or a steel / concrete combination, so as to form larger supports, to delimit the grid towards the outside as well as to give an edge of

raccordement d'une consolidation 3 de surface prévue ou présente.  connection of a planned or present surface consolidation 3.

Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, pour des dimensions et des formes de grilles d'arbre quelconques, la fondation est formée sur l'étendue en surface par quatre types d'éléments de liaison en forme d'arc ayant un rayon de courbure différent, qui, pour une dimension de trame entre des fermetures de grille de par exemple 16 cm, sont égaux à: 48 cm, 96 cm, 160 cm et 224 cm, et par quatre types d'éléments de liaison droit de longueur différente, qui, pour une dimension de trame de par exemple 16 cm, sont égaux à: 32 cm, 48 cm, 64 cm, 96 cm de centre de trou à centre de trou. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, les éléments de liaison se chevauchent à leurs points de contact, leurs parties d'extrémités, qui comportent des ouvertures, étant conformées de manière que, à tour de rôle, le côté supérieur de l'un des éléments de liaison vienne en contact avec le côté inférieur de l'élément de liaison voisin, un côté "supérieur" pouvant être à tour de rôle aussi le côté "inférieur" et inversement, si bien que, aux points de contact les pièces se raccordent de niveau directement les unes aux autres. Suivant un mode de réalisation avantageux les éléments de liaison sont en béton, ils sont armés d'acier suivant les besoins et ils ont une plus grande  According to an advantageous embodiment of the invention, for any dimensions and shapes of tree grates, the foundation is formed on the surface extent by four types of arc-shaped connecting elements having a radius of different curvature, which, for a weft dimension between grid closures of for example 16 cm, are equal to: 48 cm, 96 cm, 160 cm and 224 cm, and by four types of straight connecting elements of length different, which, for a frame size of for example 16 cm, are equal to: 32 cm, 48 cm, 64 cm, 96 cm from center of hole to center of hole. According to an advantageous embodiment of the invention, the connecting elements overlap at their points of contact, their end portions, which have openings, being shaped so that, in turn, the upper side of the one of the connecting elements comes into contact with the lower side of the neighboring connecting element, an "upper" side can also be in turn also the "lower" side and vice versa, so that at the points of contact the parts are connected level with each other directly. According to an advantageous embodiment, the connecting elements are made of concrete, they are reinforced with steel as required and they have a greater

section transversale en tant qu'éléments de support.  cross section as supporting elements.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, les pièces auxiliaires sont en métal, et en fait elles sont constituées en équerres en acier plat ayant un  According to one embodiment of the invention, the auxiliary parts are made of metal, and in fact they are made up of flat steel brackets having a

tube carré soudé ou en équerres en béton et en acier plat.  welded square tube or in concrete and flat steel brackets.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, les pièces auxiliaires ont une surface de support élargie comportant un évidement ou des évidements  According to one embodiment of the invention, the auxiliary parts have an enlarged support surface comprising a recess or recesses

servant au blocage sur la partie en saillie de la colonnette de liaison.  used for blocking on the projecting part of the connecting column.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, les colonnettes de liaison, qui sont montées chacune sur une plaque de base munie éventuellement d'un prolongement vertical en broche et/ou d'une possibilité de fixation prévue sur io la surface de base, sont de préférence circulaires, munies éventuellement de  According to one embodiment of the invention, the connecting columns, which are each mounted on a base plate optionally provided with a vertical spindle extension and / or with a possibility of fixing provided on the base surface, are preferably circular, possibly provided with

rainures et ont des hauteurs différentes pour les besoins sur chantier.  grooves and have different heights for site needs.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, la colonnette de liaison, la plaque de base et le prolongement vertical en broche sont en métal et sont de  According to one embodiment of the invention, the connecting column, the base plate and the vertical spindle extension are made of metal and are of

préférence soudés les uns aux autres.  preferably welded to each other.

Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, le jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation dans le bâtiment, par exemple pour la fondation, pouvant être conformée de manière variable en hauteur/profondeur/ largeur/longueur/section transversales, de grilles 2; 2.1; 2.2; 2.3; 2.4 d'arbre, est constitué, d'éléments 20; 21; 22; 23 de liaison en arcs, dont les rayons sont adaptés les uns aux autres, et d'éléments 30; 31; 32; 33 de liaison droits, dont les longueurs sont adaptées les unes aux autres, pour une pose concentrique ou concentrique/rectangulaire, d'entretoises 60 pour des ouvertures 80 permettant la croissance à ménager entre les pièces de béton suivant les besoins de l'emplacement, d'éléments 50 de terminaison pour une pose qui n'est pas totalement circulaire et/ou rectangulaire, servant à former une terminaison en affleurement, d'une plaque de fond 11, ainsi que de pièces 70; 71 auxiliaires, qui peuvent être montées éventuellement au-dessus de la rangée supérieure des éléments 20 à 23; 30 à 33; 50 de liaison, aux points de joint, avec possibilité de blocage, et qui comportent un côté 73 de raccordement à la grille 2 et un côté 74 de raccordement à la consolidation 3 de surface,  According to an advantageous embodiment of the invention, the set of elements for variably conforming support and / or separation devices in the building, for example for the foundation, which can be variably shaped in height / depth / width / length / cross section, of grids 2; 2.1; 2.2; 2.3; 2.4 of tree, is made up of elements 20; 21; 22; 23 connecting in arcs, the radii of which are adapted to one another, and of elements 30; 31; 32; 33 straight links, the lengths of which are adapted to one another, for concentric or concentric / rectangular laying, of spacers 60 for openings 80 allowing growth to be provided between the pieces of concrete according to the needs of the location, termination elements 50 for laying which is not completely circular and / or rectangular, serving to form a flush termination, of a bottom plate 11, as well as of parts 70; 71 auxiliaries, which can be optionally mounted above the upper row of elements 20 to 23; 30 to 33; 50 of connection, at the points of joint, with possibility of blocking, and which comprise a side 73 of connection to the grid 2 and a side 74 of connection to the consolidation 3 of surface,

6 27461246 2746124

les éléments étant constitués pour leur liaison entre eux, de manière à empêcher tout déplacement, sous forme de pièces conformées donnant une liaison par complémentarité de forme directement amovible, au choix, suivant les besoins, parmi ces éléments, un type d'élément ou plusieurs types d'éléments ou tous les types d'éléments mentionnés en un  the elements being formed for their connection together, so as to prevent any displacement, in the form of shaped parts giving a connection by complementarity of directly removable form, as desired, among the elements, among these elements, one type of element or more element types or all types of elements mentioned in one

nombre différent pouvant être combinés en étant raccordés les uns aux autres.  different number that can be combined by being connected to each other.

L'invention est explicitée plus en détail dans ce qui suit, à l'aide de  The invention is explained in more detail in the following, using

figures, sur un exemple de réalisation de la fondation de grilles d'arbres.  figures, on an example of realization of the foundation of grates of trees.

Au dessin: io la figure 1 est une vue en plan d'une grille de protection d'arbre combinée, circulaire et carrée, dont la fondation est formée par quatre types d'éléments de liaison en forme d'arcs différents et par quatre types d'éléments  In the drawing: FIG. 1 is a plan view of a combined circular and square tree protection grid, the foundation of which is formed by four types of connecting elements in the form of different arcs and by four types elements

de liaison de longueur différente en composite.  of different length in composite.

La figure 2 est une vue en plan d'un segment circulaire de grille de protection d'arbre, qui ne repose que dans la zone du bord de manière centrale sur une fondation formée par 2 types d'éléments de liaison droits et  FIG. 2 is a plan view of a circular segment of a tree protection grid, which rests only in the region of the edge centrally on a foundation formed by 2 types of straight connecting elements and

par un type d'élément de liaison en forme d'arc.  by a type of arcuate connecting element.

La figure 3 est une représentation isométrique d'une rangée supérieure et d'une rangée inférieure montées à distance au moyen d'entretoises, constituée de deux types d'éléments de liaison droit articulés par l'intermédiaire de colonnettes. La figure 4 représente des particularités du système de fondation variable de la figure 2 a) vue en plan d'une partie n5 b) vue de côté La figure 5 est une vue en plan et une vue de côté de 4 variantes a) à d) de pièces auxiliaires, montées au-dessus de la rangée supérieure d'éléments de liaison e) est une vue de côté à plus grande échelle de la variante a) La figure 6 représente une colonnette de liaison sur une plaque de base a) en vue de côté et en vue en plan  Figure 3 is an isometric representation of an upper row and a lower row mounted at a distance by means of spacers, consisting of two types of straight connecting elements articulated by means of balusters. Figure 4 shows features of the variable foundation system of Figure 2 a) plan view of part n5 b) side view Figure 5 is a plan view and a side view of 4 variants a) to d ) of auxiliary parts, mounted above the upper row of connecting elements e) is a side view on a larger scale of the variant a) Figure 6 shows a connecting column on a base plate a) in side view and plan view

b) avec un prolongement en broche.b) with a spindle extension.

Il existe des grilles 2 de protection d'arbre rondes ou rectangulaires de dimensions différentes. Comme elles sont en général non soutenues, elles 3 n'ont besoin que d'un support du bord. Pour assurer un support du bord de ce  There are round or rectangular tree protection grids 2 of different dimensions. As they are generally not supported, they 3 only need an edge support. To support the edge of this

7 27461247 2746124

genre pour des dimensions et des formes (diamètre; largeur/longueur) quelconques de grilles de protection d'arbres, il suffit de tenir à disposition pour une grille circulaire ou pour ses segments, pour ses fondations, jusqu'à quatre types 20; 21; 22; 23 d'éléments de liaison en forme d'arcs, dont les rayons peuvent être adaptés les uns aux autres, et quatre types 30; 31; 32; 33 d'éléments de liaison droits, dont la longueur peut être adaptée (figure 1). A partir d'une dimension de trame entre fermetures de grille de par exemple 16 cm, on obtient pour les quatre types d'éléments de liaison en forme d'arcs des rayons de courbure adaptés les uns aux autres suivants: 48 cm, 96 cm, 160 io cm et 224 cm, pour les 4 types d'éléments de liaison droits, on obtient les longueurs différentes de centre de trou à centre de trou pouvant être adaptées les unes aux autres: 32 cm, 48 cm, 64 cm et 96 cm. La longueurs des éléments en forme d'arcs et des éléments droits est déterminée par la longueur ou la largeur des segments individuels de la grille. La largeur et la hauteur des éléments de liaison sont choisies suivant des considérations de solidité, de fabrication et suivant des considérations fonctionnelles, puisque l'on peut obtenir un grand nombre de possibilités de conformation en ayant  kind for any dimensions and shapes (diameter; width / length) of tree protection grilles, it suffices to make available for a circular grid or for its segments, for its foundations, up to four types 20; 21; 22; 23 connecting elements in the form of arcs, the radii of which can be adapted to one another, and four types 30; 31; 32; 33 straight connecting elements, the length of which can be adapted (FIG. 1). From a weft dimension between grid closures of, for example, 16 cm, the radii of curvature adapted for each of the following types of arc-shaped connecting elements are obtained: 48 cm, 96 cm , 160 io cm and 224 cm, for the 4 types of straight connecting elements, we obtain the different lengths from center of hole to center of hole which can be adapted to each other: 32 cm, 48 cm, 64 cm and 96 cm. The length of the arched and straight elements is determined by the length or width of the individual grid segments. The width and height of the connecting elements are chosen according to solidity, manufacturing and functional considerations, since a large number of configuration possibilities can be obtained by having

une forme aussi simple que possible.  as simple a form as possible.

Suivant la figure 2, on a besoin, suivant les dimensions extérieures du segment 2.1 de grille, de trois types d'éléments de liaison du jeu d'éléments: deux éléments 31; 32 droits de longueur différente et 1 élément 23 en forme d'arc, puisque, suivant la figure 2, le secteur intérieur de la figure 1 disparaît en raison de la grande section transversale représentée du tronc de l'arbre. Les segments partiels circulaires comprennent les éléments 21; 22; 23 de liaison en forme d'arc, parmi lesquels, dans le cas de l'exemple, on n'a besoin cependant, en raison du support du bord, que du type 23, et, parmi les éléments droits, les types 31 et 32. Bien entendu, tous les arcs de cercle, pour des formes rectangulaires les pièces droites - suivant la dimension de la grille souhaitée - sont munis des éléments de liaison correspondants, servant de  According to Figure 2, we need, according to the external dimensions of the grid segment 2.1, three types of connecting elements of the set of elements: two elements 31; 32 rights of different length and 1 element 23 in the form of an arc, since, according to FIG. 2, the interior sector of FIG. 1 disappears due to the large cross section shown in the trunk of the tree. The partial circular segments include the elements 21; 22; 23 of arcuate connection, among which, in the case of the example, it is however necessary, because of the support of the edge, only of type 23, and, among the straight elements, types 31 and 32. Of course, all the arcs of a circle, for rectangular shapes the straight pieces - depending on the size of the desired grid - are provided with the corresponding connecting elements, serving as

fondation pour le bord.foundation for the edge.

Il est directement illustré par la figure 3, d'une part la façon dont, au moyen d'entretoises 60, il est possible d'avoir des ouvertures 80 souhaitées et nécessaires pour la croissance de racines 1.1 de l'arbre, d'autre part la façon dont on peut s'assurer que les éléments 32; 33 ou 32.1; 33.1 représentés se raccordent de niveau, directement les uns aux autres, aux points 40 de  It is directly illustrated by FIG. 3, on the one hand the way in which, by means of spacers 60, it is possible to have openings 80 desired and necessary for the growth of roots 1.1 of the tree, on the other hand share how we can ensure that the elements 32; 33 or 32.1; 33.1 shown are connected level, directly to each other, at points 40 of

8 27461248 2746124

contact. Dans leurs deux parties 41 d'extrémité qui comportent des ouvertures 42, les pièces sont conformées de manière que, à tour de rôle, le côté 34 "supérieur" de l'un des éléments 32 ou 32.1 vienne au contact du côté 35 "inférieur" de l'élément de liaison voisin du type 33 ou 33.1 en le chevauchant; un côté "supérieur" peut être à tour de rôle aussi un "côté" inférieur et inversement. Dans ce qui est représenté à la figure 3, chaque entretoise 60 est montée entre une rangée supérieure et une rangée inférieure d'éléments de liaison. Des colonnettes 10 de liaison, qui sont ancrées chacune dans une plaque 11 de base, reçoivent les éléments de liaison par l'intermédiaire de  contact. In their two end parts 41 which have openings 42, the parts are shaped so that, in turn, the "upper" side 34 of one of the elements 32 or 32.1 comes into contact with the lower 35 "side "of the neighboring connecting element of type 33 or 33.1 by overlapping it; an "upper" side can in turn also be a lower "side" and vice versa. In what is shown in Figure 3, each spacer 60 is mounted between an upper row and a lower row of connecting elements. Connection posts 10, which are each anchored in a base plate 11, receive the connection elements via

0o leurs ouvertures 42; 61.0o their openings 42; 61.

La hauteur des colonnettes 10 de liaison peut être prévue de manière qu'elles fassent saillie dans la partie supérieure. Les pièces 70; 71 auxiliaires (cf. figure 5 a) à 5 d)) peuvent être bloquées en surface par leurs évidements 74, par l'intermédiaire des pièces 10.1 d'extrémités des colonnettes 10 de liaison. Les pièces auxiliaires peuvent servir en même temps de délimitation extérieure de la grille 2 de protection d'arbre, et aussi de bord pour le  The height of the connecting posts 10 can be provided so that they protrude at the top. The 70 pieces; 71 auxiliaries (cf. FIG. 5 a) to 5 d)) can be blocked at the surface by their recesses 74, by means of the parts 10.1 of the ends of the connecting columns 10. The auxiliary parts can serve at the same time as an external delimitation of the tree protection grid 2, and also as an edge for the

raccordement de revêtements 3 quelconques (pavés, dalles etc.).  connection of any coverings 3 (pavers, slabs, etc.).

La figure 4 b) illustre la façon dont on réalise la fondation sur un sol naturel tout en prenant garde au parcours d'une racine d'arbre pour un segment 2.1 de grille de protection d'arbre suivant la figure 4 a). Pour conformer l'une des faces droites, on a besoin de quatre colonnettes 10 de liaison, dont 3 de hauteur différente. Comme les colonnettes 10 de liaison en métal sont soudées sur une plaque 11 de base plus grande en métal, on n'a pas besoin sur un sol naturel de béton de fondation supplémentaire. Les colonnettes 10 de liaison sont mises en position pour les éléments 31; 32, 32  Figure 4 b) illustrates the way in which the foundation is made on natural soil while taking care of the path of a tree root for a segment 2.1 of tree protection grid according to Figure 4 a). To conform one of the straight faces, four connecting posts 10 are needed, including three of different height. As the metal connecting posts 10 are welded to a larger metal base plate 11, there is no need on natural soil for additional foundation concrete. The connecting columns 10 are placed in position for the elements 31; 32, 32

et 31.1; 32.1, 32.1 de liaison de longueur différentes qui se chevauchent.  and 31.1; 32.1, 32.1 overlapping links of different length.

Ensuite, on procède par rangée à la fondation du bas vers le haut, en tenant compte des éléments 23/23.1 de liaison pour l'arc. Des ouvertures 80 pour la croissance sont rendues possibles par l'intermédiaire d'entretoises 60. Là o des éléments 20 à 23; 30 à 33 ne se chevauchent pas, il est prévu des éléments 50 de terminaison pour un raccordement en affleurement. Dans le cas de l'exemple, la rangée la plus haute est constituée d'éléments 31.1; 32.1 et 23.1 de liaison de section transversale renforcée, servant d'éléments de support.  Then, we proceed by row to the foundation from the bottom to the top, taking into account the elements 23 / 23.1 of connection for the arch. Openings 80 for growth are made possible by means of spacers 60. There elements 20 to 23; 30 to 33 do not overlap, there are termination elements 50 for a flush connection. In the case of the example, the highest row consists of elements 31.1; 32.1 and 23.1 of reinforced cross-section link, serving as support elements.

9 27461249 2746124

Même si des grilles 2 d'arbre notamment assez grandes et ainsi assez lourdes reposent solidement en raison de leur propre poids, sans avoir à être particulièrement fixées, il peut être recommandé d'utiliser des pièces 70; 71 auxiliaires aussi bien comme délimitation extérieure de la grille 2 de protection d'arbre que comme bord pour le raccordement de revêtements 3 quelconques, comme des pavés, des dalles etc. La pièce 70 auxiliaire représentée à la figure 5 a) est formée par une équerre 70.1 en acier plat comportant un tube 70.2 carré, sur lequel la grille 2 est placée. Cette pièce 70 auxiliaire est placée sur l'élément (ici) 30 de liaison supérieur et bloquée entre les pièces 10.1 de o colonnettes 10 de liaison voisines faisant saillie de la rangée supérieure, les pièces 10.1 d'extrémité rentrant dans des évidements 75 correspondants de la pièce 70 auxiliaire. Il n'est pas nécessaire que les pièces auxiliaires occupent toute la surface de support. On peut obtenir une surface 72 de support élargie, pour des raisons statiques, lorsque la pièce 70 est en métal, par des épaulements élargis aux extrémités de l'équerre 70.1 en acier plat jusqu'au bord de l'élément de liaison (figure 5 b)). Mais l'équerre en acier plat peut être réalisée aussi (figure 5 c)) de manière à occuper toute la largeur de l'élément de liaison du côté de support. Un autre mode de réalisation, pièce 71 auxiliaire, est une pièce coudée combinée en béton 71.1 et en acier 71.2 plat, 2o qui recouvre l'élément de liaison sous-jacent servant d'élément de support sur toute la largeur et toute la longueur et, comme cela est prescrit, est bloqué (figure 5 d)). La figure 5 e) est la vue de côté à plus grande échelle de la figure a) et illustre la conformation de construction, également en vue du blocage. Les figures 6 a) et 6 b) sont une vue de côté et une vue plan des colonnettes 10 de liaison placées sur une plaque 11 de base; suivant la figure 6 b), il est prévu en plus un prolongement 12 en broche, qui contribue à la stabilisation dans le sol. La hauteur des colonnettes se règle sur le nombre associé des éléments de liaison à superposer et en fonction du fait que l'extrémité supérieure doit ou non faire saillie de la rangée supérieure pour I'éventuel blocage d'une pièce 70; 71 auxiliaire et, éventuellement, en fonction  Even if the grids 2 of the tree, in particular large enough and thus quite heavy, rest securely because of their own weight, without having to be particularly fixed, it may be recommended to use parts 70; 71 auxiliaries both as an external delimitation of the tree protection grid 2 and as an edge for the connection of any coverings 3, such as pavers, slabs, etc. The auxiliary part 70 represented in FIG. 5 a) is formed by a square 70.1 in flat steel comprising a square tube 70.2, on which the grid 2 is placed. This auxiliary piece 70 is placed on the upper connecting element (here) 30 and locked between the pieces 10.1 of o neighboring connecting posts 10 protruding from the upper row, the end pieces 10.1 entering into corresponding recesses 75 of the auxiliary part 70. The auxiliary parts do not need to occupy the entire support surface. An enlarged support surface 72 can be obtained, for static reasons, when the part 70 is made of metal, by enlarged shoulders at the ends of the bracket 70.1 made of flat steel up to the edge of the connecting element (FIG. 5 b)). However, the flat steel bracket can also be made (FIG. 5 c)) so as to occupy the entire width of the connecting element on the support side. Another embodiment, auxiliary part 71, is a combined bent part in concrete 71.1 and in flat steel 71.2, 2o which covers the underlying connecting element serving as a support element over the entire width and the entire length and , as prescribed, is blocked (Figure 5 d)). Figure 5 e) is the side view on a larger scale of Figure a) and illustrates the construction configuration, also for blocking. Figures 6 a) and 6 b) are a side view and a plan view of the connecting posts 10 placed on a base plate 11; according to Figure 6 b), there is further provided a spindle extension 12, which contributes to stabilization in the ground. The height of the columns is adjusted to the associated number of connecting elements to be superimposed and depending on whether the upper end must or not protrude from the upper row for the possible blocking of a part 70; 71 auxiliary and possibly on

de la distance dont elle doit faire saillie.  the distance it should protrude.

Les éléments de liaison sont de préférence en béton, suivant les besoins, il peuvent être armés d'acier ou aussi, en tant qu'éléments de support, avoir une section transversale plus grande. Les colonnettes 10 de liaison, les 3 plaques 11 de base et d'éventuels prolongements 12 verticaux en broche sont en métal et sont de préférence soudés les uns aux autres. De préférence, les colonnettes 10 de liaison sont circulaires, éventuellement munies de rainures et elles ont une section transversale d'environ 5 cm. Les ouvertures ménagées dans les éléments de liaison doivent correspondre aux colonnettes de liaison de manière à rendre possible notamment aussi une articulation. Il peut être prévu en plus sur la plaque 11 de base une possibilité de fixation, par exemple pour l'ancrage dans le sous-sol, par exemple au moyens de clous ou analogues. Ainsi, suivant l'invention, par peu de types, adaptés les uns aux autres, io d'éléments de liaison en forme d'arcs, d'éléments de liaison droits, d'entretoises, d'éléments de terminaison et de colonnettes de liaison, éventuellement de plus de pièces auxiliaires, qui peuvent tous être produits et manipuler de manière simple et peu onéreuse, on couvre un large domaine  The connecting elements are preferably made of concrete, as required, they can be reinforced with steel or also, as support elements, have a larger cross section. The connecting posts 10, the 3 base plates 11 and possible vertical extensions 12 in spindle are made of metal and are preferably welded to each other. Preferably, the connecting posts 10 are circular, possibly provided with grooves and they have a cross section of approximately 5 cm. The openings in the connecting elements must correspond to the connecting columns so as to make possible in particular also a joint. There may be provided in addition to the base plate 11 a possibility of fixing, for example for anchoring in the basement, for example by means of nails or the like. Thus, according to the invention, by few types, adapted to one another, io of connecting elements in the form of arcs, of straight connecting elements, of spacers, of termination elements and of balusters. connection, possibly of more auxiliary parts, which can all be produced and handled in a simple and inexpensive way, we cover a large area

d'utilisation dans le bâtiment.of use in the building.

Suivant un autre mode de réalisation, on peut en renonçant aux colonnettes 10 de liaison et ainsi en renonçant aux ouvertures 42; 51; 61 ménagées dans les éléments 20 à 23; 30 à 33 ou 41 ainsi que 50 et 60, à une liaison à l'épreuve du déplacement, faire également en sorte que les éléments eux-mêmes, les éléments 20 à 23 et 30 à 33 de liaison, ne soient sous la forme de pièce moulée en béton s'emboîtant par complémentarité de forme et  According to another embodiment, it is possible by renouncing the connecting columns 10 and thus by renouncing the openings 42; 51; 61 provided in elements 20 to 23; 30 to 33 or 41 as well as 50 and 60, at a displacement-proof connection, also make sure that the elements themselves, the connection elements 20 to 23 and 30 to 33, are not in the form of molded concrete part interlocking by complementarity of form and

de préférence directement amovible, que dans leur zone d'extrémité 41.  preferably directly removable, than in their end zone 41.

Comme formes géométriques pour une complémentarité de forme de ce genre, on peut citer par exemple des formes pyramidales ou tronconiques ou des formes à bossage ou sphériques ou d'autres formes par lesquelles en premier lieu on peut réaliser également des liaisons par enfichage par l'intermédiaire de surfaces s'interpénétrant, qui sont simples du point de vue technique et du point de vue de l'utilisation, c'est-à-dire des surfaces qui  As geometrical forms for a complementarity of form of this kind, one can quote for example pyramidal or frustoconical forms or forms with boss or spherical or other forms by which in the first place one can also realize connections by plugging by intermediary of interpenetrating surfaces, which are simple from the technical point of view and from the point of view of use, i.e. surfaces which

s'adaptent à une pièce antagoniste.  adapt to an opposing room.

Si l'on supprime les colonnettes 10 de liaison, la plaque 11 de base est conformée en accord avec la géométrie choisie dans ou sur les éléments, par exemple, les proéminences et les impressions pyramidales correspondantes et peut elle-même dans l'ensemble, y compris et à la différence de la pièce auxiliaire mentionnée précédemment à la figure 5, être fabriquée également en béton de sorte que tous les éléments du jeu peuvent être constitués en un seul matériau. Dans ce cas, la pièce auxiliaire 70; 71, si I 'on prévoit une telle I fixation par les bords, est empêchée de se déplacer autour de la grille 2; 2.1, 2.2; 2.3; 2.4 et/ou est conformée, si nécessaire ou souhaitée, en unité globalement en béton sous la forme d'une surélévation pour surmonter les différences de niveau par rapport à un pavage, le blocage s'effectuant par une autre liaison par complémentarité de forme adaptée aux autres éléments. La grille d'arbre représentée aux figures 1, 2 et 4 a et présentée dans la  If the connecting posts 10 are removed, the base plate 11 is shaped in accordance with the geometry chosen in or on the elements, for example, the prominences and the corresponding pyramidal impressions and may itself as a whole, including and unlike the auxiliary part mentioned previously in Figure 5, also be made of concrete so that all the elements of the game can be made of a single material. In this case, the auxiliary part 70; 71, if I provide such an attachment by the edges, is prevented from moving around the grid 2; 2.1, 2.2; 2.3; 2.4 and / or conformed, if necessary or desired, into a generally concrete unit in the form of an elevation to overcome the differences in level compared to a paving, the blocking being effected by another link by complementarity of suitable shape to the other elements. The tree grid shown in Figures 1, 2 and 4 a and presented in the

description est connue par la demande de brevet allemand P 30 29 590.023; il  description is known from German patent application P 30 29 590.023; he

s'agit d'une grille d'arbre qui est à affleurement simplement sur un support extérieur de délimitation de bord (voir à cet effet également la page 1, alinéa 2, io ainsi que les pages 6 et 7). La grille d'arbre est constituée de parties intérieures et extérieures qui peuvent être complétées par exemple en une forme circulaire ou en une forme carrée. On dispose ainsi d'un système de grille d'arbre qui peut non seulement s'adapter pratiquement à toutes conditions de surface, mais qui peut également, même pour des installations déjà existantes, être agrandi sans difficulté. Les parties de grille sont munies de fentes pour permettre l'échange de gaz et d'eau. Les parties de grille sont reliées rigidement, mais de manière amovible les unes aux autres, par des moyens de liaison accessibles par la partie supérieure de la grille; on prévoit comme moyens de liaison un axe muni d'une tête et d'un verrou transversal du côté inférieur et les bords des parties de grille sont munis d'entailles de réception de l'axe. Les parties de grille qui peuvent s'assembler l'une à l'autre sont en fonte ou en fonte et béton combinés et sont à même de résister aux contraintes auxquelles on peut s'attendre du trafic des personnes et des véhicules. Dans les parties de grille sont ménagées des traversées dans lesquelles peuvent être ancrés solidement des piquets ou des tuteurs. En combinaison avec le jeu d'éléments, il est mis à disposition un système approprié complet, par lequel on obtient des solutions identiques adaptées à chaque situation, indépendamment de la forme de la grille dans son étendue en surface ainsi qu'indépendamment de la nature du sol/profondeur du sol/  it is a tree grate which is simply flush with an external edge delimitation support (for this purpose also see page 1, paragraph 2, io as well as pages 6 and 7). The tree grate is made up of interior and exterior parts which can be completed, for example, in a circular shape or in a square shape. This provides a tree grid system which can not only adapt to practically any surface condition, but which can also, even for already existing installations, be enlarged without difficulty. The grid parts are provided with slots to allow the exchange of gas and water. The grid parts are rigidly connected, but removably to each other, by connecting means accessible from the upper part of the grid; there is provided as connecting means an axis provided with a head and a transverse latch on the lower side and the edges of the grid parts are provided with notches for receiving the axis. The parts of the grid which can be assembled to each other are made of cast iron or of cast iron and concrete combined and are able to withstand the stresses that can be expected from the traffic of people and vehicles. In the grid parts are provided bushings in which stakes or stakes can be firmly anchored. In combination with the set of elements, a complete suitable system is made available, by which identical solutions are obtained adapted to each situation, regardless of the shape of the grid in its surface extent as well as regardless of the nature of soil / depth of soil /

parcours des racines et de la position.  course of roots and position.

12 274612412 2746124

Nomenclature Par exemple pour un mode de réalisation servant a la fondation de grilles d'arbre 1 arbre 1.1 racines de l'arbre 2 grille de l'arbre 2.1 segment(s) de la grille de l'arbre 2.2 o0 2. 3 2.4 3 consolidation de surface, par exemple sous forme de pavement 10 colonnettes de liaison en métal 10.1 partie d'extrémité de la colonnette (10) de liaison 1 plaque de base en métal 12 prolongement vertical en broche en métal (pour la stabilisation dans le sol) de la plaque (11) de base éléments de liaison en forme d'arcs de rayons différents, adaptés à une pose concentrique 21 20.1 à 23.1 en variante, pour des raisons statiques, éléments de 22 liaison en mode de réalisation renforcé, armés ou ayant une plus 23 grande section transversale 24 côté "supérieur" côté "inférieur" éléments de liaison droits de longueur différente, adaptée, servant de pièces de liaison radiales lors de la pose (pas totalement) circulaire ou pour la pose rectangulaire 31 30.1 à 33.1 en variante, pour des raisons statiques, éléments de 32 liaison en mode de réalisationrenforcé, armés ou ayant une plus 33 grande section transversale 3'5 34 côté "supérieur"  Nomenclature For example for an embodiment used for the foundation of tree grates 1 tree 1.1 tree roots 2 tree grid 2.1 segment (s) of the tree grid 2.2 o0 2. 3 2.4 3 surface consolidation, for example in the form of a pavement 10 metal connecting posts 10.1 end part of the connecting post (10) 1 metal base plate 12 vertical extension in metal pin (for stabilization in the ground) of the base plate (11) connecting elements in the form of arcs of different radii, suitable for concentric laying 21 20.1 to 23.1 alternatively, for static reasons, connecting elements 22 in reinforced embodiment, armed or having a larger 23 cross-section 24 "upper" side "lower" side straight connecting elements of different length, suitable, serving as radial connecting pieces during laying (not completely) circular or for rectangular laying 31 30.1 to 33.1 in variant, for static reasons, connecting elements in reinforced embodiment, reinforced or having a larger cross section 3'5 34 on the "upper" side

1 3 27461241 3 2746124

côté "inférieur" point(s) de contact des éléments (20 a 23 et 30 à 33) de liaison 41 partie(s) d'extrémités des éléments (20 à 23 et 30 à 33) de liaison > 42 ouverture(s) dans les parties (41) d'extrémités des éléments (20 à 23 et 30 à 33) de liaison élément(s) de terminaison 51 ouverture(s) entretoises 61 ouverture(s) pièce(s) auxiliaire(s) en métal servant de 70.1 équerre en acier plat à 70.2 tube carré soudé 71 pièce(s) auxiliaire(s) servant de pièce(s) coudée(s) combinée(s) en 71.1 béton et 71.2 acier plat 72 pièce(s) auxiliaire(s) à surface de support élargie 73 côté de raccordement à la grille (2) 74 côté de raccordement à la consolidation (3) de surface évidement(s) pour le blocage sur la colonnette (10) de liaison 80 découpe(s)/ouverture(s) permettant la croissance  "lower" side point (s) of contact of the connecting elements (20 to 23 and 30 to 33) 41 part (s) of ends of the connecting elements (20 to 23 and 30 to 33)> 42 opening (s) in the end portions (41) of the connecting elements (20 to 23 and 30 to 33) of the termination element (s) 51 opening (s) spacers 61 opening (s) auxiliary metal part (s) serving from 70.1 flat steel bracket to 70.2 welded square tube 71 auxiliary part (s) serving as a combined bent part (s) in 71.1 concrete and 71.2 flat steel 72 auxiliary part (s) with enlarged support surface 73 connection side to the grid (2) 74 connection side to the consolidation (3) of surface recess (s) for blocking on the connecting column (10) 80 cutout (s) / opening ( s) allowing growth

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Jeu d'éléments pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation dans le bâtiment, par exemple pour la fondation, pouvant être conformée de manière variable en hauteur/profondeur/ largeur/longueur/section transversale, de grilles (2; 2;1, 2.2, 2.3, 2.4) d'arbre, caractérisé en ce qu'il est constitué d'éléments (20; 21; 22; 23) de liaison en arcs, dont les rayons sont adaptés les uns aux autres, et d'éléments (30; 31; 32; 33) de liaison droits, 0o dont les longueurs sont adaptées les unes aux autres, pour une pose concentrique ou concentrique/rectangulaire, d'entretoises (60) pour des ouvertures (80) permettant la croissance à ménager entre les pièces de béton suivant les besoins de l'emplacement, d'éléments (50) de terminaison pour une pose qui n'est pas totalement circulaire et/ou rectangulaire, servant à former une terminaison en affleurement, de colonnettes (10) de liaison qui sont montées chacune sur une plaque (11) de base et par lesquelles les éléments (20 à 23; 30 à 33; 60; 50) de liaison sont reçus par l'intermédiaire de leurs ouvertures (42; 61; 51), ainsi que de pièces (70; 71) auxiliaires, qui peuvent être montées éventuellement au-dessus de la rangée supérieure des éléments (20 à 23; 30 à 33; 50) de liaison, aux points de joint, en ayant la possibilité de les bloquer, et qui comportent un côté (73) de raccordement à la grille (2) et un côté (74) de raccordement à la consolidation (3) de surface, au choix, suivant les besoins, parmi ces éléments, un type d'élément ou plusieurs types d'élément ou tous les types d'éléments mentionnés en un nombre différent pouvant être combinés en étant raccordés les uns aux autres  1. Set of elements for variably conforming support and / or separation devices in the building, for example for the foundation, which can be variably shaped in height / depth / width / length / cross section, of grids (2; 2; 1, 2.2, 2.3, 2.4) of tree, characterized in that it consists of elements (20; 21; 22; 23) of connection in arcs, the radii of which are adapted to each others, and straight connecting elements (30; 31; 32; 33), 0o whose lengths are adapted to one another, for concentric or concentric / rectangular laying, of spacers (60) for openings (80 ) allowing the growth to be provided between the pieces of concrete according to the needs of the location, of termination elements (50) for a laying which is not completely circular and / or rectangular, serving to form a terminating outcrop, connecting posts (10) which are each mounted on a bottom plate (11) e and by which the elements (20 to 23; 30 to 33; 60; 50) of connection are received through their openings (42; 61; 51), as well as auxiliary parts (70; 71), which can optionally be mounted above the upper row of elements (20 to 23 ; 30 to 33; 50) of connection, at the joint points, with the possibility of blocking them, and which have a side (73) for connection to the grid (2) and a side (74) for connection to the consolidation (3) of surface, as desired, according to needs, among these elements, one type of element or several types of element or all the types of elements mentioned in a different number that can be combined by being connected to each other par l'intermédiaire des colonnettes (10) de liaison.  by means of the connecting posts (10). 2. Jeu d'éléments suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour des dimensions et des formes de grilles d'arbre quelconques, la fondation est formée sur l'étendue en surface par quatre types (20; 21; 22; 23) d'éléments de liaison en forme d'arc ayant un rayon de courbure différent, qui, pour une dimension de trame entre des fermetures de grille de par exemple 16 cm, sont égaux à: 48 cm, 96 cm, 160 cm et 224 cm, et par quatre types (30; 31; 32; 33) d'éléments de liaison droit de longueur différente, qui, pour une dimension de io trame de par exemple 16 cm, sont égaux à: 32 cm, 48 cm, 64 cm 96 cm de  2. Set of elements according to claim 1, characterized in that, for any dimensions and shapes of tree grates, the foundation is formed on the surface area by four types (20; 21; 22; 23 ) connecting elements in the shape of an arc having a different radius of curvature, which, for a frame size between grid closures of for example 16 cm, are equal to: 48 cm, 96 cm, 160 cm and 224 cm, and by four types (30; 31; 32; 33) of straight connecting elements of different length, which, for a frame size of for example 16 cm, are equal to: 32 cm, 48 cm, 64 cm 96 cm from centre de trou à centre de trou.center of hole to center of hole. 3. Jeu d'éléments suivant la revendication 1 et/ou 2, caractérisé en ce que les éléments (20 à 23; 30 à 33) de liaison se chevauchent à leurs points (40) de contact, leurs parties (41) d'extrémités, qui comportent des ouvertures (42), étant conformées de manière que, à tour de rôle, le côté (24; 34) supérieur de l'un des éléments de liaison vienne en contact avec le côté (25; ) inférieur de l'élément de liaison voisin, un côté "supérieur" pouvant être à tour de rôle aussi le côté "inférieur" et inversement, si bien que, aux points (40) de contact, les pièces se raccordent de niveau directement les unes aux  3. Set of elements according to claim 1 and / or 2, characterized in that the elements (20 to 23; 30 to 33) of overlap at their points (40) of contact, their parts (41) of ends, which have openings (42), being shaped so that, in turn, the upper side (24; 34) of one of the connecting elements comes into contact with the lower side (25;) of the 'adjoining connecting element, an "upper" side which can be in turn also the "lower" side and vice versa, so that, at the points (40) of contact, the parts are connected directly to each other 2o autres.2o others. 4. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3  4. Set of elements according to one or more of claims 1 to 3 précédentes, caractérisé en ce que les éléments de liaison sont en béton et, suivant les besoins, sont armés d'acier ou ont une plus grande section  previous, characterized in that the connecting elements are made of concrete and, if necessary, are reinforced with steel or have a larger section transversale en tant qu'éléments (20.1 à 23.1; 30.1 à 33.1) de support.  transverse as supporting elements (20.1 to 23.1; 30.1 to 33.1). 2'5  2'5 5. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 35. Set of elements according to one or more of claims 1 to 3 précédentes, caractérisé en ce que les pièces (70; 71) auxiliaires sont en métal, et en ce que, en fait, elles sont constituées en équerres (70. 1) en acier plat ayant un tube carré soudé ou en équerres en béton (71. 1) et en acier plat  previous, characterized in that the auxiliary parts (70; 71) are made of metal, and in fact that they are made up of brackets (70.1) of flat steel having a welded square tube or of concrete brackets ( 71. 1) and in flat steel (71.2).(71.2). 6. Jeu d'éléments suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les pièces (70; 71) auxiliaires ont une surface (72) de support élargie comportant un évidement (75) ou des évidements servant à les bloquer sur la partie (10.1)  6. Set of elements according to claim 5, characterized in that the auxiliary parts (70; 71) have an enlarged support surface (72) comprising a recess (75) or recesses serving to block them on the part (10.1 ) en saillie de la colonnette (10) de liaison.  projecting from the connecting column (10). 7. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3 et 6  7. Set of elements according to one or more of claims 1 to 3 and 6 précédentes, caractérisé en ce que les colonnettes (10) de liaison, qui sont montées chacune sur une plaque (11) de base munie éventuellement d'un prolongement (12) vertical en broche et/ou d'une possibilité de fixation prévue sur la surface de base, sont de préférence circulaires, munis éventuellement  previous, characterized in that the connecting columns (10), which are each mounted on a base plate (11) possibly provided with a vertical extension (12) in spindle and / or with a possibility of fixing provided on the base surface, are preferably circular, possibly provided de rainures et ont des hauteurs différentes pour les besoins sur le chantier.  grooves and have different heights for site needs. 8. Jeu d'éléments suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la colonnette (10) de liaison, la plaque (11) de base et le prolongement (12) vertical en broche sont en métal et sont, de préférence, soudés les uns aux autres.  8. Set of elements according to claim 7, characterized in that the connecting column (10), the base plate (11) and the vertical extension (12) in spindle are made of metal and are preferably welded together. to each other. 9. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 8  9. Set of elements according to one or more of claims 1 to 8 1o précédentes, pour conformer de manière variable des dispositifs de support et/ou de séparation dans le bâtiment, par exemple pour la fondation, pouvant être conformée de manière variable en hauteur/profondeur/ largeur/longueur/section transversales, de grilles (2; 2.1; 2.2; 2.3; 2.4) d'arbre, caractérisé en ce qu'il est constitué, d'éléments (20; 21; 22; 23) de liaison en arcs, dont les rayons sont adaptés les uns aux autres, et d'éléments (30; 31; 32; 33) de liaison droits, dont les longueurs sont adaptées les unes aux autres, pour une pose concentrique ou concentrique/rectangulaire, d'entretoises (60) pour des ouvertures (80) permettant la croissance à ménager entre les pièces de béton suivant les besoins de l'emplacement, d'éléments (50) de terminaison pour une pose qui n'est pas totalement circulaire et/ou rectangulaire, servant à former une terminaison en affleurement, d'une plaque de fond (11), ainsi que 2,5 de pièces (70; 71) auxiliaires, qui peuvent être montées éventuellement au-dessus de la rangée supérieure des éléments (20 à 23; 30 à 33; 50) de liaison, aux points de joint, avec possibilité de blocage, et qui comportent un côté (73) de raccordement à la grille (2) et un côté (74) de raccordement à la consolidation (3) de surface, les éléments étant constitués pour leur liaison entre eux, de manière à empêcher tout déplacement, sous forme de pièces conformées donnant une liaison par complémentarité de forme directement amovible, au choix, suivant les besoins, parmi ces éléments, un type d'élément ou plusieurs types d'éléments ou tous les types d'éléments mentionnés en un  1o previous, to variably conform support and / or separation devices in the building, for example for the foundation, which can be variably shaped in height / depth / width / length / cross section, of grids (2; 2.1; 2.2; 2.3; 2.4) of a tree, characterized in that it consists of elements (20; 21; 22; 23) connecting in arcs, the radii of which are adapted to one another, and d 'straight connecting elements (30; 31; 32; 33), the lengths of which are adapted to one another, for concentric or concentric / rectangular laying, of spacers (60) for openings (80) allowing growth to provide between the concrete pieces according to the needs of the location, termination elements (50) for a laying which is not completely circular and / or rectangular, serving to form a terminating flush, of a plate of bottom (11), as well as 2.5 of auxiliary parts (70; 71), which can possibly be mounted above the upper row of elements (20 to 23; 30 to 33; 50) of connection, at the points of joint, with possibility of blocking, and which comprise a side (73) of connection to the grid (2) and a side (74) of connection to the consolidation (3) of surface, the elements being made up for their connection together, so as to prevent any displacement, in the form of shaped pieces giving a connection by complementarity of directly removable form, as desired, according to need, among these elements, one type of element or several types of elements or all types of elements mentioned in one nombre différent pouvant être combinés en étant raccordés les uns aux autres.  different number that can be combined by being connected to each other. 1 7 27461241 7 2746124 10. Jeu d'éléments suivant la revendication 9, caractérisé en ce que, pour des dimensions et des formes de grilles d'arbre quelconques, la fondation est formée sur l'étendue en surface par quatre types (20; 21; 22; 23) d'éléments de liaison en forme d'arc ayant un rayon de courbure différent, qui, pour une dimension de trame entre des fermetures de grille de par exemple 16 cm, sont égaux à: 48 cm, 96 cm, 160 cm et 224 cm, et par quatre types (30; 31; 32; 33) d'éléments de liaison droit de longueur différente, qui, pour une dimension de trame de par exemple 16 cm, sont égaux à: 32 cm, 48 cm, 64 cm 96 cm de centre de trou à centre de trou. o10  10. Set of elements according to claim 9, characterized in that, for any dimensions and shapes of tree grates, the foundation is formed on the surface area by four types (20; 21; 22; 23 ) connecting elements in the shape of an arc having a different radius of curvature, which, for a frame size between grid closures of for example 16 cm, are equal to: 48 cm, 96 cm, 160 cm and 224 cm, and by four types (30; 31; 32; 33) of straight connecting elements of different length, which, for a frame size of for example 16 cm, are equal to: 32 cm, 48 cm, 64 cm 96 cm from center of hole to center of hole. o10 11. Jeu d'éléments suivant la revendication 9 et/ou 10, caractérisé en ce que pour la liaison en complémentarité de forme, il est prévu des formes géométriques telles qu'elles donnent des éléments (20 à 23; 30 à 33; 60; 50;11. Set of elements according to claim 9 and / or 10, characterized in that for the connection in complementary form, geometrical shapes are provided such that they give elements (20 to 23; 30 to 33; 60 ; 50; 11; 70; 71) peut coûteux à fabriquer et simple à monter.  11; 70; 71) can be expensive to manufacture and simple to assemble. 12. Jeu d'éléments suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la liaison par enfichage pour la liaison par complémentarité de forme est  12. Set of elements according to claim 11, characterized in that the plug connection for the connection by form complementarity is pyramidale ou tronconique ou en forme de bossage ou de sphère.  pyramidal or frustoconical or in the form of a boss or a sphere. 13. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications 9 à 12  13. Set of elements according to one or more of claims 9 to 12 précédentes, caractérisé en ce que tous les éléments (20 à 23; 30 à 33; 60; 50  previous, characterized in that all the elements (20 to 23; 30 to 33; 60; 50 1; 70; 71) c'est-à-dire y compris les pièces auxiliaires sont en béton.  1; 70; 71), that is to say including the auxiliary parts, are made of concrete. 14. Jeu d'éléments suivant l'une ou plusieurs des revendications  14. Set of elements according to one or more of the claims précédentes 1 à 8 et/ou 9 à 13, en liaison avec des grilles d'arbre suivant la demande de brevet allemand P 30 29 590.0-23, en tant qu'unité fonctionnelle  previous 1 to 8 and / or 9 to 13, in connection with tree grids according to German patent application P 30 29 590.0-23, as a functional unit pour la protection d'arbres.for tree protection.
FR9702836A 1996-03-14 1997-03-11 SET OF ELEMENTS FOR VARIABLY CONFORMING SUPPORT AND / OR SEPARATION DEVICES OF THE BUILDING Expired - Fee Related FR2746124B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29604750U DE29604750U1 (en) 1996-03-14 1996-03-14 Precast set for the variable design of support and / or separating devices in the building industry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746124A1 true FR2746124A1 (en) 1997-09-19
FR2746124B1 FR2746124B1 (en) 2000-03-10

Family

ID=8021073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9702836A Expired - Fee Related FR2746124B1 (en) 1996-03-14 1997-03-11 SET OF ELEMENTS FOR VARIABLY CONFORMING SUPPORT AND / OR SEPARATION DEVICES OF THE BUILDING

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE29604750U1 (en)
FR (1) FR2746124B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19808092A1 (en) * 1997-02-25 1998-09-10 Schwenk Betontech Gmbh & Co Tree-planting equipment alongside roads etc
DE10216914C1 (en) 2002-04-15 2003-07-31 Georg Wagner Pile foundation for building roof support has upper and lower frames with spacing uprights to define gap between them
DE102004018697B3 (en) * 2004-04-17 2006-06-14 Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh Root anchor for trees or large plants made up of carrying component, two posts arranged next to one another and middle part with end pieces from which posts protude
DE202013005257U1 (en) 2013-06-11 2013-09-09 Trauthwein Entwässerungs- und Abscheidetechnik Industrievertretungen GmbH Baumscheibe
CN116145486B (en) 2023-01-17 2023-07-14 中国科学院西北生态环境资源研究院 Airflow enhanced roadbed ventilation structure, composite roadbed structure and construction method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805141U1 (en) * 1988-04-19 1988-06-09 Niederdreisbacherhütte GmbH, 5241 Niederdreisbach Plant housing
WO1995016077A1 (en) * 1993-12-09 1995-06-15 Dreyer Hermann A Structural insert for providing root-space protection

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2123243B1 (en) * 1971-06-18 1974-09-06 Sofabat
DE2920873C2 (en) * 1979-05-23 1985-06-05 Kuen, Eberhard, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Device for planting trees and the like, especially in traffic areas
DE3029590A1 (en) * 1980-08-05 1982-03-18 Ingeborg 7505 Ettlingen Jöckel Multiple section roadway grid - uses plugs to secure sections at joint lines and has holes for tree stems and road signs
DE3701057A1 (en) * 1986-02-12 1987-08-13 Menzel Hans C Tending and/or restoring installation for trees
CH670188A5 (en) * 1986-06-25 1989-05-31 St Fritz Und Ch Fahrni Fa
DE8705377U1 (en) * 1987-04-10 1987-06-25 August Walter GmbH & Co KG, 6700 Ludwigshafen Support device for tree grate segments
DE8710209U1 (en) * 1987-07-25 1987-10-29 Breitsch, Rudolf, 6781 Schindhard Tree disc
DE3731975A1 (en) * 1987-09-23 1989-04-13 Willi Goebel Receptacle for large plants
DE8713835U1 (en) * 1987-10-14 1988-01-07 EGL Entwicklung und Gestaltung von Landschaft GmbH, 3500 Kassel Support device for tree disc covers
DE8801344U1 (en) * 1988-02-04 1988-03-17 Kronimus & Sohn Betonsteinwerk und Baugeschäft GmbH & Co KG, 7551 Iffezheim Device for protecting the central root area of trees
DE8805949U1 (en) * 1988-05-05 1988-07-28 Riedel, Eckard, 7630 Lahr Kit for making a root protection bridge for trees
DE4009613C2 (en) * 1989-04-27 1999-11-11 Hermann A Dreyer Tree wreath
DE4037247A1 (en) * 1990-11-23 1992-05-27 Werner Wicht Frame for insertion in ground to inhibit growth of weeds - comprises set of guide rails and plates for assembly to form funnel shaped object
DE9313860U1 (en) * 1993-09-14 1993-11-25 Arnim Koch + Co GmbH, 34121 Kassel Device for pressure-resistant covering of the soil rooted through a tree
DE9318265U1 (en) * 1993-11-30 1994-02-10 Buderus Guss Gmbh, 35576 Wetzlar Frame for receiving and storing, especially of tree grates
DE29518011U1 (en) * 1995-11-14 1996-01-04 Gebauer, Wolfgang, 70597 Stuttgart Rust for trees

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805141U1 (en) * 1988-04-19 1988-06-09 Niederdreisbacherhütte GmbH, 5241 Niederdreisbach Plant housing
WO1995016077A1 (en) * 1993-12-09 1995-06-15 Dreyer Hermann A Structural insert for providing root-space protection

Also Published As

Publication number Publication date
DE19707355A1 (en) 1997-10-30
DE19707355C2 (en) 2002-05-29
FR2746124B1 (en) 2000-03-10
DE29604750U1 (en) 1996-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0278881A2 (en) Arch-shaped structure for snow protection
FR2483484A1 (en) COATING TO PROTECT INCLINED SURFACES AGAINST WAVES AND FLOWING WATER EROSION
EP2642046B1 (en) Fencing system
EP0202256B2 (en) Method of construction for a covered structure
EP0585959B1 (en) Entrenched conduit
FR2746124A1 (en) Structural system e.g. for foundation near growing tree roots
FR2668029A3 (en) Device for covering over ditches in which trees are planted in thoroughfares
BE1001680A5 (en) Plate tree protection.
FR2746126A1 (en) Landscaping block for garden
FR2607018A1 (en) Artificial climbing structure with variable geometry
FR2560616A1 (en) Decorative anti-noise screen.
EP1258565A1 (en) Prefabricated bridge bearing
FR2614910A1 (en) Acoustic insulation wall particularly for bordering roads
EP0242497B1 (en) Tunnel construction process
FR2743832A1 (en) Reinforced concrete posts for building support structure
FR2746123A1 (en) ARTIFICIAL SLOPE, SAYS MERLON, AUTHORIZING THE EMERGENCE OF PLANTS
FR2637626A1 (en) Noise screen which can support plant growth
FR2903719A1 (en) Versatile and modulable enclosure forming method for e.g. parking area, involves placing maintenance structure in bottom of trench and burying structure over height, representing one fourth of total height of elements, to obtain enclosure
EP0006055B1 (en) Cell composed of prefabricated elements
FR2861779A1 (en) Prefabricated structure for swimming pool comprises aluminum framework with supports and concrete panels
CH694702A5 (en) Modular construction with at least four vertical posts and braces.
EP3564452A1 (en) Three-dimensional structure for installation for filling an underground pool for retaining rainwater
FR2500865A1 (en) SET OF PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE CONSTRUCTION OF NOISE PROTECTION WALLS WHICH CAN BE FILLED WITH PLANTS
FR2994702A1 (en) Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit
FR2894267A1 (en) Outer separation structure manufacturing method for forming e.g. partition wall, involves pouring grout of hardenable material in formwork to form anchoring units such that formwork and excavations are simultaneously filled with grout

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse